TR Analiz fonksiyonunun gerçekten güzel ve kullanışlı olduğunu belirtmek isterim :)
TR Analiz fonksiyonunun gerçekten güzel ve kullanışlı olduğunu belirtmek isterim :)
FR Je voulais vous envoyer un petit mot pour vous dire que la fonctionnalité d'analyse est vraiment agréable et facile à utiliser :)
turco | francês |
---|---|
analiz | analyse |
gerçekten | vraiment |
ve | et |
TR Başına 0 getirerek kipi sekizlik tabanda belirtmek daha kullanışlı olabilir. Ayrıca, erişim kipi
FR Notez que vous aurez à préciser lespermissions en base octale, ce qui signifie que vous aurez probablement un 0 comme premier chiffre. Les permissions sera aussi modifié par le umask courant, que vous pouvez modifier avec la fonction
turco | francês |
---|---|
olabilir | pouvez |
TR Dostlarımızı, ailelerini ve topluluğumuzu yeniden Hamilton Princess’de ağırlamaya başlarken, misafirlerimizin ve çalışanlarımızın sağlığı, esenliği ve mutluluğunun en büyük önceliğimiz olduğunu belirtmek isteriz
FR Alors que nous accueillons à nouveau nos amis, notre famille et notre communauté au Hamilton Princess, soyez assurés que la santé, le bien-être et le plaisir de nos clients et collègues restent notre priorité absolue
turco | francês |
---|---|
ve | et |
yeniden | nouveau |
sağlığı | bien-être |
büyük | bien |
TR Dostlarımızı, ailelerini ve topluluğumuzu yeniden Hamilton Princess’de ağırlamaya başlarken, misafirlerimizin ve çalışanlarımızın sağlığı, esenliği ve mutluluğunun en büyük önceliğimiz olduğunu belirtmek isteriz
FR Alors que nous accueillons à nouveau nos amis, notre famille et notre communauté au Hamilton Princess, soyez assurés que la santé, le bien-être et le plaisir de nos clients et collègues restent notre priorité absolue
turco | francês |
---|---|
ve | et |
yeniden | nouveau |
sağlığı | bien-être |
büyük | bien |
TR Lehçeni geliştirmek için pek çok kullanışlı bilgi keşfet. Preply, Lehçeni etkili ve ilginç bir şekilde öğrenmek için bir sürü değişik fırsatlar sunuyor. Öğretmenlerimiz kullanışlı ipuçları ve tavsiyeler sunuyor!
FR Découvrez tout un tas d'informations utiles pour améliorer votre polonais. Preply vous propose différentes façons d'apprendre le polonais de manière efficace et intéressante. Suivez les trucs et astuces de nos tuteurs !
turco | francês |
---|---|
geliştirmek | améliorer |
kullanışlı | utiles |
etkili | efficace |
ve | et |
ilginç | intéressante |
şekilde | manière |
ipuçları | astuces |
TR Portekizceni geliştirmek için pek çok kullanışlı bilgi keşfet. Preply, Portekizceni etkili ve ilginç bir şekilde öğrenmek için bir sürü değişik fırsatlar sunuyor. Öğretmenlerimiz kullanışlı ipuçları ve tavsiyeler sunuyor!
FR Découvrez tout un tas d'informations utiles pour améliorer votre portugais. Preply vous propose différentes façons d'apprendre le portugais de manière efficace et intéressante. Suivez les trucs et astuces de nos tuteurs !
turco | francês |
---|---|
geliştirmek | améliorer |
kullanışlı | utiles |
etkili | efficace |
ve | et |
ilginç | intéressante |
şekilde | manière |
ipuçları | astuces |
TR Rusçanı geliştirmek için pek çok kullanışlı bilgi keşfet. Preply, Rusçayı etkili ve ilginç bir şekilde öğrenmek için bir sürü değişik fırsatlar sunuyor. Öğretmenlerimiz kullanışlı ipuçları ve tavsiyeler sunuyor!
FR Découvrez tout un tas d'informations utiles pour améliorer votre russe. Preply vous propose différentes façons d'apprendre le russe de manière efficace et intéressante. Suivez les trucs et astuces de nos tuteurs !
turco | francês |
---|---|
geliştirmek | améliorer |
kullanışlı | utiles |
etkili | efficace |
ve | et |
ilginç | intéressante |
şekilde | manière |
ipuçları | astuces |
TR Türkçeni geliştirmek için pek çok kullanışlı bilgi keşfet. Preply, Türkçeni etkili ve ilginç bir şekilde öğrenmek için bir sürü değişik fırsatlar sunuyor. Öğretmenlerimiz kullanışlı ipuçları ve tavsiyeler sunuyor!
FR Découvrez tout un tas d'informations utiles pour améliorer votre turc. Preply vous propose différentes façons d'apprendre le turc de manière efficace et intéressante. Suivez les trucs et astuces de nos tuteurs !
turco | francês |
---|---|
geliştirmek | améliorer |
kullanışlı | utiles |
etkili | efficace |
ve | et |
ilginç | intéressante |
şekilde | manière |
ipuçları | astuces |
TR Japoncanı geliştirmek için pek çok kullanışlı bilgi bul. Preply, Japoncayı etkili ve ilginç bir şekilde öğrenmek için bir sürü farklı fırsat sunuyor. Öğretmenlerimiz kullanışlı ipuçları ve tavsiyeler veriyor!
FR Découvrez tout un tas d'informations utiles pour améliorer votre japonais. Preply vous propose différentes façons d'apprendre le japonais de manière efficace et intéressante. Suivez les trucs et astuces de nos tuteurs !
turco | francês |
---|---|
geliştirmek | améliorer |
kullanışlı | utiles |
etkili | efficace |
ve | et |
ilginç | intéressante |
şekilde | manière |
ipuçları | astuces |
TR CAHPS şablonlarının hiçbirinin AHRQ politikaları gereğince düzenlenemeyeceğini belirtmek gerekir
FR Il est important de mentionner qu'aucun des modèles du CAHPS n'est modifiable en raison des politiques de l'AHRQ
TR Test videolarınızı izlerken gözlemlerinizi belirtmek için ek açıklamalar ekleyebilirsiniz
FR Portez des annotations pendant que vous regardez vos vidéos pour que tout soit documenté
turco | francês |
---|---|
videoları | vidéos |
TR Açıkça belirtmek gerekirse, canlı sohbet, sizin ve web sitenizin ziyaretçilerinin gerçek zamanlı olarak sohbet etmesini sağlayan çevrimiçi bir iletişim aracıdır
FR Simplement, un chat en ligne est une solution de communication en ligne qui permet à vos équipes et aux visiteurs de votre site internet d'engager une conversation en temps réel
turco | francês |
---|---|
sohbet | chat |
ve | et |
sitenizin | votre site |
gerçek | réel |
iletişim | communication |
TR Yeni mesajlar, sessiz durumu, kimin konuştuğu ve daha fazlası gibi gerçek zamanlı Discord bildirimlerini belirtmek için aydınlatma efektlerini, dokunsal bildirimleri ve OLED ekranınızı kişiselleştirin.
FR Personnalisez les effets d'éclairage, les notifications haptiques et votre écran OLED pour indiquer les notifications Discord en temps réel tels que les nouveaux messages, l'état de la fonction silence du micro, qui parle et plus encore.
turco | francês |
---|---|
yeni | nouveaux |
mesajlar | messages |
bildirimleri | notifications |
TR Kopyalama, işleme, dağıtım ve telif hakkı sınırlarının ötesinde herhangi bir sömürünün ilgili yazarın veya içerik oluşturucunun yazılı onayını gerektirdiğini belirtmek isteriz
FR La reproduction, le traitement, la diffusion et tout type de réalisation non conforme aux limites du droit d'auteur, requièrent l'autorisation écrite de l'auteur
turco | francês |
---|---|
işleme | traitement |
ve | et |
hakkı | droit |
TR Site Özellikleri, tüm web sitesi için yapılandırma değerlerini belirtmek için kullanabileceğiniz genel parametrelerdir
FR Les propriétés du site sont des paramètres globaux que vous pouvez utiliser pour spécifier des valeurs de configuration pour l'ensemble du site Web
turco | francês |
---|---|
yapılandırma | configuration |
TR Fabrikatörler ve imalatçılar, bükülme veya kazıma çizgilerini belirtmek için rutin olarak metali markalar ve parçalara, parça numaraları ve barkodlar gibi net teknik bilgiler ekler
FR Les fabricants marquent régulièrement le métal pour indiquer des lignes de pliure ou de traçage et ajoutent des renseignements techniques précis aux pièces, comme les numéros de référence et les codes à barres
turco | francês |
---|---|
ve | et |
veya | ou |
TR FREEZEmarkers sıcaklıkların etkilenme sıcaklığının üzerinde kaldığını belirtmek için açıkça görülebilen bir yeşil daire ve beyaz onay işareti gösterir
FR Les dispositifs FREEZEmarker affichent un cercle vert et une coche blanche clairement visibles, pour indiquer que les températures sont restées au-dessus de la température de réactivité
turco | francês |
---|---|
açıkça | clairement |
yeşil | vert |
daire | cercle |
ve | et |
beyaz | blanche |
TR FREEZEmarkers sıcaklıkların etkilenme sıcaklığının üzerinde kaldığını belirtmek için açıkça görülebilen bir yeşil daire ve beyaz onay işareti gösterir
FR Les dispositifs FREEZEmarker affichent un cercle vert et une coche blanche clairement visibles, pour indiquer que les températures sont restées au-dessus de la température de réactivité
turco | francês |
---|---|
açıkça | clairement |
yeşil | vert |
daire | cercle |
ve | et |
beyaz | blanche |
TR source etiketleri: Tıpkı HTML <video> etiketinde olduğu gibi, oynatmak üzere farklı kaynak medya dosyaları belirtmek için <source> etiketi alt öğelerini ekleyebilirsiniz.
FR Balises source : comme pour la balise <video> HTML, vous pouvez ajouter des balises <source> enfants pour spécifier différents fichiers multimédias sources à lire.
turco | francês |
---|---|
etiketleri | balises |
html | html |
video | video |
farklı | différents |
kaynak | source |
dosyaları | fichiers |
etiketi | balise |
ekleyebilirsiniz | ajouter |
TR Visme'nin işbirliği araçları, bir belgedeki tam öğeleri belirtmek için pin açıklamalarından, kutu açıklamalarına ve tüm bölüm hakkında yorum yapmaya kadar, size geri bildirim için bir dizi seçenek sunar.
FR De l'annotation d'épingle pour indiquer des éléments exacts dans un document à l'annotation de boîte pour commenter une section entière, les outils collaboratifs de Visme vous offrent un éventail d'options pour les commentaires.
turco | francês |
---|---|
visme | visme |
kutu | boîte |
yorum | commentaires |
seçenek | options |
sunar | offrent |
TR Hesap, yukarıdaki kategoride "aktif" hesapları belirtmek üzere özetlenen kriterleri karşılamalıdır
FR Le compte doit satisfaire aux critères décrits dans la catégorie ci‑dessus pour les comptes « actifs ».
turco | francês |
---|---|
yukarıdaki | dessus |
aktif | actifs |
kriterleri | critères |
TR Hesabınız, yukarıdaki kategoride "aktif" hesapları belirtmek üzere özetlenen kriterleri karşılamalıdır
FR Votre compte doit satisfaire aux critères décrits dans la catégorie ci‑dessus pour les comptes « actifs ».
turco | francês |
---|---|
yukarıdaki | dessus |
aktif | actifs |
kriterleri | critères |
TR CAHPS şablonlarının hiçbirinin AHRQ politikaları gereğince düzenlenemeyeceğini belirtmek gerekir
FR Il est important de mentionner qu'aucun des modèles du CAHPS n'est modifiable en raison des politiques de l'AHRQ
TR Verinin sokete yazılması/okunması ile ilgili bir zaman aşımını sadece bağlandığınız soket için belirtmek isterseniz, zaman_aşımı değiştirgesi olarak
FR Si vous avez besoin de définir un délai limite pour lire/écrire des données à travers ce socket, utilisez la fonction
TR Bir sayısal IPv6 adresi (fe80::1 gibi) belirtirken port numarasıda belirtmek isterseniz IP adresini köşeli ayraçlar arasına almalısınız. Örnek: tcp://[fe80::1]:80.
FR Lors de la spécification d'adresses IPv6 au format numérique (e.g. fe80::1) vous devez placer l'adresse IP entre crochets. Par exemple : tcp://[fe80::1]:80.
turco | francês |
---|---|
tcp | tcp |
TR Derin öğrenme ve makine öğrenmesi genellikle birbirleri yerine kullanıldığından, ikisi arasındaki nüansları belirtmek önemlidir
FR Les termes « apprentissage en profondeur » et « apprentissage automatique » ayant tendance à être utilisés indifféremment, il convient de noter les nuances entre les deux
turco | francês |
---|---|
öğrenme | apprentissage |
ve | et |
ikisi | deux |
arasındaki | entre |
TR Sonuç olarak, derin öğrenmede "derin" ifadesinin bir sinir ağındaki katmanların derinliğine atıfta bulunduğunu belirtmek gerekir
FR Il est bon de savoir que le terme "profond" dans l'apprentissage profond fait simplement référence à la profondeur des couches d'un réseau neuronal
turco | francês |
---|---|
derin | profond |
TR Açıkça belirtmek gerekirse, canlı sohbet, sizin ve web sitenizin ziyaretçilerinin gerçek zamanlı olarak sohbet etmesini sağlayan çevrimiçi bir iletişim aracıdır
FR Simplement, un chat en ligne est une solution de communication pour votre site web qui permet à vos équipes et aux visiteurs de votre site internet d'engager une conversation en temps réel
TR Hangi sayfaların en çok dahili bağlantıya sahip olduğunu Site Gezgininde görebilir ve bu bağlantıların neler olduğunu kontrol edebilirsiniz
FR Dans Site Explorer, vous pouvez voir quelles pages ont le plus de liens internes et vérifier quels sont ces liens
turco | francês |
---|---|
dahili | internes |
ve | et |
kontrol | vérifier |
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve MacOS için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Windows.
FR Les utilisateurs savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.
turco | francês |
---|---|
hız | vitesse |
ve | et |
dns | dns |
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Android için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Windows.
FR Les utilisateurs savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.
turco | francês |
---|---|
hız | vitesse |
ve | et |
dns | dns |
TR Android cihazların kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Android için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu biliyorlar.
FR Les utilisateurs d’appareils Android savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.
turco | francês |
---|---|
android | android |
hız | vitesse |
ve | et |
dns | dns |
TR iOS cihazların kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve iPhone için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu biliyorlar.
FR Les utilisateurs d’appareils iOS savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.
turco | francês |
---|---|
ios | ios |
hız | vitesse |
ve | et |
dns | dns |
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Linux için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Linux.
FR Les utilisateurs savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.
turco | francês |
---|---|
hız | vitesse |
ve | et |
dns | dns |
TR Ardından, potansiyel müşterinizin iştahını kabartacak ve ona kafenizin en rahat olduğunu ve kahvenin en iyisi olduğunu gösterecek bir arka plan ekleyin: turuncu, kahverengi veya bejin sıcak tonları bu durumda harikadır
FR Ajoutez ensuite un arrière-plan qui aiguiser l'appétit de votre prospect et lui montrer que votre café est le plus confortable et que le café est le meilleur: les tons chauds d'orange, de marron ou de beige sont parfaits dans ce cas
turco | francês |
---|---|
ve | et |
en | plus |
rahat | confortable |
iyisi | le meilleur |
arka | arrière |
plan | plan |
ekleyin | ajoutez |
turuncu | orange |
kahverengi | marron |
durumda | cas |
TR Hangi güvenlik güncellemeleri mevcut olduğunu, hangi cihazların uygun olduğunu ve daha fazlasını görün.
FR Affichez les mises à jour de sécurité disponibles, quels appareils sont éligibles et bien plus encore.
turco | francês |
---|---|
güncellemeleri | mises à jour |
ve | et |
TR Burada ITAA üyelerinin deneyimlerini, güçlerini ve umutlarını paylaşıyoruz. Nasıl olduğunu, nelerin değiştiğini ve şimdi nasıl olduğunu paylaşıyoruz.
FR Ici, nous partageons l'expérience, la force et l'espoir des membres de l'ITAA. Nous partageons comment c'était, ce qui a changé et comment c'est maintenant.
turco | francês |
---|---|
burada | ici |
ve | et |
şimdi | maintenant |
TR Bu web sitesinde yer alan bilgilerin doğru veya eksiksiz olduğunu, bu sitenin hatasız olduğunu veya hataların düzeltileceğini garanti etmemekteyiz
FR Nous ne garantissons aucunement que les informations contenues sur ce site internet sont exactes ou complètes, que ce site est sans erreur ou que toute erreur sera corrigée
turco | francês |
---|---|
bilgilerin | informations |
eksiksiz | complètes |
garanti | garantissons |
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Android için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Windows.
FR Les utilisateurs savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.
turco | francês |
---|---|
hız | vitesse |
ve | et |
dns | dns |
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Linux için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Linux.
FR Les utilisateurs savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.
turco | francês |
---|---|
hız | vitesse |
ve | et |
dns | dns |
TR Android cihazların kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Android için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu biliyorlar.
FR Les utilisateurs d’appareils Android savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.
turco | francês |
---|---|
android | android |
hız | vitesse |
ve | et |
dns | dns |
TR iOS cihazların kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve iPhone için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu biliyorlar.
FR Les utilisateurs d’appareils iOS savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.
turco | francês |
---|---|
ios | ios |
hız | vitesse |
ve | et |
dns | dns |
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve MacOS için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Windows.
FR Les utilisateurs savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.
turco | francês |
---|---|
hız | vitesse |
ve | et |
dns | dns |
TR SEO işinin sürekli gelişen bir iş olduğunu ve bu değişikliklere ayak uyduramamanın birden fazla rakip sıralama izleme ajansının felaketi olduğunu unutmayın
FR Gardez à l'esprit que le secteur du référencement est en constante évolution et que l'incapacité à suivre ces changements a causé la perte de plus d'une agence concurrente de suivi des classements
turco | francês |
---|---|
seo | référencement |
sürekli | constante |
ve | et |
izleme | suivi |
TR Intel şirketinin en yakın Ryzen 7 4800H rakibinin Core i5-1250P olduğunu ve sıralamamızda ortalama %3 daha yavaş ve 13 pozisyon pozisyon daha düşük olduğunu düşünüyoruz.
FR Nous pensons que le concurrent le plus proche de Ryzen 7 4800H de Intel est Core i5-1250P, qui est em moyenne 3% plus lent et 13 positions plus bas dans notre classement.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
ortalama | moyenne |
yavaş | lent |
TR AMD şirketinin en yakın Core i7-1165G7 rakibinin Phenom II X4 P920 olduğunu ve sıralamamızda ortalama %1 daha hızlı ve 6 pozisyon pozisyon daha yüksek olduğunu düşünüyoruz.
FR Nous pensons que le concurrent le plus proche de Core i7-1165G7 de AMD est Phenom II X4 P920, qui est em moyenne 1% plus vite et 6 positions plus haut dans notre classement.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
ortalama | moyenne |
TR Intel şirketinin en yakın Ryzen 9 5900HX rakibinin Core i5-12600HX olduğunu ve sıralamamızda ortalama %1 daha hızlı ve 5 pozisyon pozisyon daha yüksek olduğunu düşünüyoruz.
FR Nous pensons que le concurrent le plus proche de Ryzen 9 5900HX de Intel est Core i5-12600HX, qui est em moyenne 1% plus vite et 5 positions plus haut dans notre classement.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
ortalama | moyenne |
TR Burada ITAA üyelerinin deneyimlerini, güçlerini ve umutlarını paylaşıyoruz. Nasıl olduğunu, nelerin değiştiğini ve şimdi nasıl olduğunu paylaşıyoruz.
FR Ici, nous partageons l'expérience, la force et l'espoir des membres de l'ITAA. Nous partageons comment c'était, ce qui a changé et comment c'est maintenant.
turco | francês |
---|---|
burada | ici |
ve | et |
şimdi | maintenant |
TR "AfterShip verilerini, müşterilerimizin nerede olduğunu, hangi bölgeleri ve şeritleri kaçırdığımızı hedeflemek ve hizmetimizi her ay iyileştirme fırsatımızın nerede olduğunu belirlemek için kullanıyoruz."
FR "Nous utilisons les données AfterShip pour cibler où se trouvent nos clients, quelles régions et voies nous manquent, et pour identifier où se trouve notre opportunité d'améliorer notre service mois après mois."
TR Ardından, potansiyel müşterinizin iştahını kabartacak ve ona kafenizin en rahat olduğunu ve kahvenin en iyisi olduğunu gösterecek bir arka plan ekleyin: turuncu, kahverengi veya bejin sıcak tonları bu durumda harikadır
FR Ajoutez ensuite un arrière-plan qui aiguiser l'appétit de votre prospect et lui montrer que votre café est le plus confortable et que le café est le meilleur: les tons chauds d'orange, de marron ou de beige sont parfaits dans ce cas
Mostrando 50 de 50 traduções