TR Kısıtlama, genellikle önemli miktarda bant genişliğine sahip oldukları için oyuncuların bağlantılarına yapılır
Traduzir "oyuncuların bağlantılarına yapılır" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oyuncuların bağlantılarına yapılır" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de oyuncuların bağlantılarına yapılır
turco
inglês
EN Throttling is often done to gaming users’ connections as they take up substantial bandwidth
| turco | inglês |
|---|---|
| genellikle | often |
TR Kısıtlama, genellikle önemli miktarda bant genişliğine sahip oldukları için oyuncuların bağlantılarına yapılır
EN Throttling is often done to gaming users’ connections as they take up substantial bandwidth
| turco | inglês |
|---|---|
| genellikle | often |
TR Hareket yakalama, oyuncuların fiziksel hareketlerini kaydetme ve onları dijital karakter modelleri üzerinde yeniden oluşturma sürecidir. Bu, oyuncuların CG varlıklarına gerçekçi hareketler vermelerini sağlar.
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models. This allows actors to give realistic movement to CG creatures.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| ve | and |
| onları | the |
| dijital | digital |
| karakter | character |
| modelleri | models |
| bu | this |
| gerçekçi | realistic |
TR Hareket yakalama, oyuncuların fiziksel hareketlerini kaydetme ve onları dijital karakter modelleri üzerinde yeniden oluşturma sürecidir. Bu, oyuncuların CG varlıklarına gerçekçi hareketler vermelerini sağlar.
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models. This allows actors to give realistic movement to CG creatures.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| ve | and |
| onları | the |
| dijital | digital |
| karakter | character |
| modelleri | models |
| bu | this |
| gerçekçi | realistic |
TR Herhangi bir web sitesinin dahili bağlantılarına, onu taramak zorunda kalmadan göz atın
EN Browse any website's internal links without having to crawl it
| turco | inglês |
|---|---|
| dahili | internal |
| onu | it |
| bağlantılar | links |
TR Ana şebeke hatlarından tek nokta bağlantılarına kadar, Eaton akışkan iletimi ürünleri, yazılımınızın çalışması için gerekli donanımı sağlar.
EN From main supply lines to single point connections, Eaton fluid conveyance products provide the hardware to make your software work.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| nokta | point |
| eaton | eaton |
| akışkan | fluid |
| çalışması | work |
| sağlar | provide |
TR Ana şebeke hatlarından tek nokta bağlantılarına kadar Eaton akışkan iletimi ürünleri, yazılımınızın çalışması için gerekli donanımı sağlar.
EN From main supply lines to single point connections, Eaton fluid conveyance products provide the hardware to make your software work.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| nokta | point |
| eaton | eaton |
| akışkan | fluid |
| çalışması | work |
| sağlar | provide |
TR Yönlendirme ve satış ortağı bağlantılarına yapılan tıklamaları kendiniz saymaya başlayın. Ardından günlük istatistiklerimizi reklam ortağınız tarafından sağlanan verilerle karşılaştırın ve nihai tutarsızlıkları izleyin.
EN Start counting clicks on referral and affiliation links by yourself. Then compare our daily statistics with the data provided by your advertising partner and monitor eventual discrepancies.
| turco | inglês |
|---|---|
| ortağı | partner |
| kendiniz | yourself |
| başlayın | start |
| günlük | daily |
| reklam | advertising |
| karşılaştırın | compare |
| bağlantılar | links |
TR Bu ziyaretçiler daha sonra sitenizdeki satış ortaklığı bağlantılarına tıklayabilir veya İhtiyaç duydukları bilgileri topladıktan sonra sizi arayacaklar.
EN Those visitors may then go on to click affiliate links on your site or purchase a drill from you after they’ve gathered the info they needed.
| turco | inglês |
|---|---|
| ziyaretçiler | visitors |
| veya | or |
| bilgileri | info |
| bağlantılar | links |
TR Tüm düğme bağlantılarına nofollow eklendi.
EN Added nofollow to all the button links.
TR Tüm düğme bağlantılarına nofollow eklendi.
EN Added nofollow to all the button links.
TR Outfox, mümkün olan en iyi oyun performansını sağlamak için ağımız aracılığıyla oyuncuların trafiğini yönlendiren, en uygun hale getirilmiş bir oyun ağıdır
EN Outfox is an optimized gaming network that routes a gamer's traffic through our network to provide the best gaming performance possible
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | is |
| oyun | gaming |
TR SteelSeries oyun klavyeleri, oyuncuların servet harcamadan veya kaliteden ödün vermeden espor profesyonellerinin yeteneklerine erişmelerini sağlar.
EN Steelseries gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.
| turco | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| oyun | gaming |
| veya | or |
| vermeden | without |
| espor | esports |
| sağlar | allow |
| ın | of |
TR Rival 650 Kablosuz'un tasarımının her yönü oyuncuların zorlayıcı konfor taleplerini karşılar. Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında mükemmel konforu verecek.
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
| turco | inglês |
|---|---|
| rival | rival |
| kablosuz | wireless |
| veya | or |
| size | you |
| uzun | long |
| ve | and |
| yoğun | intense |
| oyun | gaming |
| mükemmel | perfect |
| ın | of |
| tasarım | shape |
TR Rival 710ün tasarımının her yönü oyuncuların zorlayıcı konfor taleplerini karşılar. Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında mükemmel konforu verecek.
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
| turco | inglês |
|---|---|
| rival | rival |
| veya | or |
| size | you |
| uzun | long |
| ve | and |
| yoğun | intense |
| oyun | gaming |
| mükemmel | perfect |
| ın | of |
| tasarım | shape |
TR Rival 600 yan tutuşlarında daha fazla tutuş ve dayanıklılık sağlayan eşsiz silikon bileşen bulunur. Profesyonel oyuncuların zorlu taleplerini karşılamak için hazırlanıp tasarlanmıştır.
EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.
| turco | inglês |
|---|---|
| rival | rival |
| yan | side |
| dayanıklılık | durability |
| eşsiz | unique |
| silikon | silicone |
| karşılamak | meet |
TR Rival 600 tasarımının her yönü oyuncuların konfor taleplerini karşılıyor. Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında kalıcı konfor verecek.
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
| turco | inglês |
|---|---|
| rival | rival |
| konfor | comfort |
| veya | or |
| size | you |
| uzun | long |
| ve | and |
| yoğun | intense |
| oyun | gaming |
| kalıcı | lasting |
| ın | of |
| tasarım | shape |
TR Ağırlıklar için yuvaları kenarlara, düz bir çizgi halinde önden arkaya doğru koymak oyuncuların mouse’larına gerçekten “ağırlık dengeleme” yeteneği veriyor
EN Placing the slots for the weights on the sides, in a straight line from front to back, gives gamers the ability to truly ‘weight balance’ their mouse
| turco | inglês |
|---|---|
| çizgi | line |
| mouse | mouse |
| gerçekten | truly |
| ağırlık | weight |
TR Bu, oyuncuların istediği ağırlığı almalarını ve tutuş için doğru denge merkezini korumalarına yardımcı oluyor.
EN This allows gamers to get the weight they want, and maintain the right center of balance for their grip.
| turco | inglês |
|---|---|
| denge | balance |
TR Ayrıca 350’ye kadar IPS’i olan algılayıcı mükemmeldir ve oyuncuların bu maksimum seviyeye ulaşmasını beklemiyoruz
EN Also, the sensor going with IPS up to 350 is excellent, and we don’t expect gamers to reach that maximum
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | is |
| ve | and |
| maksimum | maximum |
TR 2001 yılına dayanan şirketimiz ilk cam mousepad Icemat’i piyasaya sürerek zorlu oyuncuların yüzey ihtiyaçlarını karşılamak üzere kuruldu.
EN Dating back to 2001, our company was formed to meet the surface needs of hardcore gamers by introducing the first glass mousepad, the Icemat.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilk | first |
| yüzey | surface |
| karşılamak | meet |
| ihtiyaçları | needs |
| ın | of |
TR Bu yenilikler oyunculuğu daha eğlenceli ve daha rekabetçi bir hala getiriyor.Fanlarımız, kullanıcılarımız ve profesyonel oyuncuların üstün performans beklentisi var
EN Those innovations make gaming more competitive and more fun.Our fans, customers, and professional esports teams demand the ultimate performance
| turco | inglês |
|---|---|
| yenilikler | innovations |
| eğlenceli | fun |
| rekabetçi | competitive |
| profesyonel | professional |
| performans | performance |
| fanlar | fans |
TR Her düğme, anahtar, malzeme ve tuş, oyuncuların her hareketi düşünülerek tasarlandı
EN Every button, switch, material, and key is designed with the gamer’s every move in mind
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| düğme | button |
| malzeme | material |
| ve | and |
| tasarlandı | designed |
TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | every |
| test | test |
| hazır | ready |
TR Bu ülkelerde, oyuncuların Ürünlere eriştiği ülkenin veri koruma yasalarına eş değer yasalar bulunmayabilir ya da Avrupa yasasına tabi olan aktarmalar durumunda Avrupa Komisyonu (EC) tarafından verilen bir uygunluk kararına tabi olmayabilir
EN These countries may not have equivalent data protection laws to the country from where players access the Products or, in the case of transfers subject to European law, may not be subject to an adequacy decision by the European Commission (EC)
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| koruma | protection |
| avrupa | european |
| komisyonu | commission |
TR Ergonomik tasarım, en iyi bakış açısına sahip oyuncular için en uygun yöntemi kullandı. Yükseklik ayar mekanizması dizüstü oyuncuların her yerde her an rahat hissetmelerini sağlar. * Üç ayarlanabilir açı: 15 °, 30 °, 60 °
EN Ergonomic design utilized the most appropriate way for gamers with the best viewing angles. The height adjustment mechanism makes laptop gamers feel at ease anytime anywhere. *Three adjustable angles: 15°, 30°, 60°
| turco | inglês |
|---|---|
| ergonomik | ergonomic |
| tasarım | design |
| yükseklik | height |
| dizüstü | laptop |
TR Ergonomik tasarım, en iyi bakış açısına sahip oyuncular için en uygun yöntemi kullanır. Yükseklik ayar mekanizması oyuncuların istedikleri zaman istedikleri yerde rahat hissetmelerini sağlar. * Ayarlanabilir açı:15°
EN Ergonomic design utilized the most appropriate way for gamers with the best viewing angles. The height adjustment mechanism makes gamers feel at ease anytime anywhere. *Adjustable angle: 15°
| turco | inglês |
|---|---|
| ergonomik | ergonomic |
| tasarım | design |
| yükseklik | height |
TR Alet gerektirmeyen fan modülü kurulumu, oyuncuların zamandan ve emekten tasarruf etmesini garantiler
EN Tool-less fan module installation guaranteed on saving gamers’ time and effort
| turco | inglês |
|---|---|
| fan | fan |
| kurulumu | installation |
| zamandan | time |
| ve | and |
| tasarruf | saving |
TR Outfox, mümkün olan en iyi oyun performansını sağlamak için ağımız aracılığıyla oyuncuların trafiğini yönlendiren, en uygun hale getirilmiş bir oyun ağıdır
EN Outfox is an optimized gaming network that routes a gamer's traffic through our network to provide the best gaming performance possible
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | is |
| oyun | gaming |
TR Oyuncuların destedeki bir sonraki kartı tahmin etmelerinin istendiği benzersiz bir oyun.
EN A unique game where players are offered the chance to predict the next card to be drawn from the deck
| turco | inglês |
|---|---|
| kartı | card |
| oyun | game |
TR Oyunun sunucusu beyaz ve siyah oyuncuların yerine dönüşümlü olarak hamle yapar, genel kurallara göre zar atar ve taş oynar
EN Each player takes turns by rolling the dice and moving the checkers according to the general rules
| turco | inglês |
|---|---|
| genel | general |
TR Oyunlar bir dakikadan az sürer ve aralarında hiç ara yoktur, bu da oyuncuların neredeyse sürekli bahis yapmalarına olanak tanır.
EN Games take no longer than 1 minute, and there are no breaks between them, which allows players to place bets almost continuously
| turco | inglês |
|---|---|
| oyunlar | games |
| neredeyse | almost |
| sürekli | continuously |
| bahis | bets |
TR Oyun büyüleyici bir görünüme ve oyuncuların dikkatini çeken basit kurallara sahiptir.
EN The game has a fascinating look and simple rules that compel the attention of players
| turco | inglês |
|---|---|
| oyun | game |
| büyüleyici | fascinating |
| dikkatini | attention |
| basit | simple |
| sahiptir | has |
TR Oyunlar iki dakikadan az sürer ve aralarında hiç ara yoktur, bu da oyuncuların neredeyse sürekli bahis yapmalarına olanak tanır.
EN Games take no longer than two minutes, and there are no breaks between them, which allows players to place bets almost continuously
| turco | inglês |
|---|---|
| oyunlar | games |
| neredeyse | almost |
| sürekli | continuously |
| bahis | bets |
TR Oyuncuların karar almak ve bahis yapmak için yeterince zamanı var.
EN Players have enough time to decide and place bets
| turco | inglês |
|---|---|
| karar | decide |
| bahis | bets |
| yeterince | enough |
TR Kartları karıştırdıktan sonra sunum yapan kişi, oyuncuların her biri üç kartı olana kadar her oyuncu için bir kart açar
EN After shuffling, a presenter opens one card for each of the players until each has three cards
TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| teknolojisi | technology |
| sayesinde | from |
| sanatçılar | artists |
| doğrudan | directly |
| ve | and |
| yüz | facial |
| animasyonlu | animated |
| görüntü | image |
| modelleri | models |
TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| teknolojisi | technology |
| sayesinde | from |
| sanatçılar | artists |
| doğrudan | directly |
| ve | and |
| yüz | facial |
| animasyonlu | animated |
| görüntü | image |
| modelleri | models |
TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| teknolojisi | technology |
| sayesinde | from |
| sanatçılar | artists |
| doğrudan | directly |
| ve | and |
| yüz | facial |
| animasyonlu | animated |
| görüntü | image |
| modelleri | models |
TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| teknolojisi | technology |
| sayesinde | from |
| sanatçılar | artists |
| doğrudan | directly |
| ve | and |
| yüz | facial |
| animasyonlu | animated |
| görüntü | image |
| modelleri | models |
TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| teknolojisi | technology |
| sayesinde | from |
| sanatçılar | artists |
| doğrudan | directly |
| ve | and |
| yüz | facial |
| animasyonlu | animated |
| görüntü | image |
| modelleri | models |
TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| teknolojisi | technology |
| sayesinde | from |
| sanatçılar | artists |
| doğrudan | directly |
| ve | and |
| yüz | facial |
| animasyonlu | animated |
| görüntü | image |
| modelleri | models |
TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| teknolojisi | technology |
| sayesinde | from |
| sanatçılar | artists |
| doğrudan | directly |
| ve | and |
| yüz | facial |
| animasyonlu | animated |
| görüntü | image |
| modelleri | models |
TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| teknolojisi | technology |
| sayesinde | from |
| sanatçılar | artists |
| doğrudan | directly |
| ve | and |
| yüz | facial |
| animasyonlu | animated |
| görüntü | image |
| modelleri | models |
TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakalama | capture |
| teknolojisi | technology |
| sayesinde | from |
| sanatçılar | artists |
| doğrudan | directly |
| ve | and |
| yüz | facial |
| animasyonlu | animated |
| görüntü | image |
| modelleri | models |
TR Oyuncuların fiziksel hareketlerini dijital karakter modellerine uygulayın.
EN Apply physical movement by actors to digital character models.
| turco | inglês |
|---|---|
| fiziksel | physical |
| hareketlerini | movement |
| dijital | digital |
| karakter | character |
| uygulayın | apply |
TR Oyuncuların fiziksel hareketlerini dijital karakter modellerine uygulayın.
EN Apply physical movement by actors to digital character models.
| turco | inglês |
|---|---|
| fiziksel | physical |
| hareketlerini | movement |
| dijital | digital |
| karakter | character |
| uygulayın | apply |
TR Aşağıdaki yönergeler, hem sizin hem diğer oyuncuların mükemmel bir deneyim yaşamasına yardımcı olur
EN The following guidelines will help ensure you and other players have a great experience
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| mükemmel | great |
| deneyim | experience |
TR Bu yönergeleri ihlal eden diğer oyuncuların yanındaysanız, lütfen oradan uzaklaşın ve ihlale dahil olmayın. Uygulama içi destek seçeneklerimizi kullanarak veya web tabanlı yardım merkezlerimiz üzerinden durumu bildirin.
EN If you are around other players who are violating these guidelines, please remove yourself from the situation and don’t engage. Report the situation to us through the in-app support options or through our web-based help centers.
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| ve | and |
| veya | or |
| web | web |
| tabanlı | based |
| durumu | situation |
TR Kişisel olarak tanıyor olsanız bile, diğer oyuncuların kişisel bilgilerini veya kimliklerini izinleri olmadan paylaşmamaya dikkat edin
EN Be mindful of sharing personal details or identities of other players without their content, even if you know them personally
| turco | inglês |
|---|---|
| bile | even |
| diğer | other |
| bilgilerini | details |
| olmadan | without |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bağlantılarına bağlantılarına yapılan tıklamaları oyuncuların oyuncularin fiziksel hareketlerini oyuncuların her yerde oyuncuların yerine dönüşümlü oyuncuların kimliğine oyuncuların konfor taleplerini oyuncuların neredeyse sürekli oldukları için oyuncuların oyuncuların sadece ip oyuncuların istediği ağırlığı nasil yapilir yapılır analizi nasıl yapılır nasıl yapılır rehberleri nasıl yapılır tarzında oluşturma nasıl yapılır yapılır ve sonuç kullanılarak yapılır nasıl yapılır ücretsiz günde yapılır elektronik olarak yapılır
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe