TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
Traduzir "kişisel verilerinizin hedefli" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kişisel verilerinizin hedefli" de turco para inglês
Traduções de kişisel verilerinizin hedefli
"kişisel verilerinizin hedefli" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de kişisel verilerinizin hedefli
turco
inglês
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR GDPR, Kişisel Verilerinizin işlenmesi için geçerli olduğunda, birkaç yasal dayanağa güveniyoruz. Bunlar:
EN Where GDPR applies to the processing of your Personal Data, we rely on several legal bases. These include:
| turco | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| işlenmesi | processing |
| geçerli | applies |
| birkaç | several |
| yasal | legal |
TR işlediğimiz veya kontrol ettiğimiz kişisel verilerinizin silinmesi veya
EN deletion of your personal data that we process or control; or
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kontrol | control |
TR işlediğimiz veya kontrol ettiğimiz kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanması;
EN restriction of processing of your personal data that we process or control;
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kontrol | control |
TR kişisel verilerinizin bizim tarafımızdan veya bizim adımıza işlenmesine itiraz etme;
EN the right to object, to the processing of your personal data by us or on our behalf;
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| veya | or |
| adımıza | on our behalf |
TR kişisel verilerinizin bizim tarafımızdan veya bizim adımıza işlenmesi ile ilgili Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkı.
EN the right to file a complaint with a Data Protection Authority regarding the processing of your personal data by us or on our behalf.
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| veya | or |
| adımıza | on our behalf |
| işlenmesi | processing |
| koruma | protection |
| hakkı | right |
TR kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtlamak.
EN Restrict the processing of your personal data.
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| kısıtlamak | restrict |
TR Birinci sınıf güvenlik ve gizlilik. Sonix, verilerinizin güvenliğini taahhüt eder ve bize güvendiğiniz kişisel bilgiler için birden fazla koruma katmanı sağlar.
EN World class security and privacy. Sonix is committed to the security of your data and provides multiple layers of protection for the personal information you trust to us.
| turco | inglês |
|---|---|
| sınıf | class |
| sonix | sonix |
| verilerinizin | your data |
| sağlar | provides |
TR Değerli Müşterimiz; kişisel verilerinizin işlenmesine, her türlü elektronik ileti gönderimine izin vermek ve size özel kampanyalardan haberdar olabilmek için üyeliğinizi SMS doğrulama kodu ile tamamlayınız.
EN Dear customer; complete your membership with SMS verification code in order to allow your personal data to be processed, to receive all kinds of electronic messages and to be informed about special campaigns.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | all |
| elektronik | electronic |
| sms | sms |
| doğrulama | verification |
| kodu | code |
TR Kişisel e-posta adresinizi proaktif bir şekilde izleyin ve verilerinizin gizliliği ihlal edilirse bildirim alın.
EN Proactively monitor your personal email address & receive notifications if your data is compromised.
| turco | inglês |
|---|---|
| adresinizi | address |
| proaktif | proactively |
| verilerinizin | your data |
| edilirse | if |
| bildirim | notifications |
| alın | receive |
TR Verilerinizin güvenliğini sağlamaya kararlıyız ve Sonix'e güvendiğiniz kişisel bilgiler için birden fazla koruma katmanı sağlıyoruz.
EN We’re committed to the security of your data and provide multiple layers of protection for the personal information you trust to Sonix.
| turco | inglês |
|---|---|
| verilerinizin | your data |
| sonix | sonix |
TR 3.3 Kişisel Verilerinizin işlenmesiyle ilgili haklarınız
EN 3.3 Your rights concerning the processing of your Personal Data
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| haklarınız | rights |
| ın | of |
TR Kişisel Verilerinizin belirli durumlarda işlenmesine karşı çıkmak ve işlemeyi sınırlamamızı talep etme
EN Objecting to, and requesting that we restrict, our processing of your Personal Data in certain circumstances
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| talep | requesting |
TR Lütfen ürünümüzü kullanmaktan vazgeçmenin kişisel verilerinizin silinmesine neden olmadığını unutmayın
EN Please note that the giving up using our product does not cause the deletion of your personal data
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| neden | cause |
| olmadığını | not |
| ın | of |
TR SEGA Europe Limited, Sports Interactive Limited ("SI") da dahil olmak üzere bağlı şirketleri ve yan kuruluşları (hep birlikte "SEGA"), kişisel verilerinizin gizliliği ve güvenliğini korumayı taahhüt eder
EN SEGA Europe Limited, its subsidiaries and affiliates including Sports Interactive Limited (“SI”) (together “SEGA”) are committed to protecting the privacy and security of your personal data
| turco | inglês |
|---|---|
| limited | limited |
| güvenliğini | security |
TR Kişisel verilerinizin işlenmesine dair itirazınızın bir kaydını saklayabiliriz; bu işlemin tek amacı, itirazınız süresince sizinle iletişime geçmememize dair isteğinize saygı göstermeye devam edebildiğimizden emin olmaktır.
EN We may retain a record of your stated objection to the processing of your personal data for the sole purpose of ensuring that we can continue to respect your wishes to not contact you further, during the term of your objection.
| turco | inglês |
|---|---|
| kaydını | record |
| amacı | purpose |
| süresince | during |
| iletişime | contact |
| devam | continue |
TR AWS hizmetlerinin, AWS hesabınıza yüklediğiniz kişisel verileri (müşteri verileri) nasıl işlediği konusunda şeffafız ve müşteri verilerinizin işlenmesini şifrelemenize, silmenize ve izlemenize olanak tanıyan özellikler sağlıyoruz.
EN We are transparent about how AWS services process the personal data you upload to your AWS account (customer data), and we provide capabilities that allow you to encrypt, delete, and monitor the processing of your customer data.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| verileri | data |
| müşteri | customer |
| özellikler | capabilities |
| hesabını | account |
| ın | of |
TR Değerli Müşterimiz; kişisel verilerinizin işlenmesine, her türlü elektronik ileti gönderimine izin vermek ve size özel kampanyalardan haberdar olabilmek için üyeliğinizi SMS doğrulama kodu ile tamamlayınız.
EN Dear customer; complete your membership with SMS verification code in order to allow your personal data to be processed, to receive all kinds of electronic messages and to be informed about special campaigns.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | all |
| elektronik | electronic |
| sms | sms |
| doğrulama | verification |
| kodu | code |
TR Kişisel e-posta adresinizi proaktif bir şekilde izleyin ve verilerinizin gizliliği ihlal edilirse bildirim alın.
EN Proactively monitor your personal email address & receive notifications if your data is compromised.
| turco | inglês |
|---|---|
| adresinizi | address |
| proaktif | proactively |
| verilerinizin | your data |
| edilirse | if |
| bildirim | notifications |
| alın | receive |
TR kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtlamak.
EN Restrict the processing of your personal data.
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| kısıtlamak | restrict |
TR Birinci sınıf güvenlik ve gizlilik. Sonix, verilerinizin güvenliğini taahhüt eder ve bize güvendiğiniz kişisel bilgiler için birden fazla koruma katmanı sağlar.
EN World class security and privacy. Sonix is committed to the security of your data and provides multiple layers of protection for the personal information you trust to us.
| turco | inglês |
|---|---|
| sınıf | class |
| sonix | sonix |
| verilerinizin | your data |
| sağlar | provides |
TR Verilerinizin güvenliğini sağlamaya kararlıyız ve Sonix'e güvendiğiniz kişisel bilgiler için birden fazla koruma katmanı sağlıyoruz.
EN We’re committed to the security of your data and provide multiple layers of protection for the personal information you trust to Sonix.
| turco | inglês |
|---|---|
| verilerinizin | your data |
| sonix | sonix |
TR Kişisel verilerinizin güvenliği
EN Security of your personal data
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| güvenliği | security |
TR Kişisel verilerinizin düzeltilmesi;
EN Rectification of your personal data;
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
TR Kişisel verilerinizin silinmesi (bu hak aynı zamanda 'unutulma hakkı' olarak da geçer);
EN Erasure of your personal data (this right is also referred to as the 'right to be forgotten');
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| bu | this |
| da | also |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kişisel verilerinizin işlenmesini kişisel verilerinizin belirli kişisel verilerinizin işlenmesinin kişisel verilerinizin işlenmesine kişisel verilerinizin gizliliği kişisel verilerinizin bizim kişisel verilerinizin işlenmesi kişisel verilerinizin değiştirilmesi hedefli ortaklarımızın hedefli reklamlar verilerinizin verilerinizin sahibi sizsiniz onarabilir ve verilerinizin verilerinizin ve altyapınızın kiÅŸisel verilerinizin iÅŸlenmesi aws ile verilerinizin verilerinizin güvende tutulması verilerinizin trafiÄŸini verilerinizin güvenliÄŸini taahhüt verilerinizin güvende tutulduÄŸundan kiÅŸisel verilerinizin belirli verilerinizin şifresini çözer verilerinizin üçüncü taraf hizmetindeki verilerinizin kullanımına üzerine tıklayarak verilerinizin kisisel verilere kisisel kisisel bilgiler kisisel web siteleri ister kisisel kisisel hizmeti yalnizca kisisel kullaniminiz kisisel blog vb kisisel verileri kisisel verileri koruma kisisel verilerin islenmesi kisisel verilerinin korunmasi kisisel verilerinizi kisisel veya ticari kisisel verilerinizi silmek kisisel bilgilerimi satmayi kisisel bir mesaj kisisel verileriniz asla kisisel ve ticari ilgili kisisel veri kisisel blog kişisel bilgilerinizi ödemenizi kişisel veri kişisel veri işleme kişisel verilerin doğru
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe