TR Kış Merasında Otlatmanın Toprağın Bazı Özelliklerine Etkileri
Traduzir "kış merasında otlatmanın" para inglês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "kış merasında otlatmanın" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de kış merasında otlatmanın
turco
inglês
EN Effects of Grazing on Soil Characteristics of Winter Rangeland
| turco | inglês |
|---|---|
| kış | winter |
| etkileri | effects |
| ın | of |
TR Ancak, rakımın kısmen yüksek olması nedeniyle, Aydın İlinin diğer bölgelerine göre kış mevsimi daha soğuk, yaz mevsimi ise daha serin ve kuraktır.
EN However, due to the relatively high altitude, the winter season is colder than the other regions of Aydın Province and the summer season is cool and dry.
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| kış | winter |
| yaz | summer |
| serin | cool |
| ve | and |
TR Yumuşacık dokusu ve sıcak tutan yorganıyla kış aylarının vazgeçilmezi olacak Basic Uyku Seti, farklı renk alternatifleriyle yatak odalarınızı tamamlıyor.
EN Sleep set which will be indispensable of winter months with its soft texture and warm comforter, completes your bedrooms with different color alternatives.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| sıcak | warm |
| kış | winter |
| uyku | sleep |
| seti | set |
| farklı | different |
| renk | color |
| ın | of |
TR Yaz, kış ve dört mevsim lastikleri
EN Summer, winter and all season tyres
| turco | inglês |
|---|---|
| yaz | summer |
| kış | winter |
| ve | and |
TR Goldline, dört mevsim lastiklerinde zengin seçenekler sunar. Bu dört mevsim lastikleri kış koşullarındaki mükemmel performanslarıyla tanınırlar. GL 4season, PCR için modern bir desen olup, 45Devamı?
EN The Goldline range has been expanded with a modern 4X4 pattern: the GHT500. This summer tyre is characterized by its excellent steering precision. The firstRead more?
| turco | inglês |
|---|---|
| mükemmel | excellent |
| modern | modern |
| desen | pattern |
TR Almanya Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock, şubatta yapılacak olan Pekin Kış Olimpiyat Oyunları’na gitmeyecek.
EN During Foreign Minister Annalena Baerbock's first visit to Washington, the USA and Germany have demonstrated a united stance vis-à-vis Russia in the Ukraine crisis.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| olan | have |
TR Yangon şehrinde kış aylarında yeterli yağış görülmemektedir
EN In winter, there is much less rainfall in Yangon than in summer
| turco | inglês |
|---|---|
| kış | winter |
TR Ancak, rakımın kısmen yüksek olması nedeniyle, Aydın İlinin diğer bölgelerine göre kış mevsimi daha soğuk, yaz mevsimi ise daha serin ve kuraktır.
EN However, due to the relatively high altitude, the winter season is colder than the other regions of Aydın Province and the summer season is cool and dry.
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| kış | winter |
| yaz | summer |
| serin | cool |
| ve | and |
TR ZOZOTOWN’u destekleyen bir şirket içi ortam etrafında inşa edilen altyapı ile, her yıl en yüksek miktarda trafik oluşturan kış satışlarıyla başa çıkmak zordu
EN With the infrastructure supporting ZOZOTOWN built around an on-premises environment, coping with the winter sale, which generates the highest amount of traffic each year, was a challenge
| turco | inglês |
|---|---|
| destekleyen | supporting |
| ortam | environment |
| etrafında | around |
| inşa | built |
| altyapı | infrastructure |
| yıl | year |
| trafik | traffic |
| kış | winter |
TR 2019 kış indirimi için yaklaşık 100 çıplak metal bulut sunucusu eklemek, sistemin her zamanki gibi üç kat fazla trafik sağlamasına olanak tanıdı, verimli altyapı sağladı ve satış kayıplarını önledi.
EN Adding around 100 bare metal instances for the 2019 winter sale enabled the system to process three times the amount of traffic as usual, providing efficient infrastructure and preventing lost sales.
| turco | inglês |
|---|---|
| kış | winter |
| metal | metal |
| eklemek | adding |
| trafik | traffic |
| verimli | efficient |
| altyapı | infrastructure |
TR Kış eğlencesi Montebello’da sizi bekliyor! Spa kredisi ve günlük kahvaltı dahil, bir kütük evin lüksün yaşayın.
EN Winter fun awaits in Montebello! Enjoy a luxury log cabin experience with a spa credit and daily breakfast included.
| turco | inglês |
|---|---|
| kış | winter |
| spa | spa |
| günlük | daily |
| kahvaltı | breakfast |
| dahil | included |
TR Kışı Kanada Rockies dağlarında deneyimleyin, Lake Louise’de kızağa binin, Banff Ulusal Parkı’nda Kayak yapın veya kış esintili kokteyllerle kayak hayatının keyfini çıkarın.
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
| turco | inglês |
|---|---|
| kanada | canadian |
| ulusal | national |
| kayak | ski |
| veya | or |
| kış | winter |
| keyfini | enjoy |
| hayatı | life |
TR Jasper Ulusal Parkı’nın kalbinde bu kış Sezonunda kayak. Marmot Basin 3.000 dikey fit olağanüstü kayak ve kızak sunan Alberta’nın kayak destinasyonudur.
EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
| turco | inglês |
|---|---|
| ulusal | national |
| bu | this |
| kış | winter |
| kayak | ski |
| dikey | vertical |
| olağanüstü | superb |
| ve | and |
| sunan | offers |
| alberta | alberta |
TR Konaklama, ALL Bayram Fırsatı ile bağlantılı ‘Kış İndirimi Fırsatı’ ile rezerve edilmelidir. Eğer fiyat mevcut değilse, konaklama Ödül Çekilişi için geçerli sayılmayacaktır.
EN The stay must be booked at the ‘Winter Sale Offer’ rate which is linked to the ALL Holiday Offer. If this rate is not available, the stay will not count as a valid entry to the Price Draw.
| turco | inglês |
|---|---|
| konaklama | stay |
| all | all |
| kış | winter |
| geçerli | valid |
TR Kış aylarında Dubai'nin zengin ve ünlüleri genellikle üstü açılır arabalarını çıkarır. Şehrin büyüleyici altyapısı ve manzaraları, dönüştürülebilir bir arabadan daha iyi deneyimlenemez. Şüphesiz!
EN It?s during winter that Dubai?s rich and famous often bring out their convertibles. The city?s mesmerizing infrastructure and sights cannot be experienced better than from a convertible car. No doubt!
| turco | inglês |
|---|---|
| kış | winter |
| dubai | dubai |
| zengin | rich |
| genellikle | often |
| altyapısı | infrastructure |
TR Özellikle tatillerde, bayramlarda ve Dubai'de kış boyunca
EN Especially during the holidays, Eid and through winter in Dubai
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| dubai | dubai |
| kış | winter |
TR Kış aylarında Sharjah'ın zengin ve ünlüleri çoğu zaman üstü açık arabalarını ortaya çıkarır. Şehrin büyüleyici altyapısı ve manzaraları, bir Cabrio arabadan daha iyi deneyimlenemez. Şüphesiz!
EN It?s during winter that Sharjah?s rich and famous often bring out their convertibles. The city?s mesmerizing infrastructure and sights cannot be experienced better than from a convertible car. No doubt!
| turco | inglês |
|---|---|
| kış | winter |
| sharjah | sharjah |
| zengin | rich |
| altyapısı | infrastructure |
TR Özellikle bayramlarda ve kış aylarında Dubai'de
EN Especially during the holidays, Eid and through winter in Dubai
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| kış | winter |
| dubai | dubai |
TR Kış Olimpiyatları, 4-20 Şubat 2022 tarihleri arasında Pekin’de gerçekleştirilecek
EN The Winter Olympic Games will be held in Beijing from 4 to 20 February 2022
| turco | inglês |
|---|---|
| kış | winter |
TR Almanya, Kış Oyunlarında tüm zamanların madalya sıralamasında liste başı, 2022’de yine iddialı bir takımla boy gösterecek.
EN Germany leads the all-time medals table at the Winter Games and will again be fielding an ambitious team in 2022.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| kış | winter |
| tüm | all |
| yine | again |
TR Hatta 41 milyon hanenin yaklaşık 5,6 milyonu biftek ve sosislerini kış aylarında da ızgarada hazırlayıp yemeyi tercih ediyor.
EN Some 5.6 million of the total of 41 million households in Germany even throw steaks and sausages onto their grill during the winter.
| turco | inglês |
|---|---|
| hatta | even |
| kış | winter |
TR Kış aylarında tepelerinden aşağı kayakla kayılıyor, yaz aylarındaysa sayısız doğa yürüyüşü yolu ziyaretçileri doğaya davet ediyor
EN Visitors glide gently downhill on skis during the winter and are attracted by numerous hiking trails in summer
| turco | inglês |
|---|---|
| kış | winter |
| yaz | summer |
| sayısız | numerous |
TR Garmisch-Partenkirchen Bavyera’nın güney kıyısında yer alan bir yerleşim; kentsel kesimi Garmisch ile Alp manzaralı Partenkirchen’in sunduğu güzellikleriyle Almanya’nın kış sporu cenneti
EN Garmisch-Partenkirchen, Germany’s winter-sports paradise near Bavaria’s southern border, offers sophisticated elegance in Garmisch and alpine flair in Partenkirchen
| turco | inglês |
|---|---|
| güney | southern |
| almanya | germany |
| kış | winter |
TR Yumuşacık dokusu ve sıcak tutan yorganıyla kış aylarının vazgeçilmezi olacak Basic Uyku Seti, farklı renk alternatifleriyle yatak odalarınızı tamamlıyor.
EN Sleep set which will be indispensable of winter months with its soft texture and warm comforter, completes your bedrooms with different color alternatives.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| sıcak | warm |
| kış | winter |
| uyku | sleep |
| seti | set |
| farklı | different |
| renk | color |
| ın | of |
TR Kış Dekorasyonuna Şık Dokunuş
EN Stylish Touch to Winter Decoration
| turco | inglês |
|---|---|
| kış | winter |
TR Ambra Dekoratif Yastık, kürk ve kadife kumaş kombinasyonuyla kış dekorasyonuna şık ve modern bir dokunuş katıyor
EN Ambra Decorative Pillow adds a stylish and modern touch to winter decoration with its fur and velvet fabric combination
| turco | inglês |
|---|---|
| kadife | velvet |
| kumaş | fabric |
| kış | winter |
TR Çin’de kış öncesi Covid-19 vakalarının yeniden yükselmesi nedeniyle kısmi karantina tedbirleri alan şehir ve eyaletlerin sayısı artıyor.
EN Tech companies with over 45 million active monthly users are considered "very large" by the European Commission and have to respect certain privacy and transparency obligations.
TR yaya, yol, trafik, kar, kış, sokak
EN pedestrian, road, traffic, snow, winter, street
TR yaya, kar, kış, yol, trafik, sokak
EN pedestrian, snow, winter, road, traffic, street
Mostrando 29 de 29 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe