TR Quip, Benchmark Capital'dan ilk aşamada 15 milyon dolar finansman alıp 2013'ün ortalarında piyasaya sürülüyor.
Traduzir "ortalarında piyasaya" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ortalarında piyasaya" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de ortalarında piyasaya
turco
holandês
NL Quip haalt $15 miljoen op bij Benchmark Capital in serie A en gaat halverwege 2013 van start.
| turco | holandês |
|---|---|
| milyon | miljoen |
TR Quip, Benchmark Capital'dan ilk aşamada 15 milyon dolar finansman alıp 2013'ün ortalarında piyasaya sürülüyor.
NL Quip haalt $15 miljoen op bij Benchmark Capital in serie A en gaat halverwege 2013 van start.
| turco | holandês |
|---|---|
| milyon | miljoen |
TR Oyun yaratıcıları tarafından günlük olarak yeni oyunlar oyun alanımızda piyasaya sürülür ve bu listede yer alır
NL Dagelijks worden er nieuwe games gelanceerd door gamemakers op onze speelplaats en ze verschijnen in deze lijst
| turco | holandês |
|---|---|
| günlük | dagelijks |
| yeni | nieuwe |
| ve | en |
| bu | worden |
TR Sonix, otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazılar alanında dünya lideridir. Gerçek zamanlı transkripsiyon hizmetimizi yakında piyasaya sürüyoruz!
NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| otomatik | geautomatiseerde |
| transkripsiyon | transcriptie |
| çeviri | vertaling |
| ve | en |
| gerçek | real |
| yakında | binnenkort |
TR 2001 yılına dayanan şirketimiz ilk cam mousepad Icemat’i piyasaya sürerek zorlu oyuncuların yüzey ihtiyaçlarını karşılamak üzere kuruldu.
NL Ons bedrijf dateert uit 2001 en werd opgericht om aan de oppervlakbehoeften van hardcore gamers te voldoen door de eerste glazen muismat, de Icemat, te introduceren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ilk | eerste |
TR Apple sonra Core 2 Duo makinesine güncellemelerini piyasaya sürdü ancak, makinenin içi neredeyse aynı kaldı. Cihaz sayfasında hiçbir değişiklik yapmadık ama, tamir kılavuzlarını yeni modelin fotoğraflarıyla güncelledik.
NL Apple bracht een aangepaste Core 2 Duo machine uit, maar intern blee fhet toestel grotendeels ongewijzigd. We maakten geen nieuwe toestelpagina, maar pasten de reparatiehandleidingen aan met extra foto's van het nieuwe model.
| turco | holandês |
|---|---|
| hiçbir | geen |
| yeni | nieuwe |
TR Ekim 2009'da, unibody tasarımıyla yeni polikarbonat MacBook piyasaya çıktı. Bu seferkinin daha yuvarlak kenarları ve yeni bir model numarası vardı: A1342. Biz de bu MacBook için yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.
NL In oktober 2009, werd een nieuwe MacBook uit polycarbonaat uitgebracht, ook met een unibody ontwerp. Dit toestel had rondere randen en een nieuw modelnummer: A1342. Dus maakten we weer een nieuwe toestelpagina aan, MacBook Unibody Model A1342.
| turco | holandês |
|---|---|
| ekim | oktober |
| ve | en |
TR Chevrolet Camaro, en popüler Amerikan kas arabalarından biridir. 1966'da piyasaya çıktı ve o zamandan beri uzun bir yol kat etti. Aralarından seçim yapabileceğiniz çok sayıda model ve sürüm var: V6, V8 ZL1, RS Convertible ve daha fazlası.
NL Chevrolet Camaro is een van de meest populaire Amerikaanse muscle cars. Het debuteerde in 1966 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Er is een handvol modellen en edities om uit te kiezen: V6, V8 ZL1, RS Convertible en meer.
| turco | holandês |
|---|---|
| popüler | populaire |
| amerikan | amerikaanse |
| uzun | lange |
| seçim | kiezen |
| model | modellen |
TR Web sitesi denetiminde birkaç iyileştirmeye ihtiyaç var, ancak iyileştirmeler hızla geliyor, geliştiriciler ve ürün yönetimi müşterilere karşı gerçekten duyarlı ve yeni özellikler sık sık piyasaya sürülüyor
NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd
| turco | holandês |
|---|---|
| hızla | snel |
| ürün | product |
| yönetimi | management |
| müşterilere | klanten |
| karşı | voor |
| gerçekten | echt |
| duyarlı | responsief |
| yeni | nieuwe |
| özellikler | functies |
TR Sonix, otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazılar alanında dünya lideridir. Gerçek zamanlı transkripsiyon hizmetimizi yakında piyasaya sürüyoruz!
NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| otomatik | geautomatiseerde |
| transkripsiyon | transcriptie |
| çeviri | vertaling |
| ve | en |
| gerçek | real |
| yakında | binnenkort |
TR MEDIA tokenlarının piyasaya sürülme programına bağlı olarak tasarlanmıştır, FDV'nin tam olarak gerçekleşmesi birçok yıl sürebilir.
NL Afhankelijk van de uitgiftekalender van MEDIA tokens, kan het meerdere jaren duren voor het FDV is bereikt.
TR FOLIO, 10 yılı aşkın bir süredir piyasaya ilk kez sürülen tamamen yeni bir LSP'dir
NL FOLIO is een volledig nieuw bibliotheekservicesplatform, de eerste die in meer dan 10 jaar wordt gelanceerd
TR Akademik araştırma da yapsanız, yeni bir ürünü piyasaya sürmeyi de planlasanız uzman şablonlarımız, etkili analizlerimiz ve anketlerinizi yanıtlayacak hedef kitlelerimiz ile size nasıl yardımcı olabileceğimizi öğrenin.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Yeni bir ürünü piyasaya sürmeden önce test etmek çok önemlidir. Başlangıçta size yardımcı olması için Yeni Ürün Araştırma Şablonuna göz atabilirsiniz.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
TR Başarınız buna bağlıysa, ürününüzü ve markanızı piyasaya sürmeden önce bazı değişiklikler yapmak için asla geç değildir.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
TR Akademik araştırma da yapsanız, yeni bir ürünü piyasaya sürmeyi de planlasanız uzman şablonlarımız, etkili analizlerimiz ve anketlerinizi yanıtlayacak hedef kitlelerimiz ile size nasıl yardımcı olabileceğimizi öğrenin.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Yeni bir ürünü piyasaya sürmeden önce test etmek çok önemlidir. Başlangıçta size yardımcı olması için Yeni Ürün Araştırma Şablonuna göz atabilirsiniz.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
TR Başarınız buna bağlıysa, ürününüzü ve markanızı piyasaya sürmeden önce bazı değişiklikler yapmak için asla geç değildir.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
TR Akademik araştırma da yapsanız, yeni bir ürünü piyasaya sürmeyi de planlasanız uzman şablonlarımız, etkili analizlerimiz ve anketlerinizi yanıtlayacak hedef kitlelerimiz ile size nasıl yardımcı olabileceğimizi öğrenin.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Yeni bir ürünü piyasaya sürmeden önce test etmek çok önemlidir. Başlangıçta size yardımcı olması için Yeni Ürün Araştırma Şablonuna göz atabilirsiniz.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
TR Başarınız buna bağlıysa, ürününüzü ve markanızı piyasaya sürmeden önce bazı değişiklikler yapmak için asla geç değildir.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
TR Akademik araştırma da yapsanız, yeni bir ürünü piyasaya sürmeyi de planlasanız uzman şablonlarımız, etkili analizlerimiz ve anketlerinizi yanıtlayacak hedef kitlelerimiz ile size nasıl yardımcı olabileceğimizi öğrenin.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Yeni bir ürünü piyasaya sürmeden önce test etmek çok önemlidir. Başlangıçta size yardımcı olması için Yeni Ürün Araştırma Şablonuna göz atabilirsiniz.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Yeni bir ürünü piyasaya sürmeden önce test etmek çok önemlidir. Başlangıçta size yardımcı olması için Yeni Ürün Araştırma Şablonuna göz atabilirsiniz.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
TR Başarınız buna bağlıysa, ürününüzü ve markanızı piyasaya sürmeden önce bazı değişiklikler yapmak için asla geç değildir.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
TR Akademik araştırma da yapsanız, yeni bir ürünü piyasaya sürmeyi de planlasanız uzman şablonlarımız, etkili analizlerimiz ve anketlerinizi yanıtlayacak hedef kitlelerimiz ile size nasıl yardımcı olabileceğimizi öğrenin.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Yeni bir ürünü piyasaya sürmeden önce test etmek çok önemlidir. Başlangıçta size yardımcı olması için Yeni Ürün Araştırma Şablonuna göz atabilirsiniz.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
TR Başarınız buna bağlıysa, ürününüzü ve markanızı piyasaya sürmeden önce bazı değişiklikler yapmak için asla geç değildir.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
TR Akademik araştırma da yapsanız, yeni bir ürünü piyasaya sürmeyi de planlasanız uzman şablonlarımız, etkili analizlerimiz ve anketlerinizi yanıtlayacak hedef kitlelerimiz ile size nasıl yardımcı olabileceğimizi öğrenin.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Yeni bir ürünü piyasaya sürmeden önce test etmek çok önemlidir. Başlangıçta size yardımcı olması için Yeni Ürün Araştırma Şablonuna göz atabilirsiniz.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
TR Başarınız buna bağlıysa, ürününüzü ve markanızı piyasaya sürmeden önce bazı değişiklikler yapmak için asla geç değildir.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
TR Akademik araştırma da yapsanız, yeni bir ürünü piyasaya sürmeyi de planlasanız uzman şablonlarımız, etkili analizlerimiz ve anketlerinizi yanıtlayacak hedef kitlelerimiz ile size nasıl yardımcı olabileceğimizi öğrenin.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Yeni bir ürünü piyasaya sürmeden önce test etmek çok önemlidir. Başlangıçta size yardımcı olması için Yeni Ürün Araştırma Şablonuna göz atabilirsiniz.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
TR Başarınız buna bağlıysa, ürününüzü ve markanızı piyasaya sürmeden önce bazı değişiklikler yapmak için asla geç değildir.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
TR Akademik araştırma da yapsanız, yeni bir ürünü piyasaya sürmeyi de planlasanız uzman şablonlarımız, etkili analizlerimiz ve anketlerinizi yanıtlayacak hedef kitlelerimiz ile size nasıl yardımcı olabileceğimizi öğrenin.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Yeni bir ürünü piyasaya sürmeden önce test etmek çok önemlidir. Başlangıçta size yardımcı olması için Yeni Ürün Araştırma Şablonuna göz atabilirsiniz.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
TR Başarınız buna bağlıysa, ürününüzü ve markanızı piyasaya sürmeden önce bazı değişiklikler yapmak için asla geç değildir.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
TR Akademik araştırma da yapsanız, yeni bir ürünü piyasaya sürmeyi de planlasanız uzman şablonlarımız, etkili analizlerimiz ve anketlerinizi yanıtlayacak hedef kitlelerimiz ile size nasıl yardımcı olabileceğimizi öğrenin.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Yeni bir ürünü piyasaya sürmeden önce test etmek çok önemlidir. Başlangıçta size yardımcı olması için Yeni Ürün Araştırma Şablonuna göz atabilirsiniz.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
TR Başarınız buna bağlıysa, ürününüzü ve markanızı piyasaya sürmeden önce bazı değişiklikler yapmak için asla geç değildir.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe