TR SteelSeries’de size olabilecek en iyi tecrübeyi sunmak istiyoruz. Birlikte iş yaparken sizi ve bizi koruyabilmek için şartlar ve koşullarımız bulunuyor. Aşağıda kabul ettiğiniz kuralları okuyabilirsiniz.
"koruyabilmek için şartlar" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR SteelSeries’de size olabilecek en iyi tecrübeyi sunmak istiyoruz. Birlikte iş yaparken sizi ve bizi koruyabilmek için şartlar ve koşullarımız bulunuyor. Aşağıda kabul ettiğiniz kuralları okuyabilirsiniz.
EN At SteelSeries, we want to offer you the best possible experience. We have terms and conditions in place to protect you and us when doing business together. Read the rules you agree to below.
turco | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
aşağıda | below |
kuralları | rules |
TR Bu dallarda öncü konumunu koruyabilmek için daha fazla denemeler yapmak, daha cesur olmak ve daha erken safhada disiplinlerarası iş birliği yapmak zorundayız
EN If we want to remain pioneers in these fields, we need to experiment more, be bolder and work together earlier in an interdisciplinary way
TR Rekabetçi kalabilmek ve sıralamanızın konumunu koruyabilmek için fırsatları tespit edebilmeniz ve hızlı karar verebilmeniz gerekir
EN To stay competitive and maintain the position of your rankings, you need to be able to identify opportunities and make decisions quickly
turco | inglês |
---|---|
rekabetçi | competitive |
konumunu | position |
fırsatları | opportunities |
hızlı | quickly |
karar | decisions |
TR Anlaşma: Bu şartlar ve koşullar da dahil olmak üzere, sizinle aramızdaki ticari ilişkiyi düzenlemek için kabul ettiğimiz standart şartlar.
EN Agreement: any standard terms imposed by us to regulate the commercial relationship between you and us, including these terms and conditions.
turco | inglês |
---|---|
ticari | commercial |
standart | standard |
TR CyberGhost Hakkında Ekibimiz Basın Kariyer İletişim Gizlilik Politikası Şartlar ve Koşullar Referans Programı Şartlar ve Koşulları Künye
EN About CyberGhost The Team Press Careers Contact Privacy Policy Terms and Conditions Refer a friend T&C Imprint
turco | inglês |
---|---|
hakkında | about |
basın | press |
kariyer | careers |
politikası | policy |
ve | and |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR SteelSeries için Gizlilik ve Şartlar ve Koşullar | SteelSeries
EN Privacy and Terms and Conditions for SteelSeries | SteelSeries
turco | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
gizlilik | privacy |
TR SteelSeries için Şartlar ve Koşullar | SteelSeries
EN Terms and Conditions for SteelSeries | SteelSeries
turco | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
TR ve müşterimiz olarak sizinle aramızda yapılmış sözleşmeler için geçerlidir. Şartlar ve Koşullar, bir tüketici, bir girişimci veya bir tüccar olmanıza bakılmaksızın geçerlidir.
EN and you as our customer. The T&Cs apply irrespective of whether you are a consumer, entrepreneur or merchant.
turco | inglês |
---|---|
tüketici | consumer |
veya | or |
TR Beklenmedik şartlar ve koşullardan uzak durmak için kira sözleşmesine bakmak önemlidir. Aşağıdaki noktalardan herhangi birini bulamazsanız, araç kiralama şirketine danışın.
EN To steer clear of unexpected terms and conditions, it?s important to look into the rental agreement. In case you can?t find any of the below points mentioned, consult the car rental company.
turco | inglês |
---|---|
herhangi | any |
araç | car |
kiralama | rental |
TR Google'ın gizlilik uygulamaları hakkında daha fazla bilgi için lütfen Google Gizlilik ve Şartlar web sayfasını ziyaret edin: policies.google.com/privacy
EN For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: policies.google.com/privacy
turco | inglês |
---|---|
bilgi | information |
web | web |
ziyaret | visit |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
turco | inglês |
---|---|
kullanımının | the use of |
kullanım | use |
şartlar | terms |
TR BURADA BELİRLENEN BÜTÜN şartlar SADECE BU SÖZLEŞME İÇİN GEÇERLİ OLACAKTIR.
EN ALL DEFINED TERMS USED HEREIN SHALL BE SOLELY APPLICABLE TO THIS AGREEMENT.
TR BURADA BELİRLENEN BÜTÜN şartlar SADECE BU SÖZLEŞME İÇİN GEÇERLİ OLACAKTIR.
EN ALL DEFINED TERMS USED HEREIN SHALL BE SOLELY APPLICABLE TO THIS AGREEMENT.
TR BURADA BELİRLENEN BÜTÜN şartlar SADECE BU SÖZLEŞME İÇİN GEÇERLİ OLACAKTIR.
EN ALL DEFINED TERMS USED HEREIN SHALL BE SOLELY APPLICABLE TO THIS AGREEMENT.
TR Suistimali önlemek amacıyla günlükler bir hafta süreyle tutulur. Kayıtlar, Şartlar ve Koşullarımızda belirtilen kesin durumlar haricinde üçüncü şahıslara paylaşılmaz.
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
turco | inglês |
---|---|
önlemek | prevent |
hafta | week |
koşulları | conditions |
TR SEO ajansları şartlar ve koşulları
EN SEO agencies terms & conditions
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
ajansları | agencies |
TR Bu sayfada yer alan bazı kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
EN Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
bazı | some |
creative | creative |
commons | commons |
lisansı | license |
altında | under |
ek | additional |
şartlar | terms |
geçerli | apply |
olabilir | may |
TR Bir yarışmaya katılırsan veya Last.fm'le birlikte bir yazılım kullanırsan o zaman ilgili Şartları ve Koşulları dikkatlice okuduğundan da emin ol, çünkü bunlar bu belgeye ek şartlar içerebilirler.
EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.
turco | inglês |
---|---|
last | last |
yazılım | software |
dikkatlice | carefully |
emin | sure |
TR Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
EN Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
tüm | all |
creative | creative |
commons | commons |
lisansı | license |
altında | under |
ek | additional |
şartlar | terms |
geçerli | apply |
olabilir | may |
TR Last.fm'deki etiket tanımları herkes tarafından düzenlenebilir. Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
EN Tag descriptions on Last.fm are editable by everyone. Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
turco | inglês |
---|---|
last | last |
etiket | tag |
düzenlenebilir | editable |
creative | creative |
commons | commons |
lisansı | license |
ek | additional |
şartlar | terms |
geçerli | apply |
olabilir | may |
TR Şartlar ve Koşullar - DÖHLER
EN Terms & Conditions - DÖHLER
TR Satış Ortağı veya Hizmet Ortağı olarak başvurmadan önce lütfen ??Şartlar ve Koşullar?? belgesini okuyarak minimum gereksinimlerimizi karşıladığınızdan emin olun.
EN Before applying as a Sales Partner or Services Partner, please ensure you meet our minimum requirements by reading our Terms & Conditions document.
turco | inglês |
---|---|
satış | sales |
ortağı | partner |
veya | or |
önce | before |
minimum | minimum |
emin | ensure |
TR ICONLOOP Kore girişim çevresinden bazı müşterilere sahiptir ve bu müşteriler belli şartlar altında ağlar arasında iletişim yapabilme isteklerini dile getirmiştir
EN ICONLOOP has a number of clients in the Korean enterprise space, and these clients expressed interest in being able to communicate between networks in certain circumstances
turco | inglês |
---|---|
sahiptir | has |
ağlar | networks |
TR Şartlar ve Koşullarımızı okuyun »
EN Read our Terms and Conditions »
turco | inglês |
---|---|
koşulları | conditions |
TR (1) Bu genel satış şartları (bundan böyle Şartlar ve Koşullar olarak adlandırılacaktır) www.mypostcard.com web sitesi ve mobil uygulamalarımız olan MyPostcard (App) uygulaması (bundan böyle: Teklifler olarak adlandırılacaktır) bizimle
EN (1) These General Terms & Conditions of Sale (hereinafter: T&Cs) apply to the website www.mypostcard.com and our mobile applications MyPostcard apps (hereinafter: the service) and to contracts concluded between us.
turco | inglês |
---|---|
genel | general |
satış | sale |
mypostcard | mypostcard |
mobil | mobile |
TR (2) Portalın kullanımı ile bağlantılı olarak sizinle aramızdaki tüm anlaşmalar, özellikle bu Şartlar ve Koşullar, yazılı sipariş onayımız ve kabul beyanımızdan kaynaklanmaktadır.
EN (2) All agreements made between you and us in connection with the use of the portal are based specifically on these T&Cs, our written order confirmation and our declaration of acceptance.
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
özellikle | specifically |
yazılı | written |
sipariş | order |
kabul | acceptance |
portalı | portal |
TR (3) Şartlar ve Koşullar’ın geçerli sürümü, sözleşme imzalandığında geçerli olandır.
EN (3) The version of the T&Cs that applies at the time the contract is concluded is definitive.
turco | inglês |
---|---|
geçerli | applies |
sözleşme | contract |
TR Şartlar ve Koşullar - EngineeringRobo
EN Terms and Conditions - EngineeringRobo - Best Trading Robot Advisor
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Ek şartlar veya hizmet koşulları geçerli olabilir ve ayrı olarak gösterilebilir
EN Additional terms or service conditions may apply and be shown separately
turco | inglês |
---|---|
ek | additional |
veya | or |
hizmet | service |
geçerli | apply |
ayrı | separately |
TR Bu ek şartlar, bizimle olan anlaşmanızın bir parçası haline gelir ve burada size sunulan tüm politikalara uyulmalıdır
EN These additional terms become part of your Agreement with us and all the policies made available to you therein must be followed
turco | inglês |
---|---|
ek | additional |
şartlar | terms |
bizimle | with us |
olan | be |
parçası | part |
tüm | all |
TR Kendi takdirimize bağlı olarak, şartlar ve koşulların herhangi bir parçasını istediğiniz zaman değiştirme, değiştirme, ekleme veya kaldırma hakkını saklı tutarız.
EN We reserve the right, at our sole discretion, to change, modify, add or remove portions of any part of the terms and conditions, at any time.
turco | inglês |
---|---|
zaman | time |
ekleme | add |
hakkını | right |
TR Ek açıklama yapmadan Hesap kayıt isteğinizi kabul etme veya reddetme hakkımızı saklı tutarız. Bir Hesabın kaydedilmesi, bu şartlar ve koşullar da dahil olmak üzere tüm politikalarımızın tamamen ve tamamen kabul edildiği anlamına gelir.
EN We reserve the right to accept or reject your Account registration request without additional explanation. Registering an Account implies full and total acceptance of all our policies, including these terms and conditions.
turco | inglês |
---|---|
ek | additional |
hesap | account |
kayıt | registration |
veya | or |
TR Aşağıdaki şartlar ve koşullar, Mobiroller.com web sitesinin tüm kullanımını ve web sitesinde veya web sitesi aracılığıyla sunulan tüm içerik, hizmetler ve ürünleri (topluca ?Hizmet?) yönetir.
EN The following terms and conditions govern all use of the Mobiroller.com website and all content, services, and products available at or through the website (collectively, the “Service”).
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
tüm | all |
veya | or |
içerik | content |
ürünleri | products |
TR Suistimali önlemek amacıyla günlükler bir hafta süreyle tutulur. Kayıtlar, Şartlar ve Koşullarımızda belirtilen kesin durumlar haricinde üçüncü şahıslara paylaşılmaz.
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
turco | inglês |
---|---|
önlemek | prevent |
hafta | week |
koşulları | conditions |
TR White-Label Satış Ortaklığı Şartlar ve Koşulları
EN White-label Affiliate Terms and Conditions
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Oyunun özelliği, oyuncuya birkaç tur öncesi ekspres veya teklik şartlar altında en sevdiği sayı ve renk kombinasyonlarına bahis yapma konusunda eşsiz bir fırsatın verilmesidir.
EN A feature of the game is that the player can bet on his favorite combinations of numbers and colors for several draws in advance under the terms of an accumulator or single.
turco | inglês |
---|---|
özelliği | feature |
birkaç | several |
veya | or |
şartlar | terms |
altında | under |
sevdiği | favorite |
TR Bu sayfada yer alan bazı kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
EN Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
bazı | some |
creative | creative |
commons | commons |
lisansı | license |
altında | under |
ek | additional |
şartlar | terms |
geçerli | apply |
olabilir | may |
TR Şartlar ve koşullar | Ranktracker
EN Terms and conditions | Ranktracker
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
ranktracker | ranktracker |
TR Aksi belirtilmedikçe bu Gizlilik Politikasında tanımlanan, bu Gizlilik Politikasında kullanılan terimler Şartlar ve Koşullarımızdakiyle aynı anlamlara sahiptir, erişilebilirranktracker.com adresinde
EN Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible at ranktracker.com
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
tanımlanan | defined |
ve | and |
sahiptir | have |
koşulları | conditions |
Mostrando 50 de 50 traduções