TR İş gücünüzün üretkenliğini Barkod okuyuma operasyonunu tamamlamak ve geliştirmek için tasarlanan aksesuarlarla artırın.
Traduzir "okuyuma operasyonunu tamamlamak" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "okuyuma operasyonunu tamamlamak" de turco para inglês
Traduções de okuyuma operasyonunu tamamlamak
"okuyuma operasyonunu tamamlamak" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| tamamlamak | complete the to complete |
Tradução de turco para inglês de okuyuma operasyonunu tamamlamak
turco
inglês
EN Enhance productivity for your workforce with accessories designed to complement and enhance scanner operation.
| turco | inglês |
|---|---|
| geliştirmek | enhance |
TR ICANN akreditasyonları olmamakta birlikte Registrar’in yaptığı tüm domain operasyonunu müşterilerine sunabilir
EN Although ICANN does not have accreditations, it can offer its customers the full domain operation of Registrar
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
TR SunExpress, wet-lease operasyonu ile ilk defa Türk Hava Yolları ve Anadolujet'in uçuşlarının operasyonunu gerçekleştirmeye başladı.
EN For the first time, SunExpress operates flights for Turkish Airlines and AnadoluJet.
| turco | inglês |
|---|---|
| sunexpress | sunexpress |
| ilk | first |
| türk | turkish |
TR ICANN akreditasyonları olmamakta birlikte Registrar’in yaptığı tüm domain operasyonunu müşterilerine sunabilir
EN Although ICANN does not have accreditations, it can offer its customers the full domain operation of Registrar
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
TR Müşteri operasyonunu entegre ve optimize edin
EN Integrate and optimise customer operations
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| entegre | integrate |
| ve | and |
| optimize | optimise |
TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir
EN These providers may collect a variety of information about you to complete the purchase
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlayıcılar | providers |
| çeşitli | variety |
| bilgiler | information |
TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir. Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır.
EN These providers may collect a variety of information about you to complete the purchase. All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlayıcılar | providers |
| çeşitli | variety |
| bilgiler | information |
| uyumlu | compliant |
TR Sipariş Gönderimi ve Detayları Tamamlamak için bizimle iletişime geçin.
EN Contact us for Order Submission and Fulfillment Details.
| turco | inglês |
|---|---|
| sipariş | order |
| detayları | details |
| iletişime | contact |
TR Listeleme talebinizi tamamlamak için aşağıdaki formu kullanın.
EN Use the form below to complete your listing request.
| turco | inglês |
|---|---|
| listeleme | listing |
| kullanın | use |
TR Bir logo ve site ikonu oluşturmak birkaç dakikadan fazla sürmez. Bir tasarımcının aynı görevi tamamlamak için ne kadar zamana ihtiyacı olacağını düşünün!
EN Creating a logo and website icon won’t take you longer than a few minutes. Imagine how long a designer would need to complete the same task!
| turco | inglês |
|---|---|
| site | website |
| tamamlamak | complete |
| ihtiyacı | need |
TR Renkli, gümüş, sade ve hareketli kolye modelleri kombinlerinizi tamamlamak için beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kolye modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Colorful, silver, simple and dashing necklace models are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable necklaces.
| turco | inglês |
|---|---|
| renkli | colorful |
| gümüş | silver |
| modelleri | models |
| kaliteli | quality |
TR İpli, taşlı ve boncuklu bileklik modelleri kombinlerinizi tamamlamak için beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki bileklik modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Bracelet models made of string, stones and beads are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable bracelets.
| turco | inglês |
|---|---|
| modelleri | models |
| kaliteli | quality |
| uygun | affordable |
TR Müzik görselleştiricimiz, müziğinizi yüksek kalitede videolarla tamamlamak için tasarlandı
EN Our music visualizer is designed to complement your music with high-quality visuals
| turco | inglês |
|---|---|
| müzik | music |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
TR GeoTrust RSA CA sertifikası, SSL anlaşması sırasında sertifika zincirini tamamlamak için gerekli olan GeoTrust ortak anahtar altyapısında (PKI) kullanılan ara bir köprüdür (SSL handshake olarak bilinir)
EN The GeoTrust RSA CA certificate is an intermediate bridge used in the GeoTrust public key infrastructure (PKI) that is required to complete the certificate chain during SSL negotiation (Known as SSL handshake)
| turco | inglês |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ca | ca |
| ssl | ssl |
| gerekli | required |
| olan | is |
| ortak | public |
| anahtar | key |
| bilinir | known |
| altyapısı | infrastructure |
TR İşte bu durumdan ötürü zinciri tamamlamak için SSL sertifikanızla birlikte ara kökün bir kopyasını cihazınıza yüklemeniz gerekiyor
EN Because of this, you need to install a copy of the intermediate root on your device along with your SSL certificate to complete the chain
| turco | inglês |
|---|---|
| zinciri | chain |
| ssl | ssl |
| kopyasını | copy of |
| gerekiyor | need |
TR Renderforest ile video oluşturmak hızlı ve kolay. Bir projeyi tamamlamak, dışa aktarmak ve indirmek birkaç dakikadan fazla sürmüyor.
EN Creating online videos on Renderforest is quick and straightforward. It takes no more than a few minutes to finalize a project, export, and download it.
| turco | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | videos |
| oluşturmak | creating |
| hızlı | quick |
| indirmek | download |
TR GridinSoft kurulumunu tamamlamak için şu 3 adımı izleyin
EN Follow these 3 steps to complete GridinSoft installation
| turco | inglês |
|---|---|
| için | to |
| izleyin | follow |
TR Aklınızdaki soruları cevaplandırmak ve siparişinizi tamamlamak için aşağıdaki formu doldurun. En kısa sürede ekibimiz size geri dönüş sağlayacaktır.
EN Fill in the form below to answer your questions and complete your order. Our team will get back to you as soon as possible.
| turco | inglês |
|---|---|
| formu | form |
| ekibimiz | our team |
| geri | back |
TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, Avrupa’dan şirket almayı planladıklarını ve bu satınalmayı 2019 yılında tamamlamak istediklerini açıkladı.
EN Ali Kibar, Chairman of Kibar Holding, announced that they are planning to acquire a company in Europe and aim to complete this acquisition in 2019.
| turco | inglês |
|---|---|
| holding | holding |
| avrupa | europe |
| şirket | company |
| bu | this |
TR Ağız bakım rutininizi tamamlamak için arkadaki Dil ve Yanak Temizleyiciyi kullanın.
EN Use the Tongue & Cheek Cleaner on the back to finish your oral care routine.
| turco | inglês |
|---|---|
| bakım | care |
| kullanın | use |
TR Ağız bakımı rutininizi tamamlamak için ISSA™ Dil Temizleyiciyi kullanın
EN Use the ISSA™ Tongue Cleaner to finish your oral-care routine
| turco | inglês |
|---|---|
| bakımı | care |
| kullanın | use |
TR Tüm iletişim ve güncellemeler tek bir yerdeyken, ürünü daha hızlı tamamlamak için birlikte daha iyi çalışın.
EN With all communication and updates in one place, work better together to push the product forward.
| turco | inglês |
|---|---|
| iletişim | communication |
| güncellemeler | updates |
TR Listeleme talebinizi tamamlamak için aşağıdaki formu kullanın.
EN Use the form below to complete your listing request.
| turco | inglês |
|---|---|
| listeleme | listing |
| kullanın | use |
TR Sipariş Gönderimi ve Detayları Tamamlamak için bizimle iletişime geçin.
EN Contact us for Order Submission and Fulfillment Details.
| turco | inglês |
|---|---|
| sipariş | order |
| detayları | details |
| iletişime | contact |
TR Renkli, gümüş, sade ve hareketli kolye modelleri kombinlerinizi tamamlamak için beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kolye modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Colorful, silver, simple and dashing necklace models are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable necklaces.
| turco | inglês |
|---|---|
| renkli | colorful |
| gümüş | silver |
| modelleri | models |
| kaliteli | quality |
TR İpli, taşlı ve boncuklu bileklik modelleri kombinlerinizi tamamlamak için beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki bileklik modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Bracelet models made of string, stones and beads are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable bracelets.
| turco | inglês |
|---|---|
| modelleri | models |
| kaliteli | quality |
| uygun | affordable |
TR AWS, TISAX değerlendirmesini tamamlamak için resmi onaylı bir bağımsız değerlendirmecinin denetiminden başarıyla geçmiştir. Değerlendirmenin bölgesel olması nedeniyle değerlendirme kapsamı AB ile kısıtlıdır.
EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| bağımsız | independent |
| başarıyla | successfully |
| bölgesel | regional |
| değerlendirme | assessment |
| ab | eu |
TR Müşteriler AWS kullanımıyla ilgili Gizlilik Etkisi Değerlendirmesini tamamlamak için gerekli bilgilere nasıl ulaşabilir?
EN How can customers get information to complete a Privacy Impact Assessment in connection with using AWS?
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| aws | aws |
| gizlilik | privacy |
| etkisi | impact |
| bilgilere | information |
TR GeoTrust RSA CA sertifikası, SSL anlaşması sırasında sertifika zincirini tamamlamak için gerekli olan GeoTrust ortak anahtar altyapısında (PKI) kullanılan ara bir köprüdür (SSL handshake olarak bilinir)
EN The GeoTrust RSA CA certificate is an intermediate bridge used in the GeoTrust public key infrastructure (PKI) that is required to complete the certificate chain during SSL negotiation (Known as SSL handshake)
| turco | inglês |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ca | ca |
| ssl | ssl |
| gerekli | required |
| olan | is |
| ortak | public |
| anahtar | key |
| bilinir | known |
| altyapısı | infrastructure |
TR İşte bu durumdan ötürü zinciri tamamlamak için SSL sertifikanızla birlikte ara kökün bir kopyasını cihazınıza yüklemeniz gerekiyor
EN Because of this, you need to install a copy of the intermediate root on your device along with your SSL certificate to complete the chain
| turco | inglês |
|---|---|
| zinciri | chain |
| ssl | ssl |
| kopyasını | copy of |
| gerekiyor | need |
TR Geri bildirime dayalı olarak tasarımınızı tamamlamak için değişiklikler yapın.
EN Make changes to finalize your design based on feedback.
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarımınızı | your design |
| değişiklikler | changes |
| yapın | make |
TR Bir logo ve site ikonu oluşturmak birkaç dakikadan fazla sürmez. Bir tasarımcının aynı görevi tamamlamak için ne kadar zamana ihtiyacı olacağını düşünün!
EN Creating a logo and website icon won’t take you longer than a few minutes. Imagine how long a designer would need to complete the same task!
| turco | inglês |
|---|---|
| site | website |
| tamamlamak | complete |
| ihtiyacı | need |
TR GridinSoft kurulumunu tamamlamak için şu 3 adımı izleyin
EN Follow these 3 steps to complete GridinSoft installation
| turco | inglês |
|---|---|
| için | to |
| izleyin | follow |
TR Aklınızdaki soruları cevaplandırmak ve siparişinizi tamamlamak için aşağıdaki formu doldurun. En kısa sürede ekibimiz size geri dönüş sağlayacaktır.
EN Fill in the form below to answer your questions and complete your order. Our team will get back to you as soon as possible.
| turco | inglês |
|---|---|
| formu | form |
| ekibimiz | our team |
| geri | back |
TR Tüm iletişim ve güncellemeler tek bir yerdeyken, ürünü daha hızlı tamamlamak için birlikte daha iyi çalışın.
EN With all communication and updates in one place, work better together to push the product forward.
| turco | inglês |
|---|---|
| iletişim | communication |
| güncellemeler | updates |
TR E-posta adresinize bir onay maili gönderdik, lütfen kaydınızı tamamlamak için gelen kutunuzu kontrol edin.
EN We have sent a confirmation e-mail to your e-mail address, please check your inbox to complete your registration.
| turco | inglês |
|---|---|
| onay | confirmation |
| gönderdik | we have sent |
TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir
EN These providers may collect a variety of information about you to complete the purchase
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlayıcılar | providers |
| çeşitli | variety |
| bilgiler | information |
TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir. Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır.
EN These providers may collect a variety of information about you to complete the purchase. All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlayıcılar | providers |
| çeşitli | variety |
| bilgiler | information |
| uyumlu | compliant |
TR Sipariş Gönderimi ve Detayları Tamamlamak için bizimle iletişime geçin.
EN Contact us for Order Submission and Fulfillment Details.
| turco | inglês |
|---|---|
| sipariş | order |
| detayları | details |
| iletişime | contact |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
TR Doğru ve erişilebilir olduğunu doğrulamak için e-postana bir kod gönderdik. Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen aşağıya kodu gir.
EN We have sent a code to your email to verify that it is correct and accessible. Please enter the code below to complete signup.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| gönderdik | we have sent |
| kayıt | signup |
| gir | enter |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe