TR Vergiden muafiyet belgelerinin sunulmaması veya geçersiz olması halinde Zoom geçerli Vergi ve Harçları sizden tahsil etme hakkını saklı tutar.
TR Vergiden muafiyet belgelerinin sunulmaması veya geçersiz olması halinde Zoom geçerli Vergi ve Harçları sizden tahsil etme hakkını saklı tutar.
EN If the tax exemption documentation is not provided or not valid, Zoom reserves the right to charge applicable Taxes and Fees to you.
TR Herhangi bir Vergi veya Harçtan muafsanız Zoom'a, bu muafiyet durumunu ilgili vergi makamlarına ispat eden tüm uygun vergiden muaf olma belgelerini ve/veya diğer belgeleri sunmalısınız
EN If you are exempt from any Taxes and Fees, you will provide Zoom with all appropriate tax exemption certificates, and/or other documentation satisfactory to the applicable taxing authorities, to substantiate such exemption status
TR CDU/CSU, vergiden muaf kısa süreli işlerdeki (minijobs) gelir sınırını ayda 450’den 550 avroya çıkarmak istiyor
EN The CDU/CSU want to increase the tax-exempt level of income for so-called mini-jobs from 450 to 550 euros per month
turco | inglês |
---|---|
gelir | income |
ayda | per month |
istiyor | want |
TR Zoom, vergi muafiyet belgelerini gözden geçirme ve doğrulama hakkını saklı tutar
EN Zoom reserves the right to review and validate tax exemption documentation
TR İzin belgelerinin azami sayısı yıllık olarak belirlenecektir.
EN Maximum number of available transport permits will be determined and issued annually.
turco | inglês |
---|---|
sayısı | number |
yıllık | annually |
TR PDF belgelerinin güvenliğini sağlamak için herkesin test etmesini sağladı
EN It has made everyone test it to ensure the security of PDF documents
turco | inglês |
---|---|
güvenliğini | security |
herkesin | everyone |
test | test |
TR Spesifik erişilebilirlik araçları ve belgelerinin uygulanması
EN The implementation of specific accessibility tools and documentation
turco | inglês |
---|---|
spesifik | specific |
erişilebilirlik | accessibility |
ve | and |
uygulanması | implementation |
TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
turco | inglês |
---|---|
ofis | office |
zor | difficult |
sürekli | continually |
bazı | some |
programları | programs |
microsoft | microsoft |
ürünleri | products |
sizin | you |
TR Moroğlu Arseven; finans alanındaki uzmanlığı çerçevesinde, rehin belgelerinin müzakere edilmesi, gözden geçirilmesi ve hazırlanması, kredi alanların ve büyük finans kuruluşlarının temsil edilmesi konularında da danışmanlık verir.
EN On the finance side, Moroğlu Arseven has significant experience in negotiating, reviewing and drafting loan documents, supporting borrowers, as well as major financial institutions.
turco | inglês |
---|---|
arseven | arseven |
büyük | major |
TR PDF belgelerinin güvenliğini sağlamak için herkesin test etmesini sağladı
EN It has made everyone test it to ensure the security of PDF documents
turco | inglês |
---|---|
güvenliğini | security |
herkesin | everyone |
test | test |
TR İzin belgelerinin azami sayısı yıllık olarak belirlenecektir.
EN Maximum number of available transport permits will be determined and issued annually.
turco | inglês |
---|---|
sayısı | number |
yıllık | annually |
TR Spesifik erişilebilirlik araçları ve belgelerinin uygulanması
EN The implementation of specific accessibility tools and documentation
turco | inglês |
---|---|
spesifik | specific |
erişilebilirlik | accessibility |
ve | and |
uygulanması | implementation |
Mostrando 12 de 12 traduções