TR Burada olduğunuz ve bağımlılık yapan internet ve teknoloji kullanımından bir gün daha uzak durmama yardım ettiğiniz için hepinize teşekkür ederim! [Zaman görevlisi gibi toplantı sırasında hizmet veren herkese de teşekkür edebilirsiniz]
Traduzir "herkese çok teşekkür" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herkese çok teşekkür" de turco para inglês
Traduções de herkese çok teşekkür
"herkese çok teşekkür" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de herkese çok teşekkür
turco
inglês
EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
| turco | inglês |
|---|---|
| burada | here |
| internet | internet |
| teknoloji | technology |
| toplantı | meeting |
TR Bu süreçte destek veren herkese çok teşekkür ederiz.
EN We did not limit our topics to written informative texts, we prepared short videos with Arabic subtitles for each title with spot information, and also enriched them with Arabic voiceovers with more detailed information.
TR Bu süreçte destek veren herkese çok teşekkür ederiz.
EN We did not limit our topics to written informative texts, we prepared short videos with Arabic subtitles for each title with spot information, and also enriched them with Arabic voiceovers with more detailed information.
TR "DergiPark sistemini, OJS kullandığınız zamandan şimdiye kadar kullanmaktayım. Gelişiminizin her aşamasına şahidim. DergiPark projesi, ülkemize çok faydalı bir proje. Başarılı ekibinize çok çok teşekkür ederim."
EN "I have been using Dergipark since OJS was being used. I witnessed every step of your progress. Dergipark is an invaluable project for our country. Thank you very to the successful team!"
| turco | inglês |
|---|---|
| başarılı | successful |
TR Herkese açık veriler, herkese açık profilinizi, ipuçlarınızı, beğenilerinizi, kaydettiklerinizi, fotoğraflarınızı, oluşturduğunuz ve takip ettiğiniz listeleri, rozetleri/çıkartmaları, mayor’lukları ve takipçi listelerini içerir
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | available |
| veriler | data |
| ve | and |
| takip | follow |
| listeleri | lists |
| içerir | includes |
| fotoğrafları | photos |
| ın | of |
TR Herkese Açık: Arama motorları tarafından indekslendiği için Herkese Açık formunuzu herkes görebilir.
EN Public: Everyone can see your Public form as it's indexed by the search engines.
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| motorları | engines |
TR Ücretsiz herkese açık Wi-Fi, mobil verileriniz için bir mucizedir ancak aynı zamanda hackler'lar için de bir nimettir. Herkese açık Wi-Fi noktalarına bağlanırken VPN kullanmak bu hacker'ları uzak tutmak için her zaman daha iyidir.
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
TR ZanMete bir numara çok teşekkür ederim. çok hızlı bir şekilde sorunum çözüme ulaştı ZanMate kullandığım için kendimi şanslı hissediyorum. TEŞEKKÜRLER.
EN The best quality and easiest to use VPN I have found. It quickly became my main work tool, previously I used other VPN services, but these were a bit complicated and complicated my workflow.
TR ZanMete bir numara çok teşekkür ederim. çok hızlı bir şekilde sorunum çözüme ulaştı ZanMate kullandığım için kendimi şanslı hissediyorum. TEŞEKKÜRLER.
EN My zenmate kept turning off by itself. Customer service was quick to offer solution that was easy to implement
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | quick |
TR "Dergilerin çok önemli bir sorununa çözüm üretildiğini düşünüyorum. Tübitak ve özelde DergiPark çalışanlarına çok büyük bir teşekkür borçluyuz."
EN "Dergipark is providing a major aid to academic journals. We owe a great thanks to Tubitak and Dergipark team."
TR Bu videodan oldukça fazla şey öğrendim! Ahrefs ve Sam’e bu harika ve değer yüklü video için çok teşekkür ederim!
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
| turco | inglês |
|---|---|
| şey | things |
| ahrefs | ahrefs |
| sam | sam |
| harika | amazing |
| değer | value |
| video | video |
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Yeni logoma bayıldım! Teşekkür ederim! Hizmetinizden çok memnunum!
EN I love my new logo! Thank you! I?m very happy with your service!
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| çok | very |
TR Yardımlarınız ve ilginiz için çok teşekkür ederim. Hiçbir şekilde zorlanmadınız.
EN Thank you very much for your help and interest You never had difficulty in any way.
| turco | inglês |
|---|---|
| şekilde | way |
TR ZanMete bir numara çok teşekkür ederim
EN The best quality and easiest to use VPN…
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR ZanMete bir numara çok teşekkür ederim
EN My zenmate kept turning off by itself
TR Warfare Topluluğumuzdaki beta testi kullanıcılarımıza çok teşekkür ederiz!
EN Shoutout to our Warfare Community beta testers- thank you so much!
TR Oldukça rahat ve güzel bir uygulama. Bunu kullandığından beri hayatım daha düzenli ve planlı. Artık yapmam gereken hiç bir şeyi unutmuyorum. Yapanların ellerine sağlık. Çok teşekkür ederim.
EN Todoist is the most important app I use. It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.
TR Warfare Topluluğumuzdaki beta testi kullanıcılarımıza çok teşekkür ederiz!
EN Shoutout to our Warfare Community beta testers- thank you so much!
TR "Çok çok plak çok çok güzel."
EN "A must-go when you’re into Vinyl and near Amsterdam. The shop has a we’re-all-music-lovers vibe. Great selection in many different genres, both new and second hand."
| turco | inglês |
|---|---|
| güzel | great |
TR Ben çok memnunum. Herkese tavsiye ederim. Sana diliyorum
EN I am very satisfied. I recommend you to everyone. I wish you
| turco | inglês |
|---|---|
| herkese | everyone |
| sana | you |
TR Ben çok memnunum. Herkese tavsiye ederim. Başarılarının devamını dilerim.
EN I am very satisfied. I recommend you to everyone. I wish you continued success.
| turco | inglês |
|---|---|
| herkese | everyone |
TR "Bir yıldır kartpostallar gönderiyorum, hiçbir şikayetim yok! Kartpostallarımı alanlar çok kaliteli ve eğlenceli olduklarını söylüyorlar! MyPostcard uygulamasından herkese bahsediyorum! Bu uygulamayı seviyorum!"
EN "I have been sending postcards for a year now with no complaints! Recipients say cards are good quality and fun to get! I tell everyone about the MyPostcard app! Love it!"
| turco | inglês |
|---|---|
| kaliteli | quality |
| eğlenceli | fun |
| mypostcard | mypostcard |
| herkese | everyone |
TR Herkese işlerini kolaylaştıran çok sade ve güvenilir baskılar sunun.
EN Offer everyone super simple, reliable printing that makes their job so much easier to do.
| turco | inglês |
|---|---|
| herkese | everyone |
| sade | simple |
| güvenilir | reliable |
TR Herkese işlerini kolaylaştıran çok sade ve güvenilir baskılar sunun.
EN Offer everyone super simple, reliable printing that makes their job so much easier to do.
| turco | inglês |
|---|---|
| herkese | everyone |
| sade | simple |
| güvenilir | reliable |
TR İlgili bir portal olan #tatenfuermorgen Birleşmiş Milletler 17 Sürdürülebilirk Hedefi’ne katkı yapmak isteyen herkese hitap ediyor ve yerel pek çok inisiyatife ilişkin genel bir bakış sunuyor
EN The #tatenfuermorgen website is aimed at all people who would like to contribute to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals and offers an overview of the many different local initiatives
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | is |
| milletler | nations |
| katkı | contribute |
| yerel | local |
| sunuyor | offers |
TR "Çok güzel bir meydan, kimi dans ediyor kimi bisiklet, kaykay, paten, koşu.. herkese hitap eden bir yer ve kemer görkemli görüntüsü ile ortamı güzelleştiriyor."
EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."
| turco | inglês |
|---|---|
| güzel | beautiful |
| herkese | all |
| görkemli | majestic |
TR "Çok güzel bir meydan, kimi dans ediyor kimi bisiklet, kaykay, paten, koşu.. herkese hitap eden bir yer ve kemer görkemli görüntüsü ile ortamı güzelleştiriyor."
EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."
| turco | inglês |
|---|---|
| güzel | beautiful |
| herkese | all |
| görkemli | majestic |
TR "Çok güzel bir meydan, kimi dans ediyor kimi bisiklet, kaykay, paten, koşu.. herkese hitap eden bir yer ve kemer görkemli görüntüsü ile ortamı güzelleştiriyor."
EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."
| turco | inglês |
|---|---|
| güzel | beautiful |
| herkese | all |
| görkemli | majestic |
TR "Çok güzel bir meydan, kimi dans ediyor kimi bisiklet, kaykay, paten, koşu.. herkese hitap eden bir yer ve kemer görkemli görüntüsü ile ortamı güzelleştiriyor."
EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."
| turco | inglês |
|---|---|
| güzel | beautiful |
| herkese | all |
| görkemli | majestic |
TR E-posta listesine abone olduğun için teşekkür ederiz!
EN Thanks for subscribing to our email list!
| turco | inglês |
|---|---|
| e-posta | |
| listesine | list |
| abone | subscribing |
TR Benimseme. @atomicwallet desteği için teşekkür ederiz!
EN Adoption. Thank you for the support @atomicwallet !
| turco | inglês |
|---|---|
| desteği | support |
TR Atomic'i indirdiğiniz için teşekkür ederiz!
EN Thank you for downloading Atomic!
| turco | inglês |
|---|---|
| için | for |
TR Küçük işletmemi kuruyorum ve tüm rakamlara ihtiyacım var. Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
| turco | inglês |
|---|---|
| a | a |
| bana | i |
TR Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
| turco | inglês |
|---|---|
| logaster | logaster |
| gerekli | needed |
| tüm | all |
| alex | alex |
| özel | special |
TR “Tartışmasız bir şekilde YouTube kanalımı büyütmede bana en iyi yardımcı olan eğitimdi. Teşekkür ederim.”
EN “Absolutely, the best training for learning the steps to grow my YouTube channels. Thank you.”
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| ilgi | interest |
| bilgi | information |
| doldurun | fill |
TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.
EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.
| turco | inglês |
|---|---|
| size | you |
| yardım | assist |
TR Bu noktaya gelebilmem için beni cesaretlendiren, desteklerini eksik etmeyen, hoşgörüleri, ilgileri, bilgileri ve en önemlisi arkadaşlıklarıyla daima yanımda olduklarını hissettiren Hayata Destek Derneği ekiplerine teşekkür ediyorum
EN I would like to thank Support to Life teams who encouraged and supported me and made me feel accompanied with their tolerance, attention, information, and most importantly friendship
| turco | inglês |
|---|---|
| beni | me |
| bilgileri | information |
| en | most |
| destek | support |
TR Bitget Global Kullanıcıları, Uzun vadeli desteğiniz için teşekkür ederiz. Ürünlerimizi ve hizmetlerimizi sürekli olarak geliştiriyoruz ve geri bildirimlerinizi duymaktan memnuniyet?
EN By Harry Smith US. SEC Chairman Gary Gensler said the SEC will be very active in bringing the digital currency?
TR Rezervasyon bir saatlik süre içindir.Anlayışınız için teşekkür ederiz ve sizleri sağlık cennetimizde karşılamak için sabırsızlanıyoruz.
EN Bookings are for a one hour period.We thank you for your understanding and look forward to welcoming you to our haven of wellness.
| turco | inglês |
|---|---|
| rezervasyon | bookings |
| saatlik | hour |
| süre | period |
| sizleri | you |
| sağlık | wellness |
TR Sabrınız ve anlayışınız için teşekkür ederiz.
EN We appreciate your patience and understanding during this time.
TR Swissotel Chicago’ya devam eden desteğinizi takdir ediyoruz, değer veriyoruz ve teşekkür ediyoruz.- Odada yemek servisi her gün 06.30 - 21.30 arasında mevcut olacaktır
EN We appreciate, value and thank you for your continued support of Swissotel Chicago.- In Room Dining will be available daily from 6:30AM – 9:30PM
| turco | inglês |
|---|---|
| swissotel | swissotel |
| chicago | chicago |
| devam | continued |
| değer | value |
| yemek | dining |
TR İlgin için teşekkür ederiz.
EN Visit this page often, or better: like our social channels to stay up-to-date.
TR Kartpostal göndererek, bağışçılarla doğrudan ve şahsen iletişime geçilir ve resimler aracılığıyla paranın nerelere kullanıldığı gösterilir. Doğrudan bir fiziksel kart ve kişisel veya genel bir mesaj ile teşekkür edilir.
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
| turco | inglês |
|---|---|
| kartpostal | postcard |
| göndererek | by sending |
| doğrudan | directly |
| fiziksel | physical |
| kart | card |
| genel | general |
| mesaj | message |
TR Şenay’a hikâyesini bizimle paylaştığı için bir kez daha teşekkür ediyorum. Yolu açık, şansı bol olsun…
EN I would like to thank Şenay once again for sharing her story with us. Best of luck…
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
TR Şenay’a hikâyesini bizimle paylaştığı için bir kez daha teşekkür ediyorum. Yolu açık, şansı bol olsun…
EN I would like to thank Şenay once again for sharing her story with us. Best of luck…
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herkese çok teşekkür çok teşekkür ederim çok teşekkür teşekkür teşekkür ederim hepinize teşekkür ederim mesaj ile teşekkür onlara teşekkür edin özel olarak teşekkür hepsine teşekkür etmek kez daha teşekkür desteği için teşekkür olduğunuz için teşekkür de teşekkür edebilirsiniz i̇lgin için teşekkür ekiplerine teşekkür ediyorum kullandığınız için teşekkür teşekkür edebilirsiniz e teşekkür etmek teşekkür edecektir anlayışınız için teşekkür çok sayıda çok çok plak çok çok eski çok herkese acik herkese herkese acik paylasilabilen herkese meydan okuyor herkese uygun herkese daha zengin mypostcard uygulamasından herkese paylaş ve herkese herkese anlat herkese evlenme hakkına şifrelenmiştir ve herkese herkese katılma çanak ile herkese yürüten herkese tavsiyesi ihtiyaç duyan herkese sigarayı bırakmanın herkese herkese açık profilinizi herkese lazım işletmenizin mesajını herkese videosu isteyen herkese herkese açık ağlarda herkese açık bilgiler herkese sorumluluk yükleyin herkese bnb herkese tavsiye ederim kaynağımız olan herkese
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe