TR Endişe etmeyin, yolculuğunuz boyunca e-postalarınızı ve sosyal medyanızı kontrol edebileceksiniz.
Traduzir "endişe etmeyin" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endişe etmeyin" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de endişe etmeyin
turco
holandês
NL Maar geen zorgen, je kunt altijd je e-mail en social media checken tijdens de reis.
| turco | holandês |
|---|---|
| boyunca | tijdens |
| ve | en |
| sosyal | social |
TR Bilgiyi gizli tutmak ve sadece doğrudan erişim verilenlere erişebilir tutmak, çevrimiçi olarak saklanan içerik miktarı katlanarak artmaya devam ederken artan bir endişe haline geldi
NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgiyi | informatie |
| tutmak | houden |
| ve | en |
| doğrudan | directe |
| erişim | toegang |
| çevrimiçi | online |
| içerik | inhoud |
TR Ayırca endişe etmene gerek yok, hediye çekin tüm ürünlerimiz için geçerlidir.
NL Natuurlijk kan de cadeaubon voor al onze producten gebruikt worden.
| turco | holandês |
|---|---|
| için | voor |
TR Amortisman değeri bir endişe değil
NL Afschrijvingswaarde is geen probleem
| turco | holandês |
|---|---|
| değil | geen |
TR Nispeten Uygun Fiyatlı : Bütçe her zaman herkes için bir endişe kaynağıdır
NL Relatief betaalbaar : Budget is altijd een zorg voor iedereen
| turco | holandês |
|---|---|
| nispeten | relatief |
TR Bilgiyi gizli tutmak ve sadece doğrudan erişim verilenlere erişebilir tutmak, çevrimiçi olarak saklanan içerik miktarı katlanarak artmaya devam ederken artan bir endişe haline geldi
NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgiyi | informatie |
| tutmak | houden |
| ve | en |
| doğrudan | directe |
| erişim | toegang |
| çevrimiçi | online |
| içerik | inhoud |
TR Daha güvenli ve daha sakin bir internet deneyiminden sadece üç adım ötedesiniz. Endişe ile yaşamaktansa güvende olduğunuzu bilmek daha iyi, sizce de öyle değil mi?
NL U bent drie stappen verwijderd van een veiligere en rustigere Internet-ervaring. Het is goed om te weten dat u helemaal beschermd bent en zich geen zorgen hoeft te maken, toch?
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| internet | internet |
| değil | geen |
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR Herhangi bir konuda endişe ve şikayetiniz olması durumunda, lütfen Bölüm 11’de açıklanan şekilde SurveyMonkey ile iletişime geçin
NL Neem contact op met SurveyMonkey op de wijze die hieronder is beschreven in paragraaf 11 als u punten van zorg of klachten van welke aard dan ook hebt
TR En iyiden aşağısını kabul etmeyin. Antivirus Pro koruma planımız, sektördeki kötü amaçlı yazılım tespit testlerinde rakipleriyle başa baş yarışıyor ve önde geliyor.
NL Neem geen genoegen met minder. Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement kan zich meten met de besten en komt als een van de toppers uit de bus in de malwaredetectie-tests.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR MacOS’inizin korunması söz konusu olduğunda en iyiden daha azını kabul etmeyin. Çevrimiçi dünyalarını korumak için bize güvenen milyonlarca kullanıcıya katılın.
NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.
| turco | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| daha | dat |
| korumak | beschermen |
TR Son olarak, özel vazgeçme seçeneklerinin sunulduğu üçüncü şahıs tanımlama bilgileri listemize düzenli olarak göz atmayı ihmal etmeyin.
NL Ten slotte, zorg ervoor dat u regelmatig onze lijst met cookies van derden checkt, waarop specifieke opt-out instructies aangeboden worden.
| turco | holandês |
|---|---|
| üçüncü | derden |
TR Aracın tüm parçalarını, özellikle frenlerini ve farlarını kontrol edin. Herhangi bir hasar varsa arabayı kabul etmeyin.
NL Controleer alle onderdelen, vooral de remmen en koplampen van de auto. Neem de auto niet aan als er schade is.
| turco | holandês |
|---|---|
| özellikle | vooral |
| ve | en |
| kontrol | controleer |
| hasar | schade |
TR En iyiden aşağısını kabul etmeyin. Antivirus Pro koruma planımız, sektördeki kötü amaçlı yazılım tespit testlerinde rakipleriyle başa baş yarışıyor ve önde geliyor.
NL Neem geen genoegen met minder. Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement kan zich meten met de besten en komt als een van de toppers uit de bus in de malwaredetectie-tests.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR MacOS’inizin korunması söz konusu olduğunda en iyiden daha azını kabul etmeyin. Çevrimiçi dünyalarını korumak için bize güvenen milyonlarca kullanıcıya katılın.
NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.
| turco | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| daha | dat |
| korumak | beschermen |
TR Akıllı evin verdiği rahatlığı yaşarken güvenliği ihmal etmeyin. Araçlarımız ev ağınızda devriye gezerek izinsiz girişleri önlesin.
NL Profiteer van de voordelen van een smart home terwijl u uw thuisnetwerk controleert op mogelijke inbraakpunten.
TR Yüksek riskli dosyaları otomatik karantinaya alır zarar vermelerini engelleriz. Merak etmeyin, karantinaya alınan dosyaları görebilir ve geri yükleyebilirsiniz.
NL Wij plaatsen bestanden met een hoog risico automatisch in quarantaine om te voorkomen dat ze schade aanrichten. Geen zorgen – u hebt nog steeds de mogelijkheid om bestanden in quarantaine te bekijken en herstellen.
| turco | holandês |
|---|---|
| yüksek | hoog |
| dosyaları | bestanden |
| otomatik | automatisch |
| ve | en |
TR Lütfen sizi takip eden birini daha sonra takibi bırakmak için takip etmeyin.
NL Volg iemand niet om hem later weer te ontvolgen als hij jou volgt.
TR Kimsenin fikri mülkiyet, gizlilik veya diğer haklarını ihlal etmeyin.
NL Geen inbreuk te maken op intellectuele eigendommen, op de privacy of op andere rechten van om het even wie.
TR İzin verilmiş bir Pinterest hata bulma ödül programı kapsamında olmadığı sürece, güvenlik önlemlerimizi bozmayın veya aşmayın ya da sistemlerimizin veya ağlarımızın açıklarını test etmeyin.
NL Onze beveiligingen niet te kraken of te omzeilen en de kwetsbaarheid van onze systemen of netwerken niet op de proef te stellen, behalve in het kader van het geautoriseerde bugprogramma van Pinterest.
TR Pinterest platformunu manipüle etmek amacıyla birden fazla hesap kullanmayın veya diğer kişilerle koordine etmeyin.
NL Gebruik niet meerdere accounts en werk niet samen met anderen, met als doel het Pinterest-platform te manipuleren.
TR Kullanıcıları geniş hacimlerde veya rahatsız edici yöntemler kullanarak içerik dağıtmaya teşvik etmeyin veya kullanıcılara kaydettikleri Pin başına ödeme yapmayın.
NL Moedig mensen niet aan en bied ze geen vergoeding aan om content massaal te verspreiden of te spammen, en beloon ze niet per bewaarde pin.
TR Pinterest'in size veya promosyona sponsor olduğunu veya destek verdiğini ima etmeyin.
NL Wek niet de indruk dat Pinterest jou of je wedstrijd sponsort of ondersteunt.
TR Kulaklığın iki tarafında da bulunan ve “rahatsız etmeyin” sinyali olarak kullanılan kırmızı ışıklar arama sırasında otomatik olarak etkinleşir veya kullanıcı tarafından manuel olarak etkinleştirilebilir
NL Op beide oorschelpen gaat automatisch een rood lampje aan wanneer u in gesprek bent. De functie kan ook handmatig geactiveerd worden door de gebruiker wanneer die bezig is en niet gestoord wil worden
TR Her bir alıcının e-postalarınızı ya da kısa mesajlarınızı almayı onayladığına dair kanıtınız yoksa (geçerli durumlarda) bu kişileri Hizmetler kapsamında herhangi bir listeye dahil etmeyin
NL Als u geen bewijs hebt dat elke geadresseerde op uw lijst zich heeft ingeschreven voor uw sms- of e-mailberichten (afhankelijk van wat van toepassing is), mag u deze niet importeren in de Services
TR Müşterilerinizi rahatsız etmeyin. Müşterilere makul sayıda ve sıklıkta anket gönderdiğinizden emin olun.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
TR Müşterilerinizi rahatsız etmeyin. Müşterilere makul sayıda ve sıklıkta anket gönderdiğinizden emin olun.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
TR Her bir alıcının e-postalarınızı ya da kısa mesajlarınızı almayı onayladığına dair kanıtınız yoksa (geçerli durumlarda) bu kişileri Hizmetler kapsamında herhangi bir listeye dahil etmeyin
NL Als u geen bewijs hebt dat elke geadresseerde op uw lijst zich heeft ingeschreven voor uw sms- of e-mailberichten (afhankelijk van wat van toepassing is), mag u deze niet importeren in de Services
TR Müşterilerinizi rahatsız etmeyin. Müşterilere makul sayıda ve sıklıkta anket gönderdiğinizden emin olun.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
TR Her bir alıcının e-postalarınızı ya da kısa mesajlarınızı almayı onayladığına dair kanıtınız yoksa (geçerli durumlarda) bu kişileri Hizmetler kapsamında herhangi bir listeye dahil etmeyin
NL Als u geen bewijs hebt dat elke geadresseerde op uw lijst zich heeft ingeschreven voor uw sms- of e-mailberichten (afhankelijk van wat van toepassing is), mag u deze niet importeren in de Services
TR Müşterilerinizi rahatsız etmeyin. Müşterilere makul sayıda ve sıklıkta anket gönderdiğinizden emin olun.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
TR Her bir alıcının e-postalarınızı ya da kısa mesajlarınızı almayı onayladığına dair kanıtınız yoksa (geçerli durumlarda) bu kişileri Hizmetler kapsamında herhangi bir listeye dahil etmeyin
NL Als u geen bewijs hebt dat elke geadresseerde op uw lijst zich heeft ingeschreven voor uw sms- of e-mailberichten (afhankelijk van wat van toepassing is), mag u deze niet importeren in de Services
TR Müşterilerinizi rahatsız etmeyin. Müşterilere makul sayıda ve sıklıkta anket gönderdiğinizden emin olun.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
TR Her bir alıcının e-postalarınızı ya da kısa mesajlarınızı almayı onayladığına dair kanıtınız yoksa (geçerli durumlarda) bu kişileri Hizmetler kapsamında herhangi bir listeye dahil etmeyin
NL Als u geen bewijs hebt dat elke geadresseerde op uw lijst zich heeft ingeschreven voor uw sms- of e-mailberichten (afhankelijk van wat van toepassing is), mag u deze niet importeren in de Services
TR Müşterilerinizi rahatsız etmeyin. Müşterilere makul sayıda ve sıklıkta anket gönderdiğinizden emin olun.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
TR Her bir alıcının e-postalarınızı ya da kısa mesajlarınızı almayı onayladığına dair kanıtınız yoksa (geçerli durumlarda) bu kişileri Hizmetler kapsamında herhangi bir listeye dahil etmeyin
NL Als u geen bewijs hebt dat elke geadresseerde op uw lijst zich heeft ingeschreven voor uw sms- of e-mailberichten (afhankelijk van wat van toepassing is), mag u deze niet importeren in de Services
TR Müşterilerinizi rahatsız etmeyin. Müşterilere makul sayıda ve sıklıkta anket gönderdiğinizden emin olun.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
TR Her bir alıcının e-postalarınızı ya da kısa mesajlarınızı almayı onayladığına dair kanıtınız yoksa (geçerli durumlarda) bu kişileri Hizmetler kapsamında herhangi bir listeye dahil etmeyin
NL Als u geen bewijs hebt dat elke geadresseerde op uw lijst zich heeft ingeschreven voor uw sms- of e-mailberichten (afhankelijk van wat van toepassing is), mag u deze niet importeren in de Services
TR Müşterilerinizi rahatsız etmeyin. Müşterilere makul sayıda ve sıklıkta anket gönderdiğinizden emin olun.
NL Val uw klanten niet lastig. Verstuur uw enquête niet vaker naar klanten dan nodig is.
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe