TR Meraklı olmanızı ve yeni şeyleri denemenizi hatırlatıyoruz
Traduzir "meraklı" para inglês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "meraklı" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de meraklı
turco
inglês
EN Remind you to be curious and try new things
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| yeni | new |
TR Açık Wi-Fi ağlarını anında güvenceye alın, meraklı gözlerin ve bilgisayar korsanlarının paha biçilmez bilgilerinize ulaşmasını engelleyin.
EN Instantly secure open Wi-Fi networks, preventing snoopers & hackers from accessing your priceless information.
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
| anında | instantly |
| alın | secure |
TR Takip edicilerin, bilgisayar korsanlarının ve meraklı gözlerin internet alışkanlarınızı takip etmesini önleyin.
EN Prevent snoopers, hackers and unwanted prying eyes from monitoring your online browsing habits.
| turco | inglês |
|---|---|
| takip | monitoring |
| ve | and |
| meraklı | prying |
| internet | online |
| önleyin | prevent |
TR Uygulamaları PIN güvenliğiyle kilitlemenizi ve çağrılarınız ile mesajlarınızı meraklı gözlerden gizlemenizi sağlar
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| meraklı | prying |
| sağlar | lets |
TR Uygulamaları PIN güvenliğiyle kilitlemenizi ve çağrılarınız ile mesajlarınızı meraklı gözlerden gizlemenizi sağlar
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| meraklı | prying |
| sağlar | lets |
TR Uygulamaları PIN güvenliğiyle kilitlemenizi ve çağrılarınız ile mesajlarınızı meraklı gözlerden gizlemenizi sağlar
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| meraklı | prying |
| sağlar | lets |
TR Uygulamaları PIN güvenliğiyle kilitlemenizi ve çağrılarınız ile mesajlarınızı meraklı gözlerden gizlemenizi sağlar
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| meraklı | prying |
| sağlar | lets |
TR Uygulamaları PIN güvenliğiyle kilitlemenizi ve çağrılarınız ile mesajlarınızı meraklı gözlerden gizlemenizi sağlar
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| meraklı | prying |
| sağlar | lets |
TR Uygulamaları PIN güvenliğiyle kilitlemenizi ve çağrılarınız ile mesajlarınızı meraklı gözlerden gizlemenizi sağlar
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| meraklı | prying |
| sağlar | lets |
TR Uygulamaları PIN güvenliğiyle kilitlemenizi ve çağrılarınız ile mesajlarınızı meraklı gözlerden gizlemenizi sağlar
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| meraklı | prying |
| sağlar | lets |
TR Uygulamaları PIN güvenliğiyle kilitlemenizi ve çağrılarınız ile mesajlarınızı meraklı gözlerden gizlemenizi sağlar
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| meraklı | prying |
| sağlar | lets |
TR Tek ihtiyacınız olan CyberGhost VPN hesabıdır ve bununla aynı anda 7 cihazı koruyabilirsiniz! Kolay ve kullanıma hazır yapılandırma ile çevrimiçi etkinliklerinizi meraklı gözlerden ve izlemeden koruyun.
EN All you need is one CyberGhost VPN account, and you’ll have protection on up to 7 devices at once! Protect your online activity from tracking and prying eyes in no time with our easy, out-of-the-box configuration.
| turco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| kolay | easy |
| yapılandırma | configuration |
| çevrimiçi | online |
| meraklı | prying |
| koruyun | protect |
TR Otomatik kill switch ile VPN bağlantınızın kopması halinde bile güvende olursunuz. Bağlantı yeniden kurulana kadar tüm internet trafiğini durdurarak asla meraklı gözlerin sizi görememesini sağlarız.
EN You’re triple protected with our automated kill switch feature in case your VPN connection drops. We’ll stop all internet traffic until the connection is restored, making sure you’re never exposed to prying eyes.
| turco | inglês |
|---|---|
| otomatik | automated |
| switch | switch |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| asla | never |
| meraklı | prying |
| sizi | you |
TR Bu ne demek, hemen söyleyeyim: parola ve kredi kartı bilgileri gibi kişisel bilgilerinin tümü meraklı gözlerden ve hacker'lardan korunuyor demek.
EN Which means all your personal information, including passwords and credit card details, remain protected from snoopers and hackers.
| turco | inglês |
|---|---|
| demek | means |
| kredi | credit |
| kişisel | personal |
| tümü | all |
TR Takip edicilerin, bilgisayar korsanlarının ve meraklı gözlerin internet alışkanlarınızı takip etmesini önleyin.
EN Prevent snoopers, hackers and unwanted prying eyes from monitoring your online browsing habits.
| turco | inglês |
|---|---|
| takip | monitoring |
| ve | and |
| meraklı | prying |
| internet | online |
| önleyin | prevent |
TR Açık Wi-Fi ağlarını anında güvenceye alın, meraklı gözlerin ve bilgisayar korsanlarının paha biçilmez bilgilerinize ulaşmasını engelleyin.
EN Instantly secure open Wi-Fi networks, preventing snoopers & hackers from accessing your priceless information.
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
| anında | instantly |
| alın | secure |
TR Fusion 360, yeni başlayan ve meraklı yapımcılarına 3 adımlı basit bir aktivasyon süreci ile ücretsiz kullanım sunuyor.
EN Fusion 360 offers free use to qualifying startup and hobbyist makers through a simple 3-step activation process.
| turco | inglês |
|---|---|
| basit | simple |
| süreci | process |
| ücretsiz | free |
| kullanım | use |
| sunuyor | offers |
TR Fusion 360, yeni başlayan ve meraklı yapımcılarına 3 adımlı basit bir aktivasyon süreci ile ücretsiz kullanım sunuyor.
EN Fusion 360 offers free use to qualifying startup and hobbyist makers through a simple 3-step activation process.
| turco | inglês |
|---|---|
| basit | simple |
| süreci | process |
| ücretsiz | free |
| kullanım | use |
| sunuyor | offers |
TR Fusion 360, yeni başlayan ve meraklı yapımcılarına 3 adımlı basit bir aktivasyon süreci ile ücretsiz kullanım sunuyor.
EN Fusion 360 offers free use to qualifying startup and hobbyist makers through a simple 3-step activation process.
| turco | inglês |
|---|---|
| basit | simple |
| süreci | process |
| ücretsiz | free |
| kullanım | use |
| sunuyor | offers |
TR Eğitim ve Teknoloji konularını tartışmaya meraklı diğer yerel insanlarla tanışın. Bir araya gelin ve okullarımızla işletmelerimize en yeni teknolojilerin nasıl getirebileceği konusunda fikir alışverişi yapın.
EN Meet other local people who are interested in a discussion on the issue of Education & Technology. Gather and trade ideas on how to bring the latest technology into our schools and businesses.
| turco | inglês |
|---|---|
| eğitim | education |
| teknoloji | technology |
| diğer | other |
| yerel | local |
| insanlarla | people |
| tanışın | meet |
TR Bölgenizdeki sizinle aynı Dile veya Kültüre meraklı olan diğer kişilerle tanışın. Kültürel etkinliklere katılın ve yeni arkadaşlar edinin!
EN Meet others in your local area who share an enjoyment for a specific Language and Culture. Experience cultural activities and make new friends!
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | others |
| tanışın | meet |
| kültürel | cultural |
| ve | and |
| yeni | new |
| arkadaşlar | friends |
TR Anlamak için yeterli teknoloji meraklı
EN tech-savvy enough to understand
| turco | inglês |
|---|---|
| için | to |
| yeterli | enough |
| teknoloji | tech |
TR Müşteriler İSS'lerin meraklı gözlerinden korunur, güvenlik duvarlarının engellediği internet sitelerine girebilir ve diğer birçok gizlilik avantajından faydalanırlar
EN The client provides protection from snooping ISP's, unblocks websites cutoff by firewalls, and many other privacy benefits
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
TR Meraklı mısınız? Adım adım video anlatımlar ve rehberlerimizi takip edin.
EN Feeling adventurous? Follow along with our step-by-step video walkthroughs and guides.
Mostrando 37 de 37 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe