TR Limitler konuldu [Facebook Business Page name]Bu sayfa, mesaj etiketlerinin, abonelik ve yayın mesajlaşmasının ve sponsorlu mesajların kullanımıyla kısıtlanmıştır
TR Limitler konuldu [Facebook Business Page name]Bu sayfa, mesaj etiketlerinin, abonelik ve yayın mesajlaşmasının ve sponsorlu mesajların kullanımıyla kısıtlanmıştır
PT Limites foram colocados em [Facebook Business Page name]Esta página está restrita ao uso de tags de mensagem, assinatura e difusão de mensagens e mensagens patrocinadas
turco | português |
---|---|
bu | esta |
sayfa | página |
abonelik | assinatura |
ve | e |
kullanımı | uso |
TR "Mesajların beni rahatsız ediyor. Lütfen bu özel mesajları göndermeyi bırakır mısınız?”
PT “Suas mensagens estão me deixando desconfortável. Você poderia, por favor, parar de enviar essas mensagens privadas? ”
turco | português |
---|---|
özel | privadas |
TR "Mesajların beni rahatsız ediyor. Lütfen bu özel mesajları göndermeyi bırakır mısınız?”
PT “Suas mensagens estão me deixando desconfortável. Você poderia, por favor, parar de enviar essas mensagens privadas? ”
turco | português |
---|---|
özel | privadas |
TR Arama sonuçlarında gittikçe daha fazla reklam görüyoruz, gerçek anlamda içerik oluşturan kişilere yeterince özen göstermiyoruz.
PT Vemos mais e mais anúncios nos resultados de pesquisa, em feeds de notícias, em todo o lado, e a não terem consideração pelas pessoas que na verdade criam conteúdo.
turco | português |
---|---|
arama | pesquisa |
reklam | anúncios |
içerik | conteúdo |
TR Rust gerçek anlamda bir topluluk eseri. Meraklısından üretim kullanıcısına, yeni gelenlerden uzmanlara herkesin katkılarına açığız. Rust deneyimini daha da iyi yapmamıza yardımcı olun!
PT Rust realmente é um esforço comunitário, e nós aceitamos contribuições vindas de amadores a profissionais, e de iniciantes a especialistas. Nos ajude a tornar a experiência com Rust ainda melhor!
turco | português |
---|---|
deneyimini | experiência |
daha | ainda |
iyi | melhor |
TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.
PT Adoramos fazer a ligação entre compradores. Desta forma, responsabiliza as marcas e as que realmente ouvem estão em verdadeira sintonia com as necessidades dos clientes.
turco | português |
---|---|
ve | e |
markalar | marcas |
ihtiyaçları | necessidades |
TR Hilary Erhard Duff (28 Eylül 1987 Houston, Texas, ABD doğumlu) Amerikalı aktris, şarkıcı, söz yazarı, moda tasarımcısı, yapımcı genel anlamda popüler bir ikondur
PT Hilary Erhard Duff (Houston, 28 de setembro de 1987) é uma atriz, cantora e escritora norte-americana
turco | português |
---|---|
eylül | setembro |
houston | houston |
şarkıcı | cantora |
TR Bu nedenle ICON Project, şirketlere yönelik farklı uygulamalar arasında bir köprü görevi görmek ve aynı zamanda genel anlamda fayda sağlamak amacıyla, akıllı kontratla uyumlu açık bir blockchain olarak yaratılmıştır.
PT Assim, o Projeto ICON nasceu para atuar como uma ponte entre várias implementações da solução corporativa, além de fornecer os benefícios de uma plataforma blockchain pública de uso geral e habilitada para contratos inteligentes.
turco | português |
---|---|
farklı | várias |
ve | e |
sağlamak | fornecer |
akıllı | inteligentes |
blockchain | blockchain |
TR Temel anlamda, bu, Ethereum ile çalışan merkezi olmayan uygulamaların Binance Akıllı Zincir'e geçişinin nispeten basit olduğu anlamına gelir.
PT Em termos básicos, isso significa que os aplicativos descentralizados que funcionam com Ethereum são relativamente simples de migrar para a Binance Smart Chain.
turco | português |
---|---|
temel | básicos |
ethereum | ethereum |
binance | binance |
akıllı | smart |
zincir | chain |
nispeten | relativamente |
basit | simples |
uygulamaları | aplicativos |
TR "Öğrencilerim sözlü anlatımın zor olduğu durumlarda Soundtrap'i kullanarak kendilerini duygusal, sosyal ve akademik anlamda ifade edebiliyor."
PT “O Soundtrap permite que meus alunos usem suas emoções, sua sociabilidade e o ambiente acadêmico para se expressarem, algo que muitas vezes não conseguem fazer com palavras.”
turco | português |
---|---|
ve | e |
TR ProtonVPN bu anlamda nadir bir cinstir
PT ProtonVPN é uma raça rara nesse sentido
turco | português |
---|---|
protonvpn | protonvpn |
bu | a |
bir | uma |
TR Aslında, bu anlamda bir headshot içeren hazır bir ve Bilmeyen iki CV'lerini olması yapabilir. Eğer hissettiğini hangisi özgeçmiş gönderme seçeneğiniz vardır Bu şekilde en uygun olduğunu.
PT Na verdade, pode fazer sentido ter dois currículos pronto-um que inclui um tiro na cabeça e um que não o faz. Dessa forma, você tem a opção de enviar qualquer currículo que você sente é mais adequado.
turco | português |
---|---|
aslında | na verdade |
hazır | pronto |
ve | e |
uygun | adequado |
TR Temel anlamda, bu, Ethereum ile çalışan merkezi olmayan uygulamaların Binance Akıllı Zincir'e geçişinin nispeten basit olduğu anlamına gelir.
PT Em termos básicos, isso significa que os aplicativos descentralizados que funcionam com Ethereum são relativamente simples de migrar para a Binance Smart Chain.
turco | português |
---|---|
temel | básicos |
ethereum | ethereum |
binance | binance |
akıllı | smart |
zincir | chain |
nispeten | relativamente |
basit | simples |
uygulamaları | aplicativos |
TR Genel anlamda PHIPA’da bir kişinin veya kuruluşun verileri Ontario ya da Kanada dışına aktarmasını veya orada depolamasını kısıtlayan bir gereksinim yoktur
PT De um modo geral, não há exigência na PHIPA que limite especificamente a capacidade de uma pessoa ou organização de transferir ou armazenar dados fora de Ontário ou do Canadá
turco | português |
---|---|
genel | geral |
veya | ou |
verileri | dados |
yoktur | não |
TR ProtonVPN bu anlamda nadir bir cinstir
PT ProtonVPN é uma raça rara nesse sentido
turco | português |
---|---|
protonvpn | protonvpn |
bu | a |
bir | uma |
TR Rust gerçek anlamda bir topluluk eseri. Meraklısından üretim kullanıcısına, yeni gelenlerden uzmanlara herkesin katkılarına açığız. Rust deneyimini daha da iyi yapmamıza yardımcı olun!
PT Rust realmente é um esforço comunitário, e nós aceitamos contribuições vindas de amadores a profissionais, e de iniciantes a especialistas. Nos ajude a tornar a experiência com Rust ainda melhor!
turco | português |
---|---|
deneyimini | experiência |
daha | ainda |
iyi | melhor |
TR "Öğrencilerim sözlü anlatımın zor olduğu durumlarda Soundtrap'i kullanarak kendilerini duygusal, sosyal ve akademik anlamda ifade edebiliyor."
PT “O Soundtrap permite que meus alunos usem suas emoções, sua sociabilidade e o ambiente acadêmico para se expressarem, algo que muitas vezes não conseguem fazer com palavras.”
turco | português |
---|---|
ve | e |
TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.
PT Adoramos fazer a ligação entre compradores. Desta forma, responsabiliza as marcas e as que realmente ouvem estão em verdadeira sintonia com as necessidades dos clientes.
turco | português |
---|---|
ve | e |
markalar | marcas |
ihtiyaçları | necessidades |
TR Herhangi kayıt tutmadığımız için bilgilerinizi reklam ajanslarına. Bilgilerinizi kaydetmeye üşenen bir hizmet kullanarak bilgileriniz gerçek anlamda anonim kalacak!
PT Uma vez que não mantemos nenhum registo, não podemos vender a sua informação a agências publicitárias. Usar um serviço preguiçoso para armazenar os seus registos é o segredo para o verdadeiro anonimato!
turco | português |
---|---|
herhangi | nenhum |
hizmet | serviço |
TR Hilary Erhard Duff (28 Eylül 1987 Houston, Texas, ABD doğumlu) Amerikalı aktris, şarkıcı, söz yazarı, moda tasarımcısı, yapımcı genel anlamda popüler bir ikondur
PT Hilary Erhard Duff (Houston, 28 de setembro de 1987) é uma atriz, cantora e escritora norte-americana
turco | português |
---|---|
eylül | setembro |
houston | houston |
şarkıcı | cantora |
TR Bir içerik yaratıcısı olarak Anna her zaman İngilizce bir video projesi başlatmak istemişti. Bunu sonunda yaptığı gün gerçek anlamda bir dil kazanımı anı oldu.
PT Como criadora de conteúdo, a Anna sempre quis lançar um projeto de vídeo em inglês. O dia em que ela fez isso foi um momento verdadeiramente vitorioso em relação à sua aprendizagem de idioma.
TR Gerçek anlamda yenilik yapmak için, toplumumuzun yarısını arkamızda bırakamayız diyor
PT Para inovar verdadeiramente, não podemos deixar para trás metade da população
Mostrando 22 de 22 traduções