TR En iyi bakım hizmetini vermeleri için, klinik çalışanlarını hasta yanından meslektaşları ile anında bağlantı kurma, işbirliği yapma ve iletişim kurma imkanı sağlayan sağlık sektörü teknolojisi çözümleri ile güçlendirin
TR En iyi bakım hizmetini vermeleri için, klinik çalışanlarını hasta yanından meslektaşları ile anında bağlantı kurma, işbirliği yapma ve iletişim kurma imkanı sağlayan sağlık sektörü teknolojisi çözümleri ile güçlendirin
PL Wyposaż lekarzy w narzędzia do zapewniania optymalnej opieki w postaci rozwiązań dla sektora ochrony zdrowia umożliwiające im natychmiastową łączność, współpracę i komunikację ze swoimi współpracownikami
turco | polonês |
---|---|
bakım | opieki |
ve | i |
TR En iyi bakım hizmetini vermeleri için, klinik çalışanlarını hasta yanından meslektaşları ile anında bağlantı kurma, işbirliği yapma ve iletişim kurma imkanı sağlayan sağlık sektörü teknolojisi çözümleri ile güçlendirin
PL Wyposaż lekarzy w narzędzia do zapewniania optymalnej opieki w postaci rozwiązań dla sektora ochrony zdrowia umożliwiające im natychmiastową łączność, współpracę i komunikację ze swoimi współpracownikami
turco | polonês |
---|---|
bakım | opieki |
ve | i |
TR Bu arketip hassastır ve başkalarını bağlılık ve tutkuyla memnun etmekten hoşlanır. Aşık, başkalarıyla bağlantı kurma ve etkileşim kurma arzusuna sahiptir.
PL Ten archetyp jest wrażliwy i lubi zadowalać innych z oddaniem i pasją. Kochanek ma pragnienie połączenia i interakcji z innymi.
TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler
PL Przewodniki po popularnych i nowych strategiach budowania linków. Przypadki i przykłady, jak uzyskać linki zwrotne do nowonarodzonej witryny i ulepszyć profil łącza w najtańszy sposób.
turco | polonês |
---|---|
popüler | popularnych |
ve | i |
yeni | nowych |
web | witryny |
geri | zwrotne |
TR SEO pozisyonlarınızdan bazıları büyüyünce dikkat edin. Neyin başarıya yol açtığını anlamak için değişikliklerin geçmişini araştırın (bağlantı kurma, sayfa hızı, dahili bağlantı, meta etiketler, içerik).
PL Zwróć uwagę, kiedy niektóre pozycje SEO będą rosły. Zbadaj historię swoich zmian (w budowaniu linków, szybkości stron, linkach wewnętrznych, metatagach, treści), aby zrozumieć, co z nich spowodowało sukces.
turco | polonês |
---|---|
seo | seo |
bazıları | niektóre |
sayfa | stron |
dahili | wewnętrznych |
içerik | treści |
TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler
PL Przewodniki po popularnych i nowych strategiach budowania linków. Przypadki i przykłady, jak uzyskać linki zwrotne do nowonarodzonej witryny i ulepszyć profil łącza w najtańszy sposób.
turco | polonês |
---|---|
popüler | popularnych |
ve | i |
yeni | nowych |
web | witryny |
geri | zwrotne |
TR Öte yandan, e-ticaret sitesi kurma araçları, e-ticaret sitesi işletmek için gereken tüm masrafları aylık ücretlerine dahil ederek, küçük işletme kurma sürecini daha hızlı ve kolay hale getirir.
PL Dzięki kreatorom stron www wszystkie niezbędne techniczne aspekty prowadzenia działalności online uwzględnione są w miesięcznych opłatach, dzięki czemu proces zakładania sklepu online jest szybki i wygodny.
TR İlave donanıma kolay bağlantı için daha fazla bağlantı noktasına mı ihtiyacınız var? Sorun değil, True RS232 serisi veya HDMI giriş bağlantı noktası eklemeniz yeterli
PL Potrzebujesz większej liczby portów, aby móc łatwo podłączać komputer do dodatkowego sprzętu? To żaden problem — po prostu dodaj prawdziwy port szeregowy RS232 lub wejście HDMI
turco | polonês |
---|---|
bağlantı | łącza |
var | to |
sorun | problem |
veya | lub |
TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir. Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.
PL Ostatni dodany punkt kontrolny ma zawsze postać wypełnionego kwadratu, co oznacza, że jest zaznaczony. Dodanie nowych punktów kontrolnych powoduje, że dotychczasowe punkty kontrolne stają się puste i odznaczone.
TR İçerik Gezgini, gelişmiş arama işlemcilerini destekler. Doğru kombinasyonlarla bağlantı kurma olanaklarını, düşük rekabetli konuları, ortaklık fırsatlarını ve daha fazlasını kolayca bulabilirsiniz!
PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!
turco | polonês |
---|---|
gelişmiş | zaawansowane |
arama | wyszukiwania |
doğru | do |
düşük | niskiej |
ve | i |
fırsatları | możliwości |
TR Büyük miktarda arama trafiğine sahip sayfalarda bağlantı kurma fırsatları için rakiplerinizin backlinkleri tersine işleyin
PL Przeprowadź inżynierię wsteczną linków zwrotnych konkurencji, aby wykorzystać możliwości budowania linków na stronach o dużym ruchu
turco | polonês |
---|---|
fırsatları | możliwości |
TR Bağlantı kurma stratejinizi geliştirin
PL Popraw strategię budowania linków
TR Bağlantı kurma stratejinizin ne kadar iyi uygulandığını ve verimliliğini artırmak için ne yapabileceğinizi değerlendirmek için kolay raporlar kullanın.
PL Korzystaj z łatwych raportów, aby ocenić, w jaki sposób wdrażana jest strategia budowania linków i co możesz zrobić, aby zwiększyć jej wydajność.
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
raporlar | raportów |
TR Bağlantı kurma geçmişindeki zirveleri tanımlayın
PL Zidentyfikuj szczyty w historii budowania łącza
TR Bağlantı kurma performansını izleyin
PL Monitoruj wydajność budowania łącza
turco | polonês |
---|---|
performansı | wydajność |
TR Bağlantı kurma stratejinizi geliştirin
PL Popraw strategię budowania linków
TR Bağlantı kurma stratejinizin ne kadar iyi uygulandığını ve verimliliğini artırmak için ne yapabileceğinizi değerlendirmek için kolay raporlar kullanın.
PL Korzystaj z łatwych raportów, aby ocenić, w jaki sposób wdrażana jest strategia budowania linków i co możesz zrobić, aby zwiększyć jej wydajność.
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
raporlar | raportów |
TR Bağlantı kurma geçmişindeki zirveleri tanımlayın
PL Zidentyfikuj szczyty w historii budowania łącza
TR Bağlantı kurma performansını izleyin
PL Monitoruj wydajność budowania łącza
turco | polonês |
---|---|
performansı | wydajność |
TR HexCon geri döndü ve daha büyük! Bu Eylül'de üç günlük ilham verici açılış konuşmaları, sektör liderleriyle bilgilendirici sohbetler, meslektaşlarınızla bağlantı kurma ve büyümenizi hızlandırma fırsatını deneyimleyin
PL HexCon powraca i jest większy! Przeżyj trzy dni inspirujących przemówień, wnikliwych rozmów z liderami branży, nawiązywania kontaktów z rówieśnikami i możliwości napędzania rozwoju we wrześniu
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
bu | jest |
TR Video öncelikli kamu güvenliği hizmetlerinden adalete erişimi artırmaya kadar çeşitli avantajlar sağlayan dinamik devlet iletişimi platformumuz ve entegrasyonlarımız, vatandaşlarla bağlantı kurma biçiminizi geliştirir.
PL Od usług bezpieczeństwa publicznego opartych na technologii wideo po zwiększony dostęp do wymiaru sprawiedliwości – nasza dynamiczna platforma komunikacji rządowej i integracje zmieniają sposób, w jaki kontaktujesz się z obywatelami.
TR Size kimin, neden bağlantı kurduğunu öğrenin. Domain Rating (DR), URL Rating (UR) ve tahmini organik trafik gibi SEO ölçümleriyle bağlantı kuran her web site ve sayfasının gücü hakkında bilgi edinin.
PL Dowiedz się kto i dlaczego do Ciebie linkuje. Uzyskaj wgląd w moc każdej linkującej witryny i strony dzięki wskaźnikom SEO, takim jak Domain Rating (DR), URL Rating (UR) i szacowany ruch organiczny.
turco | polonês |
---|---|
size | ciebie |
neden | dlaczego |
ve | i |
organik | organiczny |
trafik | ruch |
seo | seo |
her | każdej |
TR Akış diyagramı aracı ile altı olası bağlantı kombinasyonu vardır. Bir, iki veya üç bağlantı şekli için seçenekler vardır.
PL Jest sześć możliwych kombinacji połączeń w narzędziu schematu blokowego. Są opcje dla jednego, dwóch lub trzech kształtów połączenia.
turco | polonês |
---|---|
vardır | jest |
veya | lub |
seçenekler | opcje |
TR İntranet’inize giden online veya gömülü bir bağlantı ile organizasyonunuzla iletişim unsurlarınızı ve kaynaklarınızı paylaşın. Workspace gibi şirket sosyal bağlantı platformuna dosyalar bile yükleyebilirsiniz.
PL Komunikaty i zasoby możesz udostępniać w swojej organizacji za pomocą łącza lub przez umieszczenie w intranecie.Wszystko to można nawet przesłać na społecznościową platformę połączeń swojej firmy, taką jak Workspace.
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
gibi | jak |
şirket | firmy |
kaynakları | zasoby |
TR Akış diyagramı aracı ile altı olası bağlantı kombinasyonu vardır. Bir, iki veya üç bağlantı şekli için seçenekler vardır.
PL Jest sześć możliwych kombinacji połączeń w narzędziu schematu blokowego. Są opcje dla jednego, dwóch lub trzech kształtów połączenia.
turco | polonês |
---|---|
vardır | jest |
veya | lub |
seçenekler | opcje |
TR İntranet’inize giden online veya gömülü bir bağlantı ile organizasyonunuzla iletişim unsurlarınızı ve kaynaklarınızı paylaşın. Workspace gibi şirket sosyal bağlantı platformuna dosyalar bile yükleyebilirsiniz.
PL Komunikaty i zasoby możesz udostępniać w swojej organizacji za pomocą łącza lub przez umieszczenie w intranecie.Wszystko to można nawet przesłać na społecznościową platformę połączeń swojej firmy, taką jak Workspace.
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
gibi | jak |
şirket | firmy |
kaynakları | zasoby |
TR Uzun donmalar, kaçırdığın yeni oyunlar ve engellenmiş siteler sinir bozucu olabilir. VeePN kur ve kesintisiz bağlantı ile baş döndürücü bağlantı hızının keyfini çıkar.
PL Natrętne lagi, opóźnione premiery i zablokowane strony potrafią być irytujące, mówiąc delikatnie. Zainstaluj VeePN i ciesz się stabilnym połączeniem i internetem szybkim jak błyskawica.
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
ile | po |
keyfini | ciesz |
TR Yüz yüze toplulukTopluluğumuzla çevrimiçi olarak bağlantı kurmak yerine, diğerleriyle gerçek hayatta bağlantı kurmaya çalışıyoruz
PL Społeczność osobistaZamiast łączyć się z naszą społecznością online, staramy się łączyć z innymi w prawdziwym życiu
turco | polonês |
---|---|
çevrimiçi | online |
TR Yumuşak bir bağlantı noktasını köşe noktasına dönüştürmek veya köşe noktasını yumuşak bağlantı noktasına dönüştürmek için noktaya çift tıklayın.
PL Aby przekonwertować gładki punkt kotwiczenia na punkt narożny lub odwrotnie, kliknij dwukrotnie ten punkt.
TR Kalemi sonraki bağlantı noktasının olasını istediğiniz yere getirin; ardından eğriyi tamamlamak için bağlantı noktasını tıklatın (ve isterseniz sürükleyin).
PL Umieść końcówkę pióra w miejscu, gdzie ma się znaleźć następny punkt kontrolny. Następnie kliknij (i przeciągnij, w razie potrzeby) nowy punkt kontrolny, aby zakończyć rysowanie krzywej.
TR Otomatik Ekle/Sil, bir çizgi bölütünü tıklattığınızda bağlantı noktası eklemenize olanak verir, bağlantı noktasını tıklattığınızda silmenize olanak verir.
PL Opcja Auto Dodawanie/Usuwanie umożliwia dodanie punktu kontrolnego po kliknięciu segmentu linii lub usunięcie tego punktu po kliknięciu tego punktu.
TR Müşteri etkileşimi, müşterilerle daha güçlü ilişkiler kurmak için birden fazla kanal üzerinden etkileşim kurma eylemidir
PL Zaangażowanie klienta jest działaniem polegającym na interakcji z klientami za pośrednictwem wielu kanałów w celu zbudowania silniejszej relacji z nimi
TR Özetlemek gerekirse, müşteri katılımı, bir şirketin, müşteri deneyimine değer katan önceden tanımlanmış proaktif mesajlar aracılığıyla kullanıcılarla etkileşim kurma ve onları elde tutma yeteneğidir.
PL Podsumowując, zaangażowanie klienta to zdolność firmy do angażowania i utrzymywania użytkowników poprzez predefiniowane proaktywne wiadomości, które dodają wartość do doświadczenia klienta.
turco | polonês |
---|---|
müşteri | klienta |
ve | i |
TR Dağıtık ağınızı genişlettikçe, ekipman sipariş etme veya kurma ya da tesisler arasında genişleme için plan yapma yaklaşımınızı standartlaştırmak isteyebilirsiniz.
PL W miarę rozwoju rozproszonej sieci możesz ustandaryzować swoje procedury zamawiania, instalowania sprzętu lub planowania rozbudowy obiektów.
turco | polonês |
---|---|
ekipman | sprzętu |
veya | lub |
TR Dağıtık ağınızı genişlettikçe, ekipman sipariş etme veya kurma ya da tesisler arasında genişleme için plan yapma yaklaşımınızı standartlaştırmak isteyebilirsiniz.
PL W miarę rozwoju rozproszonej sieci możesz ustandaryzować swoje procedury zamawiania, instalowania sprzętu lub planowania rozbudowy obiektów.
turco | polonês |
---|---|
ekipman | sprzętu |
veya | lub |
TR Kurma, İnovasyon ve Yönetme (Hochschule Bremerhaven)
PL Zakładanie firm, innowacja i zarządzanie (Uniwersytet w Bremerhaven)
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
TR Regensburg Doğu Bavyera Teknik Yüksekokulu (OTH) öğrencileri, üç sömestir üzerine tasarlanmış tam zamanlı yükseköğrenim kapsamında firma kurma ve inovasyon konseptleri öğreniyorlar.
PL Podczas trwających trzy semestry studiów stacjonarnych we Wschodniobawarskiej Wyższej Szkole Technicznej w Ratyzbonie (OTH) studenci uczą się wdrażania koncepcji startupowych i innowacji.
turco | polonês |
---|---|
teknik | technicznej |
üzerine | w |
ve | i |
TR Bir yurtdışı ikameti, geliştirme eğitimleri, meslek değiştirme eğitimleri ya da kendi işyerinizi kurmak için bir hazırlık dönemi veya aile kurma dönemi gibi şeyler, bu boşlukları izah edebilir.
PL Pobyt za granicą, dalsza edukacja, przekwalifikowanie lub faza aplikacyjna, przygotowanie do samodzielnej działalności gospodarczej oraz założenie rodziny mogą służyć jako wyjaśnienia przerw w życiorysie.
turco | polonês |
---|---|
veya | lub |
edebilir | mogą |
TR Haziran 2018’deki AB Zirvesi’nde devlet başkanları ve başbakanlar, iltica politikalarında daha iyi eş güdüm sağlama ve mülteciler için “denetimli merkezler” kurma konularında karar birliğine vardılar
PL Podczas szczytu UE w czerwcu 2018 szefowie państw i rządów porozumieli się w sprawie lepszego koordynowania polityki azylowej i utworzenia „kontrolowanych ośrodków” dla uchodźców
turco | polonês |
---|---|
ab | ue |
ve | i |
TR Her abonelik size Protected.net Group Yazılımlarını aynı anda tek cihazı koruyacak şekilde kurma ve kullanma hakkı verir
PL Każda subskrypcja daje prawo do zainstalowania i użytkowania oprogramowania Protected.net Group, aby chronić jedno urządzenie w danym czasie
turco | polonês |
---|---|
her | każda |
group | group |
tek | jedno |
cihazı | urządzenie |
TR Türkiye ülkesinde B2B (İşletmeler Arası) Ağ Kurma grupları | Meetup
PL Grupy Współpraca B2B w Polska | Meetup
turco | polonês |
---|---|
grupları | grupy |
TR Dünya genelindeki B2B (İşletmeler Arası) Ağ Kurma Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Współpraca B2B na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
turco | polonês |
---|---|
öğrenin | dowiedz |
ve | i |
TR B2B (İşletmeler Arası) Ağ Kurma gruplarına katılın
PL Dołącz do grup z kat. Współpraca B2B
turco | polonês |
---|---|
katılın | dołącz |
TR Türkiye ülkesinde Girişimci Ağı Kurma grupları | Meetup
PL Grupy Współpraca przedsiębiorców w Polska | Meetup
turco | polonês |
---|---|
grupları | grupy |
TR Girişimci Ağı Kurma gruplarına katılın
PL Dołącz do grup z kat. Współpraca przedsiębiorców
turco | polonês |
---|---|
katılın | dołącz |
TR Türkiye ülkesinde Ağ Kurma İpuçları grupları | Meetup
PL Grupy Potencjalne kontakty w Polska | Meetup
turco | polonês |
---|---|
grupları | grupy |
TR Dünya genelindeki Ağ Kurma İpuçları Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Potencjalne kontakty na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
turco | polonês |
---|---|
öğrenin | dowiedz |
ve | i |
TR Ağ Kurma İpuçları gruplarına katılın
PL Dołącz do grup z kat. Potencjalne kontakty
turco | polonês |
---|---|
katılın | dołącz |
TR Türkiye ülkesinde Profesyonel Ağ Kurma grupları | Meetup
PL Grupy Współpraca zawodowa w Polska | Meetup
turco | polonês |
---|---|
grupları | grupy |
TR Profesyonel Ağ Kurma gruplarına katılın
PL Dołącz do grup z kat. Współpraca zawodowa
turco | polonês |
---|---|
katılın | dołącz |
Mostrando 50 de 50 traduções