TR Ortaklarından birinin menfaatini koruması tasarlanmış olmasa da Twitter içerik kısıtlama yetkisi olduğunu ve bu yetkiyi kullanacağını kanıtlamıştır
Traduzir "ortaklarından birinin menfaatini" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ortaklarından birinin menfaatini" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de ortaklarından birinin menfaatini
turco
inglês
EN Although protecting the interest of one of its partners was not intentional, Twitter demonstrated that it is able to and will restrict content
| turco | inglês |
|---|---|
| içerik | content |
| ortakları | partners |
TR Ortaklarından birinin menfaatini koruması tasarlanmış olmasa da Twitter içerik kısıtlama yetkisi olduğunu ve bu yetkiyi kullanacağını kanıtlamıştır
EN Although protecting the interest of one of its partners was not intentional, Twitter demonstrated that it is able to and will restrict content
| turco | inglês |
|---|---|
| içerik | content |
| ortakları | partners |
TR Twitter, iş ortaklarından biri olan NBC'yi Londra Olimpiyatlarındaki yetersiz yayını için eleştiren ve sonra bir NBC yöneticisinin e-posta adresini yayınlayan bir gazetecinin hesabını askıya almıştı
EN Twitter suspended the account of a journalist who criticized NBC, a business partner of Twitter's, for inadequate coverage of the London Olympics and then published the email address of an NBC manager
| turco | inglês |
|---|---|
| londra | london |
| adresini | address |
| hesabını | account |
TR Twitter, iş ortaklarından biri olan NBC'yi Londra Olimpiyatlarındaki yetersiz yayını için eleştiren ve sonra bir NBC yöneticisinin e-posta adresini yayınlayan bir gazetecinin hesabını askıya almıştı
EN Twitter suspended the account of a journalist who criticized NBC, a business partner of Twitter's, for inadequate coverage of the London Olympics and then published the email address of an NBC manager
| turco | inglês |
|---|---|
| londra | london |
| adresini | address |
| hesabını | account |
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR Üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından toplanan bilgiler.
EN Information from third parties and integration partners.
TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:
EN We collect and use information from third parties and integration partners, where applicable to one of our services, to:
TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.
EN We will collect and use information from third parties and integration partners to facilitate Creators in sending surveys/forms/applications/questionnaires to you.
TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| kitaplar | books |
| teknoloji | technology |
| tıp | medicine |
TR Adı bizimkine benzeyen bir hakemin çalışmasına başka birinin çalışmasından daha yüksek puan vermek
EN Rating a report from a reviewer with a similar name as ours more highly than someone else?s
| turco | inglês |
|---|---|
| adı | name |
TR Farklı bir eğitim seviyesindeki birinin ileri sürdüğü alternatif bir bakış açısının geçerliliğini kabul etmek istememek
EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level
| turco | inglês |
|---|---|
| farklı | different |
| eğitim | educational |
| alternatif | alternative |
| kabul | acknowledge |
TR Reklam uzmanlarımızdan birinin sizinle temasa geçmesini istiyorsanız, lütfen bize kendinizden ve ulaşmak istediğiniz kitleden bahsedin:
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
| ve | and |
TR Alanınızı önceden tanımlanmış 119 SEO sorununa karşı kontrol edin ve her birinin nasıl düzeltileceği konusunda öneriler alın.
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
| turco | inglês |
|---|---|
| önceden | pre |
| tanımlanmış | defined |
| seo | seo |
| öneriler | recommendations |
TR Tüm sorunlar, her birinin nasıl düzeltileceğine dair basit tavsiyelerle birlikte önem sırasına göre sıralanmıştır.
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlar | issues |
| basit | straightforward |
| önem | importance |
TR herhangi birinin kimlik belgelerini veya hassas bilgilerini içeren;
EN includes anyone's identification documents or sensitive information; or
| turco | inglês |
|---|---|
| herhangi | anyone |
| kimlik | identification |
| veya | or |
| hassas | sensitive |
| bilgilerini | information |
| içeren | includes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ortaklarından birinin menfaatini ortaklarından birinin taraflardan herhangi birinin birinin uygunsuz davrandığını birinin riskini değerlendirme kadından birinin uzaya kuruluşunuzdaki başka birinin birinin ne anlama birinin kimlik belgelerini bölgede yaşayan birinin çalışmasına başka birinin nedenle sunucularımızdan birinin verilerden herhangi birinin birinin nasıl düzeltileceği şirketlerin her birinin işe alınan birinin birinin çıktısını diğerine birinin nerede yaşadığına uzmanlarımızdan birinin sizinle kişiye güvenmekgüvendiğiniz birinin aileden birinin doğumgünü birinin nasıl düzeltileceğine birinin çıkışını diÄŸerine değerli kaynaklarımızdan birinin birinin sunduÄŸu özellikler deÄŸerli kaynaklarımızdan birinin seviyesindeki birinin ileri birinin pininizle etkileÅŸim birinin adil oynamadığını herhangi birinin i̇nternetteki yaklaşık üçte birinin birinin çıkışını diğerine birinin araya girebileceğini arayan herhangi birinin her birinin rengini birinin adil oynamadığını
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe