TR Dilediğiniz gibi tasarım, yönetim, entegrasyon ve geliştirme sayesinde daha yüksek verimlilik. Ayrıca, iş ortamınızı desteklemek için geniş bir Yazılım Geliştirme Hizmetleri ekibine sahibiz.
"entegrasyon ve geliştirme" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
entegrasyon | integracja integracji integrację |
geliştirme | aplikacji firmy rozwoju tworzenia tworzenie |
TR Dilediğiniz gibi tasarım, yönetim, entegrasyon ve geliştirme sayesinde daha yüksek verimlilik. Ayrıca, iş ortamınızı desteklemek için geniş bir Yazılım Geliştirme Hizmetleri ekibine sahibiz.
PL Projektowanie, zarządzanie, integracja oraz rozwój własnej drogi do wyższej produktywności. Dysponujemy również zespołem świadczącym kompleksowe usługi rozwojowe, który zapewni Twojej firmie niezbędne wsparcie.
turco | polonês |
---|---|
tasarım | projektowanie |
entegrasyon | integracja |
ve | oraz |
desteklemek | wsparcie |
hizmetleri | usługi |
TR Bu yaklaşım, geniş ekiplerin entegrasyon oluşturmalarına olanak tanır, eksiksiz bir entegrasyon biçimleri dizisinden yararlanır, yapay zeka ve otomasyonu entegrasyon yaşam çevrimi genelinde yerleştirir
PL Proponowana strategia umożliwia rozszerzonym zespołom tworzenie integracji, oferuje pełny zestaw różnych rodzajów integracji oraz implementuje algorytmy AI i mechanizmy automatyzacji w całym cyklu integracji
turco | polonês |
---|---|
entegrasyon | integracji |
bir | w |
otomasyonu | automatyzacji |
TR Geliştirme uzmanlarının çeşitli geliştirme ortamları ve platformları kullanarak kart yazdırma ve düzenleme uygulamaları oluşturmalarına olanak sağlar
PL Umożliwiają tworzenie szablonów kart oraz aplikacji drukujących dzięki zastosowaniu licznych platform i środowisk programistycznych
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | tworzenie |
kart | kart |
uygulamaları | aplikacji |
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy w opracowywaniu i wdrażaniu zróżnicowanej gamy sprzętu, produktów i usług, usprawniamy proces rozwoju i przyspieszamy jego realizację oraz zwiększamy wydajność aplikacji.
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | rozwoju |
desteği | wsparcie |
ürünler | produktów |
hizmetler | usług |
sürecini | proces |
uygulama | aplikacji |
performansı | wydajność |
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.
turco | polonês |
---|---|
desteği | wsparcie |
uygulamalar | aplikacje |
sürecini | proces |
performansı | wydajność |
TR Geliştirme danışmanlığı: Yeni uygulama geliştirme, uygulama geçişi veya uygulama sırasında ortaya çıkan sorunları çözün
PL Doradztwo w zakresie rozwoju: Rozwiązywanie problemów pojawiających się podczas tworzenia nowych aplikacji bądź podczas ich migracji lub wdrażania.
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | rozwoju |
yeni | nowych |
uygulama | aplikacji |
veya | lub |
sırasında | podczas |
sorunları | problemów |
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.
turco | polonês |
---|---|
desteği | wsparcie |
uygulamalar | aplikacje |
sürecini | proces |
performansı | wydajność |
TR Geliştirme danışmanlığı: Yeni uygulama geliştirme, uygulama geçişi veya uygulama sırasında ortaya çıkan sorunları çözün
PL Doradztwo w zakresie rozwoju: Rozwiązywanie problemów pojawiających się podczas tworzenia nowych aplikacji bądź podczas ich migracji lub wdrażania.
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | rozwoju |
yeni | nowych |
uygulama | aplikacji |
veya | lub |
sırasında | podczas |
sorunları | problemów |
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy w opracowywaniu i wdrażaniu zróżnicowanej gamy sprzętu, produktów i usług, usprawniamy proces rozwoju i przyspieszamy jego realizację oraz zwiększamy wydajność aplikacji.
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | rozwoju |
desteği | wsparcie |
ürünler | produktów |
hizmetler | usług |
sürecini | proces |
uygulama | aplikacji |
performansı | wydajność |
TR Geliştirme, Standartlar, Ağlar, Pazarlama, Yeni Web Teknolojisi, Grafik Tasarım, Veri Tabanları, Kurumsal Web, Ağ Yöneticileri, Sözleşmeli Geliştirme, Tanıtım ve İşletme konularında tartışmalar yapın
PL Spotkaj się, aby porozmawiać o rozwoju, standardach, sieci, marketingu, nowych technologiach sieciowych, projektowaniu graficznym, bazach danych, stronach firmowych, pracy webmasterów, programowaniu kontraktowym, promocji i zagadnieniach biznesowych
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | rozwoju |
pazarlama | marketingu |
yeni | nowych |
veri | danych |
kurumsal | firmowych |
ve | i |
TR IBM Cloud Paks, geliştirme sürecini hızlandıran, sorunsuz entegrasyon sağlayan, işbirliğinin ve verimliliğin artırılmasına yardımcı olan ortak bir kurumsal bileşen temeline sahiptir.
PL Rozwiązania IBM Cloud Paks mają wspólny fundament w postaci komponentów korporacyjnych, które przyspieszają wdrażanie, umożliwiają bezproblemową integrację oraz pomagają w doskonaleniu współpracy i wydajności.
turco | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
bir | w |
kurumsal | korporacyjnych |
TR Ulusal Entegrasyon Ödülü’yle çok özel entegrasyon çalışmaları onurlandırılıyor ve başkalarını da aynı şekilde çaba göstermeye özendirmeyi amaçlıyor
PL Narodowa Nagroda w dziedzinie Integracji honoruje szczególne osiągnięcia w zakresie integracji i ma na celu zainspirowanie również innych do zaangażowania się w działania
turco | polonês |
---|---|
entegrasyon | integracji |
ve | i |
da | w |
TR Elsevier'in tarihi bilimi ve sağlık hizmetlerini geliştirme çabasına paralel olarak yapılmış bir dizi işbirliğini yansıtmaktadır
PL Historia Elsevier uwidacznia współpracę z wieloma partnerami, której celem było propagowanie postępu nauk ścisłych i nauk o zdrowiu
turco | polonês |
---|---|
elsevier | elsevier |
ve | i |
olarak | której |
bir | z |
TR DDI'lerin risklerini belirlemek ve değerlendirmek hasta güvenliğinin sağlanması ve kapsamlı bir risk yönetimi stratejisi oluşturulması için ilaç geliştirme esnasındaki önceliklerden birisidir.
PL Identyfikacja i ocena ryzyka interakcji leków stanowi w procesie opracowywania leku priorytet, aby zagwarantować bezpieczeństwo pacjenta i kompleksową strategię zarządzania ryzykiem.
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
hasta | pacjenta |
yönetimi | zarządzania |
TR e-Therapeutics, Oxford, Birleşik Krallık'ta bulunan ve biyolojik olarak karmaşık hastalıklar için özgün ilaç adayları bulmak amacıyla ağ biyolojisi yaklaşımını kullanan bir ilaç geliştirme grubudur
PL e-Therapeutics to grupa zajmująca się opracowywaniem leków w Oksfordzie, w Wielkiej Brytanii
TR İş geliştirme fırsatları hakkında bilgi almak için bizimle temasa geçin. (İngilizce)
PL Skontaktuj się z nami, aby uzyskać informacje dotyczące możliwości rozwoju działalności. (w języku angielskim)
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | rozwoju |
fırsatları | możliwości |
bizimle | z nami |
TR Profesyonellerin tıbbi bilgilerini geliştirme ve değerlendirme amacıyla hazırlanmış araçlarla öğretme ve öğrenme deneyimini iyileştirerek öğrencileri ve fakülteyi destekleyin.
PL Wspieraj studentów i wykladowców, zwiekszajac doswiadczenie w nauczaniu i uczeniu sie. Kozystaj z narzedzi dostosowanych do rozwoju i oceny wiedzy medycznej aspirujacych specjalistów.
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | rozwoju |
ve | i |
değerlendirme | oceny |
TR ClinicalKey Student, profesyonellerin tıbbi bilgilerini geliştirme ve değerlendirme amacıyla hazırlanmış araçlarla öğrenme deneyimini iyileştirerek öğrencileri ve fakülteyi destekleyen etkileşimli bir eğitim platformudur.
PL ClinicalKey Student to interaktywna platforma edukacyjna, która pomaga studentom i wykładowcom poprzez wykorzystanie w procesie nauki narzędzi dostosowanych do rozwoju i oceny stanu wiedzy medycznej u kandydatów na pracowników służby zdrowia.
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | rozwoju |
ve | i |
değerlendirme | oceny |
TR Verilere dayalı ilaç keşif ve geliştirme kararları alın ve farmakovijilans için literatür takibindeki pürüzleri ortadan kaldırın
PL Podejmuj decyzje związane z odkrywaniem i opracowywaniem nowych leków, a jednocześnie usprawnij monitorowanie literatury w związku z nadzorem nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
kararları | decyzje |
TR Geliştirme planlarınızı, pazarlama aktivitelerinizi ayarlamak ve ürün veya hizmet tanıtımı için hedef kitleleri daha iyi anlamak için bir site sahibiyseniz web sitesi trafiğini kontrol edin.
PL Sprawdź ruch w witrynie, jeśli jesteś właścicielem witryny, aby dostosować swoje plany rozwoju, działania marketingowe i lepiej zrozumieć odbiorców promocji produktu lub usługi.
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | rozwoju |
pazarlama | marketingowe |
ve | i |
veya | lub |
TR Veya bölge geliştirme ekibini görüntüleyin
PL Lub zobacz Zespół ds. rozwoju regionalnego
turco | polonês |
---|---|
veya | lub |
geliştirme | rozwoju |
TR Birlikte geliştirelim. Sizinle birlikte Hilton portföyünü genişletmek için sabırsızlanıyoruz. İlk adım bizimle iletişime geçmeniz. Geliştirme profesyonellerimiz dünyanın dört bir yanındadırlar, ama hepsine buradan ulaşabilirsiniz.
PL Rozwijajmy się razem. Chcemy rozbudować portfolio Hilton wraz z Tobą. Zrób pierwszy krok ? skontaktuj się z nami. Nasi specjaliści ds. rozwoju znajdują się na całym świecie, ale wszystkich ich możesz znaleźć tutaj.
turco | polonês |
---|---|
adım | krok |
bizimle | z nami |
iletişime | skontaktuj |
geliştirme | rozwoju |
ama | ale |
buradan | tutaj |
TR Elektrik mühendislerimiz, en yüksek standartlara ve taleplere uygun olarak kritik altyapıdan sorumlu global yeni ürün geliştirme ekibiyle çalışmaktadır
PL Nasi inżynierowie elektrotechnicy współpracują z globalnym zespołem ds
TR Zebra’nın Mobility DNA’sı, kapsamlı geliştirme, yönetim, güvenlik ve iş akışı çözümleri sunan ilk Android OS işletim sistemli kurumsal yazılım süitiydi
PL Mobility DNA firmy Zebra to pierwszy pakiet oprogramowania dla systemu Android, który zapewnia kompleksowe rozwiązania z zakresu rozwoju, zarządzania, zabezpieczeń oraz przepływu pracy
turco | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
kapsamlı | kompleksowe |
geliştirme | rozwoju |
yönetim | zarządzania |
güvenlik | zapewnia |
ve | oraz |
akışı | przepływu |
çözümleri | rozwiązania |
ilk | pierwszy |
android | android |
kurumsal | firmy |
yazılım | oprogramowania |
TR Mobil uygulama geliştirme çözümleri süitiyle barkod tarama, RFID etiket okuma, imza ve diğer görüntü yakalama gibi verimlilik artırıcı işlevleri uygulamaya koyun.
PL Pakiet rozwiązań do tworzenia aplikacji mobilnych, umożliwiający opracowywanie funkcji zwiększających wydajność, takich jak skanowanie kodów kreskowych, odczyt znaczników RFID czy rejestracja podpisów i innych obrazów.
turco | polonês |
---|---|
mobil | mobilnych |
uygulama | aplikacji |
rfid | rfid |
ve | i |
diğer | innych |
görüntü | obrazów |
TR Zebra'nın Barkod Okuyucu Yazılım Geliştirme Kitleri (SDK'leri), tam özellikli uygulamaları kolayca oluşturmanızı sağlar.
PL Pakiet SDK dla skanerów firmy Zebra umożliwiają łatwe tworzenie w pełni funkcjonalnych aplikacji.
turco | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
geliştirme | tworzenie |
sdk | sdk |
TR FX Serisi Okuyucular’da cihaz üstü uygulama geliştirme için Webra Entegre SDK
PL Pakiet Zebra Embedded SDK do tworzenia aplikacji na urządzenie do czytników serii FX.
turco | polonês |
---|---|
serisi | serii |
cihaz | urządzenie |
uygulama | aplikacji |
sdk | sdk |
TR Zebra’dan Mobility DNA, hazır son kullanıcı uygulamaları, güçlü yönetim araçları ve zahmetsiz uygulama geliştirme araçları konusunda sektörün en kapsamlı süitidir
PL Rozwiązania Mobility DNA firmy Zebra to najbardziej kompleksowy w branży pakiet gotowych aplikacji dla użytkowników końcowych, niezawodnych narzędzi administracyjnych oraz narzędzi umożliwiających łatwe tworzenie aplikacji
turco | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
hazır | gotowych |
ve | oraz |
geliştirme | tworzenie |
konusunda | w |
TR Zebra’nın birinci sınıf hizmeti ve sürekli araştırma ve geliştirme desteğiyle mevcut ve gelecekteki çalışmalarınızda başarınızı artırın.
PL A przy wsparciu światowej klasy serwisu firmy Zebra i dzięki nieustannie prowadzonym przez nią pracom badawczym i rozwojowym będziesz mieć moc i możliwości do najlepszego wykonywania swojej pracy teraz i przez długie lata.
turco | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
sınıf | klasy |
ve | i |
sürekli | nieustannie |
TR Çözüm optimizasyonu sayesinde, geliştirme ekibi doğrudan doğruya Zebra uzmanlarının yazılım mühendisliğinden yararlanır.
PL Usługa optymalizacji rozwiązań pozwala zespołowi projektowemu korzystać z możliwości w zakresie inżynierii oprogramowania zapewnianych bezpośrednio przez specjalistów firmy Zebra.
turco | polonês |
---|---|
doğrudan | bezpośrednio |
zebra | zebra |
yazılım | oprogramowania |
TR Global 5G sermaye harcamaları (CapEx) ve araştırma ve geliştirme (ARGE) yıldan yıla %10,8 artmaktadır ve önümüzdeki 15 yıl boyunca yılda 265 milyar dolara ulaşması beklenmektedir.
PL Globalne wydatki inwestycyjne na 5G oraz badania i rozwój (R&D) rosną w tempie 10,8% rok do roku i przewiduje się, że w ciągu najbliższych 15 lat ich wartość osiągnie osiągnie poziom 265 mld USD rocznie.
turco | polonês |
---|---|
araştırma | badania |
boyunca | na |
TR Satın alınan ürünlerimize belirli bir düzeyde hata düzeltme olanağı sağlıyor olmakla birlikte, sıklıkla bu düzeltmeler geliştirme yol haritamızın ileri aşamalarına dahil edilebilmektedir
PL Chociaż zapewniamy pewne możliwości naprawiania błędów w naszych zakupionych produktach, często poprawki problemów można uwzględnić później w naszym planie rozwoju
turco | polonês |
---|---|
hata | błędów |
sıklıkla | często |
geliştirme | rozwoju |
TR Yeni ürün ve tüketici segmentleri için stratejiler geliştirme
PL Tworzenie strategii dla nowych segmentów produktów i klientów
turco | polonês |
---|---|
yeni | nowych |
ve | i |
geliştirme | tworzenie |
TR Fiyatlandırma sistem ve araçlarını temel performans göstergelerinden yararlanarak en iyi takip sistemini geliştirme
PL Usprawnianie systemów i narzędzi z zakresu zarządzania cenami, aby jak najlepiej kontrolować wyniki pricingu za pomocą kluczowych wskaźników efektywności
turco | polonês |
---|---|
sistem | system |
ve | i |
TR Dijital ve ortamlar arası portföyler, hem içerik hem de reklam teklifleri için fiyatlandırma ve ürün paketi seçenekleri geliştirme.
PL Opracowanie portfolio usług cyfrowych oraz łączących różne rodzaje mediów, a także pakietów produktów zarówno dla klientów oferujących treści, jak i tych z branży reklamowej
turco | polonês |
---|---|
dijital | cyfrowych |
hem | zarówno |
içerik | treści |
de | także |
paketi | pakiet |
TR Basılı ve dijital içerik fiyatlandırma uygulamalarını en uygun hale getirme, müşterilerin fiyat artışlarını kabul etmelerini sağlayan iletişim stratejileri geliştirme
PL Optymalizację zarządzania cenami w odniesieniu do treści drukowanych i cyfrowych oraz opracowanie strategii komunikacji, zwiększających akceptację klientów dla wdrożenia podwyżek cenowych
turco | polonês |
---|---|
dijital | cyfrowych |
içerik | treści |
müşterilerin | klientów |
iletişim | komunikacji |
TR Satış organizasyonunu ve geliştirme stratejilerini, iletişim ve pazarlık taktiklerini ve reklam satış ekiplerine destek sağlayan materyalleri yeniden yapılandırma
PL Reorganizację sprzedaży oraz opracowanie strategii, komunikacji i taktyk negocjacyjnych, a także materiałów dla wsparcia zespołów sprzedających usługi reklamowe
turco | polonês |
---|---|
iletişim | komunikacji |
destek | wsparcia |
TR Yazılım Geliştirme Mühendisliği
PL Inżynieria Rozwoju Oprogramowania
turco | polonês |
---|---|
yazılım | oprogramowania |
geliştirme | rozwoju |
TR Tasarım geliştirme şirketleri, kararlı ve güvenli web siteleri için en son teknolojiyi kullanır
PL Firmy zajmujące się projektowaniem i rozwojem używają najnowszych technologii do stabilnych i bezpiecznych witryn internetowych
turco | polonês |
---|---|
şirketleri | firmy |
ve | i |
güvenli | bezpiecznych |
için | do |
son | najnowszych |
teknolojiyi | technologii |
TR İlk olarak, çevrimiçi öğelerle satırlar ve sütunlar oluşturmanız gerekir, ancak bazen web geliştirme verileri kendi sayfa şablonlarını görüntüler
PL Po pierwsze, trzeba utworzyć wiersze i kolumny z elementami online, jednak czasami dane programistyczne wyświetlają własny szablon strony
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
bazen | czasami |
verileri | dane |
sayfa | strony |
TR Tam Hizmet Yazılım Geliştirme Şirketi
PL Zaawansowane Samochody Innowacyjne
TR Profesyonel Uygulama Geliştirme
PL Porady Dotyczące Pielęgnacji Psa
TR Geliştirme Ve Büyüme Web Sitesi Şablonu
PL Pomaganie Firmom W Rozwoju Szablon Witryny Sieci Web
turco | polonês |
---|---|
geliştirme | rozwoju |
TR Esnek Geliştirme Araçları Kiosk Kurulumunuzu Maksimize Eder
PL Elastyczne narzędzia programistyczne pozwalają maksymalnie wykorzystać zalety wdrożenia kiosków
turco | polonês |
---|---|
esnek | elastyczne |
araçları | narzędzia |
TR Verimliliği artırmak için kendi yönteminizi tasarlayın, yönetin, entegre edin ve geliştirin. Ayrıca, iş ortamınızı desteklemek için geniş bir Yazılım Geliştirme Hizmetleri ekibine sahibiz.
PL Projektowanie, zarządzanie, integracja oraz rozwój własnej drogi do wyższej produktywności. Dysponujemy również zespołem świadczącym kompleksowe usługi rozwojowe, który zapewni Twojej firmie niezbędne wsparcie.
turco | polonês |
---|---|
yönetin | zarządzanie |
ve | oraz |
desteklemek | wsparcie |
hizmetleri | usługi |
TR İndirimli demo ekipman: Çözüm geliştirme, test ve demo cihaz harcamalarınızı azaltın
PL Sprzęt demonstracyjny w obniżonej cenie: Obniżenie kosztów opracowywania rozwiązań, testów i egzemplarzy demonstracyjnych
turco | polonês |
---|---|
ekipman | sprzęt |
ve | i |
TR Çevrimiçi geliştirme portalımız, dünyanın dört bir yanından geliştiricileri, işbirliği yapmak ve başarılı çözümleri destekleyen bilgi ve öngörüyü kazandırmak adına bir araya getirir.
PL Nasz portal dla programistów online to miejsce, w którym spotykają się programiści z całego świata, by wspólnie pracować i czerpać z wiedzy i analiz, które pomagają tworzyć skuteczne rozwiązania.
turco | polonês |
---|---|
çözümleri | rozwiązania |
bilgi | wiedzy |
TR İndirimli demo ekipmanı satış demoları, çözüm geliştirme ve testlerde kullanım için
PL Sprzęt demonstracyjny w obniżonej cenie do wykorzystania w prezentacjach sprzedażowych oraz tworzeniu i testowaniu rozwiązań.
turco | polonês |
---|---|
satış | sprzedaż |
kullanım | wykorzystania |
TR Pazarlama geliştirme fonları pazarlamanızı hızlandırır
PL Dofinansowanie działań marketingowych pomagające rozpocząć kampanie marketingowe.
TR Demo Cihaz İndirimleri: Çözüm geliştirme, test ve demo cihaz harcamalarınızı azaltın
PL Sprzęt demonstracyjny w obniżonej cenie: Obniżenie kosztów opracowywania rozwiązań, testów i egzemplarzy demonstracyjnych.
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
Mostrando 50 de 50 traduções