Traduzir "çoğu zaman neredeyse" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "çoğu zaman neredeyse" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de çoğu zaman neredeyse

turco
inglês

TR SEO görünürlüğü konsepti neredeyse her zaman bir çekirdek Google algoritması güncellemesine atfedilir. Bu durumda sosyal ağlar çoğu zaman neredeyse tamamen belirlenemez şekilde kaosa sürüklenirken SEO ?

EN Google search operators also referred to as commands, are there to make our experience with the search engine more effective. With so many results on ?

TR Bu durumda sosyal ağlar çoğu zaman neredeyse tamamen belirlenemez şekilde kaosa sürüklenirken SEO uzmanları, görünürlük iyileştirmeleri ve kayıplarını paylaşmak için aceleyle harekete geçer.

EN Social networks often descend into chaos almost completely out of the blue as SEO experts scramble to share visibility improvements and losses.

turco inglês
sosyal social
ağlar networks
neredeyse almost
tamamen completely
seo seo
görünürlük visibility

TR Bu yeni mutabakat modeli güç tüketimi ihtiyacını ortadan kaldırır, neredeyse sıfır işlem masrafı ile saniyede 1300 işlem gerçekleştirebilir ve Ethereum'un aksine neredeyse anlık olarak blok onaylaması yapabilir.

EN This new consensus model cut out the need for power consumption and is able to handle a 1,300 transactions per second load capacity with near zero transaction fees while validating blocks nearly instantly.

turco inglês
yeni new
mutabakat consensus
modeli model
güç power
sıfır zero
blok blocks

TR Arctis Pro Kulaklık, yüksek çözünürlüklü ses çıkışı 40.000 Hz’e kadar üretebilen yüksek yoğunluklu neodim mıknatıslara sahiptir, bu da çoğu standart kulaklığın yapabildiğinin neredeyse iki katıdır (22.000 Hz).

EN The Arctis Pro headset features premium speaker drivers with high-density neodymium magnets that reproduce Hi-Res audio out to 40,000 Hz, nearly double what most standard headsets are capable of (22,000 Hz).

turco inglês
arctis arctis
kulaklık headset
çoğu most
standart standard
neredeyse nearly

TR Arctis Pro Kulaklık, yüksek çözünürlüklü ses çıkışı 40.000 Hz’e kadar üretebilen yüksek yoğunluklu neodim mıknatıslara sahiptir, bu da çoğu standart kulaklığın yapabildiğinin neredeyse iki katıdır (22.000 Hz).

EN The Arctis Pro headset features premium speaker drivers with high-density neodymium magnets that reproduce Hi-Res audio out to 40,000 Hz, nearly double what most standard headsets are capable of (22,000 Hz).

turco inglês
arctis arctis
kulaklık headset
çoğu most
standart standard
neredeyse nearly

TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

turco inglês
orijinal original
çoğu many
herkes anyone
için to

TR Bu yöntemler çoğu zaman müvekkiller için daha az maliyetli ve zaman açısından daha etkin alternatif çözüm yolları olarak değerlendirilmektedir.

EN Often these methods present less costly and more time-efficient alternatives for clients

turco inglês
yöntemler methods
zaman time
maliyetli costly
etkin efficient

TR Bu şekilde, ilk mobil uygulama projeleri için muazzam miktarda zaman ve paradan tasarruf edeceklerdi. Büyük şirketlerin teknoloji çalışanları çoğu zaman uygulama oluşturucu desteğimizle iletişime geçer ve onlara yardım etmeyi severiz.

EN This way they would save a tremendous amount of time and money for their first mobile app project. Most of the time tech people of big companies contact our app builder support, and we love to help them.

turco inglês
şekilde way
ilk first
mobil mobile
miktarda amount
tasarruf save
şirketlerin companies
teknoloji tech
oluşturucu builder
iletişime contact

TR Bu yöntemler çoğu zaman müvekkiller için daha az maliyetli ve zaman açısından daha etkin alternatif çözüm yolları olarak değerlendirilmektedir.

EN Often these methods present less costly and more time-efficient alternatives for clients

turco inglês
yöntemler methods
zaman time
maliyetli costly
etkin efficient

TR Ebeveynler, aralarından ve gençlerden çoğu zaman, internete bağlı cep telefonları aracılığıyla sosyal mesajlaşma uygulamalarında neden zaman geçirdiğini bilmek zorundalar.

EN Parents have to know that, why their tweens and teens spend most of the time on social messaging apps via cell phones connected to the internet.

turco inglês
ebeveynler parents
ve and
bağlı connected
sosyal social
mesajlaşma messaging
uygulamaları apps

TR TradingView'de yayınlanan komut dosyalarının çoğu orijinaldir ve yalnızca topluluğumuz tarafından kullanılabilir, çoğu ücretsizdir.

EN Many of the scripts published on TradingView are original and only available to our community, most of them for free.

TR TradingView'de yayınlanan komut dosyalarının çoğu orijinaldir ve yalnızca topluluğumuz tarafından kullanılabilir, çoğu ücretsizdir.

EN Many of the scripts published on TradingView are original and only available to our community, most of them for free.

TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir MacOS X zaman geçiriyor

EN Now almost 90% of users spend time online on a MacOS X

turco inglês
neredeyse almost
çevrimiçi online

TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir Windows PC zaman geçiriyor

EN Now almost 90% of users spend time online on a Windows PC

turco inglês
neredeyse almost
çevrimiçi online
windows windows
pc pc

TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir mobil cihazda zaman geçiriyor

EN Now almost 90% of users spend time online on a mobile device

turco inglês
neredeyse almost
çevrimiçi online
mobil mobile

TR WOW!, Visme sayesinde Zaman ve Maliyetten Neredeyse %79 Tasarruf Sağladı

EN How WOW! is Saving Nearly 79% in Time and Cost With Visme

turco inglês
visme visme
zaman time
ve and
neredeyse nearly
tasarruf saving

TR WOW!, Visme sayesinde Zaman ve Maliyetten Neredeyse %79 Tasarruf Sağladı -

EN How WOW! is Saving Nearly 79% in Time and Cost With Visme

turco inglês
visme visme
zaman time
ve and
neredeyse nearly
tasarruf saving

TR SEO görünürlüğü konsepti neredeyse her zaman bir çekirdek Google algoritması güncellemesine atfedilir

EN The concept of SEO visibility is almost always attributed to a core Google algorithm update

turco inglês
seo seo
görünürlüğü visibility
konsepti concept
neredeyse almost
çekirdek core
google google

TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir Windows PC zaman geçiriyor

EN Now almost 90% of users spend time online on a Windows PC

turco inglês
neredeyse almost
çevrimiçi online
windows windows
pc pc

TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir mobil cihazda zaman geçiriyor

EN Now almost 90% of users spend time online on a mobile device

turco inglês
neredeyse almost
çevrimiçi online
mobil mobile

TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir MacOS X zaman geçiriyor

EN Now almost 90% of users spend time online on a MacOS X

turco inglês
neredeyse almost
çevrimiçi online

TR Bir tarih ve saat belirleyin. Formunuzun ne zaman yayında olacağını ve ne zaman erişimden kalkacağını seçin. Yayınlanma ve Yayından Kaldırma Tarihi ayarlarını her zaman düzenleyebilirsiniz.

EN Set a date and time. Choose when your form will be available and when it will be out of service. You can always re-adjust publish and unpublish dates.

turco inglês
seçin choose

TR Zaman zaman biz deneme sürümü önerebiliriz Golden Frog Bir ödeme gerektirmeksizin belirli bir zaman dilimi için servisler (bir "Ücretsiz Deneme")

EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")

turco inglês
biz we
deneme trial
golden golden
frog frog
ödeme payment
servisler services

TR Bir tarih ve saat belirleyin. Formunuzun ne zaman yayında olacağını ve ne zaman erişimden kalkacağını seçin. Yayınlanma ve Yayından Kaldırma Tarihi ayarlarını her zaman düzenleyebilirsiniz.

EN Set a date and time. Choose when your form will be available and when it will be out of service. You can always re-adjust publish and unpublish dates.

turco inglês
seçin choose

TR Merhaba tüccarlar, Günlük zaman diliminde Gümüş, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 2 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, günlük zaman diliminde Bitcoin, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 3 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Google in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, Günlük zaman diliminde Gümüş, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 2 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, günlük zaman diliminde Bitcoin, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 3 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Google in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, Günlük zaman diliminde Gümüş, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 2 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, günlük zaman diliminde Bitcoin, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 3 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Google in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, Günlük zaman diliminde Gümüş, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 2 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, günlük zaman diliminde Bitcoin, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 3 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Google in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, Günlük zaman diliminde Gümüş, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 2 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, günlük zaman diliminde Bitcoin, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 3 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Google in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, Günlük zaman diliminde Gümüş, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 2 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Merhaba tüccarlar, günlük zaman diliminde Bitcoin, bu analiz günlük zaman diliminde hazırlanmış ancak 3 günlük zaman diliminde daha iyi bir görünüm için yayınlanmıştır

EN Hello traders, Google in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

TR Çoğu zaman, bir VPN servisine bağlansanız bile, bir DNS sızıntısı ile karşılaşabilirsiniz. VPN yazılımını kullanarak IP'yi değiştirdiğinizde gerçek DNS sunucusunu görüntülemenin birkaç ana nedeni vardır.

EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.

turco inglês
vpn vpn
bile even
dns dns
gerçek real
birkaç several
ana main

TR ne kadar müzikal anlamda yetenekli de olsa bir grup üyesi yarattığı eserlerde diğer grup elemanı arkadaşlarına danışır ve belki de çoğu zaman kafasındakilerden çok orta yolu bulma neticesinde eserler üretir

EN A number of other well-known musicians may write some of their own songs, but are usually referred to as singers instead

turco inglês
diğer other

TR İzlemek, çoğu zaman videoları yarıda bırakmak veya izlerken oyun oynamak amacıyla izledim çünkü artık tek bir video bunu yapmıyordu.

EN I watched for the purpose of watching, often quitting videos halfway through or playing games while watching because one video alone wasn’t doing it anymore.

turco inglês
zaman while
veya or
oyun games

TR Çoğu zaman hemen cevap almak çılgın bir rüyadır

EN Most of the time, getting an answer immediately is a wild dream

turco inglês
cevap answer
almak getting

TR Yine de, çoğu zaman sistem yöneticileri sertifikaları düzgün bir şekilde yapılandırmada başarısız olur ve farkında olmadan açık güvenlik açıkları bırakır

EN However, most of the time system administrators fail to configure certificates properly and unwittingly leaves open vulnerabilities

turco inglês
sistem system
sertifikaları certificates
düzgün properly
başarısız fail
açık open

TR Medya gruplarıyla ilgili bilgilere çoğu zaman ticaretsicil.gov.tr adresindeki Ticaret Sicil Gazetesi'nden ulaşılıyor. Arşiv, şirket isimlerine göre araştırmaya imkan tanıyor

EN Information about media company owners and their shares can be found relatively easily in publicly accessible registries. However, when it came to finances, none of the media outlets responded to our questions...

turco inglês
ilgili about
bilgilere information
nden of
şirket company

TR KOBİ sahipleri çoğu zaman uygulama oluşturucumuzu kullanarak iki amaç için mobil uygulamalar oluşturmak ister

EN SMB owners most of the time would like to create mobile apps for two purposes using our app builder

turco inglês
sahipleri owners
mobil mobile

TR Yine de, çoğu zaman sistem yöneticileri sertifikaları düzgün bir şekilde yapılandırmada başarısız olur ve farkında olmadan açık güvenlik açıkları bırakır

EN However, most of the time system administrators fail to configure certificates properly and unwittingly leaves open vulnerabilities

turco inglês
sistem system
sertifikaları certificates
düzgün properly
başarısız fail
açık open

TR Kış aylarında Sharjah'ın zengin ve ünlüleri çoğu zaman üstü açık arabalarını ortaya çıkarır. Şehrin büyüleyici altyapısı ve manzaraları, bir Cabrio arabadan daha iyi deneyimlenemez. Şüphesiz!

EN It?s during winter that Sharjah?s rich and famous often bring out their convertibles. The city?s mesmerizing infrastructure and sights cannot be experienced better than from a convertible car. No doubt!

turco inglês
kış winter
sharjah sharjah
zengin rich
altyapısı infrastructure

TR Birleşmiş bir Almanya’da karşı karşıya gelen karmaşık ve çoğu zaman da birbirinden çok farklı gerçekliklere eğlenceli ama anlayış dolu bir bakış. Bu kitaplarla zihninizde bir dünya canlanacak:

EN Entertaining and full of insights into the clash of complicated and often very different realities in the united Germany – these books conjure up a world in our mind’s eye:

turco inglês
almanya germany
karmaşık complicated
çok very
farklı different
dolu full
dünya world

TR Buraya göç etmiş olan insanların, buraya ait olabilmeleri için çoğu zaman önce kendilerini kanıtlamaları gerekiyor.

EN Migrants frequently have to prove themselves before they are regarded as belonging.

turco inglês
gerekiyor have to

TR Çoğu zaman ikisiyle de atış yapar ve günün havasına göre karar veririm; doğru duygu burada önemli bir rol oynar.”

EN “Usually I warm up with both and then make a decision, depending on my form that daythe right feeling plays an important role.”

turco inglês
karar decision
burada that
önemli important
rol role

TR Bizim talihsizliğimiz, son kullanıcının ürünlerimizle doğrudan temas ettiği esnada, çoğu zaman haklı olarak narkozun etkisinde olduğundan ürünlerimizi genelde görmüyor olması

EN It’s perhaps our bad luck that the end consumers rarely come face-to-face with our products because theyre usually narcotised when in direct contact with them, but this of course has its good reason

turco inglês
son end
doğrudan direct
temas contact

TR Bununla birlikte, çoğu zaman aynı konular hakkında haber yapıyoruz çünkü bunlar genel bir gazetecilik perspektifiyle önem taşıyan konular.

EN Usually, however, we report on the same subjects because they are relevant from a general journalistic perspective.

turco inglês
genel general

Mostrando 50 de 50 traduções