TR FOLIO, geleneksel entegre kütüphane sisteminin (ILS) ötesine geçerek, herkesin temel işlevlerini geliştirmesine veya yeni hizmetler sunan uygulamaların geliştirilmesi yoluyla platformu genişletmesine olanak tanır
Traduzir "ötesine geçerek" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ötesine geçerek" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de ötesine geçerek
turco
holandês
NL FOLIO gaat verder dan traditionele geïntegreerde bibliotheeksystemen door iedereen in staat te stellen voort te bouwen op de kernfunctionaliteiten of het platform uit te breiden met nieuwe applicaties en services
TR Cloudflare'ın Otomatik Platform Optimizasyonu (APO) ile CDN, akıllı önbelleğe alma ve diğer önemli WordPress optimizasyonları için tek bir eklentiye geçerek WordPress sitenizi optimize edin
NL Optimaliseer uw WordPress-site door over te schakelen naar een enkele plug-in voor CDN, intelligente caching en andere belangrijke WordPress-optimalisaties met de automatische platformoptimalisatie (APO) van Cloudflare
| turco | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| otomatik | automatische |
| ve | en |
| diğer | andere |
| önemli | belangrijke |
| wordpress | wordpress |
TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
| turco | holandês |
|---|---|
| dosya | bestand |
| araçlar | hulpmiddelen |
| dil | taal |
| ve | en |
| düğmesine | knop |
| ekleyin | voeg |
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek veya enuvo'in kendi anketlerinden birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van enuvo.
| turco | holandês |
|---|---|
| web | website |
| formu | formulier |
TR Bilgilerinizi aldığımızda sizinle iletişime geçerek hoşgeldin kitini ve daha fazla bilgi göndereceğiz.
NL Eens we je informatie hebben ontvangen zullen we je contacteren met een welkomstpakket en meer informatie.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| bilgi | informatie |
TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
| turco | holandês |
|---|---|
| dosya | bestand |
| araçlar | hulpmiddelen |
| dil | taal |
| ve | en |
| düğmesine | knop |
| ekleyin | voeg |
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR geçerek otomatik yenilemeyi iptal etmediğiniz sürece, Aboneliğiniz her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir
NL , tenzij u uw automatische verlenging annuleert via uw online pagina voor accountbeheer of door contact op te nemen met ons klantenondersteuningsteam
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR Müşteri Başarı Ekibi ile iletişime geçerek gerekli bilgileri verdim ve web sitemin doğru alan adıyla değiştirilmesini sağladım
NL Ik nam contact op met het Klantsuccesteam, gaf ze de benodigde informatie en ze pasten mijn website aan naar de juiste domeinnaam
TR Uçuş durumu, iptal ve gecikme verileri Flightstats.com tarafından sağlanmıştır. Flightstats verileri her zaman doğru veya hatasız olmayabilir. Bilgileri hava yolu şirketiyle iletişime geçerek tekrar kontrol edin.
NL Info over vluchtstatus, annulering en vertraging wordt aangeboden door Flightstats.com. De data van Flightstats is mogelijk niet altijd accuraat en zonder fouten. Dubbelcheck de info die hier is vermeld altijd bij je vliegmaatschappij.
TR Teknik şeylerin ötesine geçin. İşte keşfedebileceğiniz bazı şeyler:
NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:
| turco | holandês |
|---|---|
| teknik | technische |
TR Anahtar Kelime Araştırması: Arama Hacminin Ötesine Geçin (1/3)
NL Hoe je zoektermenonderzoek doet: ga verder dan zoekvolume (Deel 1/3)
| turco | holandês |
|---|---|
| kelime | dan |
TR Quip, ekipler için e-tabloları sunar, üretkenliği ve işbirliğini belgenin ötesine taşır.
NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.
| turco | holandês |
|---|---|
| ekipler | teams |
| ve | en |
TR İsviçre gizlilik korumasını sınırları ötesine taşıyarak Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler ile küresel çerçeveler ve güvenli limanlar kurmuştur
NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid
| turco | holandês |
|---|---|
| gizlilik | privacy |
| birleşik | verenigde |
| ve | en |
| diğer | andere |
| güvenli | veilige |
TR Birden fazla işletme, bu sürecin ilk etkileşimle başladığına ve satın alma noktasının ötesine geçtiğine inanıyor
NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| ilk | eerste |
| ve | en |
TR Yasal uyumluluk gerekliliklerini yerine getirmek, hatta bu gerekliliklerin ötesine geçmek ve hızla değişen gizlilik yasaları gündemini takip etmek için çok çalışıyoruz
NL We doen er alles aan om de wettelijke vereisten te voldoen en deze zelfs te overtreffen en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving
| turco | holandês |
|---|---|
| yasal | wettelijke |
| ve | en |
| hızla | snel |
TR Yasal uyumluluk gerekliliklerini yerine getirmek, hatta bu gerekliliklerin ötesine geçmek ve hızla değişen gizlilik yasaları gündemini takip etmek için çok çalışıyoruz
NL We doen er alles aan om de wettelijke vereisten te voldoen en deze zelfs te overtreffen en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving
| turco | holandês |
|---|---|
| yasal | wettelijke |
| ve | en |
| hızla | snel |
TR İsviçre gizlilik korumasını sınırları ötesine taşıyarak Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler ile küresel çerçeveler ve güvenli limanlar kurmuştur
NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid
| turco | holandês |
|---|---|
| gizlilik | privacy |
| birleşik | verenigde |
| ve | en |
| diğer | andere |
| güvenli | veilige |
TR Ranktracker'ın yüksek hızlı anahtar kelime araştırma planlayıcısına ek olarak Ranktracker, temel anahtar kelime araştırmasının çok ötesine geçen birkaç ikincil SEO aracı da sunar.
NL Naast Ranktracker's supersnelle trefwoord onderzoek planner, biedt Ranktracker ook een aantal secundaire SEO tools die veel verder gaan dan basis trefwoord onderzoek.
| turco | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| araştırma | onderzoek |
| seo | seo |
| sunar | biedt |
TR Aramalarda üst sıralarda yer almanın bir işletmeye gelen müşteri sayısını artırdığı gösterilmiştir çünkü insanların büyük çoğunluğu arama sonuçlarının ilk sayfasından ötesine bakmaz
NL Het is aangetoond dat hoger scoren in zoekopdrachten het aantal klanten dat naar een bedrijf komt verbetert omdat de overgrote meerderheid van de mensen niet verder kijken dan de eerste pagina van de zoekresultaten
| turco | holandês |
|---|---|
| müşteri | klanten |
| insanları | mensen |
TR Belirli bir arama terimi girdikten sonra Google'da ilk sayfanın ötesine en son ne zaman göz attığınızı düşünün
NL Denk aan de laatste keer dat u verder keek dan de eerste pagina op Google na het invoeren van een specifieke zoekterm
| turco | holandês |
|---|---|
| belirli | specifieke |
TR İlk sayfada bulma olasılığınızın düşük olduğu belirsiz bir şey aramıyorsanız, muhtemelen bu sayfanın ötesine geçmeyeli uzun zaman olmuştur.
NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.
| turco | holandês |
|---|---|
| sayfada | pagina |
| bulma | vinden |
| muhtemelen | waarschijnlijk |
| zaman | tijd |
TR Quip, ekipler için e-tabloları sunar, üretkenliği ve işbirliğini belgenin ötesine taşır.
NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.
| turco | holandês |
|---|---|
| ekipler | teams |
| ve | en |
TR Senaryonun ötesine geçin veya gerekli görevleri yerine getirmeyin.
NL Ga verder dan het scenario of voer de vereiste taken niet uit.
TR Bununla birlikte, müşteriyi elde tutma, yüksek kaliteli müşteri hizmetinin ötesine geçer
NL Klantbehoud gaat echter verder dan klantenservice van hoge kwaliteit
TR Birden fazla işletme, bu sürecin ilk etkileşimle başladığına ve satın alma noktasının ötesine geçtiğine inanıyor
NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe