TR Lastikleri değiştirmek yasadışı olsaydı araba satın alır mıydınız?
TR Lastikleri değiştirmek yasadışı olsaydı araba satın alır mıydınız?
EN Would you buy a car if it was illegal to replace the tires?
turco | inglês |
---|---|
yasadışı | illegal |
TR Lastikleri değiştirmek yasadışı olsaydı araba satın alır mıydınız?
EN Would you buy a car if it was illegal to replace the tires?
turco | inglês |
---|---|
yasadışı | illegal |
TR UC Browser'ı Çince'den İngilizce'ye değiştirmek basittir. Uygulama içeriğinin görüntüleme dilini başka bir dille değiştirmek için tarayıcı ayarlarına erişmeniz yeterli.
EN Changing UC Browser from Chinese to English is simple. Simply access the browser settings to change the app content's display language into another.
TR Sunucu Ayarları, sunucu sürümünü değiştirmek, dünya türünü değiştirmek ve dünya boyutunu sınırlamak gibi oyunu özelleştiren birçok seçenekle birlikte gelir.
EN Here you’ll be able to customize the gameplay, switch the server version, change the world type, limit the world size, and more.
TR ? Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti, daha fazla çekiş için çamur ve kar lastikleri ile yükseltilmiş yerden yükseklik (+ 30mm), büyük tekerlekler (690mm)
EN ? Grip Control with Hill Assist Descent, raised ground clearance (+ 30mm), large wheels (690mm) with Mud & Snow tires for more traction
TR Yaz, kış ve dört mevsim lastikleri
EN Summer, winter and all season tyres
turco | inglês |
---|---|
yaz | summer |
kış | winter |
ve | and |
TR Goldline, dört mevsim lastiklerinde zengin seçenekler sunar. Bu dört mevsim lastikleri kış koşullarındaki mükemmel performanslarıyla tanınırlar. GL 4season, PCR için modern bir desen olup, 45Devamı?
EN The Goldline range has been expanded with a modern 4X4 pattern: the GHT500. This summer tyre is characterized by its excellent steering precision. The firstRead more?
turco | inglês |
---|---|
mükemmel | excellent |
modern | modern |
desen | pattern |
TR Goldline, iyi fiyat-kalite dengeli yaz lastiklerinde geniş bir ürün gamı sunar. Zengin yaz ürünleri gamı PCR, UHP, LT, karavan ve treyler için olan lastikleri kapsar.Devamı?
EN From the 29th of May until the 1st of June, you can find Goldline at the most popular tyre exhibition of Europe: The Tire CologneRead more?
TR ? Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti, daha fazla çekiş için çamur ve kar lastikleri ile yükseltilmiş yerden yükseklik (+ 30mm), büyük tekerlekler (690mm)
EN ? Grip Control with Hill Assist Descent, raised ground clearance (+ 30mm), large wheels (690mm) with Mud & Snow tires for more traction
TR ? Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti, daha fazla çekiş için çamur ve kar lastikleri ile yükseltilmiş yerden yükseklik (+ 30mm), büyük tekerlekler (690mm)
EN ? Grip Control with Hill Assist Descent, raised ground clearance (+ 30mm), large wheels (690mm) with Mud & Snow tires for more traction
TR Yasaları çiğnemeyin. Bütün geçerli kural ve yasalara uyduğunuzdan emin olun. Yanlış veya yanıltıcı veya suç veya yasadışı olduğunu bildiğiniz veya düşündüğünüz bilgileri yaymayın.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
turco | inglês |
---|---|
geçerli | applicable |
ve | and |
emin | sure |
veya | or |
yasadışı | illegal |
bilgileri | information |
TR Kötüye Kullanımı, Yasadışı Faaliyetler ve Şikayet Bildirimi
EN Reporting Abuse, Illegal Activities & Complaints
turco | inglês |
---|---|
yasadışı | illegal |
faaliyetler | activities |
TR Yazılım yükleyicileri, yazılım kurulumu sırasında yayıncı ayrıntılarını görebilecekleri için yasadışı veya zararlı yazılımlardan kurtulacaktır
EN Software installers will get rid of illegal or malware as they can see the publisher details during software installation
turco | inglês |
---|---|
yazılım | software |
kurulumu | installation |
yasadışı | illegal |
veya | or |
TR 14.6.1. Ülkelerin; yasadışı, bildirilmemiş ve düzenlemesiz balıkçılıkla mücadele edilmesini amaçlayan uluslararası belgelerin uygulanması konusundaki ilerlemesi
EN 14.6.1. Progress by countries in the degree of implementation of international instruments aiming to combat illegal, unreported and unregulated fishing
turco | inglês |
---|---|
yasadışı | illegal |
ve | and |
mücadele | combat |
uluslararası | international |
uygulanması | implementation |
TR 16.4.1. İç ve dış yasadışı finansal akımların toplam değeri (cari ABD Doları ile) 16.4.2. Uluslararası standartlar ve hukuki araçlar uyarınca izlenen ve kayıtlanan hacizli küçük ve hafif silahların oranı
EN 16.4.1. Total value of inward and outward illicit financial flows (in current United States dollars) 16.4.2. Proportion of seized small arms and light weapons that are recorded and traced, in accordance with international standards and legal instruments
turco | inglês |
---|---|
finansal | financial |
toplam | total |
değeri | value |
uluslararası | international |
standartlar | standards |
hukuki | legal |
küçük | small |
hafif | light |
TR Dünya daha bağlantılı bir hale geldikçe, kuruluşunuzun ağı ve hassas verileri yasadışı erişime daha fazla maruz kalmaktadır
EN As the world becomes more interconnected, your organization's network and sensitive data become more vulnerable to unlawful access
turco | inglês |
---|---|
dünya | world |
ağı | network |
verileri | data |
erişime | access |
TR Telif Hakkı İhlalleri ve Yasadışı İçerik
EN Copyright Infringement and Illegal Content
turco | inglês |
---|---|
telif | copyright |
ve | and |
yasadışı | illegal |
TR Yasadışı bilgi talep eden veya bu tür bilgileri elde etmek için tasarlanmış içerikler,
EN Contents that request illegal information or designed to obtain such information,
turco | inglês |
---|---|
yasadışı | illegal |
talep | request |
veya | or |
elde | obtain |
TR Kötüye Kullanımı, Yasadışı Faaliyetler ve Şikayet Bildirimi
EN Reporting Abuse, Illegal Activities & Complaints
turco | inglês |
---|---|
yasadışı | illegal |
faaliyetler | activities |
TR Yazılım yükleyicileri, yazılım kurulumu sırasında yayıncı ayrıntılarını görebilecekleri için yasadışı veya zararlı yazılımlardan kurtulacaktır
EN Software installers will get rid of illegal or malware as they can see the publisher details during software installation
turco | inglês |
---|---|
yazılım | software |
kurulumu | installation |
yasadışı | illegal |
veya | or |
TR Bankanız sizi yasadışı ücretlerden koruyabilir, ayrıca geri ödeme süreci araç kiralama sağlayıcısı için daha kolaydır.
EN Share it with the car rental company driver / manager at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the car.
turco | inglês |
---|---|
araç | car |
kiralama | rental |
TR Yasadışı ve düşük itibarlı bir işletmeyle iyi bir anlaşma yapma şansı düşüktür, dolayısıyla olasılık yok denecek kadar azdır.
EN Chances for scoring a good deal with an illegal and poorly reputable business are low, so no wonder possibility is rather unlikely to occur.
turco | inglês |
---|---|
yasadışı | illegal |
düşük | low |
iyi | good |
anlaşma | deal |
yok | no |
TR Web Sitelerini ve Hizmetleri, bu Hüküm ve Koşullar tarafından yasadışı veya yasaklanmış herhangi bir amaç için kullanmayacaksınız
EN You will not use the Web Sites and Services for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms and Conditions
turco | inglês |
---|---|
hizmetleri | services |
amaç | purpose |
TR Yasaları çiğnemeyin. Bütün geçerli kural ve yasalara uyduğunuzdan emin olun. Yanlış veya yanıltıcı veya suç veya yasadışı olduğunu bildiğiniz veya düşündüğünüz bilgileri yaymayın.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
turco | inglês |
---|---|
geçerli | applicable |
ve | and |
emin | sure |
veya | or |
yasadışı | illegal |
bilgileri | information |
TR TheOneSpy, yasadışı ve müdahaleci izleme faaliyetlerinin herhangi bir nedenle kimseyi takip etmesine izin vermez
EN TheOneSpy does not allow illicit and intrusive monitoring activities to stalk anyone for any reason
turco | inglês |
---|---|
theonespy | theonespy |
nedenle | reason |
TR Organ veya insan kalıntıları ya da vücut parçalarından yapılan ürün ticareti gibi, diğer yasadışı ticari istismar biçimleri.
EN Other illegal commercial exploitation, such as trading of organs or products made from human remains or body parts.
TR ; yasadışı, tehdit, taciz,iftira, hakaret içeren, aldatıcı, hileli, bir başkasının gizliliğine saldıran, haksız, müstehcen, kaba, pornografik;
EN is unlawful, defamatory, threatening, abusive, harassing, defamatory, libelous, deceptive, fraudulent, invasive of another's privacy, tortious, obscene, offensive, or profane;
TR ; yasadışı, tehdit, taciz,iftira, hakaret içeren, aldatıcı, hileli, bir başkasının gizliliğine saldıran, haksız, müstehcen, kaba, pornografik;
EN is unlawful, defamatory, threatening, abusive, harassing, defamatory, libelous, deceptive, fraudulent, invasive of another's privacy, tortious, obscene, offensive, or profane;
TR ; yasadışı, tehdit, taciz,iftira, hakaret içeren, aldatıcı, hileli, bir başkasının gizliliğine saldıran, haksız, müstehcen, kaba, pornografik;
EN is unlawful, defamatory, threatening, abusive, harassing, defamatory, libelous, deceptive, fraudulent, invasive of another's privacy, tortious, obscene, offensive, or profane;
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
TR IP ve DNS’yi değiştirmek için eklentiyi yüklemek istediğiniz bir tarayıcı seçin: Chrome, Opera, Mozilla Firefox ve Yandex için anonimleştiriciler kullanılabilir.
EN Select a browser where you wish to install the plugin for changing IP and DNS: anonymizers for Chrome, Opera, Mozilla Firefox and Yandex are available.
turco | inglês |
---|---|
dns | dns |
tarayıcı | browser |
seçin | select |
chrome | chrome |
opera | opera |
firefox | firefox |
yandex | yandex |
kullanılabilir | available |
TR Çeviri yönünü değiştirmek için oklara tıklayın.
EN Click on the arrows to change the translation direction.
turco | inglês |
---|---|
değiştirmek | change |
tıklayın | click |
TR Bir arabanın lastiğini değiştirmek tehlikeli midir? Eh tabii, biraz
EN Is changing a tire on a car dangerous? Sure, a little
turco | inglês |
---|---|
tehlikeli | dangerous |
TR eşyalarımızı değiştirmek ve onarmak için
EN to modify and repair our things
TR Çok kullanışlı Madeni Para Değiştirme değişimi, Herhangi bir jetonu başka bir jetonla değiştirin, normalde bunu yüksek değerli madeni paralarımı küçük değerli madeni paralarla değiştirmek için kullandım ...
EN Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
turco | inglês |
---|---|
kullanışlı | useful |
başka | other |
normalde | normally |
bunu | it |
küçük | small |
TR Yeni form alanları eklemek, yazı tipleri ve renkleri değiştirmek, görseller ve logolar eklemek, e-imza ve randevu alanlarını eklemek ve daha fazlası için yalnızca sürükleyip bırakın
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
form | form |
renkleri | colors |
değiştirmek | change |
logolar | logos |
yalnızca | just |
sürükleyip | drag |
TR Sadece bir motoru değiştirmek fark yaratabilir.
EN Changing just one motor can make a difference.
turco | inglês |
---|---|
fark | difference |
TR Soruların sırasını değiştirmek için sürükle ve bırak özelliği
EN Drag and Drop to change the order of questions
turco | inglês |
---|---|
değiştirmek | change |
bırak | drop |
soruları | questions |
Mostrando 50 de 50 traduções