Traduzir "teslim edilebilir öğelerin" para francês

FR Ajoutez des liens vers d’autres documents Quip dans lesquels les tâches sont en cours d’élaboration pour faciliter l’accès aux collègues.

• Ajoutez des liens
• faciliter

FR NVIDIA ne garantit pas l'exactitude ou le caractère complet des informations, du texte, des graphiques, des liens ou d'autres objets contenus dans ces éléments

• NVIDIA ne garantit
• l'exactitude
• texte
• graphiques
• liens
• d'autres objets contenus
• éléments

FR Tout à fait. Vous pouvez modifier la taille des éléments, le texte, les couleurs, le type de logo (vertical ou horizontal, avec ou sans slogan, etc.), et plus encore. Pour en savoir plus, cliquez ici.

• éléments
• texte
• couleurs
• type de logo
• vertical
• horizontal
• slogan
• cliquez

FR Il suffit d'utiliser la structure de données des ensembles triés Redis qui assure l'unicité des éléments tout en veillant à ce que la liste reste triée en fonction de leurs scores

• données des ensembles
• Redis qui assure
• liste reste triée

FR Un dispositif WhereTag repère rapidement l'emplacement précis des articles, pour prévenir les goulets d'étranglement

• dispositif WhereTag repère
• prévenir les goulets

FR NVIDIA ne garantit pas l'exactitude ou le caractère complet des informations, du texte, des graphiques, des liens ou d'autres objets contenus dans ces éléments

• NVIDIA ne garantit
• l'exactitude
• texte
• graphiques
• liens
• d'autres objets contenus
• éléments

FR Un dispositif WhereTag repère rapidement l'emplacement précis des articles, pour prévenir les goulets d'étranglement

• dispositif WhereTag repère
• prévenir les goulets

FR Il suffit d'utiliser la structure de données des ensembles triés Redis qui assure l'unicité des éléments tout en veillant à ce que la liste reste triée en fonction de leurs scores

• données des ensembles
• Redis qui assure
• liste reste triée

FR NVIDIA ne garantit pas l'exactitude ou le caractère complet des informations, du texte, des graphiques, des liens ou d'autres objets contenus dans ces éléments

• NVIDIA ne garantit
• l'exactitude
• texte
• graphiques
• liens
• d'autres objets contenus
• éléments

FR Tout à fait. Vous pouvez modifier la taille des éléments, le texte, les couleurs, le type de logo (vertical ou horizontal, avec ou sans slogan, etc.), et plus encore. Pour en savoir plus, cliquez ici.

• éléments
• texte
• couleurs
• type de logo
• vertical
• horizontal
• slogan
• cliquez

FR Voir le contrôle des versions des éléments personnalisés pour plus de détails.

• Voir le contrôle
• versions des éléments

FR À l'instar de la fonctionnalité ci-dessus, cette option permet d'activer l'utilisation secondaire des objets, comme les lanternes, les cartes et les armes à feu, sans avoir à maintenir la touche.

• ci-dessus
• option permet d'activer
• secondaire des objets
• lanternes
• cartes
• armes à feu

FR Si ce n’est pas le cas, utilisez l’option Position de la page de la zone Format de la boîte de dialogue d’impression pour contrôler l’emplacement d’écrêtage des éléments.

• utilisez
• boîte de dialogue
• contrôler

FR Augmentez la productivité en combinant des listes de contrôle, des dates d’échéance et des applications de suivi de projet pour créer des tâches exploitables.

• Augmentez la productivité
• combinant des listes
• contrôle
• dates
• applications de suivi
• projet pour créer
• tâches

FR Vous préservez le bien-être de vos employés, vous connectez tous les workflows et renforcez l'agilité de votre activité au restaurant, à la livraison et au drive-in, avec une technologie reposant sur l'innovation.

• préservez le bien-être
• employés
• activité au restaurant
• livraison
• drive-in

FR Nous offrons un vaste réseau intermodal par barge, rail ou camion, pour transporter vos marchandises de l'usine à la porte du magasin.

• offrons un vaste
• intermodal par barge
• rail
• camion
• transporter vos marchandises

FR Vous préservez le bien-être de vos employés, vous connectez tous les workflows et renforcez l'agilité de votre activité au restaurant, à la livraison et au drive-in, avec une technologie reposant sur l'innovation.

• préservez le bien-être
• employés
• activité au restaurant
• livraison
• drive-in

FR Confirmez votre réservation et choisissez une heure de ramassage ou de livraison appropriée.

• Confirmez votre réservation
• choisissez une heure
• ramassage
• livraison

FR Dans le cas d'une location mensuelle de véhicule utilitaire, le prix de location comprend les frais de livraison et de prise en charge à Dubaï

• d'une location mensuelle
• véhicule utilitaire
• prix de location
• frais de livraison
• prise en charge
• Dubaï

FR Ils offrent également le ramassage en succursale et la livraison à domicile pour une expérience sans tracas

• succursale
• livraison à domicile
• expérience sans tracas

FR L’économie à la demande est synonyme de volumes de commandes toujours plus grands, à traiter dans des délais toujours plus courts, souvent le jour même

• demande est synonyme
• volumes de commandes
• grands
• toujours plus courts

FR Le kilométrage standard est inclus et les locations de voitures Nissan à Dubaï peuvent être livrées à l'hôtel ou à la tour

• locations de voitures
• l'hôtel
• tour

FR L'option de lot comprenant un livre imprimé et un livre électronique offre un accès numérique immédiat au contenu du livre dans l'attente de sa livraison.

• L'option de lot
• livre imprimé
• livre électronique offre
• accès numérique immédiat
• contenu du livre

FR Si un utilisateur est affilié à un organisme abonné, il pourra consulter la version finale de l'article, c?est-à-dire la meilleure version disponible et non le manuscrit de l'auteur.

• utilisateur est affilié
• organisme abonné
• finale de l'article
• est-à-dire la meilleure
• disponible

FR Le logo du cabinet comptable invite les clients à remettre des documents précieux aux professionnels

• logo du cabinet
• invite les clients
• remettre des documents
• professionnels

FR Une fois que vous êtes satisfait du visuel de votre carte de visite, vous pouvez l’imprimer. Optez pour l’imprimerie de votre choix parmi notre liste de partenaires et faites livrer vos cartes de visite à domicile!

• satisfait du visuel
• carte de visite
• pouvez
• partenaires
• visite à domicile

FR Un responsable vous contactera sous peu pour discuter du nombre de cartes, du type de papier et du temps de traitement des commandes.

• responsable vous contactera
• peu pour discuter
• nombre de cartes
• type de papier

FR Faites livrer vos cartes de visite à votre bureau de poste local ou directement chez vous.

• poste local
• directement chez

FR Non-livraison du produit: en raison de problèmes de publipostage de votre fournisseur de messagerie électronique ou de votre propre serveur de messagerie, vous risquez de ne pas recevoir d'e-mail de livraison de notre part

• Non-livraison du produit
• raison de problèmes
• messagerie électronique
• part

FR Les réclamations pour non-livraison doivent être soumises à notre support par écrit dans les 14 jours suivant la date de passation de la commande

• réclamations pour non-livraison
• suivant la date

FR Quelles sont les étapes à suivre pour recevoir mon Contenu-sur-mesure : du brief à la livraison ?

• suivre pour recevoir
• Contenu-sur-mesure

FR Tout comme sur Twitter et Facebook, @mentionnez vos collègues pour attirer leur attention sur des conversations et livrables spécifiques.

• Twitter
• Facebook
• collègues pour attirer
• livrables

FR Commandez dès maintenant votre photo montée dans un cadre fait main. Chaque cadre est fabriqué sur mesure pour vous dans notre usine partenaire en Allemagne et expédié dans le monde entier.

• Commandez dès maintenant
• cadre fait main
• cadre est fabriqué

FR "Bonnes photos, livraison rapide et excellent service client. Fortement recommandé."

• photos
• livraison rapide
• excellent service client
• Fortement

FR Découvrez l?offre de près de 1.000 produits chimiques livrés directement par le fabricant!

• offre de près
• produits chimiques livrés
• fabricant

FR La société organise le transport intermodal de marchandises en conteneurs, livrant des marchandises à la porte des clients en Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Belgique, République tchèque, Biélorussie et Russie

• intermodal de marchandises
• conteneurs
• livrant des marchandises
• porte des clients
• Pologne
• Allemagne
• Pays-Bas
• Belgique
• République tchèque
• Biélorussie
• Russie

FR Livraison de conteneurs aux portes des clients

• Livraison de conteneurs
• portes des clients

FR livrer des conteneurs aux portes des clients

• livrer des conteneurs
• portes des clients

FR Gardez la forme en voyageant léger. Fit Gear vous fournit des vêtements techniques, frais et prêts à vous accompagner dans vos mouvements, directement dans votre chambre.

• Gardez la forme
• voyageant léger
• vêtements techniques
• frais
• mouvements

FR Nos organisateurs de réunions peuvent vous livrer une expérience clé en main, centrée sur un thème, santé et bien-être ou une expérience hors site

• organisateurs de réunions
• livrer une expérience
• main
• santé
• bien-être

FR Date de livraison du code de programme de service

• Date de livraison
• code de programme

FR Les terminaux portables et imprimantes mobiles assurent la précision de votre chaîne de contrôle, de l'enlèvement à la livraison.

• terminaux portables
• imprimantes mobiles assurent
• contrôle

FR Rationalisez les processus d'achat et d'enlèvement en magasin sûrs et sans contact, qui rassurent et fidélisent les clients.

• Rationalisez les processus
• d'enlèvement en magasin
• contact
• rassurent

FR Nous développons des solutions qui améliorent, entre autres, la visibilité sur le stock, l'efficacité des livraisons, la sécurité des produits et l'aspect pratique du commerce de proximité.

• développons des solutions
• améliorent
• l'efficacité des livraisons
• sécurité des produits

FR Proposez des processus d'achat et d'enlèvement en magasin sûrs et sans contact, qui rassurent et fidélisent les clients.

• Proposez des processus
• d'enlèvement en magasin
• contact
• rassurent

FR Conçus pour lire les données rapidement et facilement sur des étiquettes éloignées, endommagées ou même recouvertes d’une pellicule rétractable

• Conçus pour lire
• données rapidement
• éloignées
• endommagées
• recouvertes
• pellicule rétractable

FR Suivi des stocks aux points de vente ou aux points de ramassage

• Suivi des stocks
• points de vente
• points de ramassage

FR Enregistrez les articles passant par vos points de vente en magasin, vos points de ramassage en entrepôt ou votre usine de fabrication, avec l’antenne RFID SP5504 pour point de vente de Zebra.

• Enregistrez les articles
• points de vente
• magasin
• points de ramassage
• entrepôt
• usine de fabrication
• RFID pour point

FR En tant que leader mondial du transport maritime par conteneurs, nous transportons 12 millions de conteneurs chaque année et nous livrons aux quatre coins du globe.

• tant que leader
• année
• livrons aux quatre

FR En tant que leader mondial du transport maritime par conteneurs, nous transportons 12 millions de conteneurs chaque année et nous livrons aux quatre coins du globe

• tant que leader
• année
• livrons aux quatre
• globe