TR Ekonomik politikalara, güvenilir para kavramına ve uzaktan çalışmaya yönelik halkın ilgisinde bir artış söz konusuyken bir yandan da ekonomik hareketlerimiz dijital dünyaya taşınıyor
"kona gibi ekonomik" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
TR Ekonomik politikalara, güvenilir para kavramına ve uzaktan çalışmaya yönelik halkın ilgisinde bir artış söz konusuyken bir yandan da ekonomik hareketlerimiz dijital dünyaya taşınıyor
IT C'è un maggiore interesse sulle politiche economiche, il concetto di moneta solida, così come il lavoro da remoto e il passaggio della nostra attività economica al regno digitale
TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir
IT Questo insieme di coppie di valute esotiche è stato elaborato sulla base delle statistiche economiche di organizzazioni globali come il Fondo Monetario Internazionale
TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir
IT Questo insieme di coppie di valute esotiche è stato elaborato sulla base delle statistiche economiche di organizzazioni globali come il Fondo Monetario Internazionale
TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir
IT Questo insieme di coppie di valute esotiche è stato elaborato sulla base delle statistiche economiche di organizzazioni globali come il Fondo Monetario Internazionale
TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir
IT Questo insieme di coppie di valute esotiche è stato elaborato sulla base delle statistiche economiche di organizzazioni globali come il Fondo Monetario Internazionale
TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir
IT Questo insieme di coppie di valute esotiche è stato elaborato sulla base delle statistiche economiche di organizzazioni globali come il Fondo Monetario Internazionale
TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir
IT Questo insieme di coppie di valute esotiche è stato elaborato sulla base delle statistiche economiche di organizzazioni globali come il Fondo Monetario Internazionale
TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir
IT Questo insieme di coppie di valute esotiche è stato elaborato sulla base delle statistiche economiche di organizzazioni globali come il Fondo Monetario Internazionale
TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir
IT Questo insieme di coppie di valute esotiche è stato elaborato sulla base delle statistiche economiche di organizzazioni globali come il Fondo Monetario Internazionale
TR Bu ekonomik devler Asya-Pasifik bölgesine önemli yatırımlar yaparak birçok para biriminin güçlü bir şekilde büyümesini sağladı ve JPY gibi bazıları güvenli liman olarak görüldü
IT Questi giganti dell'economia hanno effettuato ingenti investimenti nella regione Asia-Pacifico che hanno portato a una forte crescita di molte valute, alcune delle quali, come lo JPY, sono viste come un rifugio sicuro
TR Bu ekonomik devler Asya-Pasifik bölgesine önemli yatırımlar yaparak birçok para biriminin güçlü bir şekilde büyümesini sağladı ve JPY gibi bazıları güvenli liman olarak görüldü
IT Questi giganti dell'economia hanno effettuato ingenti investimenti nella regione Asia-Pacifico che hanno portato a una forte crescita di molte valute, alcune delle quali, come lo JPY, sono viste come un rifugio sicuro
TR Bu ekonomik devler Asya-Pasifik bölgesine önemli yatırımlar yaparak birçok para biriminin güçlü bir şekilde büyümesini sağladı ve JPY gibi bazıları güvenli liman olarak görüldü
IT Questi giganti dell'economia hanno effettuato ingenti investimenti nella regione Asia-Pacifico che hanno portato a una forte crescita di molte valute, alcune delle quali, come lo JPY, sono viste come un rifugio sicuro
TR Bu ekonomik devler Asya-Pasifik bölgesine önemli yatırımlar yaparak birçok para biriminin güçlü bir şekilde büyümesini sağladı ve JPY gibi bazıları güvenli liman olarak görüldü
IT Questi giganti dell'economia hanno effettuato ingenti investimenti nella regione Asia-Pacifico che hanno portato a una forte crescita di molte valute, alcune delle quali, come lo JPY, sono viste come un rifugio sicuro
TR Bu ekonomik devler Asya-Pasifik bölgesine önemli yatırımlar yaparak birçok para biriminin güçlü bir şekilde büyümesini sağladı ve JPY gibi bazıları güvenli liman olarak görüldü
IT Questi giganti dell'economia hanno effettuato ingenti investimenti nella regione Asia-Pacifico che hanno portato a una forte crescita di molte valute, alcune delle quali, come lo JPY, sono viste come un rifugio sicuro
TR Bu ekonomik devler Asya-Pasifik bölgesine önemli yatırımlar yaparak birçok para biriminin güçlü bir şekilde büyümesini sağladı ve JPY gibi bazıları güvenli liman olarak görüldü
IT Questi giganti dell'economia hanno effettuato ingenti investimenti nella regione Asia-Pacifico che hanno portato a una forte crescita di molte valute, alcune delle quali, come lo JPY, sono viste come un rifugio sicuro
TR Bu ekonomik devler Asya-Pasifik bölgesine önemli yatırımlar yaparak birçok para biriminin güçlü bir şekilde büyümesini sağladı ve JPY gibi bazıları güvenli liman olarak görüldü
IT Questi giganti dell'economia hanno effettuato ingenti investimenti nella regione Asia-Pacifico che hanno portato a una forte crescita di molte valute, alcune delle quali, come lo JPY, sono viste come un rifugio sicuro
TR Bu ekonomik devler Asya-Pasifik bölgesine önemli yatırımlar yaparak birçok para biriminin güçlü bir şekilde büyümesini sağladı ve JPY gibi bazıları güvenli liman olarak görüldü
IT Questi giganti dell'economia hanno effettuato ingenti investimenti nella regione Asia-Pacifico che hanno portato a una forte crescita di molte valute, alcune delle quali, come lo JPY, sono viste come un rifugio sicuro
TR Bu ekonomik devler Asya-Pasifik bölgesine önemli yatırımlar yaparak birçok para biriminin güçlü bir şekilde büyümesini sağladı ve JPY gibi bazıları güvenli liman olarak görüldü
IT Questi giganti dell'economia hanno effettuato ingenti investimenti nella regione Asia-Pacifico che hanno portato a una forte crescita di molte valute, alcune delle quali, come lo JPY, sono viste come un rifugio sicuro
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Ticari veya ekonomik çıkarlarımızı geliştirmek üzere gerçekleştirdiğimiz, üçüncü taraf reklamları ve üçüncü tarafların sunduğu tekliflere ilişkin olarak sizinle iletişime geçmek gibi diğer kullanımlar
IT Altri impieghi atti a promuovere i nostri interessi commerciali ed economici, come la pubblicazione di annunci pubblicitari di terze parti e la comunicazione all'utente di offerte rilevanti di partner terzi
TR Soytarı arketipine örnek olarak Ace Ventura gibi filmler, Muppets gibi karakterler ve Old Spice, Doritos ve Geico gibi markalar gösterilebilir.
IT Esempi dell'archetipo del giullare includono film come Ace Ventura, personaggi come i Muppets e marchi come Old Spice, Doritos e Geico.
TR Örnekler arasında Charlie ve Çikolata Fabrikası gibi filmler, Andy Warhol ve Pablo Picasso gibi insanlar ve Crayola, Apple ve Adobe gibi markalar yer almaktadır.
IT Gli esempi includono film come Charlie and Chocolate Factory, persone come Andy Warhol e Pablo Picasso, e marchi come Crayola, Apple e Adobe.
TR Zebra OneCare hizmetleri, kritik iş süreçlerini ekonomik bir fiyat karşılığında desteklemek için tasarlandı.
IT I servizi Zebra OneCare sono studiati per supportare e abilitare i processi aziendali critici a un livello di prezzo conveniente.
turco | italiano |
---|---|
zebra | zebra |
ekonomik | conveniente |
fiyat | prezzo |
TR Orta ölçekli Hilton Garden Inn ve ekonomik Hampton by Hilton markalarını halihazırda işler ve gelişmekte olan 300 tesisi içerecek şekilde genişletmek
IT Estendere il brand di media categoria Hilton Garden Inn e quello economy Hampton® by Hilton a oltre 300 strutture, ora operative o in via di sviluppo
turco | italiano |
---|---|
orta | media |
ve | e |
TR Hayati bir ekonomik damarın açılması
IT Sblocco di un'arteria economica essenziale
turco | italiano |
---|---|
ekonomik | economica |
TR Kolay işletilebilirlik ve daha uzun çalışma süresinden düşük koparma kuvvetini yumuşak başlatma işlemlerine dek, Eaton’ın kanatlı motorları değişken hız ve döner hidrolik güç uygulamada ekonomik ve verimli bir yöntem sunar.
IT Dalla facilità di manutenzione e migliore operatività alla ripartenza da fermo senza strappi, i motori a palette Eaton rappresentano una soluzione economica ed efficiente nelle applicazioni che richiedono coppia a velocità variabile.
turco | italiano |
---|---|
motorları | motori |
ekonomik | economica |
verimli | efficiente |
TR Eaton; güvenilir yüksek güç yoğunluğu, modülerlik ve ekonomik tasarımıyla düşük hızlı, yüksek torklu (LSHT) motorlarıyla bilinir.
IT Eaton è conosciuta per i suoi motori ad alta coppia e bassa velocità (LSHT), affidabili e ad alta densità di potenza, modulari e di design ottimizzato.
turco | italiano |
---|---|
güvenilir | affidabili |
yüksek | alta |
güç | potenza |
ve | e |
düşük | bassa |
tasarımı | design |
TR Bu gerotor motorları güvenilir yüksek güç yoğunluğu, modülerlik ve ekonomik tasarımıyla bilinir.
IT Questi motori gerotor sono noti per la loro alta densità di potenza e al progetto modulare e dai costi contenuti.
turco | italiano |
---|---|
motorları | motori |
yüksek | alta |
güç | potenza |
ve | e |
tasarımı | progetto |
TR Bitcoin küresel bir ekonomik krizden sıyrılabilir mi?
IT BTC ETF: ecco come i trader di opzioni Bitcoin potrebbero prepararsi
turco | italiano |
---|---|
bir | di |
TR Küçük ve büyük işletmeler için gelişmiş ekonomik mobil bilgisayar.
IT L'eccezionale mobile computer dal costo contenuto realizzato per il settore sanitario.
turco | italiano |
---|---|
mobil | mobile |
bilgisayar | computer |
TR Ekonomik Fiyata Büyük Ticari Değer
IT Elevato valore di business a un prezzo conveniente
turco | italiano |
---|---|
ekonomik | conveniente |
fiyata | prezzo |
değer | valore |
TR ZQ200 Serisi ekonomik fiyatlı mobil yazıcı iç ve dış mekanlarda geniş bir yelpazede fiş ve etiket basma uygulamaları için tasarlandı. Özelliklerden ödün vermeyen ve bütçeye uygun fiyat.
IT Le stampanti portatili di fascia economica serie ZQ200 sono pensate per un'ampia gamma di applicazioni di stampa di ricevute ed etichette, sia in sede che sul campo. Un prezzo a portata di qualsiasi budget senza rinunciare alle funzionalità.
turco | italiano |
---|---|
serisi | serie |
ekonomik | economica |
ve | ed |
geniş | ampia |
etiket | etichette |
uygulamaları | applicazioni |
fiyat | prezzo |
TR Sektör lideri 105SLPlus yazıcının mirasını ileriye taşıyan ZT510, endüstriyel bir yazıcıda aradığınız temel özellikleri ekonomik bir fiyata sunuyor.
IT Erede del modello leader di settore 105SLPlus, la ZT510 offre tutte le funzioni di base di una stampante industriale a un prezzo conveniente.
turco | italiano |
---|---|
sektör | settore |
lideri | leader |
endüstriyel | industriale |
özellikleri | funzioni |
ekonomik | conveniente |
fiyata | prezzo |
sunuyor | offre |
TR Ekonomik üstten kaplamasız etiket. Güçlü ve çıkarılabilir yapışkan seçenekleriyle sunulur.
IT Etichetta economica non rivestita. Disponibile con le opzioni di adesivo a tenuta estrema ed adesivo rimovibile.
turco | italiano |
---|---|
ekonomik | economica |
etiket | etichetta |
ve | ed |
TR Açık alanlarda (1 yıla kadar) kullanım için ekonomik, mat etiket. Su ve yırtılmaya karşı direnç sunar.
IT Etichette opache economiche per uso in esterni (fino a 1 anno). Resistente ad acqua e strappi.
turco | italiano |
---|---|
açık | esterni |
kullanım | uso |
etiket | etichette |
su | acqua |
ve | e |
TR Yırtıldığında bile iyi bir direnç gösteren, ekonomik ve dayanıklı etiket. Açık ve kapalı hava uygulamaları için idealdir.
IT Tag durevole ed economico con buona resistenza agli strappi anche da già strappato. Ideale per applicazioni in interni ed esterni.
turco | italiano |
---|---|
bile | anche |
iyi | buona |
ve | ed |
dayanıklı | durevole |
etiket | tag |
açık | esterni |
kapalı | interni |
uygulamaları | applicazioni |
idealdir | ideale |
TR Düşük masraflı olarak mükemmel kalite sunan ekonomik fiş kağıdı. 60 mikron.
IT Carta per ricevute economica, che offre una qualità eccellente ad un costo contenuto. 60 micron.
turco | italiano |
---|---|
mükemmel | eccellente |
sunan | offre |
ekonomik | economica |
TR Geniş bir sektör yelpazesindeki geniş bir ürün yelpazesine ekonomik, yüksek performanslı, 1 boyutlu doğrusal görüntüleme özelliği ekleyin.
IT Per dotare una vasta gamma di prodotti nei settori più disparati di una funzionalità di elaborazione immagini lineare 1D conveniente e ad alte prestazioni.
turco | italiano |
---|---|
geniş | vasta |
sektör | settori |
ürün | prodotti |
ekonomik | conveniente |
yüksek | alte |
doğrusal | lineare |
TR Keşif çalışma grupları, altyapı değerlendirmeleri ve sunduğu diğer ürün ve hizmetlerle, Zebra, çözümünüzün uygulanmasını hızlandırır ve hızlı ve ekonomik bir şekilde benimsenmesini sağlar.
IT Grazie a workshop di presentazione, valutazioni dell'infrastruttura e altre offerte, Zebra è in grado di accelerare l'implementazione e l'adozione della soluzione scelta, in modo rapido ed economicamente sostenibile.
turco | italiano |
---|---|
altyapı | infrastruttura |
diğer | altre |
zebra | zebra |
şekilde | modo |
Mostrando 50 de 50 traduções