TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
Traduzir "işinizin ileri hatlarında" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "işinizin ileri hatlarında" de turco para português
Tradução de turco para português de işinizin ileri hatlarında
turco
português
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.
PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.
| turco | português |
|---|---|
| açma | abertura |
TR Bu kişiselleştirilmiş ve uygun maliyetli işe alım çözümü sayesinde işinizin görülme şansını artırın ve herhangi bir alandaki en iyi adaylara ulaşın.
PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.
| turco | português |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalizada |
| ve | e |
| maliyetli | custo |
| çözümü | solução |
TR SEO'ya çok zaman harcamak işinizin bir parçası değil mi?
PT Dedicar muito tempo com SEO não faz parte do seu negócio?
| turco | português |
|---|---|
| seo | seo |
| çok | muito |
| zaman | tempo |
| bir | do |
| parçası | parte |
| değil | não |
TR Quip VPC'nin, işinizin gerektirdiği özel BT denetimlerinin yanı sıra bulut tabanlı üretkenliği nasıl sağladığını öğrenin.
PT Aprenda como a VPC do Quip entrega produtividade baseada em nuvem junto com os controles personalizados de TI de que seu negócio precisa.
| turco | português |
|---|---|
| vpc | vpc |
| özel | personalizados |
| bulut | nuvem |
| tabanlı | baseada |
| öğrenin | aprenda |
TR Çevrimiçi işinizin büyümesini yavaşlatan sorunları tespit edin.
PT Detectar problemas que atrasam o crescimento do seu negócio on-line.
| turco | português |
|---|---|
| sorunları | problemas |
| tespit | detectar |
TR Web sitesinin sağlığının saatlik olarak izlenmesi işinizin devam etmesini sağlar.
PT O monitoramento contínuo da saúde de seu website irá manter seus negócios funcionando.
| turco | português |
|---|---|
| web | website |
| olarak | o |
TR Doğru logo, hedef kitlelerin hobinizin veya işinizin profesyonelliğini ve ciddiyetini takdir etmesine yardımcı olacak ve bir güzellik anlayışınız olduğunu gösterecektir
PT O logotipo certo ajudará o público-alvo a apreciar o profissionalismo e a seriedade do seu hobby ou negócio, e mostrará que você tem um senso de beleza
| turco | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| hedef | alvo |
| veya | ou |
| ve | e |
| güzellik | beleza |
TR Ardından, kaydolduktan hemen sonra 501 (c) (3) evrak işinizin bir kopyasını bize e-posta ile gönderin
PT Em seguida, envie-nos um e-mail com uma cópia da sua papelada 501 (c) (3) logo após você se inscrever
| turco | português |
|---|---|
| gönderin | envie |
TR Transkripsiyon işinizin her üyesi için farklı seviyelerde izin
PT Diferentes níveis de permissão para cada membro do seu negócio de transcrição
| turco | português |
|---|---|
| transkripsiyon | transcrição |
| farklı | diferentes |
| izin | permissão |
TR Müşterilerinizin ne kadar bağlı olduğu ile işinizin ne kadar karlı olduğu arasında doğrudan bir ilişki olduğunu anlamanız artık çok kolay.
PT É agora fácil compreender que existe uma correlação direta entre o grau de envolvimento dos seus clientes e a rentabilidade do seu negócio.
| turco | português |
|---|---|
| doğrudan | direta |
| artık | agora |
| kolay | fácil |
TR Kullanıcılar sayfayı aşağı kaydırdıklarında yardım merkezini, sosyal medya bağlantılarını ve iletişim formunu bulacaklardır, bu nedenle Hakkımızda şablonunun ana alanını işinizin sözlü tanıtımına ayırmak daha iyidir
PT Os usuários encontrarão a central de ajuda, links de mídia social e formulário de contato ao rolar a página para baixo, por isso é melhor dedicar a área principal do modelo Sobre nós à introdução verbal de seu negócio
| turco | português |
|---|---|
| kullanıcılar | usuários |
| sayfayı | página |
| yardım | ajuda |
| medya | mídia |
| ve | e |
| iletişim | contato |
| formunu | formulário |
| bu | a |
| ana | principal |
| daha | sobre |
| bağlantılar | links |
| alanı | área |
TR Uçtan uca çözümler Yük akışını ve finansmanı, işinizin her yönüne odaklanan çözümler ile iyileştirme
PT Soluções de ponta a ponta Melhore os fluxos de carga e finanças com soluções que enfocam todos os aspectos do seu negócio
| turco | português |
|---|---|
| çözümler | soluções |
| yük | carga |
| ve | e |
| her | todos |
TR Kanal ortağı programımıza katılın ve işinizin büyümesini hızlandırın
PT Junte-se ao nosso programa de parceiros de canal e acelere o crescimento da sua empresa
| turco | português |
|---|---|
| kanal | canal |
| ortağı | parceiros |
| ve | e |
| programı | programa |
TR Tüm dosyalarınızı tek bir görsel çalışma alanında toplayın. İşinizin her aşamasına, her an ulaşın ve hiçbir şeyi gözden kaçırmayın.
PT Gerencie todos os seus arquivos em um espaço de trabalho visual. Acesse instantaneamente qualquer versão do seu trabalho para que nada se perca.
| turco | português |
|---|---|
| görsel | visual |
| çalışma | trabalho |
TR Bu kişiselleştirilmiş ve uygun maliyetli işe alım çözümü sayesinde işinizin görülme şansını artırın ve herhangi bir alandaki en iyi adaylara ulaşın.
PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.
| turco | português |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalizada |
| ve | e |
| maliyetli | custo |
| çözümü | solução |
TR Kanal ortağı programımıza katılın ve işinizin büyümesini hızlandırın
PT Junte-se ao nosso programa de parceiros de canal e acelere o crescimento da sua empresa
| turco | português |
|---|---|
| kanal | canal |
| ortağı | parceiros |
| ve | e |
| programı | programa |
TR Tüm dosyalarınızı tek bir görsel çalışma alanında toplayın. İşinizin her aşamasına, her an ulaşın ve hiçbir şeyi gözden kaçırmayın.
PT Gerencie todos os seus arquivos em um espaço de trabalho visual. Acesse instantaneamente qualquer versão do seu trabalho para que nada se perca.
| turco | português |
|---|---|
| görsel | visual |
| çalışma | trabalho |
TR Bunlar arasında CPU ve bellek kullanımı, genel depolama kesintisiz erişilebilirliği ve işinizin yürütülmesi için gereken uygulamaları destekleyen sistemlerin yanıt verme kabiliyeti yer alır
PT Esses itens incluem uso de CPU e memória, disponibilidade geral do storage e capacidade de resposta dos sistemas que suportam as aplicações das quais o seu negócio depende
| turco | português |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ve | e |
| bellek | memória |
| kullanımı | uso |
| genel | geral |
| uygulamaları | aplicações |
| yanıt | resposta |
TR Kanal ortağı programımıza katılın ve işinizin büyümesini hızlandırın
PT Junte-se ao nosso programa de parceiros de canal e acelere o crescimento da sua empresa
| turco | português |
|---|---|
| kanal | canal |
| ortağı | parceiros |
| ve | e |
| programı | programa |
TR Quip VPC'nin, işinizin gerektirdiği özel BT denetimlerinin yanı sıra bulut tabanlı üretkenliği nasıl sağladığını öğrenin.
PT Aprenda como a VPC do Quip entrega produtividade baseada em nuvem junto com os controles personalizados de TI de que seu negócio precisa.
| turco | português |
|---|---|
| vpc | vpc |
| özel | personalizados |
| bulut | nuvem |
| tabanlı | baseada |
| öğrenin | aprenda |
TR Öğrenciler, öğretmenler, yazarlar, blog yazarları ve serbest çalışanlar için: Milyarlarca kaynağa erişmek için çevrimiçi intihal denetleyicimizi kullanın. İşinizin kalitesini artırın. Bu gün başlayacağım! Kredi kartına gerek yok.
PT Para estudantes, professores, escritores, blogueiros e freelancers: use nosso verificador de plágio online para acessar bilhões de fontes. Melhore a qualidade do seu trabalho. Comece hoje! Não é necessário cartão de crédito.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| çevrimiçi | online |
| intihal | plágio |
| kullanın | use |
| kalitesini | qualidade |
| kredi | crédito |
| gerek | necessário |
| yok | não |
TR İşinizin tamamında yapay zekayı çalışır hale getirin.
PT Operacionalize a IA em todo o seu negócio.
TR Ardından, kaydolduktan hemen sonra 501 (c) (3) evrak işinizin bir kopyasını bize e-posta ile gönderin
PT Em seguida, envie-nos um e-mail com uma cópia da sua papelada 501 (c) (3) logo após você se inscrever
| turco | português |
|---|---|
| gönderin | envie |
TR Transkripsiyon işinizin her üyesi için farklı seviyelerde izin
PT Diferentes níveis de permissão para cada membro do seu negócio de transcrição
| turco | português |
|---|---|
| transkripsiyon | transcrição |
| farklı | diferentes |
| izin | permissão |
TR forms.app'i kullandığınız diğer araçlarla entegre edebilir ve işinizin büyük bir bölümünü otomatikleştirebilirsiniz.
PT Você pode integrar o forms.app com as outras ferramentas que você usa e automatizar uma grande parte do seu trabalho.
| turco | português |
|---|---|
| app | app |
| diğer | outras |
| entegre | integrar |
| edebilir | pode |
| ve | e |
| büyük | grande |
| bölümünü | parte |
TR Bir satış konuşması destesi oluşturmak, potansiyel müşterilere işinizin neyle ilgili olduğunu açıklamanıza yardımcı olur
PT Criar um pitch deck qualificado pode te ajudar a explicar aos seus leads sobre detalhes mais específicos do seu negócio
TR Müşterilerinizin ne kadar bağlı olduğu ile işinizin ne kadar karlı olduğu arasında doğrudan bir ilişki olduğunu anlamanız artık çok kolay.
PT É agora fácil compreender que existe uma correlação direta entre o grau de envolvimento dos seus clientes e a rentabilidade do seu negócio.
TR Araçların ve hizmetlerin çoğu verimli ve faydalıdır, ancak sizin için en iyi seçim ekibinizin amacına ve işinizin ihtiyaçlarına bağlı olmalıdır.
PT A maioria das ferramentas e serviços são eficientes e benéficos, no entanto, a melhor opção para você deve depender do objetivo da sua equipe e das necessidades do seu negócio.
TR Doğru logo, hedef kitlelerin hobinizin veya işinizin profesyonelliğini ve ciddiyetini takdir etmesine yardımcı olacak ve bir güzellik anlayışınız olduğunu gösterecektir
PT O logotipo certo ajudará o público-alvo a apreciar o profissionalismo e a seriedade do seu hobby ou negócio, e mostrará que você tem um senso de beleza
TR Ölçülebilir, entegre çözümlerimizin markanızı daha da ileri taşımaya ve içeriklerinizin hedef kitlenize ulaşmasına nasıl yardımcı olabileceğini keşfedin.
PT Descubra como nossas soluções mensuráveis e integradas podem levar a sua marca ainda mais longe – e garantir que o seu conteúdo tenha grande repercussão em seu público alvo.
| turco | português |
|---|---|
| entegre | integradas |
| ve | e |
| hedef | alvo |
| keşfedin | descubra |
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
| turco | português |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| platformu | plataforma |
| adım | passo |
TR Farklı bir eğitim seviyesindeki birinin ileri sürdüğü alternatif bir bakış açısının geçerliliğini kabul etmek istememek
PT Recusar-se a reconhecer a validade de um ponto de vista alternativo se apresentado por alguém com um nível educacional diferente
| turco | português |
|---|---|
| farklı | diferente |
TR Cloudflare'ın Ücretsiz, Pro ve İşletme planları için ücretli eklentileri ile performansınızı ve güvenliğinizi daha da ileri taşıyın.
PT Aumente ainda mais seu desempenho e segurança com os add-ons pagos da Cloudflare para os planos Free, Pro e Business.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| ücretli | pagos |
TR PracticeUpdate, kişiselleştirilmiş reklam çözümleriyle küresel ağımızdaki ileri görüşlü doktorlara ulaşmanıza yardımcı olur
PT O PracticeUpdate pode ajudar você a alcançar médicos com visão de futuro em nossa rede global com soluções personalizadas de publicidade
| turco | português |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalizadas |
| reklam | publicidade |
| küresel | global |
| olur | pode |
TR Eyleme geçilebilir, veri odaklı hesap planları ile hattı ve kazancı ileri taşıyın.
PT Impulsione o pipeline e a receita com planos de conta acionáveis e orientados por dados.
| turco | português |
|---|---|
| veri | dados |
| hesap | conta |
| ve | e |
TR Eyleme geçilebilir, veri odaklı hesap planları ile fırsatları ve kazancı ileri taşıyın.
PT Impulsionar oportunidades e receitas com planos de conta acionáveis e orientados por dados.
| turco | português |
|---|---|
| veri | dados |
| hesap | conta |
| fırsatları | oportunidades |
| ve | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hatlarında boru hatlarinda takili işinizin ileri ileri teknoloji kazanci ileri tasiyin da ileri tasiyin başlangıç ve ileriTraduzir işinizin ileri hatlarında para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe