TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
Traduzir "yukarıda ayrıntılarıyla verildiği" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yukarıda ayrıntılarıyla verildiği" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de yukarıda ayrıntılarıyla verildiği
turco
inglês
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Tüm kategorilerdeki kişisel bilgileri ve hassas kişisel bilgileri (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıda belirtilen ticari amaçlar ve iş amaçları doğrultusunda toplarız, kullanırız ve ifşa ederiz:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
TR Yüksek entegrasyon kademeli ve bireysel ürün tekliflerine uygun beyaz etiket Devexperts platformunu size özel olarak hazırlayabiliriz. Bu hizmeti müşterilere sunmanızın getireceği avantajları tüm ayrıntılarıyla okuyabilirsiniz.
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| entegrasyon | integration |
| bireysel | individual |
| ürün | product |
| beyaz | white |
| etiket | label |
| platformunu | platform |
| bu | this |
| hizmeti | service |
| müşterilere | clients |
TR Bu izinsiz erişim geçişi güvenlik adı altında savunuldu ancak bu erişim izni çevrimiçi iletişimi saldırıya açık hale getirmektedir ve bütün ayrıntılarıyla yenilik ve teknoloji topluluğunu tehdit etmektedir.
EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| güvenlik | security |
| adı | name |
| çevrimiçi | online |
| ve | and |
| yenilik | innovation |
| teknoloji | technology |
TR Şirketinizin, misyonunuzun, sunduğunuz ürün ve hizmetlerin müşteriler tarafından tüm ayrıntılarıyla bilinmesini sağlayın
EN Here, customers can learn all about your company, its mission, and the products or services you offer
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | products |
| hizmetlerin | services |
| müşteriler | customers |
| tüm | all |
TR Yalın çizgileri ve göz alıcı ayrıntılarıyla Laura karyola çağdaş tasarıma benzersiz bir yorum getiriyor.
EN With its plain lines and eye-catching details, the Laura bed brings a unique interpretation to contemporary design.
| turco | inglês |
|---|---|
| göz | eye |
| çağdaş | contemporary |
| tasarıma | design |
| getiriyor | brings |
| ayrıntıları | details |
TR Bu izinsiz erişim geçişi güvenlik adı altında savunuldu ancak bu erişim izni çevrimiçi iletişimi saldırıya açık hale getirmektedir ve bütün ayrıntılarıyla yenilik ve teknoloji topluluğunu tehdit etmektedir.
EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| güvenlik | security |
| adı | name |
| çevrimiçi | online |
| ve | and |
| yenilik | innovation |
| teknoloji | technology |
TR Yüksek entegrasyon kademeli ve bireysel ürün tekliflerine uygun beyaz etiket Devexperts platformunu size özel olarak hazırlayabiliriz. Bu hizmeti müşterilere sunmanızın getireceği avantajları tüm ayrıntılarıyla okuyabilirsiniz.
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| entegrasyon | integration |
| bireysel | individual |
| ürün | product |
| beyaz | white |
| etiket | label |
| platformunu | platform |
| bu | this |
| hizmeti | service |
| müşterilere | clients |
TR Şirketinizin, misyonunuzun, sunduğunuz ürün ve hizmetlerin müşteriler tarafından tüm ayrıntılarıyla bilinmesini sağlayın
EN Here, customers can learn all about your company, its mission, and the products or services you offer
TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan meşru çıkarlarımız doğrultusunda, kişisel bilgilerinizi aşağıdaki veri kategorilerinde işleriz
EN We process your personal information in the following categories of data for legitimate interests pursued by us, which are described in detail in this Privacy Notice
TR Güvenlik sebebiyle bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan sürecimizi takip etmenizi istiyoruz. Bu sayede haklarını kullanmayı talep eden Oluşturucuyu (eğer bir Oluşturucu ise) bağımsız olarak doğrulayabiliriz.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
TR Bilgilerin korunması ve güvenli hale getirilmesine yönelik sorumluluğumuzu ciddiye alıyor, aşağıda ayrıntılarıyla verilen güvenlik uygulamalarında eksiksiz şeffaflık sağlamayı amaçlıyoruz
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan meşru çıkarlarımız doğrultusunda, kişisel bilgilerinizi aşağıdaki veri kategorilerinde işleriz
EN We process your personal information in the following categories of data for legitimate interests pursued by us, which are described in detail in this Privacy Notice
TR Güvenlik sebebiyle bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan sürecimizi takip etmenizi istiyoruz. Bu sayede haklarını kullanmayı talep eden Oluşturucuyu (eğer bir Oluşturucu ise) bağımsız olarak doğrulayabiliriz.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
TR Bilgilerin korunması ve güvenli hale getirilmesine yönelik sorumluluğumuzu ciddiye alıyor, aşağıda ayrıntılarıyla verilen güvenlik uygulamalarında eksiksiz şeffaflık sağlamayı amaçlıyoruz
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan meşru çıkarlarımız doğrultusunda, kişisel bilgilerinizi aşağıdaki veri kategorilerinde işleriz
EN We process your personal information in the following categories of data for legitimate interests pursued by us, which are described in detail in this Privacy Notice
TR Güvenlik sebebiyle bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan sürecimizi takip etmenizi istiyoruz. Bu sayede haklarını kullanmayı talep eden Oluşturucuyu (eğer bir Oluşturucu ise) bağımsız olarak doğrulayabiliriz.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
TR Bilgilerin korunması ve güvenli hale getirilmesine yönelik sorumluluğumuzu ciddiye alıyor, aşağıda ayrıntılarıyla verilen güvenlik uygulamalarında eksiksiz şeffaflık sağlamayı amaçlıyoruz
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan meşru çıkarlarımız doğrultusunda, kişisel bilgilerinizi aşağıdaki veri kategorilerinde işleriz
EN We process your personal information in the following categories of data for legitimate interests pursued by us, which are described in detail in this Privacy Notice
TR Güvenlik sebebiyle bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan sürecimizi takip etmenizi istiyoruz. Bu sayede haklarını kullanmayı talep eden Oluşturucuyu (eğer bir Oluşturucu ise) bağımsız olarak doğrulayabiliriz.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
TR Bilgilerin korunması ve güvenli hale getirilmesine yönelik sorumluluğumuzu ciddiye alıyor, aşağıda ayrıntılarıyla verilen güvenlik uygulamalarında eksiksiz şeffaflık sağlamayı amaçlıyoruz
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan meşru çıkarlarımız doğrultusunda, kişisel bilgilerinizi aşağıdaki veri kategorilerinde işleriz
EN We process your personal information in the following categories of data for legitimate interests pursued by us, which are described in detail in this Privacy Notice
TR Güvenlik sebebiyle bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan sürecimizi takip etmenizi istiyoruz. Bu sayede haklarını kullanmayı talep eden Oluşturucuyu (eğer bir Oluşturucu ise) bağımsız olarak doğrulayabiliriz.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
TR Bilgilerin korunması ve güvenli hale getirilmesine yönelik sorumluluğumuzu ciddiye alıyor, aşağıda ayrıntılarıyla verilen güvenlik uygulamalarında eksiksiz şeffaflık sağlamayı amaçlıyoruz
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan meşru çıkarlarımız doğrultusunda, kişisel bilgilerinizi aşağıdaki veri kategorilerinde işleriz
EN We process your personal information in the following categories of data for legitimate interests pursued by us, which are described in detail in this Privacy Notice
TR Güvenlik sebebiyle bu Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılarıyla açıklanan sürecimizi takip etmenizi istiyoruz. Bu sayede haklarını kullanmayı talep eden Oluşturucuyu (eğer bir Oluşturucu ise) bağımsız olarak doğrulayabiliriz.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ayrıntılarıyla ayrıntılarıyla açıklanan sürecimizi avantajları tüm ayrıntılarıyla alıcı ayrıntılarıyla laura verildiği verildigi anlamina verildiği proof of verildiği basın enformasyon tür lisans verildiği yukarıda yukarida belirttigimiz gibi yukarıda belirtilen ilkeler yalnızca yukarıda belirtilen yukarıda belirtilen çalışmalar yukarıda belirtilen kaynaklarla üçüncü şahsa yukarıda müşterilerimize yukarıda açıklandığı yukarıda ihtiyaçlarınızı desteklemekTraduzir yukarıda ayrıntılarıyla verildiği para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe