TR Bu yüzden Quip VPC'yi seçtik - rahat edebileceğimiz bir risk seviyesi taşımamıza izin veriyor; ayrıca çalışanlarımıza sınıfının en iyisi bir verimlilik çözümü sunuyor.
Traduzir "bu yüzden quip" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bu yüzden quip" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de bu yüzden quip
turco
holandês
NL Daarom hebben we gekozen voor de Quip VPC – hiermee kunnen we een risiconiveau hanteren, dat voor ons acceptabel is; daarnaast biedt het onze medewerkers een "best-in-class" productiviteitsoplossing.
| turco | holandês |
|---|---|
| ayrıca | daarnaast |
| sunuyor | biedt |
TR Bu yüzden Quip VPC'yi seçtik - rahat edebileceğimiz bir risk seviyesi taşımamıza izin veriyor; ayrıca çalışanlarımıza sınıfının en iyisi bir verimlilik çözümü sunuyor.
NL Daarom hebben we gekozen voor de Quip VPC – hiermee kunnen we een risiconiveau hanteren, dat voor ons acceptabel is; daarnaast biedt het onze medewerkers een "best-in-class" productiviteitsoplossing.
| turco | holandês |
|---|---|
| ayrıca | daarnaast |
| sunuyor | biedt |
TR Quip için Salesforce Record Live App, Salesforce kayıtları için alan verilerini Quip belgesi içinde görüntülemenizi, güncellemenizi ve tartışmanızı sağlar.
NL De Salesforce Record Live App voor Quip is geschikt voor het weergeven, bijwerken en bespreken van veldgegevens voor Salesforce-records in een Quip-document.
| turco | holandês |
|---|---|
| live | live |
| app | app |
| ve | en |
TR Quip belgeleri gerçek zamanlı, içeriğe dayalı ve Salesforce ile tamamen entegredir. Ekibinizle Quip’i ücretsiz deneyin ve hemen daha üretken olmaya başlayın.
NL Quip-documenten zijn real-time, contextueel en volledig geïntegreerd met Salesforce. Probeer Quip gratis uit met uw team en word vandaag nog productiever.
| turco | holandês |
|---|---|
| belgeleri | documenten |
| gerçek | real |
| ve | en |
| tamamen | volledig |
| ücretsiz | gratis |
| deneyin | probeer |
| hemen | vandaag |
| daha | nog |
| olmaya | zijn |
TR Quip için Salesforce Record Live App, Salesforce kayıtları için alan verilerini Quip belgesi içinde görüntülemenizi, güncellemenizi ve tartışmanızı sağlar.
NL De Salesforce Record Live App voor Quip is geschikt voor het weergeven, bijwerken en bespreken van veldgegevens voor Salesforce-records in een Quip-document.
| turco | holandês |
|---|---|
| live | live |
| app | app |
| ve | en |
TR Ekibinizle birlikte herhangi bir konu üzerinde çalışmak için Quip'i ücretsiz deneyin. Satış ekiplerinizin Salesforce içinde yeni çalışma yollarını keşfetmesi için Quip hakkında daha fazla bilgi edinin.
NL Probeer Quip gratis om met uw team overal aan te kunnen samenwerken. Kom meer te weten over Quip om nieuwe manieren te bedenken waarop uw verkoopteams in Salesforce kunnen werken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ücretsiz | gratis |
| deneyin | probeer |
| yeni | nieuwe |
TR Quip belgeleri gerçek zamanlı, içeriğe dayalı ve Salesforce ile tamamen entegredir. Ekibinizle Quip’i ücretsiz deneyin ve hemen daha üretken olmaya başlayın.
NL Quip-documenten zijn real-time, contextueel en volledig geïntegreerd met Salesforce. Probeer Quip gratis uit met uw team en word vandaag nog productiever.
| turco | holandês |
|---|---|
| belgeleri | documenten |
| gerçek | real |
| ve | en |
| tamamen | volledig |
| ücretsiz | gratis |
| deneyin | probeer |
| hemen | vandaag |
| daha | nog |
| olmaya | zijn |
TR SEO araçları bunaltıcı olabilir. Bu yüzden Ahrefs’teki her ölçümün ne anlama geldiğini açıklayan bir ipucu bulunur ve tüm raporlar "nasıl kullanılır" eğitimleri ile desteklenmiştir.
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| araçları | tools |
| ahrefs | ahrefs |
| anlama | betekent |
| ve | en |
| kullanılır | gebruiken |
TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.
NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| ister | of |
| temel | basis |
| zaten | al |
| sayfa | pagina |
TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
| turco | holandês |
|---|---|
| visme | visme |
| herkesin | iedereen |
| ve | en |
| profesyonel | professionele |
| içerik | inhoud |
| platform | platform |
| kullanıcılar | gebruikers |
TR Bu yüzden TLS şifrelemesini kullanıyoruz
NL Daarom gebruiken we TLS-codering
TR Bu yüzden en güvenli ve güvenilir bulut üretkenliği platformu olmaya yatırım yaptık
NL Daarom hebben we ook de investeringen gedaan om het veiligste en meest betrouwbare productiviteitsplatform in de cloud te worden
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| güvenilir | betrouwbare |
| bulut | cloud |
TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
| turco | holandês |
|---|---|
| isp | isp |
| bu | het |
| açık | open |
| hafif | lichte |
TR Bu yüzden gelişmiş yapay zekamızla erişilebilir olanın daha erişilebilir olmasına yardımcı oluyoruz. Transkripsiyon ve çeviri iş akışınızı kolaylaştırmak için güçlü API'mize erişin.
NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| gelişmiş | geavanceerde |
| yapay | kunstmatige |
| transkripsiyon | transcriptie |
| ve | en |
| güçlü | krachtige |
| api | api |
| erişin | toegang |
TR Müşterilerimize kaliteli bir hizmet sunmak istiyoruz, bu yüzden aşağıdaki durumlarda ödemeyi reddedip başka bir test katılımcısıyla testi tekrar yapmamız gerekir:
NL We willen onze klanten een service van hoge kwaliteit bieden, daarom zullen we in de volgende gevallen de betaling moeten weigeren en de test opnieuw laten uitvoeren door een andere tester:
| turco | holandês |
|---|---|
| kaliteli | kwaliteit |
| hizmet | service |
| sunmak | bieden |
| durumlarda | gevallen |
| test | test |
| tekrar | opnieuw |
| gerekir | moeten |
TR Her müşteri mesajının bir bilet olmaması gerektiğine dikkat etmek önemlidir, bu yüzden ister sohbet ister bir bilet sistemi aracılığıyla şirketlerle etkileşimin farklı yolları olmalıdır
NL Het is belangrijk om op te merken dat niet ieder klantbericht een ticket hoeft te zijn, daarom moet er op verschillende met uw bedrijf gecommuniceerd kunnen worden, of dat nu als gesprek verloopt of via een ticketsysteem
| turco | holandês |
|---|---|
| bilet | ticket |
| ister | of |
TR Herhangi bir ek eklenti gerektirmez, bu yüzden müşteri deneyimi açısından oldukça güçlüdür.
NL Er is geen extra plugin voor nodig en daarom is het vrij krachtig in termen van klantenervaring.
| turco | holandês |
|---|---|
| herhangi | geen |
TR Otel, 29 Ekim 2020?ye kadar hala rezervasyon alıyor, bu yüzden bir şansınız varsa neden uğrayıp New York City tarihinin biraz tadını çıkarmayasınız?
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
| turco | holandês |
|---|---|
| otel | hotel |
| ekim | oktober |
| neden | waarom |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| biraz | beetje |
TR Çevrimiçi gizliliğin artık hafife alınamayacak temel bir insan hakkı olduğuna inanıyoruz, bu yüzden e-posta gizliliğine tamamen adanmış bir hizmet sunmanın zamanının geldiğine karar verdik.
NL Wij vinden dat uw online privacy een fundamenteel recht is, maar helaas is veilig emailen niet meer vanzelfsprekend.
| turco | holandês |
|---|---|
| artık | meer |
TR Bu yüzden TruMove3+ ikili algılayıcı sistemi ortaya çıktı.
NL Dus, het TruMove3+ dubbele sensorsysteem is gecreëerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
TR Baktığımız her şeyle aynı çizgide görünüyordu, bu yüzden bir kelepir değildi, Hexnode'un diğerlerine kıyasla sunduğu şeyden en çok etkilenen bendim.
NL Het leek op één lijn te zitten met alles waar we naar keken, dus was het geen koopje, ik was het meest onder de indruk van wat Hexnode bracht in vergelijking met de anderen.
TR Tüm uç noktalarınızı tek bir ara yüzden yönetmeye bir adım daha yaklaşın.
NL Kom een stap dichterbij het beheren van al je eindpunten vanuit een enkele interface
| turco | holandês |
|---|---|
| adım | stap |
TR Web sitesi tasarımı, ücretsiz bootstrap 3, en yeni bootstrap 4, sayfa şablonu hakkında bilgi veriyoruz, bu yüzden onu almak için bizi takip et düğmesine tıklayın.
NL We bieden informatie over website-ontwerp, gratis bootstrap 3, nieuwste bootstrap 4, paginasjabloon, dus klik op de knop Volg ons om het aan te schaffen.
| turco | holandês |
|---|---|
| tasarımı | ontwerp |
| ücretsiz | gratis |
| bootstrap | bootstrap |
| bu | het |
| takip | volg |
| düğmesine | knop |
| tıklayın | klik |
TR İşte bu yüzden UFO Aktif Maskeleri geliştirmek ve formüle etmek için Kore’nin en iyi cilt bakımı uzmanlarının yardımına başvurduk
NL Daarom hebben we de hulp ingeroepen van de beste Koreaanse experts op het gebied van huidverzorging om UFO-geactiveerde maskers en de formule ervan te ontwikkelen
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Herhangi bir ek eklenti gerektirmez, bu yüzden müşteri deneyimi açısından oldukça güçlüdür.
NL Er is geen extra plugin voor nodig en daarom is het vrij krachtig in termen van klantenervaring.
| turco | holandês |
|---|---|
| herhangi | geen |
TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
| turco | holandês |
|---|---|
| visme | visme |
| herkesin | iedereen |
| ve | en |
| profesyonel | professionele |
| içerik | inhoud |
| platform | platform |
| kullanıcılar | gebruikers |
TR Otel, 29 Ekim 2020?ye kadar hala rezervasyon alıyor, bu yüzden bir şansınız varsa neden uğrayıp New York City tarihinin biraz tadını çıkarmayasınız?
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
| turco | holandês |
|---|---|
| otel | hotel |
| ekim | oktober |
| neden | waarom |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| biraz | beetje |
TR İnsanlar Dubai'de Lamborghini satın alamazlar, bu yüzden Dubai'de bir lamborghini kiralamanızı öneririz . Dubai'de Lamborghini Kiralamadan Önce, Aracın kondisyonunun mükemmel olup olmadığından emin olun.
NL Mensen kunnen het zich niet veroorloven om Lamborghini in Dubai te kopen, daarom raden we je aan om een Lamborghini in Dubai te huren . Voordat u een Lamborghini in Dubai huurt , moet u ervoor zorgen dat de staat van de auto perfect is of niet.
| turco | holandês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| satın | kopen |
| mükemmel | perfect |
TR Bu yüzden en iyi hizmeti mümkün olan en iyi fiyata getiriyoruz
NL Daarom bieden wij de beste service tegen de best mogelijke prijs
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmeti | service |
| mümkün | mogelijke |
| fiyata | prijs |
TR Bu yüzden endişelerinize veda edin ve istediğiniz arabayı seçin
NL Neem dus afscheid van uw zorgen en kies uw gewenste auto
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| istediğiniz | gewenste |
| seçin | kies |
TR Bu yüzden düğününüz için egzotik bir araba kiralayın ve gerçekten unutulmaz bir fırsat yapın.
NL Huur dus een exotische auto voor uw bruiloft en maak er een onvergetelijke gebeurtenis van.
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| ve | en |
| yapın | maak |
TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
| turco | holandês |
|---|---|
| isp | isp |
| bu | het |
| açık | open |
| hafif | lichte |
TR Baktığımız her şeyle aynı çizgide görünüyordu, bu yüzden bir kelepir değildi, Hexnode'un diğerlerine kıyasla sunduğu şeyden en çok etkilenen bendim.
NL Het leek op één lijn te zitten met alles waar we naar keken, dus was het geen koopje, ik was het meest onder de indruk van wat Hexnode bracht in vergelijking met de anderen.
TR Tüm uç noktalarınızı tek bir ara yüzden yönetmeye bir adım daha yaklaşın.
NL Kom een stap dichterbij het beheren van al je eindpunten vanuit een enkele interface
| turco | holandês |
|---|---|
| adım | stap |
TR Ranktracker'ın kullanımı gerçekten kolay, harika UX/UI ve sınırsız alan adı ve harika otomatik raporlara sahip, bu yüzden bu aracın acemi ajansımı büyütmeme yardımcı olmak için harika olacağını hissediyorum!
NL Ranktracker is echt makkelijk te gebruiken, geweldige UX/UI en het heeft ongelimiteerde domeinen en geweldige geautomatiseerde rapporten, dus ik voel dat deze tool geweldig gaat zijn om mij te helpen mijn newbie bureau te laten groeien!
| turco | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| kullanımı | gebruiken |
| gerçekten | echt |
| kolay | makkelijk |
| ve | en |
| alan | domeinen |
| otomatik | geautomatiseerde |
TR İçeriğinizin sıralamasını belirleyen birçok farklı faktör vardır, bu yüzden bunlara bir göz atalım.
NL Er zijn veel verschillende factoren die een rol spelen bij het bepalen van de ranking van je content, dus laten we ze eens bekijken.
| turco | holandês |
|---|---|
| vardır | zijn |
| göz | bekijken |
TR Bu yüzden en güvenli ve güvenilir bulut üretkenliği platformu olmaya yatırım yaptık
NL Daarom hebben we ook de investeringen gedaan om het veiligste en meest betrouwbare productiviteitsplatform in de cloud te worden
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| güvenilir | betrouwbare |
| bulut | cloud |
TR Bu yüzden gelişmiş yapay zekamızla erişilebilir olanın daha erişilebilir olmasına yardımcı oluyoruz. Transkripsiyon ve çeviri iş akışınızı kolaylaştırmak için güçlü API'mize erişin.
NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| gelişmiş | geavanceerde |
| yapay | kunstmatige |
| transkripsiyon | transcriptie |
| ve | en |
| güçlü | krachtige |
| api | api |
| erişin | toegang |
TR Bağlantısı verilen üçüncü taraf internet siteleri bizim kontrolümüz altında değildir, bu yüzden böylesi bağlantıların içeriği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul edemeyiz
NL Websites van derden waarnaar gelinkt wordt vallen niet onder onze controle en derhalve accepteren wij ook geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van zulke links
| turco | holandês |
|---|---|
| üçüncü | derden |
| siteleri | websites |
| altında | onder |
| içeriği | inhoud |
| kabul | accepteren |
| kontrolü | controle |
TR Userfeel, 2010 yılında Yannis Karampelas'ın Yunan müşterilerinin web sitelerini optimize etmek istemesiyle başladı. Yunan kullanıcılarla uzaktan kullanılabilirlik testi gerçekleştirmenin bir yolunu bulamadı, bu yüzden Userfeel doğdu.
NL Userfeel begon in 2010 toen Yannis Karampelas de websites van zijn Griekse klanten wilde optimaliseren. Hij kon geen manier vinden om gebruikerstesten op afstand uit te voeren met Griekse gebruikers, dus Userfeel was geboren.
TR Her müşteri mesajının bir bilet olmaması gerektiğine dikkat etmek önemlidir, bu yüzden ister sohbet ister bir bilet sistemi aracılığıyla şirketlerle etkileşimin farklı yolları olmalıdır
NL Het is belangrijk om op te merken dat niet ieder klantbericht een ticket hoeft te zijn, daarom moet er op verschillende met uw bedrijf gecommuniceerd kunnen worden, of dat nu als gesprek verloopt of via een ticketsysteem
TR Bu yüzden tanımadığınız kişilere özel mesaj gönderirken dikkatli olmalısınız.
NL Daarom moet je voorzichtig zijn met het verzenden van privéberichten naar mensen die je nauwelijks kent.
TR Evet, kısmen otomatik olarak yenilenir; bu yüzden 3 günlük denemeyi sona erme tarihinden 15 dakika öncesine kadar iptal etmelisiniz. 1 aylık ve 3 aylık planlar 72 saat gerektirir ve 6 aylık paket tekrarlanmaz.
NL Ja, het wordt gedeeltelijk automatisch verlengd; daarom moet u de proefperiode van 3 dagen tot 15 minuten voor het verstrijken annuleren. De abonnementen van 1 maand en 3 maanden vereisen 72 uur en het pakket van 6 maanden is niet terugkerend.
TR Hostinger'ı daha güçlü ve daha hızlı yapmak için sadece en son teknolojiye güvenemeyiz. Bu yüzden en büyük gücümüz, onu hayata geçirmek için var gücüyle çalışan ekiplerden oluşuyor.
NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.
TR Bazıları güzel gözüken bir web site kurmanın zor olduğunu düşür. Bu yüzden profesyoneller tarafından oluşturulmuş aralarından seçebileceğiniz birçok şablona sahip harika bir web sitesi kurma aracı geliştirdik.
NL Sommige mensen denken dat het moeilijk is om een mooie website te maken. Onze geweldige Website Bouwer laat je zien dat die zorgen ongegrond zijn. Kies uit een reeks professioneel ontworpen templates en ga van start!
TR Bu yüzden insanlar bu spam akışını önlemek için tek kullanımlık e-posta adreslerine yatırım yapar
NL Dit is waarom mensen investeren in wegwerp-e-mailadressen om deze spamtoestroom te voorkomen
TR Görsellerden renklere ve yazıtiplerine kadar her şeyi tamamen özelleştirebileceğinizi unutmayın, bu yüzden içeriğiniz için ihtiyaç duyabileceğiniz temel iskelete sahip şablonu seçin.
NL Vergeet niet dat je alles volledig kunt aanpassen, van visuals tot kleuren tot lettertypen en meer, dus selecteer het sjabloon met de basis die je nodig hebt voor je inhoud.
TR Quip Kullanmaya Bugün Başlayın
NL Vandaag nog Quip gaan gebruiken
| turco | holandês |
|---|---|
| kullanmaya | gebruiken |
| bugün | vandaag |
TR Quip indirmenizin birkaç saniye içinde başlaması gerekiyor. Başlamazsa indirmeyi yeniden başlatın.
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
| turco | holandês |
|---|---|
| saniye | seconden |
| yeniden | opnieuw |
TR Quip belgeleri, ekibinizin çalışma ve iletişimini birleştirir, böylece her şeyi tek bir yerden yapabilirsiniz.
NL Documenten in Quip combineren teamwork en communicatie, zodat u voor alles nog maar een locatie nodig hebt.
| turco | holandês |
|---|---|
| belgeleri | documenten |
| ve | en |
| böylece | zodat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yüzden quip quip’in quip'te dogal karsilanir quip müşterisi customer için quip quip platformunda oluşturulanTraduzir bu yüzden quip para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe