Traduzir "profesionales" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profesionales" de espanhol para turco

Tradução de espanhol para turco de profesionales

espanhol
turco

ES Una encuesta de Elsevier de 2017* a 1611 profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo reveló que el 88 % de los profesionales de la asistencia sanitaria leyeron reimpresiones, en comparación con el 79 % en 2015

TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır

espanhol turco
elsevier elsevier
mundo uluslararası
profesionales uzmanlar
de dan

ES Traspase fronteras con nuestros servicios de traducción profesionales que permitirán que su reimpresión digital llegue a profesionales médicos de todo el mundo en su lengua materna.

TR Uzman tercüme hizmetlerimizle sınırları aşın ve dijital tekrar baskınızın tıp uzmanlarına kendi dillerinde ulaşmasını sağlayın.

espanhol turco
fronteras sınırları
nuestros ve
profesionales uzmanlar
digital dijital
de kendi

ES Nos enorgullece ofrecer instalaciones para reuniones profesionales con una variedad completa de servicios profesionales y de última generación.

TR Kapsamlı bir dizi profesyonel ve son teknolojiyi içeren hizmetle desteklenen profesyonel toplantı tesislerimizi sunmaktan gurur duyuyoruz.

espanhol turco
enorgullece gurur
variedad dizi
última son
completa kapsamlı
reuniones toplantı
y ve
de profesyonel
una bir

ES La Base de datos contiene nombres completos de los Profesionales del fútbol, así como características, comportamientos y similitudes asociados a las carreras de estos Profesionales del fútbol en el mundo real.

TR Veri Tabanı, Futbol Sektörü Çalışanlarının tam adlarının yanı sıra gerçek dünyadaki kariyeri ile ilgili olduğu için özelliklerini, davranışlarını ve benzerliklerini de içerir.

espanhol turco
contiene içerir
nombres adları
completos tam
fútbol futbol
base tabanı
características özelliklerini
y ve
real gerçek
datos veri
profesionales için

ES Una encuesta de Elsevier de 2017* a 1611 profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo reveló que el 88 % de los profesionales de la asistencia sanitaria leyeron reimpresiones, en comparación con el 79 % en 2015

TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır

espanhol turco
elsevier elsevier
mundo uluslararası
profesionales uzmanlar
de dan

ES Traspase fronteras con nuestros servicios de traducción profesionales que permitirán que su reimpresión digital llegue a profesionales médicos de todo el mundo en su lengua materna.

TR Uzman tercüme hizmetlerimizle sınırları aşın ve dijital tekrar baskınızın tıp uzmanlarına kendi dillerinde ulaşmasını sağlayın.

espanhol turco
fronteras sınırları
nuestros ve
profesionales uzmanlar
digital dijital
de kendi

ES Nos enorgullece ofrecer instalaciones para reuniones profesionales con una variedad completa de servicios profesionales y de última generación.

TR Kapsamlı bir dizi profesyonel ve son teknolojiyi içeren hizmetle desteklenen profesyonel toplantı tesislerimizi sunmaktan gurur duyuyoruz.

espanhol turco
enorgullece gurur
variedad dizi
última son
completa kapsamlı
reuniones toplantı
y ve
de profesyonel
una bir

ES Nos enorgullece ofrecer instalaciones para reuniones profesionales con una variedad completa de servicios profesionales y de última generación.

TR Kapsamlı bir dizi profesyonel ve son teknolojiyi içeren hizmetle desteklenen profesyonel toplantı tesislerimizi sunmaktan gurur duyuyoruz.

espanhol turco
enorgullece gurur
variedad dizi
última son
completa kapsamlı
reuniones toplantı
y ve
de profesyonel
una bir

ES Alemania busca profesionales cualificados en muchos ámbitos. Aquí puedes averiguar cuáles son los requisitos y dónde hay una necesidad particular de profesionales.

TR Almanya’da pek çok alanda nitelikli çalışan aranıyor. Koşulların ne olduğunu ve ihtiyacın yüksek olduğu alanları buradan öğrenebilirsiniz.

espanhol turco
cualificados nitelikli
aquí buradan
necesidad ihtiyacı
y ve
muchos pek
dónde ne
de çok

ES Elsevier es una empresa de análisis de información global que asiste a instituciones y profesionales en el progreso de la ciencia, cuidados avanzados en materia de salud, así como mejorar la ejecución de los mismos para el beneficio de la humanidad.

TR Elsevier, kurumlar ve profesyonellerin insanlığa fayda sağlamak üzere sağlık sektörünün geliştirmesi, bilimi açık hale getirmesi ve performansı artırmasına yardımcı olan küresel bir bilgi analiz şirketidir

espanhol turco
elsevier elsevier
global küresel
salud sağlık
análisis analiz
información bilgi
y ve
es olan
de bir

ES Ayudamos a los doctores a salvar vidas, ofreciéndoles información para que puedan encontrar las respuestas clínicas correctas; y apoyamos al personal de enfermería y otros profesionales sanitarios a lo largo de sus carreras

TR Doktorların hayatlar kurtarmasına yardımcı olur, hekimlerin doğru klinik cevapları bulmak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip olmasını sağlar ve hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerini kariyerleri boyunca destekleriz

espanhol turco
información bilgilere
encontrar bulmak
y ve
respuestas cevapları
otros diğer
profesionales için

ES Elsevier apoya a investigadores, profesores, estudiantes y profesionales de la información que trabajan en instituciones académicas, el gobierno y organizaciones de I+D de todos los tamaños.

TR Elsevier akademide, devlette ve her boyutta Araştırma ve Geliştirme kurumlarında çalışan araştırmacılar, öğretmenler, öğrenciler ve bilgi uzmanlarına destek olur.

espanhol turco
elsevier elsevier
apoya destek
investigadores araştırmacılar
profesionales uzmanlar
y ve
información bilgi
estudiantes öğrenciler
profesores öğretmenler
de her

ES Bibliotecarios y profesionales de la información

TR Kütüphaneciler ve bilgi uzmanları

espanhol turco
y ve
profesionales uzmanlar
información bilgi

ES Elsevier ofrece a los bibliotecarios y profesionales de la información plataformas de investigación de primera calidad para ustedes y sus comunidades de usuarios

TR Elsevier kütüphaneciler ve bilgi uzmanlarının kendileri ve kullanıcı toplulukları için birinci sınıf araştırma platformları sağlar

espanhol turco
elsevier elsevier
ofrece sağlar
plataformas platformlar
calidad sınıf
comunidades topluluklar
usuarios kullanıcı
y ve
información bilgi
investigación araştırma
profesionales için
de in
a birinci

ES Descubra los temas más actuales sobre la Biblioteconomía y la Ciencia de la Información, y comparta conocimiento con otros bibliotecarios y profesionales del mundo.

TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.

espanhol turco
temas konular
comparta paylaşın
mundo dünyanın
descubra öğrenin
y ve
información bilgi
otros diğer
a en

ES Libros profesionales sobre la información de Chandos

TR Chandos Bilgi Uzmanı Kitapları

espanhol turco
profesionales uzman
información bilgi

ES Para responder a las exigencias actuales de la asistencia sanitaria, sus profesionales clínicos deben adaptarse rápidamente y mantenerse en la vanguardia para impulsar los mejores resultados posibles y afrontar:

TR Günümüzün sağlık taleplerine ayak uydurabilmek için klinisyenlerinizin hızlı adapte olması ve olası en iyi sonuçları desteklemek ve aşağıda listelenenlerle başa çıkabilmek için en son yenilikleri takip etmesi gerekir:

espanhol turco
deben gerekir
rápidamente hızlı
posibles olası
y ve
mejores en iyi
resultados sonuçları
los mejores iyi
en da
a en
de in
profesionales için

ES ClinicalKey ofrece una experiencia única para los estudiantes y los profesionales clínicos ayudándoles a encontrar las respuestas adecuadas cuando las necesitan.

TR ClinicalKey öğrenciler ve klinisyenlerin ihtiyaç duyduklarında doğru cevapları bulabilmeleri için benzersiz bir deneyim sağlar.

espanhol turco
ofrece sağlar
estudiantes öğrenciler
necesitan ihtiyaç
y ve
respuestas cevapları
profesionales için

ES Descubra cómo Elsevier puede ayudarle a alcanzar y atraer la atención de los profesionales de la asistencia sanitaria durante el ciclo de vida de los fármacos

TR Elsevier'in ilaç yaşam döngüsünde sağlık uzmanlarına ulaşmanıza ve onlarla birliği yapmanıza nasıl destek olabileceğini keşfedin

espanhol turco
descubra keşfedin
profesionales uzmanlar
vida yaşam
y ve
ciclo döngü
asistencia destek

ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.

TR Sağlık uzmanları, araştırmacılar ve bilim adamlarını içeren okuyucularımızla, sektörün inanılır ve güvenilir bir ses konumundayız.

espanhol turco
lectores okuyucular
profesionales uzmanlar
investigadores araştırmacılar
científicos bilim
fiable güvenilir
sector sektör
y ve
de içeren

ES Descubra cómo nuestro enfoque multicanal puede ayudarle a atraer a investigadores médicos, facultativos y otros profesionales de la asistencia sanitaria.

TR Çok kanallı yaklaşımımızın tıp araştırmacıları, doktorlar ve diğer sağlık uzmanlarıyla birliği yapmanıza nasıl yardımcı olabileceğini keşfedin.

espanhol turco
descubra keşfedin
enfoque yaklaşım
investigadores araştırmacılar
profesionales uzmanlar
y ve
otros diğer

ES Asegúrese de que su mensaje encuentra una respuesta en los profesionales médicos registrados de todo el sector con nuestras soluciones de publicidad a medida de PracticeUpdate

TR Mesajınızın PracticeUpdate kişiselleştirilmiş reklam çözümlerimiz ile sektördeki kayıtlı tıp uzmanlarına ulaştığından emin olun

espanhol turco
mensaje mesaj
publicidad reklam
a medida kişiselleştirilmiş
registrados kayıtlı
asegúrese emin
de ile

ES Libros médicos de referencia Llegue hasta profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo en su camino hacia el aprendizaje mediante un patrocinio estratégico en reimpresiones de capítulos seleccionados

TR Tıbbi referans kitapları Seçilen bölümlerin tekrar baskıları için stratejik sponsorluklar ile tüm dünyadaki sağlık uzmanlarına bilgiye ulaşmalarında yardımcı olun

espanhol turco
referencia referans
profesionales için

ES Los planes de la agencia incluyen funciones ilimitadas de planes profesionales, páginas de Facebook ilimitadas, soporte de incorporación y 25.000 contactos gratuitos

TR Ajans planları, sınırsız profesyonel plan özellikleri, sınırsız Facebook Sayfaları, yerleşik destek ve 25.000 ücretsiz kişiyi içerir

espanhol turco
agencia ajans
incluyen içerir
ilimitadas sınırsız
facebook facebook
soporte destek
funciones özellikleri
gratuitos ücretsiz
y ve
páginas sayfaları
planes planlar
de profesyonel

ES de profesionales de marketing ya han utilizado Semrush

TR profesyonel pazarlamacılar çoktan Semrush'ı kullandılar

espanhol turco
semrush semrush
de profesyonel

ES Por qué los profesionales de marketing

espanhol turco
por neden

ES SEOs Pro / Profesionales del marketing de contenidos / Blogueros / Agencias / SaaS / Comercio electrónico

TR Uzman SEO’lar / İçerik pazarlamacıları / Bloggerlar / Acenteler / SaaS / E-ticaret

espanhol turco
profesionales uzman
saas saas
comercio ticaret
comercio electrónico e-ticaret
electrónico e

ES Planificación de la asistencia y Servicios profesionales

TR Bakım Planlaması ve profesyonel Hizmetler

espanhol turco
asistencia bakım
y ve
de profesyonel
servicios hizmetler

ES Desarrollada siguiendo un riguroso proceso basado en evidencias, del mismo modo que solicita la revisión y validación por parte de los profesionales clínicos de todas las distintas especialidades.

TR Titiz bir kanıt tabanlı süreç sonunda geliştirilmiştir ve farklı uzmanlıklara sahip klinisyenler tarafından gözden geçirilmiş ve doğrulanmıştır.

espanhol turco
evidencias kanıt
proceso süreç
distintas farklı
y ve
todas bir

ES Ayudamos a resolver los retos sobre medicación que los médicos y otros profesionales sanitarios afrontan a diario.

TR Klinisyenler ve diğer sağlık profesyonellerinin her gün karşılaştığı ilaç sorunlarının çözüme kavuşturulmasına yardımcı oluruz.

espanhol turco
medicación ilaç
y ve
a her
otros diğer
diario her gün

ES Una completa referencia sobre fármacos que apoya a los profesionales sanitarios para que tomen decisiones sobre medicación sólidas gracias al acceso más rápido a la información sobre fármacos más actual, precisa y clínicamente relevante.

TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.

espanhol turco
referencia referans
apoya destek
profesionales uzmanlar
actual güncel
medicación ilaç
completa kapsamlı
acceso erişimi
y ve
más en
rápido hızlı
a konusunda
una bir
para uygun
decisiones kararlar

ES Profesionales expertos de la asistencia sanitaria ayudan a construir una cultura centrada en mejorar los resultados.

TR Deneyimli sağlık uzmanları sonuçların iyileştirilmesine odaklanan bir kültür oluşturulmasına yardımcı oluyor.

espanhol turco
cultura bir
expertos uzmanlar

ES Planificación de la asistencia y servicios de prácticas profesionales

TR Bakım Planlaması ve Profesyonel Uygulama Hizmetleri

espanhol turco
y ve
asistencia bakım
de profesyonel
servicios hizmetleri

ES Completa referencia de fármacos que apoya a los profesionales de la atención sanitaria en la toma de decisiones sólidas sobre la medicación.

TR Sağlık profesyonellerine doğru ilaç kararları almak konusunda destek olan kapsamlı ilaç referansı.

espanhol turco
referencia referans
medicación ilaç
completa kapsamlı
que olan
apoya destek
decisiones kararlar
de konusunda

ES Elsevier ofrece a los estudiantes y profesionales la posibilidad de comprar nuestros libros médicos de primera categoría en formato electrónico y en papel.

TR Elsevier öğrenciler ve profesyonellere birinci sınıf tıp kitaplarımızı elektronik ve basılı formatta satın alma imkanı verir.

espanhol turco
elsevier elsevier
categoría sınıf
formato formatta
electrónico elektronik
estudiantes öğrenciler
comprar satın
y ve
libros kitaplar
a birinci

ES Elsevier ayuda a los farmacéuticos y otros profesionales clínicos a encontrar las respuestas a la información sobre fármacos más actual, clínicamente relevante y precisa del mercado.

TR Elsevier eczacılara ve diğer klinisyenlere piyasadaki en güncel, klinik olarak yerinde ve doğru ilaç bilgileriyle ilgili cevapları bulmaları konusunda destek olur.

espanhol turco
elsevier elsevier
ayuda destek
clínicos klinik
actual güncel
y ve
sobre ilgili
otros diğer
respuestas cevapları
más en
a konusunda
la olarak

ES Llegue hasta profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo en su camino hacia el aprendizaje con nuestras soluciones de marketing integradas y alinee su marca con contenido fiable de Elsevier.

TR Karma pazarlama çözümlerimiz ile tüm dünyadaki sağlık uzmanlarına öğrenmeye uzanan yollarında ulaşın ve markanızı güvenilir Elsevier içerikleri ile birlikte konumlandırın.

espanhol turco
fiable güvenilir
elsevier elsevier
marketing pazarlama
y ve
en tüm

ES Disciplina del público objetivo: --Ninguna-- Química e ingeniería química Ciencias medioambientales y de la Tierra Energía Profesionales de la Salud Matemáticas e informática Física y ciencia de materiales Otros

TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer

espanhol turco
objetivo hedef
química kimya
ciencias bilimleri
energía enerji
profesionales uzmanlar
matemáticas matematik
informática bilgisayar
física fizik
materiales malzeme
otros diğer
y ve
salud sağlık

ES Conecte con su audiencia objetivo en cualquier lugar y momento a través de nuestra inigualable capacidad de llegar a los profesionales de la asistencia sanitaria en todo el mundo

TR Dünya çapındaki emsalsiz sağlık uzmanı erişimimiz sayesinde hedef kitlenizle istediğiniz zaman, istediğiniz yerde bağlantı kurun

espanhol turco
objetivo hedef
lugar yerde
momento zaman
profesionales uzman
mundo dünya
de sayesinde

ES Elija cómo le gustaría dirigirse a los médicos, el personal de enfermería y los profesionales de la asistencia sanitaria:

TR Doktorlar, hemşireler ve sağlık uzmanlarını nasıl hedefleyeceğinizi seçin:

espanhol turco
elija seçin
profesionales uzmanlar
y ve

ES Ofrecemos anuncios en banner en una serie de plataformas utilizadas con regularidad por investigadores y profesionales de la asistencia sanitaria, incluyendo:

TR Sağlık uzmanları ve araştırmacıların düzenli olarak kullandığı, aşağıdakileri içeren bir dizi platformda banner reklamları sağlarız:

espanhol turco
banner banner
investigadores araştırmacılar
profesionales uzmanlar
y ve
anuncios reklamları
serie bir

ES Llegue hasta el mejor talento en las principales conferencias de la sociedad médica anunciándose en boletines informativos y las guías profesionales de myHealthTalent.com.

TR myHealthTalent.com Kariyer rehberlerine ve e-bültenlerine reklam vererek tıp camiasının en önemli konferanslarındaki en iyi yeteneklere ulaşın.

espanhol turco
conferencias konferanslar
y ve
hasta e
principales önemli
mejor en

ES Nuestras revistas más populares ya están disponibles, como aplicaciones para ayudar a que los ocupados profesionales de la asistencia sanitaria accedan a información importante donde y cuando la necesiten

TR En popüler dergilerimiz artık yoğun sağlık uzmanlarının her istedikleri yerde ve her istedikleri zaman önemli bilgilere ulaşmasına yardımcı olmak amacıyla uygulama olarak da kullanılabilmektedir

espanhol turco
populares popüler
ayudar yardımcı olmak
profesionales uzmanlar
información bilgilere
aplicaciones uygulama
y ve
más en
importante önemli
ya artık
de her

ES El formato de previsualización de los artículos garantiza que su mensaje esté muy focalizado y lo visualicen los profesionales especializados a los que desea llegar.

TR Makale önizleme formatı mesajınızın oldukça hedefe yönelik olmasına ve ulaşmak istediğiniz uzmanlar tarafından görülmesine imkan verir.

espanhol turco
mensaje mesaj
muy oldukça
profesionales uzmanlar
llegar ulaşmak
su verir
y ve
de yönelik
artículos makale

ES Actualmente, cada vez un mayor número de profesionales de la asistencia sanitaria están leyendo y consumiendo información en sus teléfonos y tabletas, lo que significa que un mayor número está recurriendo a las aplicaciones

TR Giderek artan sayıda sağlık uzmanı artık bilgileri telefonları ve tabletlerinden okuyup özümsüyor, yani giderek daha fazlası uygulamaları kullanıyor

espanhol turco
profesionales uzman
información bilgileri
teléfonos telefonlar
en da
y ve
a sayıda
vez daha
de yani

ES Llegue hasta profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo a través de reimpresiones de alta calidad de revistas de confianza.

TR Güvenilir dergilerdeki yüksek kaliteli makalelerin tekrar baskılarıyla tüm dünyadan sağlık uzmanlarına ulaşın.

espanhol turco
profesionales uzmanlar
alta yüksek
a tüm

ES ¿Los profesionales de la asistencia sanitaria valoran la reimpresiones electrónicas?

TR Sağlık uzmanları Elektronik Tekrar Baskılara değer veriyor mu?

espanhol turco
los de
profesionales uzmanlar
valoran değer

ES Las reimpresiones son una solución ideal para vendedores que tratan de llegar a los profesionales de la asistencia sanitaria adecuados en el momento oportuno.

TR Tekrar baskılar doğru sağlık uzmanlarına doğru zamanda ulaşmak isteyen pazarlamacılar için ideal bir çözümdür.

espanhol turco
ideal ideal
momento zamanda
de in
profesionales için

ES marca con publicaciones respetadas en todo el mundo y utilice nuestros servicios de traducción para llegar a profesionales de la asistencia sanitaria en cualquier lugar del mundo que lo necesite.

TR yayınlarla bir arada kullanmanın avantajlarından yararlanın ve dünyanın her yerindeki sağlık uzmanlarına ulaşmak için tercüme hizmetlerimizi kullanın.

espanhol turco
mundo dünyanın
utilice kullanın
y ve

ES Benefíciese de la oportunidad perfecta para compartir contenido acreditado y original en un formato que encuentre respuesta en profesionales médicos que disponen de tiempo limitado

TR Güvenilir ve özgün içerikleri, deneyimli tıp uzmanlarının arasında yankı uyandıran bir formatta paylaşma fırsatından yararlanın

espanhol turco
formato formatta
profesionales uzmanlar
y ve
oportunidad fırsat

Mostrando 50 de 50 traduções