TR Tüm Bulut Sunucularımız en yeni işlemciler, %100 katı hal sürücüler(SSD), sınırsız bant genişliği ile çalışır ve site performansını en üst düzeye çıkarabilmeniz için küresel olarak konumlandırılmıştır.
"üst düzeye çıkarabilmeniz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Tüm Bulut Sunucularımız en yeni işlemciler, %100 katı hal sürücüler(SSD), sınırsız bant genişliği ile çalışır ve site performansını en üst düzeye çıkarabilmeniz için küresel olarak konumlandırılmıştır.
EN All our cloud servers run with the latest processors, 100% solid-state drives, unlimited bandwidth and are located globally so you can maximize site performance.
TR Üst katman, katmanlı bir boya sisteminin en üst katmanına verilen addır. Üst katman, yüzeyin rengini ve parlaklığını belirler ve mekanik ile kimyasal istikrar garanti eder.
EN A top coat is understood to be the topmost layer of a paint system. The top coat determines the color and luster of the finish and guarantees the mechanical and chemical stability.
turco | inglês |
---|---|
üst | top |
belirler | determines |
mekanik | mechanical |
kimyasal | chemical |
garanti | guarantees |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR İster ofis alanı ister alışveriş merkezi ya da ister lojistik gayrimenkulü olsun, gayrimenkul portföyünüzün değerini en üst düzeye çıkarmanıza olanak sağlayan proaktif mülk yönetimi. Daha Fazla Bilgi Edin
EN Proactive property management that helps you maximize the value of your real estate portfolio, whether it is office spaces, shopping centres, or logistic properties. Learn More
turco | inglês |
---|---|
ofis | office |
alışveriş | shopping |
olsun | is |
gayrimenkul | real estate |
proaktif | proactive |
yönetimi | management |
bilgi | learn |
veri | real |
TR İnternet kullanıcılarını ve çevrimiçi müşterileri mallarınızı satın almaya ve kazançlarınızı en üst düzeye çıkarmaya teşvik etmek
EN It is necessary in order to encourage internet users and online shoppers to buy your goods and maximize your earnings
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
teşvik | encourage |
etmek | to |
TR Yerel İtalyan pazarını hedefleyen yerel ve uluslararası şirketlerin gelirlerini en üst düzeye çıkarma fırsatı tanıyan .it alan adı, şirketlere yerel müşterilere olan bağlılığı gösteren profesyonel bir imaj verir
EN The .it domain name, which gives the opportunity to maximize the income of local and international companies targeting the local Italian market, gives companies a professional image that shows their loyalty to local customers
turco | inglês |
---|---|
şirketlerin | companies |
fırsatı | opportunity |
it | it |
adı | name |
müşterilere | customers |
profesyonel | professional |
verir | gives |
TR Yerel Kazakistan pazarını hedefleyen şirketler, gelirlerini en üst düzeye çıkarabilir, ürün ve hizmetleri hakkında yerel bilgiler sağlayabilirler
EN Companies targeting the local Kazakhstan market can maximize their revenues and provide local information about their products and services
turco | inglês |
---|---|
yerel | local |
şirketler | companies |
ürün | products |
ve | and |
hizmetleri | services |
hakkında | about |
bilgiler | information |
TR Menüdeki en son Zindelik yemeklerini deneyin ve iyi yaşam felsefemizi bir üst düzeye çıkaran yenilikçi Zindelik Odamızı keşfedin.
EN Check out the latest Vitality dishes on the menu and explore our innovative Vitality Room, which elevates our live it well philosophy to the next level.
turco | inglês |
---|---|
iyi | well |
yenilikçi | innovative |
keşfedin | explore |
TR Daha sonra, yaratıcılığı, odaklanmayı ve verimliliği en üst düzeye çıkaran alanlara sahip toplantı odasının tasarımıyla karşılaşacaksınız
EN Then there’s the design of the meeting room, featuring spaces that maximise creativity, focus, and efficiency
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
verimliliği | efficiency |
toplantı | meeting |
tasarımı | design |
TR Kaliteden ödün vermeden imalat verimliliğini optimize edin. Hat duruş süresini azaltın, teslimatı hızlandırın, kaynaklarınızı en üst düzeye çıkarın ve yüksek kaliteli ürünleri zamanında teslim edin.
EN Optimize manufacturing productivity without compromising quality. Reduce downtime, improve lead times, maximize your resources, and deliver high-quality products on time.
turco | inglês |
---|---|
vermeden | without |
verimliliğini | productivity |
ve | and |
ürünleri | products |
zamanında | on time |
teslim | deliver |
kaynakları | resources |
TR Bir sonraki adımınıza rehberlik edecek veri ve analitik çözümlerine erişim sayesinde verimliliği en üst düzeye çıkarın ve kar oranını artırın.
EN Maximise efficiency and improve profits, with access to data and analytics solutions that will guide your next best move.
turco | inglês |
---|---|
sonraki | next |
rehberlik | guide |
edecek | will |
veri | data |
analitik | analytics |
erişim | access |
verimliliği | efficiency |
TR Mobil Çözümünüzü Güçlü Bir Yazılımla Bir Üst Düzeye Taşıyın.
EN Take Your Mobility Solution to the Next Level With Powerful Software
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobility |
güçlü | powerful |
TR Sunduğumuz güvenli veri platformlarını kullandığınızda Zebra cihazlarınızın sağlık durumu ve envanter hakkında bilgiler alarak yatırım geri dönüşünü en üst düzeye çıkarırsınız.
EN Utilizing secure data platforms we provide insight into the health and inventory of Zebra devices to maximize your ROI.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
sağlık | health |
ve | and |
envanter | inventory |
ın | of |
TR Mobil çözümünüzü güçlü yazılımla bir üst düzeye taşıyın.
EN Take your mobility solution to the next level with powerful software.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobility |
güçlü | powerful |
TR Zebra Destek Hizmetleri, kritik operasyonlarınızı desteklemek ve iş sonuçlarını iyileştirmek için öngörülebilir performansı ve çalışma süresini en üst düzeye çıkararak işinizi yürüten cihazlara yapılan yatırımı korur
EN Zebra Support Services protect the investment in the devices that run your business by maximizing predictable performance and uptime to support your critical operations and improve business outcomes
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
kritik | critical |
iyileştirmek | improve |
performansı | performance |
korur | protect |
TR Destek ve İzlenebilirlik Hizmetleri ile Cihaz Hazır Bulunurluğunu En Üst Düzeye Çıkarın ve İş Operasyonlarını Optimize Edin
EN Maximize Device Availability and Optimize Business Operations with Support and Visibility Services
turco | inglês |
---|---|
cihaz | device |
TR Kullanıcının Teknolojiyi Daha Hızlı Benimsemesini Sağlayın ve Zebra Teknolojisine Yaptığınız Yatırımın Yatırım Geri Dönüşünü (ROI) En Üst Düzeye Çıkarın
EN Accelerate User Adoption and Maximize ROI of Your Investment in Zebra Technology
turco | inglês |
---|---|
kullanıcının | user |
teknolojiyi | technology |
daha | in |
ve | and |
zebra | zebra |
yatırım | investment |
ın | of |
TR Zebra cihazlarınız için cihazın çalışma süresini ve yatırım geri dönüşünü en üst düzeye çıkarmak için ihtiyaç duyduğunuz öngörülebilir ve güvenilir performansı aldığınızdan emin olun
EN Ensure you get the predictable and dependable performance you need to maximize device uptime and return on investment for your Zebra devices
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
yatırım | investment |
geri | return |
ihtiyaç | need |
güvenilir | dependable |
performansı | performance |
TR Güçlü yazılımla mobil çözümünüzü bir üst düzeye taşıyın.
EN Take your mobility solution to the next level with powerful software.
turco | inglês |
---|---|
güçlü | powerful |
mobil | mobility |
TR Zebra’nın takip ve tespit (track and trace) çözümleri sayesinde varlık kullanımını optimize edin, verimliliği en üst düzeye çıkarın ve yasal düzenlemelere uyum sağlayın.
EN Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.
turco | inglês |
---|---|
çözümleri | solutions |
sayesinde | with |
varlık | asset |
verimliliği | efficiency |
TR Zebra OneCare Essential ve Select: Sektörde destek çıtasını yükselten bu tam donanımlı destek hizmetleriyle Zebra cihaz kullanılabilirliğini, cihaz değerini ve operasyonel verimliliği en üst düzeye çıkarın.
EN Zebra OneCare Essential and Select: Maximize Zebra device availability, device value and operational efficiency with these fully-featured support services that set the industry bar for support.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
ve | and |
tam | fully |
cihaz | device |
operasyonel | operational |
verimliliği | efficiency |
TR Performansınızı en üst düzeye çıkarın, potansiyelinizi aşın ve müşterilerinizi sevindirin - Zebra ile.
EN Maximize your performance, exceed your potential and delight your customers - with Zebra.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
TR Böylece yükünüz yolda bile olsa, verimliliği en üst düzeye çıkarmak ve işletme giderlerini en aza indirmek için, taşınmakta olan yükünüz üzerinde hızlı kararlar alabilecek düzeyde kontrol sahibi olun.
EN Thereby gaining control to make agile decisions on the move to maximise efficiency and minimise overheads, even if your cargo is already in transit.
turco | inglês |
---|---|
verimliliği | efficiency |
kararlar | decisions |
kontrol | control |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Bir saat boyunca kullanılmayan dakika ve saniyelerin faturaya yansımamasını sağlayarak saatlik kullanımı en üst düzeye çıkarmak yerine uygulamalarınızı geliştirmeye odaklanmanızı mümkün kılar
EN It takes the cost of unused minutes and seconds in an hour off of the bill, so you can focus on improving your applications instead of maximizing usage to the hour
turco | inglês |
---|---|
kullanımı | usage |
mümkün | can |
uygulamaları | applications |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Mobil çözümünüzü güçlü yazılımla bir üst düzeye taşıyın.
EN Take your mobility solution to the next level with powerful software.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobility |
güçlü | powerful |
TR Bir sonraki adımınıza rehberlik edecek veri ve analitik çözümlerine erişim sayesinde verimliliği en üst düzeye çıkarın ve kar oranını artırın.
EN Maximise efficiency and improve profits, with access to data and analytics solutions that will guide your next best move.
turco | inglês |
---|---|
sonraki | next |
rehberlik | guide |
edecek | will |
veri | data |
analitik | analytics |
erişim | access |
verimliliği | efficiency |
TR Zebra’nın takip ve tespit (track and trace) çözümleri sayesinde varlık kullanımını optimize edin, verimliliği en üst düzeye çıkarın ve yasal düzenlemelere uyum sağlayın.
EN Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.
turco | inglês |
---|---|
çözümleri | solutions |
sayesinde | with |
varlık | asset |
verimliliği | efficiency |
TR Mobil Çözümünüzü Güçlü Bir Yazılımla Bir Üst Düzeye Taşıyın.
EN Take Your Mobility Solution to the Next Level With Powerful Software
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobility |
güçlü | powerful |
TR Amazon Aurora'da iş yükünüzün aktarım hızını en üst düzeye çıkarmak için uygulamalarınızı çok sayıda eş zamanlı sorguyu ve işlemi destekleyecek şekilde oluşturmanızı öneririz.
EN In order to maximize your workload’s throughput on Amazon Aurora, we recommend building your applications to drive a large number of concurrent queries and transactions.
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
öneririz | we recommend |
uygulamaları | applications |
TR Amazon Aurora’da iş yükünüzün aktarım hızını en üst düzeye çıkarmak için uygulamalarınızı çok sayıda eş zamanlı sorguyu ve işlemi destekleyecek şekilde oluşturmanızı öneririz.
EN In order to maximize your workload’s throughput on Amazon Aurora, we recommend building your applications to drive a large number of concurrent queries and transactions.
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
öneririz | we recommend |
uygulamaları | applications |
TR İster ofis alanı ister alışveriş merkezi ya da ister lojistik gayrimenkulü olsun, gayrimenkul portföyünüzün değerini en üst düzeye çıkarmanıza olanak sağlayan proaktif mülk yönetimi. Daha Fazla Bilgi Edin
EN Proactive property management that helps you maximize the value of your real estate portfolio, whether it is office spaces, shopping centres, or logistic properties. Learn More
turco | inglês |
---|---|
ofis | office |
alışveriş | shopping |
olsun | is |
gayrimenkul | real estate |
proaktif | proactive |
yönetimi | management |
bilgi | learn |
veri | real |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
liderler | leaders |
işbirliği | partnered |
TR Reklam harcamalarından elde ettiğiniz getiriyi ilk günden ölçümlemeye başlayın ve en üst düzeye çıkarın
EN Measure and maximize your return on ad spend from day one
turco | inglês |
---|---|
reklam | ad |
ilk | one |
ve | and |
üst | on |
TR Ayrıca riski azaltabilecek, güvenilirliği artırabilecek, maliyet ve zaman verimliliğini en üst düzeye çıkarabilecek ve gelecekteki servis ve ekipman ihtiyaçlarını tahmin edebileceksiniz.
EN You?ll also be able to reduce risk, improve reliability, maximize cost and time efficiencies, and forecast future service and equipment needs.
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | also |
riski | risk |
maliyet | cost |
ve | and |
zaman | time |
gelecekteki | future |
servis | service |
ekipman | equipment |
ihtiyaçları | needs |
TR Bu servisler; güç kesintileri, ani yükselmeler, anahtarlama geçişleri, hat gürültüsü ve güçle ilgili diğer sorunlar esnasında bile güç sisteminizin kullanılabilirliğini en üst düzeye çıkaracaktır.
EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.
turco | inglês |
---|---|
servisler | services |
güç | power |
hat | line |
ve | and |
ilgili | related |
diğer | other |
sorunlar | issues |
bile | even |
TR Mağazalar giderek dağıtım merkezleri olarak hizmet verdiğinden, perakendeciler müşteri memnuniyetini garanti etmek ve kârlılığı en üst düzeye çıkarmak için online siparişi yerine getirme hakkının önemli olduğunu biliyorlar.
EN As stores increasingly serve as distribution centers, retailers know it?s important to get online fulfillment right to guarantee customer satisfaction and maximize profitability.
turco | inglês |
---|---|
giderek | increasingly |
dağıtım | distribution |
merkezleri | centers |
müşteri | customer |
memnuniyetini | satisfaction |
garanti | guarantee |
online | online |
önemli | important |
hakkını | right |
TR Tasarım ve üretim kârlılığını en üst düzeye çıkarmak için ekipler arasında iletişim kurun.
EN Communicate across teams to maximize design and manufacturing profitability.
turco | inglês |
---|---|
tasarım | design |
üretim | manufacturing |
ekipler | teams |
iletişim | communicate |
TR Sanal ziyaretinizin uzun vadeli faydasını en üst düzeye çıkarmak için aşağıdakileri içeren bir 'eve götür' paketi sunuyoruz:
EN And to maximise the long-term usefulness of your virtual visit, we deliver a ‘take-home’ package that includes:
turco | inglês |
---|---|
sanal | virtual |
vadeli | term |
paketi | package |
TR Yetenek avantajı: Yeteneğe erişimimizi artırarak performansımızı en üst düzeye çıkarmak, herkesin işe dahil olduğu ve en iyisini yaptığı bir ortam yaratmak
EN A talent advantage: Maximising our performance by widening our access to talent, creating an environment where everyone is engaged and performs at their best
turco | inglês |
---|---|
herkesin | everyone |
olduğu | is |
ortam | environment |
yaratmak | creating |
performansı | performance |
Mostrando 50 de 50 traduções