TR Aylık 100.000 ziyaretçiyi aşarak blogunuzu nasıl büyüteceğinizi ve okuyucularınızın binlercesini ödeme yapan müşterilere dönüştürmeyi öğrenin.
TR Aylık 100.000 ziyaretçiyi aşarak blogunuzu nasıl büyüteceğinizi ve okuyucularınızın binlercesini ödeme yapan müşterilere dönüştürmeyi öğrenin.
PL Dowiedz się jak zwiększyć widoczność Twojego bloga do ponad 100K miesięcznych użytkowników i jak zmienić tysiące Twoich czytelników w płacących Klientów.
turco | polonês |
---|---|
nasıl | jak |
ve | i |
müşterilere | klientów |
öğrenin | dowiedz |
TR Bu Sözleşmenin amaçları doğrultusunda, Site veya Hizmetin herhangi bir kısmı için ödeme yapan bir Kullanıcı "Abone" olarak anılacaktır. Bir Abone olarak, Siteye kaydolduğunuzda size sunulan ödeme koşullarını kabul etmelisiniz.
PL Dla celów niniejszej Umowy, Użytkownik, który płaci za jakąkolwiek część Strony lub Usługi będzie określany jako "Abonent". Jako Abonent, musisz zgodzić się na warunki płatności przedstawione Ci w momencie rejestracji na Stronie.
turco | polonês |
---|---|
site | strony |
veya | lub |
ödeme | płatności |
kullanıcı | użytkownik |
size | ci |
TR 33.2 Sözleşme Yapan Kuruluş. Zoom hesabınızın Hindistan'daki bir faturalandırma veya satış adresini yansıtması halinde, bu Sözleşme altında sözleşme yapan kuruluş Zoom’un İştiraki ZVC Hindistan Pvt. Ltd. olacaktır.
PL 33.2 Podmiot odpowiedzialny za zamówienie Jeśli konto Zoom zawiera rachunek na adres / sprzedaż na adres w Indiach, podmiotem odpowiedzialnym za realizację zamówienia, zgodnie z niniejszą Umową, jest Podmiot Stowarzyszony Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
TR Ödeme cihazınızı takabileceğiniz bir Zebra Ödeme Aksesuar Kapağı sayesinde anında bir mobil ödeme çözümü oluşturun
PL Błyskawicznie stwórz rozwiązanie do płatności mobilnych dzięki zastosowaniu pokrywy Zebra Payment Accessory Cover mocowanej do urządzenia do obsługi płatności
turco | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
sayesinde | dzięki |
mobil | mobilnych |
ödeme | płatności |
çözümü | rozwiązanie |
oluşturun | stwórz |
cihazı | urządzenia |
TR Ödeme cihazınızı takabileceğiniz bir Zebra Ödeme Aksesuar Kapağı sayesinde anında bir mobil ödeme çözümü oluşturun
PL Błyskawicznie stwórz rozwiązanie do płatności mobilnych dzięki zastosowaniu pokrywy Zebra Payment Accessory Cover mocowanej do urządzenia do obsługi płatności
turco | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
sayesinde | dzięki |
mobil | mobilnych |
ödeme | płatności |
çözümü | rozwiązanie |
oluşturun | stwórz |
cihazı | urządzenia |
TR Müşterilerinize kredi kartıyla veya diğer online ödeme yöntemleriyle ödeme yapma olanağı tanıyın. Ödemelerini takip edin ve gecikme halinde otomatik ödeme hatırlatıcıları gönderin.
PL Pozwól twoim klientom dokonywać płatności online za pomocą karty kredytowej lub innych metod płatności. Śledź płatności i wysyłaj automatyczne przypomnienia o opóźnieniach w płatnościach.
turco | polonês |
---|---|
kredi | kredytowej |
veya | lub |
diğer | innych |
online | online |
ödeme | płatności |
ve | i |
otomatik | automatyczne |
gönderin | wysyłaj |
TR Bir yedek Ödeme Yöntemi eklemek suretiyle, Zoom'a her türlü geçerli Ücreti, birincil Ödeme Yönteminizin reddedilmesi halinde yedek Ödeme Yönteminizden işleme yetkisini vermektesiniz.
PL Dodając zapasową Metodę płatności, Użytkownik autoryzuje Zoom do przetworzenia jakichkolwiek obowiązujących Opłat za pomocą zapasowej Metody płatności, jeśli główna Metoda płatności zostanie odrzucona.
TR Creative Cloud üyelikleri için, desteklenen tüm ülkelerde kredi kartıyla ödeme kabul edilir. PayPal aracılığıyla ödeme yalnızca desteklenen birkaç ülkede kabul edilir. Bkz. Ödeme seçenekleri.
PL We wszystkich obsługiwanych krajach można uiszczać płatność za subskrypcje Creative Cloud kartą kredytową. Płatność za pośrednictwem serwisu PayPal jest dostępna tylko w niektórych obsługiwanych krajach. Zobacz Opcje płatności.
TR Genellikle müşteriler dijital bir ödeme sağlayıcısı üzerinden ödeme yapar ve ürünler kargo ile teslim edilir, ancak nakit ödeme ve mağazadan teslim de mümkündür.
PL Zazwyczaj klienci płacą za pośrednictwem cyfrowej bramki płatniczej, a produkty zostają do nich dostarczane, ale możliwa jest również płatność gotówką i odbiór w sklepie.
TR Bilinmeyen web sitesi ziyaretçilerini gerçek zamanlı olarak ödeme yapan müşterilere dönüştürün
PL Przekształć nieznanych odwiedzających stronę w płacących klientów w czasie rzeczywistym
turco | polonês |
---|---|
gerçek | rzeczywistym |
olarak | w |
müşterilere | klientów |
TR Ödeme yapan müşterilerimiz, sınırsız anahtar kelime sıralama aramaları ve verilerini daha verimli bir şekilde analiz etmelerini sağlayacak diğer araçlar gibi şeylerden yararlanabilirler.
PL Nasi płacący klienci mogą korzystać z takich rzeczy jak nieograniczone wyszukiwanie rankingów słów kluczowych i innych narzędzi, które pozwolą im na bardziej efektywną analizę danych.
turco | polonês |
---|---|
sıralama | rankingów |
ve | i |
verilerini | danych |
diğer | innych |
araçlar | narzędzi |
TR Bilinmeyen web sitesi ziyaretçilerini gerçek zamanlı olarak ödeme yapan müşterilere dönüştürün
PL Przekształć nieznanych odwiedzających stronę w płacących klientów w czasie rzeczywistym
TR Bilgiye dayalı en iyi satın alma kararını verebilmeniz için, Capterra rehberlerinde sadece ödeme yapan satıcılar değil tüm satıcılar listelenir.
PL Katalogi Capterra zawierają listę wszystkich dostawców – nie tylko tych, którzy nam płacą – dzięki czemu można podjąć najlepszą świadomą decyzję zakupu.
TR Bilgiye dayalı en iyi satın alma kararını verebilmeniz için, Capterra rehberlerinde sadece ödeme yapan satıcılar değil tüm satıcılar listelenir.
PL Katalogi Capterra zawierają listę wszystkich dostawców – nie tylko tych, którzy nam płacą – dzięki czemu można podjąć najlepszą świadomą decyzję zakupu.
TR Işık hızında yüklenen profesyonel bir web siteniz olsun. Web site trafiğinizin daha fazlasını ödeme yapan müşterilere dönüştürün ve arama motorlarında daha üst sıralara çıkın.
PL Zyskaj profesjonalną stronę internetową, która ładuje się z prędkością światła. Przekształć odwiedzających w stałych klientów i uzyskaj wyższą pozycję w rankingach.
TR Ödeme yapan kullanıcılara özel mesaj gönderme hakkına sahipsiniz.
PL Masz prawo do wysyłania prywatnych wiadomości do płacących użytkowników.
TR Yayın yapan istasyonlar, içeriklerinde kullanılan tüm müzikleri PRO’lara bildirmekle yükümlüdür. PRO’lar bu bilgilere dayanarak ve müziklerinin ne sıklıkla çalındığını esas alarak sanatçılara ödeme yapar.
PL Nadawcy zawartości są zobowiązani do zgłaszania do OZZ całej muzyki wykorzystanej w materiałach. Na podstawie tych informacji o częstotliwości odtwarzania utworów OZZ wynagradzają właściwych artystów.
TR Tam geri ödeme koşullarına uygun olup olmadığınızı öğrenmek için Geri ödeme politikamıza bakın
PL Sprawdź nasze Zasady dokonywania zwrotów i dowiedz się, czy przysługuje ci całkowity zwrot kosztów
turco | polonês |
---|---|
geri | zwrot |
için | w |
TR Bu ürün teslimatta Teslimatta Ödemeyi desteklemektedir. Öneriler: Teslimatta Ödeme olmayan ürünlerle sipariş vermeyin, aksi takdirde Teslimatta ödeme yöntemini seçemezsiniz.
PL Płatność przy odbiorze jest możliwa dla tego produktu. Rada: Nie należy dodawać do zamówienia produktów niedostępnych w tej metodzie płatności, w przeciwnym razie nie będzie można wybrać metody płatności za pobraniem.
turco | polonês |
---|---|
ödeme | płatności |
TR Tam geri ödeme koşullarına uygun olup olmadığınızı öğrenmek için Geri ödeme politikamıza bakın
PL Sprawdź nasze Zasady dokonywania zwrotów i dowiedz się, czy przysługuje ci całkowity zwrot kosztów
turco | polonês |
---|---|
geri | zwrot |
için | w |
TR Tam geri ödeme koşullarına uygun olup olmadığınızı öğrenmek için Geri ödeme politikamıza bakın
PL Sprawdź nasze Zasady dokonywania zwrotów i dowiedz się, czy przysługuje ci całkowity zwrot kosztów
turco | polonês |
---|---|
geri | zwrot |
için | w |
TR Tam geri ödeme koşullarına uygun olup olmadığınızı öğrenmek için Geri ödeme politikamıza bakın
PL Sprawdź nasze Zasady dokonywania zwrotów i dowiedz się, czy przysługuje ci całkowity zwrot kosztów
turco | polonês |
---|---|
geri | zwrot |
için | w |
TR Hizmetlerin başlangıç süresi: (i) hizmet planınızla ilgili olarak Hizmetleri satın aldığınız tarihte ödeme sayfasında ödeme yapmayı tercih ettiğiniz başlangıç süresi (ör
PL Okres początkowy Usług to: (i) w odniesieniu do Twojego planu usług początkowy okres wybrany przez Ciebie do zapłaty na stronie płatności w chwili zakupu Usług (np
turco | polonês |
---|---|
satın | zakupu |
ödeme | płatności |
TR Ön ödeme yöntemi veya hediye kartı kullanılarak ödeme yapılan tüm Hizmetlerde Hizmetler için kayıt veya yenileme yaptırdıktan sonraki on dört (14) gün içinde aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.
PL W przypadku Usług zakupionych przy użyciu przedpłaty lub karty podarunkowej możesz je anulować tylko w ciągu czternastu (14) dni od zarejestrowania lub odnowienia Usługi.
turco | polonês |
---|---|
veya | lub |
kartı | karty |
gün | dni |
edebilirsiniz | możesz |
TR SEO kampanyalarınız sayesinde ne kadar tasarruf ettiğinizi öğrenin. SEO/PPC (Tıklama Başına Ödeme) tasarruf aracı, organik trafiğiniz için ödeme yapıyor olsaydınız bunun ne kadara mal olacağını hızlı bir şekilde hesaplar.
PL Dowiedz się, ile pieniędzy oszczędzasz dzięki swoim kampaniom SEO. Narzędzie oszczędnościowe SEO/PPC (Pay-Per-Click) szybko oblicza, ile kosztowałby Twój ruch organiczny, gdybyś za niego płacił.
turco | polonês |
---|---|
seo | seo |
öğrenin | dowiedz |
aracı | narzędzie |
organik | organiczny |
TR Sitenizin SEO'sunu yönetmesi için ödeme yaptığınız profesyoneller, bu pahalı hizmetlere abonelikler de dahil olmak üzere tüm doğru araçlara zaten sahipler ve onlara ödeme yapmanızın nedenlerinden biri de bu
PL Profesjonaliści, którym płacisz za zarządzanie SEO Twojej strony, mają już wszystkie odpowiednie narzędzia, w tym abonamenty na te drogie usługi, i jest to część powodu, dla którego im płacisz
turco | polonês |
---|---|
seo | seo |
dahil | w tym |
ve | i |
onlara | im |
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR PayPal bizim için ödeme işlemlerini gerçekleştirir. Kabul gören tüm ödeme yöntemleri arasında tüm önemli kredi kartları ve PayPal hesapları da bulunmaktadır. Size güvenli ve emniyetli bir online ödemeyi garanti ediyoruz.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
TR Ödeme Yönteminizde yapılan değişiklikler, Zoom'un yaptığınız değişikliğe göre hareket edebileceği makul süreden önce Ödeme Yönteminizden tahsil ettiği Ücretleri etkilemez
PL Zmiany metody płatności nie wpłyną na Opłaty, które Zoom prześle do uiszczenia w ramach wybranej Metody płatności, zanim zyska możliwość podjęcia działania na podstawie wprowadzonych zmian
TR Sadece çalışma tamamlandığı ve kaliteden %100 memnun kaldığınız zaman, aşama ödeme sistemimizi kullanarak çalışma için ödeme yapın.
PL Zapłać za pracę dopiero po jej zakończeniu i gdy będziesz w 100% zadowolony z jej jakości, korzystając z naszego systemu płatności milestone.
TR Raporlarınızda finansal yönleri göz önünde bulundurun: ödeme prosedürleri sırasında müşteriler tarafından ödenen vergiler, kullanılan ödeme yöntemleri ve para birimleri.
PL W swoich raportach uwzględniaj aspekty finansowe: podatki, metody płatności i waluty wykorzystywane przez klientów podczas procedur płatności.
TR Ödeme bilgisi: Bir e-içerik satın aldığınızda veya aboneliğe dayalı hizmetlere kaydolduğunuzda ödeme bilgilerinizi toplarız
PL Informacje dotyczące płatności: zbieramy informacje dotyczące płatności, gdy Użytkownik kupuje treści elektroniczne lub rejestruje się w usługach opartych na subskrypcji
TR Belli bir zaman aralığı boyunca kazanılan veya kaybedilen, yönlendirme yapan alanları görün.
PL Zobacz wszystkie odsyłające domeny które zyskały lub straciły podczas wybranego okresu czasu.
turco | polonês |
---|---|
zaman | czasu |
boyunca | podczas |
veya | lub |
TR Size bunu hatırlatmak için Ahrefs arayüzünde geri sayım yapan bir sayaç göstermekteyiz
PL Aby o tym przypomnieć, pokazujemy licznik czasu w interfejsie Ahrefs
turco | polonês |
---|---|
bunu | tym |
TR Değişim tarihinde veya sonrasında dergiye gönderim yapan herkesin, makalesini dergide yayınlayabilmek için makale Yayınlama Ücretini (APC) ödemesi gerekmektedir
PL Od każdej osoby przesyłającej artykuł do czasopisma w dzień wejścia zmiany w życie lub po tym dniu oczekujemy uiszczenia opłaty za publikację artykułu
turco | polonês |
---|---|
veya | lub |
makale | artykułu |
TR SEO ve dijital pazarlama yapan eğitim kursları, çalışma merkezleri ve üniversiteler için özel tekliflerimiz var.
PL Przygotowaliśmy ofertę specjalną na potrzeby kursów z zakresu SEO i marketingu cyfrowego, a także ośrodków szkoleniowych oraz uczelni
turco | polonês |
---|---|
seo | seo |
dijital | cyfrowego |
pazarlama | marketingu |
TR 20 yıldır müzik yapan Pat Benatar, Rock&Roll’un en başarılı kadın vokalistlerinden ve süperstarlarından sayılıyor. Sanatçının altı platin, dört altın albümü, dört Grammy ödülü var. 1… Devamını oku
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. Jej ojciec był powojennym imigrantem z Polski, a m… dowiedz się więcej
turco | polonês |
---|---|
rock | rockowa |
TR Peter Brian Gabriel, (d. 13 Şubat 1950) İngiliz müzisyen. İngiltere'de Chobham, Surrey kasabasında doğmuştur. Şöhreti Progressive Rock türü müzik yapan Genesis grubunda baş vokalist… Devamını oku
PL Peter Gabriel (ur. 13 lutego 1950 w Chobham), artysta progresywnego rocka i ambitnego popu. Wokalista, flecista, pianista, perkusista i producent. Na scenie muzycznej od 1967 roku.… dowiedz się więcej
turco | polonês |
---|---|
rock | rocka |
devamını | więcej |
TR Müzik dünyasına Björk adıyla giriş yapan Björk Guðmundsdóttir deneysel ve sanatsal müzik çalışmaları ile tanınmıştır
PL Björk rozpoczęła swoją karierę muzyczną w wieku 11 lat
turco | polonês |
---|---|
ile | w |
TR Björk Guðmundsdóttir (okunuşu: Biyörk) (d. 21 Kasım 1965, Reykjavík), İzlandalı müzisyen. Müzik dünyasına Björk adıyla giriş yapan Björk Guðmundsdóttir deneysel ve sanatsal müzik çalışma… Devamını oku
PL Björk Guðmundsdóttir (ur. 21 listopada 1965 w Reykjavíku) – islandzka piosenkarka, autorka tekstów, kompozytorka, w tym muzyki filmowej, aktorka, producent muzyczny. Björk rozpoc… dowiedz się więcej
turco | polonês |
---|---|
kasım | listopada |
devamını | więcej |
TR Önceleri punk-rock ağırlıklı müzik yapan grup üyeleri daha sonra emocore olarak adlandırabileceğimiz türe doğru kaydılar
PL Wokalista i gitarzysta Jim Adkins oraz perkusista Zach Lind, którzy byli przyjaciółmi od przedszkola, dołączyli do działającego już gitarzysty Toma Lintona i basisty Mitcha Portera, aby spróbować swoich sił w zespole
turco | polonês |
---|---|
sonra | od |
Mostrando 50 de 50 traduções