TR Besleyici arketip şefkat ve cömertlikle hareket eder ve her zaman başkalarına yardım etme arzusu taşır.
Traduzir "besleyici arketip şefkat" para holandês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "besleyici arketip şefkat" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de besleyici arketip şefkat
turco
holandês
NL Het verzorgende archetype wordt bewogen door mededogen en vrijgevigheid, met een verlangen altijd anderen te helpen.
TR Frank, sağlam temellerle ilişkiler kurma konusunda tavsiyeler söz konusu olduğunda şefkat ve anlayışa sahip çok sezgisel bir kişidir
NL Frank is een zeer intuïtief persoon die compassie en begrip heeft als het gaat om het adviseren over het aangaan van relaties met een solide basis
TR Besleyici ve Canlandırıcı Yüz Bakımı
NL Voedende & revitaliserende gezichtsbehandeling
TR Kaliteli, organik takipçiler daha fazla satışa yol açacaktır. Zaman alabilir, besleyici olabilir ve birçok ücretsiz değer ve bilgi sunabilir, ancak bazıları sonunda ödeme yapan müşterilere dönüşecektir.
NL Kwalitatieve, organische volgers zullen leiden tot meer verkoop. Het kan tijd kosten, nurturing, en veel gratis waarde en informatie, maar sommigen van hen zullen uiteindelijk converteren naar betalende klanten.
TR Arketip kullanmanın markanızın zamandan ve paradan tasarruf etmesine yardımcı olacağını biliyor muydunuz?
NL Wist u dat het gebruik van archetypes uw merk helpt tijd en geld te besparen?
TR Bu arzuları gerçekleştirmek için Carl Jung arketip kavramını geliştirmiştir. Bu arketipler, tüm insanlar tarafından bilinçsizce ve doğuştan anlaşılabilir olan evrensel sembolizm olarak tanımlanmaktadır.
NL Om deze verlangens te verwezenlijken ontwikkelde Carl Jung het concept van de archetypen. Deze archetypen worden gedefinieerd als universele symboliek die onbewust en aangeboren door alle mensen wordt begrepen.
TR Güçlü hissetme isteğinden ait olmaya kadar bu arzular herkes için farklıdır. 12 temel arketip, insanların bu arzularla ilişki kurmasına yardımcı olabilir.
NL Van krachtig willen voelen tot erbij horen, deze verlangens zijn voor iedereen anders. 12 basisarchetypen kunnen mensen helpen zich tot deze verlangens te verhouden.
TR Bilge arketipinin rehberlik ve bilgi dolu olduğu bilinir. Bu arketip gerçeği anlamaya ve özgür düşünceyi teşvik etmeye çalışır.
NL Het Sage archetype staat bekend als vol van leiding en kennis. Dit archetype wil de waarheid begrijpen en het vrije denken bevorderen.
TR Bu arketip an içinde tatmin arar ve yanlış bir şey yapmaktan korkar.
NL Dit archetype zoekt vervulling in het moment en is bang iets verkeerd te doen.
TR Kaşif cesur ve maceracıdır. Bu arketip dünyayı keşfederken bir yandan da kendini bulmaya çalışır ve kendini boş ya da kapana kısılmış hissetmekten hoşlanmaz.
NL De Ontdekkingsreiziger is moedig en avontuurlijk. Het archetype verkent de wereld terwijl het ook probeert zichzelf te vinden en houdt er niet van zich leeg of gevangen te voelen.
TR Bu arketip alışılmışın dışındadır. Haydut arketipi kendi adına düşünür ve becerikliliğini dünyayı değiştirmek ve adaletsizliğe direnmek için kullanır.
NL Dit archetype gaat tegen de stroom in. Het Outlaw archetype denkt voor zichzelf en gebruikt zijn vindingrijkheid om de wereld te veranderen en zich te verzetten tegen onrecht.
TR Bu arketip kuralları yıkmaya çalışır ve yıkıcı değişime inanır.
NL Het archetype wil de regels doorbreken en gelooft in ontwrichtende verandering.
TR Sihirbaz neşelidir ve her şeyin olabileceğine inanır. Bu arketip sihrin gücüyle büyümeye ve dönüşmeye inanır.
NL De Magiër is opgewekt en gelooft dat alles kan gebeuren. Dit archetype gelooft in groeien en transformeren met de kracht van magie.
TR Bu arketip hassastır ve başkalarını bağlılık ve tutkuyla memnun etmekten hoşlanır. Aşık, başkalarıyla bağlantı kurma ve etkileşim kurma arzusuna sahiptir.
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
TR Soytarı tamamen eğlenmek ve hayattan kahkahalarla zevk almakla ilgilidir. Bu arketip anı aydınlatmaya ve herkesin ne düşündüğü konusunda endişelenmeden başkalarıyla etkileşime girmeye çalışır.
NL De Nar draait om plezier maken en lachen. Dit archetype wil het moment opvrolijken en met anderen omgaan zonder zich zorgen te maken over wat iedereen denkt.
TR Everyman arketipi dahil edildiğini hissetmek ister. Bu arketip ne olursa olsun bağlantı kurmak ve anlaşılmak ister.
NL Het Everyman archetype wil zich opgenomen voelen. Dit archetype wil verbinding en begrepen worden, wat er ook gebeurt.
TR Bu arketip güçlüdür ve kontrolü elinde tutmayı tercih eder.
NL Dit archetype is krachtig en heeft graag de leiding.
TR Yaratıcı kendi kendine yeter ve yeni şeyler dönüştürmeyi ve yaratmayı sever. Bu arketip sanat yaratarak ve yeni bir şeyler işleyerek kontrolü elinde tutar.
NL De Schepper is zelfvoorzienend en houdt ervan te transformeren en nieuwe dingen te creëren. Dit archetype oefent controle uit door kunst te scheppen en iets nieuws te maken.
TR Kahraman arketipini canlandıran diğer ünlü edebi karakterler Harry Potter ve Açlık Oyunları'ndan Katniss'tir. Masum arketipine gelince, bu arketip Disney'in meşhur hikayesinde Pamuk Prenses tarafından doğru bir şekilde tasvir edilmiştir.
NL Andere beroemde literaire personages die het Heldenarchetype uitbeeldden waren Harry Potter en Katniss uit de Hongerspelen. Het archetype Onschuldige werd nauwkeurig uitgebeeld door Sneeuwwitje in het bekende Disney-verhaal.
Mostrando 19 de 19 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe