TR İki çözümü değerlendirirken, Letsencrypt'i kullanmanın, kurmanın ve yönetmenin daha kolay olduğunu söyleyebiliriz
Traduzir "kurmanın ve yönetmenin" para inglês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "kurmanın ve yönetmenin" de turco para inglês
Traduções de kurmanın ve yönetmenin
"kurmanın ve yönetmenin" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| yönetmenin | manage |
Tradução de turco para inglês de kurmanın ve yönetmenin
turco
inglês
EN When evaluating the two solutions, we can say that Letsencrypt is easier to use, install and manage
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| olduğunu | is |
TR İki çözümü değerlendirirken, Letsencrypt'i kullanmanın, kurmanın ve yönetmenin daha kolay olduğunu söyleyebiliriz
EN When evaluating the two solutions, we can say that Letsencrypt is easier to use, install and manage
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| olduğunu | is |
TR İnternet için kripto merkezli bir finansal sistem kurmanın uyanık kalmaya değer bir sorun olduğuna inanıyoruz.
EN We believe that building a crypto-centric financial system for the internet is a problem worth staying awake for.
| turco | inglês |
|---|---|
| finansal | financial |
| sistem | system |
| değer | worth |
| sorun | problem |
| inanıyoruz | we believe |
TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.
EN We believe that creativity and collaboration are crucial components of build a thriving business. The workplace is changing and so are we. We are fully embracing the flexibility of remote work.
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | crucial |
| inanıyoruz | we believe |
| uzaktan | remote |
| tamamen | fully |
TR Online veya işletme olarak yeni bir iş kurmanın ilk adımı mutlaka bir domain edinmektir. Alan adınız, web dünyasındaki kimliğinizi temsil eder. Genel marka imajınızın temelini oluşturur.
EN What is the difference between a domain name and a site URL? What is a domain name?What is a URL?
TR 2022’de İnternet Sitesi Kurmanın Maliyeti Nedir?
EN What’s New in WordPress 5.2 (Site Health and PHP Error Protection)
| turco | inglês |
|---|---|
| sitesi | site |
| nedir | what |
TR Çoğu sosyal medya platformu, GİF'lerin yüklenmesini destekleyerek size takipçilerinizle bağlantı kurmanın yeni bir yolunu sunar
EN Most social media platforms support the upload of GIFs, giving you a new way to connect with your followers
| turco | inglês |
|---|---|
| size | you |
| bağlantı | connect |
| sunar | giving |
TR Kuzey Afrika ülkelerinde buna benzer tesisler kurmanın olabilirliği gözden geçirilecek
EN Opportunities for similar facilities are being reviewed into in North African countries
| turco | inglês |
|---|---|
| kuzey | north |
| afrika | african |
| buna | are |
| benzer | similar |
TR Meetup Grubu başlatmak ilgi alanlarınızı paylaşmanın ve yeni arkadaşlıklar kurmanın harika bir yoludur.
EN Starting a Meetup Group is the perfect way to share your interests and spark new friendships.
| turco | inglês |
|---|---|
| meetup | meetup |
| grubu | group |
| ilgi | interests |
| yeni | new |
| harika | perfect |
TR Güven, bir müşteri ile bir işletme arasında kaliteli bir ilişki kurmanın temel yapı taşlarından biridir ve SEO sizi çok daha güvenilir gösterebilir
EN Trust is one of the fundamental building blocks of establishing a quality relationship between a customer and a business, and SEO can make you seem a lot more trustworthy
| turco | inglês |
|---|---|
| güven | trust |
| müşteri | customer |
| işletme | business |
| kaliteli | quality |
| ilişki | relationship |
| yapı | building |
| biridir | is one |
| seo | seo |
| sizi | you |
| güvenilir | trustworthy |
TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.
EN We believe that creativity and collaboration are crucial components of build a thriving business. The workplace is changing and so are we. We are fully embracing the flexibility of remote work.
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | crucial |
| inanıyoruz | we believe |
| uzaktan | remote |
| tamamen | fully |
TR Potansiyel sponsorlarla bağlantı kurmanın harika bir yolu, ayık ve Adımları uygulayan diğer üyelerle sosyal yardım görüşmeleri yapmaktır
EN A great way to connect with potential sponsors is to make outreach calls with other members who are sober and working the Steps
| turco | inglês |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| bağlantı | connect |
| harika | great |
| yolu | way |
| adımları | steps |
| diğer | other |
TR Potansiyel bir sponsorla bağlantı kurmanın harika bir yolu, sosyal yardım çağrılarıdır
EN A great way to connect with a potential sponsor is through outreach calls
| turco | inglês |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| bağlantı | connect |
| harika | great |
| yolu | way |
TR Sosyal yardım çağrıları, diğer ITAA üyeleriyle bire bir bağlantı kurmanın bir yoludur
EN Outreach calls are just a way to connect with other ITAA members one on one
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| itaa | itaa |
| bağlantı | connect |
TR Etkisini kavramak gerek Kitlenizle etkili bir şekilde etkileşim kurmanın bir yolu, infografiklerden geçer. Bunu, Visme?nin çevrimiçi anket raporu aracıyla kolayca ve güzel bir şekilde yapabilirsiniz.
EN grasping their implications. One way to effectively engage your audience is through infographics. You can do this easily and beautifully through Visme’s online survey report tool.
TR Zoom Webinars'ı kullanmaya başlayın ve daha fazla kişiye erişmenin, hedef kitlelerinizle etkileşim kurmanın ve başarınızın temelini oluşturan ölçümleri izlemenin tüm yollarını keşfedin.
EN Get started with Zoom Webinars and discover all the ways you can reach more people, engage your audiences, and track metrics core to your success.
TR Bazıları güzel gözüken bir web site kurmanın zor olduğunu düşür. Bu yüzden profesyoneller tarafından oluşturulmuş aralarından seçebileceğiniz birçok şablona sahip harika bir web sitesi kurma aracı geliştirdik.
EN Some people think that it's hard to create a good looking website. That's why we create a great website builder which allows you to choose from many templates, created by professionals.
TR Hostinger'da, modern web siteleri kurmanın istikrarlı, güvenli ve optimize edilmiş bir hosting ortamı gerektirdiğini biliyoruz
EN If you are just starting out, our free hosting service with 000webhost will be ideal for you
TR Halihazırda Amazon, Trendyol ve Hepsiburada gibi pazarlarda satış yapıyor olsanız bile, kendi E-ticaret sitenizi kurmanın birçok avantajı vardır
EN Even if you’re already selling on online marketplaces like Etsy and Amazon, there are still many benefits to making online stores
TR Ayrıca iletişim kurmanın en hızlı ve etkili yolu; görsel QR kodları bunu çok daha kolaylaştırdı.
EN Besides, it is the fastest yet effective way of communicating; visual QR codes have made it a lot easier.
TR Potansiyel olarak tehlikeli veya uygunsuz içerikleri yönetmenin tek yolu kullanıcıların kendi kendilerini denetlemelerine ve kendilerini korumak için yenilikçi çözümleri uygulamalarına izin vermektir.
EN The only way to manage potentially dangerous or inappropriate content is to allow users to self-regulate and adopt innovative solutions to ensure their own protection.
| turco | inglês |
|---|---|
| tehlikeli | dangerous |
| veya | or |
| uygunsuz | inappropriate |
| yolu | way |
| yenilikçi | innovative |
| çözümleri | solutions |
TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.
EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcıları | users |
| dosyalarınızı | your files |
| crystal | crystal |
| video | video |
| paylaşım | sharing |
TR Şifrelerinizi güvenle yönetmenin en kolay yolu..., Şifrelerinizi güvenle saklayın ve ekibinizle birlikte her yerden erişin., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
EN The easiest way to secure your passwords..., Store your passwords and logins and access them anywhere with your team., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenle | secure |
| yolu | way |
| birlikte | with |
| yerden | to |
| erişin | access |
| yönetim | management |
| platform | platform |
| dinleme | listening |
TR Gelen sosyal medya mesajlarının ne kadar önemli olduğunu ve bunları yönetmenin ne kadar zor olduğunu çok iyi biliyoruz
EN We know very well how crucial the incoming social media messages and how difficult it is to manage them
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | crucial |
| zor | difficult |
| biliyoruz | we know |
TR Şirketler, tüm sertifikalarını tek bir yerde, yaklaşan son kullanma tarihlerine ilişkin yeterince uyarı almalarını sağlayacak bir araçla yönetmenin bir yoluna ihtiyaç duyar
EN Companies need a way to manage all of their certificates in one place, with a tool to get them enough alerts about upcoming expiration dates
| turco | inglês |
|---|---|
| yerde | place |
| yaklaşan | upcoming |
| yeterince | enough |
| ihtiyaç | need |
| sertifikaları | certificates |
TR GlobalSign Enterprise Güvenlik Merkezi ile GlobalSign SSL sertifikalarını satın almanın ve yönetmenin en yeni bir yolu bulunuyor
EN There is a new way to purchase and manage GlobalSign SSL certificates with the GlobalSign Enterprise Security Center
| turco | inglês |
|---|---|
| globalsign | globalsign |
| enterprise | enterprise |
| güvenlik | security |
| merkezi | center |
| ssl | ssl |
| satın | purchase |
| yolu | way |
| sertifikaları | certificates |
TR Daha fazla görünürlük ve cihazınızın yaşam döngüsünü yönetmenin karmaşıklığında azalma, böylece çalışma duruş süresini ve Toplam Sahip Olma Maliyeti’nde (Total Cost of Ownership - TCO) düşüş elde etme
EN Greater visibility and reduced complexity of managing your device's lifecycle, minimising downtime and lowering your Total Cost of Ownership (TCO).
| turco | inglês |
|---|---|
| görünürlük | visibility |
| ve | and |
| toplam | total |
| maliyeti | cost |
| ın | of |
TR Birden fazla marka için sosyal medya hesaplarını yönetmenin en verimli yolunu keşfedin.
EN Discover the most efficient way to manage social media accounts for multiple brands.
| turco | inglês |
|---|---|
| verimli | efficient |
| keşfedin | discover |
TR Akademik hayatınızı yönetmenin yeni bir yolu.
EN A new way to manage your academic life.
| turco | inglês |
|---|---|
| akademik | academic |
| yolu | way |
| hayatı | life |
TR Akademik hayatınızı yönetmenin yeni bir yolu.
EN A new way to manage your academic life.
| turco | inglês |
|---|---|
| akademik | academic |
| yolu | way |
| hayatı | life |
TR Şirketler, tüm sertifikalarını tek bir yerde, yaklaşan son kullanma tarihlerine ilişkin yeterince uyarı almalarını sağlayacak bir araçla yönetmenin bir yoluna ihtiyaç duyar
EN Companies need a way to manage all of their certificates in one place, with a tool to get them enough alerts about upcoming expiration dates
| turco | inglês |
|---|---|
| yerde | place |
| yaklaşan | upcoming |
| yeterince | enough |
| ihtiyaç | need |
| sertifikaları | certificates |
TR GlobalSign Enterprise Güvenlik Merkezi ile GlobalSign SSL sertifikalarını satın almanın ve yönetmenin en yeni bir yolu bulunuyor
EN There is a new way to purchase and manage GlobalSign SSL certificates with the GlobalSign Enterprise Security Center
| turco | inglês |
|---|---|
| globalsign | globalsign |
| enterprise | enterprise |
| güvenlik | security |
| merkezi | center |
| ssl | ssl |
| satın | purchase |
| yolu | way |
| sertifikaları | certificates |
TR Daha fazla görünürlük ve cihazınızın yaşam döngüsünü yönetmenin karmaşıklığında azalma, böylece çalışma duruş süresini ve Toplam Sahip Olma Maliyeti’nde (Total Cost of Ownership - TCO) düşüş elde etme
EN Greater visibility and reduced complexity of managing your device's lifecycle, minimising downtime and lowering your Total Cost of Ownership (TCO).
| turco | inglês |
|---|---|
| görünürlük | visibility |
| ve | and |
| toplam | total |
| maliyeti | cost |
| ın | of |
TR Güvenli ve çok hesaplı bir AWS ortamı oluşturmanın ve yönetmenin en kolay yolu
EN The easiest way to set up and govern a secure multi-account AWS environment
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenli | secure |
| aws | aws |
| yolu | way |
TR AWS Control Tower, landing zone adında güvenli ve çok hesaplı bir AWS ortamı oluşturup yönetmenin en kolay yolunu sunar
EN AWS Control Tower provides the easiest way to set up and govern a secure, multi-account AWS environment, called a landing zone
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| control | control |
| tower | tower |
| zone | zone |
| güvenli | secure |
| sunar | provides |
TR Potansiyel olarak tehlikeli veya uygunsuz içerikleri yönetmenin tek yolu kullanıcıların kendi kendilerini denetlemelerine ve kendilerini korumak için yenilikçi çözümleri uygulamalarına izin vermektir.
EN The only way to manage potentially dangerous or inappropriate content is to allow users to self-regulate and adopt innovative solutions to ensure their own protection.
| turco | inglês |
|---|---|
| tehlikeli | dangerous |
| veya | or |
| uygunsuz | inappropriate |
| yolu | way |
| yenilikçi | innovative |
| çözümleri | solutions |
TR KGK altyapısını yönetmenin göz önünde bulundurulması gereken bazı gizli maliyetler vardır:
EN There are some hidden costs of managing UPS infrastructure to be considered:
| turco | inglês |
|---|---|
| bazı | some |
| gizli | hidden |
| ın | of |
| altyapısı | infrastructure |
TR Akademik hayatınızı yönetmenin yeni bir yolu.
EN A new way to manage your academic life.
| turco | inglês |
|---|---|
| akademik | academic |
| yolu | way |
| hayatı | life |
TR Öğrencilik hayatınızı yönetmenin yeni ve ücretsiz bir yolu
EN A new free way to manage your student life
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| ücretsiz | free |
| yolu | way |
| hayatı | life |
TR Tüm bulutlar genelinde çalışmanın ve yönetmenin en iyi yolu
EN The best way to work and manage across all clouds
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| genelinde | across |
| ve | and |
| yolu | way |
TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.
EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcıları | users |
| dosyalarınızı | your files |
| crystal | crystal |
| video | video |
| paylaşım | sharing |
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
yönetmenin akademik hayatınızı yönetmenin kurmanın i̇nternet sitesi kurmanın kurmanın ilk adımı kurmanın önemli bileşenleri finansal sistem kurmanın site kurmanın zor takipçilerinizle bağlantı kurmanın kurmanın temel yapıTraduzir kurmanın ve yönetmenin para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe