TR Anahtar kelime sıralamalarınız en büyük rakiplerinizin sıralamalarıyla yan yana görünecek ve böylece fırsatları hızlı bir şekilde belirleyip rakiplerinizi geride bırakmak için kendi stratejilerinizi ayarlamanız kolaylaşacaktır.
Traduzir "belirleyip rakiplerinizi geride" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belirleyip rakiplerinizi geride" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de belirleyip rakiplerinizi geride
turco
inglês
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
| turco | inglês |
|---|---|
| yan | side |
| fırsatları | opportunities |
TR Ürün ve hizmetleriniz rakiplerinizi hangi açıdan geride bırakıyor? Yenilikçilik, kullanım kolaylığı, sürdürülebilirlik ya da kalite açısından mı? Logonuza bakılır bakılmaz, bu özelliklerin anlaşılması gerekir.
EN How does your product or service stand out from the competition? Is it inventive, simple, sustainable, or of high quality? A mere glance at your logo should be enough to tell.
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilirlik | sustainable |
| kalite | quality |
| gerekir | should |
TR Harici yayınlarınızın, Google arama sonuç sayfasında (SERP) yüksek sırada yer almalarını ve rakiplerinizi geride bıraktığını bilmek çok önemlidir.
EN It’s very important to know that your external posts rank high on SERPs and beat those of your competitors.
| turco | inglês |
|---|---|
| harici | external |
| ve | and |
| bilmek | know |
TR İster küçük bir yerel işletme ister çok uluslu bir marka işletiyor olun, siteniz Google'da ne kadar çok anahtar kelime için sıralanabilirse, rakiplerinizi geride bırakma şansınız o kadar artar.
EN Whether you're running a small local business or a multi-national brand, the more keywords your site can rank for on Google, the better chance you'll have at out-ranking your competitors.
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| yerel | local |
| işletme | business |
| marka | brand |
| siteniz | your site |
TR Bu şekilde ne kadar hızlı aksiyon alabilirseniz, rakiplerinizi başarıyla geride bırakma ve web sitenize daha fazla trafik çekme fırsatınız ve şansınız o kadar artar.
EN The faster you can take fast action in this way, the more opportunity and better chance you’ll have of successfully outranking your competitors and driving more traffic to your website.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| şekilde | way |
| başarıyla | successfully |
| web | website |
| trafik | traffic |
| fırsatı | opportunity |
TR Rakiplerinizi geride bırakmaya devam etmek için anahtar kelime performansını masaüstünden takip etmekten daha fazlasını yapmanız gerekir
EN To continue outranking competitors, you need to do more than just track keyword performance from desktop
| turco | inglês |
|---|---|
| yapmanız | to do |
TR İsteğe bağlı güncellemeler, rakiplerinizi geride bırakmanıza olanak tanıyan zamanında fırsatları asla kaçırmamanızı sağlar
EN On-demand updates ensure that you never miss out on timely opportunities that allow you to outrank competitors
| turco | inglês |
|---|---|
| güncellemeler | updates |
| zamanında | timely |
| fırsatları | opportunities |
| asla | never |
TR Ürün ve hizmetleriniz rakiplerinizi hangi açıdan geride bırakıyor? Yenilikçilik, kullanım kolaylığı, sürdürülebilirlik ya da kalite açısından mı? Logonuza bakılır bakılmaz, bu özelliklerin anlaşılması gerekir.
EN How does your product or service stand out from the competition? Is it inventive, simple, sustainable, or of high quality? A mere glance at your logo should be enough to tell.
TR Gelişmiş lokal arama optimizasyonu trendleri, ipuçları ve araçları mı arıyorsunuz? Lokal SEO Merkezimizle tanışın ve doğru SEO stratejileriyle lokal arama ve haritalarda rakiplerinizi geride bırakın.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
TR Gelişmiş lokal arama optimizasyonu trendleri, ipuçları ve araçları mı arıyorsunuz? Lokal SEO Merkezimizle tanışın ve doğru SEO stratejileriyle lokal arama ve haritalarda rakiplerinizi geride bırakın.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
TR Gelişmiş lokal arama optimizasyonu trendleri, ipuçları ve araçları mı arıyorsunuz? Lokal SEO Merkezimizle tanışın ve doğru SEO stratejileriyle lokal arama ve haritalarda rakiplerinizi geride bırakın.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
TR Gelişmiş lokal arama optimizasyonu trendleri, ipuçları ve araçları mı arıyorsunuz? Lokal SEO Merkezimizle tanışın ve doğru SEO stratejileriyle lokal arama ve haritalarda rakiplerinizi geride bırakın.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
TR Mobil uyumluluk testinizi belirli periyotlarda yapmanız daha sağlıklı ilerlemenizi sağlar. Kendinize belirli zaman aralıkları belirleyip yapabilirsiniz.
EN Performing the test at certain periods allows you to progress in a better way. You can set certain time intervals for yourself and do it.
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | certain |
| sağlar | allows |
| zaman | time |
TR Stratejileri, en uygun fiyatları belirleyip satışları yönlendirerek, üreticilerinin ürün ve hizmetlerini değer zincirinin tamamında doğru şekilde konumlandırmalarına yardım ediyoruz
EN In determining strategy, optimizing price setting and steering sales, we help manufacturers to position their products and services throughout the value chain
| turco | inglês |
|---|---|
| satışları | sales |
| ürün | products |
| ve | and |
| doğru | to |
TR Mobil uyumluluk testinizi belirli periyotlarda yapmanız daha sağlıklı ilerlemenizi sağlar. Kendinize belirli zaman aralıkları belirleyip yapabilirsiniz.
EN Performing the test at certain periods allows you to progress in a better way. You can set certain time intervals for yourself and do it.
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | certain |
| sağlar | allows |
| zaman | time |
TR Herhangi bir ilgili kişiyi veya müşteri adayı verilerini belirleyip birleştirerek hata olasılığını ortadan kaldırın.
EN Eliminate overlaps in your data by identifying & merging any contact or lead duplications.
| turco | inglês |
|---|---|
| verilerini | data |
| kaldırın | eliminate |
TR Bu rapor ile anahtar kelime rakiplerinizi keşfedebilir ve trafiklerini analiz edebilirsiniz ki bu durum alan adı SEO stratejinizi oluştururken çok önemli bir rol oynar.
EN With this report, you’ll be able to discover your keyword competitors and analyze their traffic, which is crucial when it comes to creating your domain’s SEO strategy.
| turco | inglês |
|---|---|
| rapor | report |
| analiz | analyze |
| seo | seo |
| önemli | crucial |
TR Google Alışveriş rakiplerinizi ortaya çıkarın ve teklif stratejinizi ayarlayın
EN Reveal your Google Shopping competitors and adjust your bidding strategy
| turco | inglês |
|---|---|
| alışveriş | shopping |
| ve | and |
TR On Page SEO Checker, verilen anahtar kelimeler için Google top 10'daki rakiplerinizi kontrol ederek, içeriğinizi zenginleştirebileceğiniz anlamsal olarak alakalı kelimeler ile ilgili içgörüler verir.
EN By checking your competitors in Google’s top 10 for given keywords, On Page SEO Checker gives you insights on semantically related words you can enrich your content with.
| turco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| kelimeler | words |
| içeriğinizi | your content |
| içgörüler | insights |
| verir | gives |
TR Rakiplerinizi kontrol altında tutmak mı istiyorsunuz?
EN Want to keep an eye on how your competitors are doing?
TR Organik rakiplerinizi, onların performans ölçümlerini ve anahtar kelime portföylerini keşfedin
EN Discover your organic competitors, their performance metrics and keyword portfolios
| turco | inglês |
|---|---|
| organik | organic |
| performans | performance |
| ve | and |
| keşfedin | discover |
TR Rakiplerinizi takip ederek yeni içerik fikirleri bulun
EN Find new content ideas by tracking your competitors
| turco | inglês |
|---|---|
| takip | tracking |
| ederek | by |
| yeni | new |
| içerik | content |
| fikirleri | ideas |
| bulun | find |
TR Olaylara ve URL’lere göre değişiklikleri izlemek, web sitesi geçmişini ve içerik stratejisini değerlendirmeye yardımcı olur. Rakiplerinizi izleyin ve çaba göstermeden yeni içerik fikirleri toplayın.
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| url | urls |
| değişiklikleri | changes |
| izlemek | monitor |
| içerik | content |
| stratejisini | strategy |
| yeni | new |
| fikirleri | ideas |
| toplayın | collect |
| göre | by |
TR Bununla, kullanıcı kaynakları hakkında bilgi alacak, web sitesi ziyaretçilerini, en yakın rakiplerinizi ve kaynağınızı optimize etmek için neleri düzeltmeniz gerektiğini kontrol edeceksiniz.
EN With it, you?ll get information about your user’s sources, check website visitors, your closest competitors, and what you need to fix to optimize your resource.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| kaynakları | sources |
| kontrol | check |
TR VidIQ rakip aracı, YouTube'taki rakiplerinizi saptar ve onlar için hangi içeriğin ne işe yaradığını ve nedenini keşfetmenize yardımcı olur
EN The vidIQ Competitors Tool confirms your YouTube competitors and helps you discover what content is working for them and why
| turco | inglês |
|---|---|
| vidiq | vidiq |
| aracı | tool |
| youtube | youtube |
TR Stratejinizi geliştirmek için sektörel terimleri ve rakiplerinizi takip edin.
EN Track key industry terms and competitors to improve your strategy.
| turco | inglês |
|---|---|
| terimleri | terms |
| takip | track |
TR Markanız ile ilgili kelimeleri, rakiplerinizi ve sektörel terimleri izleyerek fırsatlar veya krizler ortaya çıktığında harekete geçmeye hazır olun.
EN Track brand-relevant keywords, competitors, and key industry terms to stay a step ahead and act when opportunities or potential crises arise.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilgili | relevant |
| terimleri | terms |
| fırsatlar | opportunities |
| veya | or |
| olun | stay |
TR Markanız ile ilgili kelimeleri, sektörel terimleri ve rakiplerinizi izleyin.
EN Track brand-relevant keywords, key industry terms, and competitors.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilgili | relevant |
| terimleri | terms |
| izleyin | track |
TR VidIQ rakip aracı, YouTube'taki rakiplerinizi saptar ve onlar için hangi içeriğin ne işe yaradığını ve nedenini keşfetmenize yardımcı olur
EN The vidIQ Competitors Tool confirms your YouTube competitors and helps you discover what content is working for them and why
| turco | inglês |
|---|---|
| vidiq | vidiq |
| aracı | tool |
| youtube | youtube |
TR Rakiplerinizi inceleyerek SERP'leri kazanın.
EN Win the SERPs through studying your competitors.
| turco | inglês |
|---|---|
| kazanın | win |
TR Organik rakiplerinizi, onların performans ölçümlerini ve anahtar kelime portföylerini keşfedin
EN Discover your organic competitors, their performance metrics and keyword portfolios
| turco | inglês |
|---|---|
| organik | organic |
| performans | performance |
| ve | and |
| keşfedin | discover |
TR Rakiplerinizi kopyalamaya çalışarak zamanınızı boşa harcamak yerine, yeni trendleri yakalayabilir, belirli anahtar kelimeler için yerel sıralamanızı iyileştirebilir ve genel olarak arama motoru sıralamanızı geliştirebilirsiniz.
EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| belirli | specific |
| yerel | local |
| motoru | engine |
TR Bu da bizi başka bir iyi noktaya götürüyor: Ranktracker'ın verileri ve raporları aynı zamanda rakiplerinizi takip etmenize de olanak tanıyor!
EN That leads us to another good point- Ranktracker's data and reports also allow you to keep track of your competition!
| turco | inglês |
|---|---|
| bizi | us |
| başka | another |
| iyi | good |
| ranktracker | ranktracker |
| verileri | data |
| raporları | reports |
| takip | track |
TR En iyi performans gösteren rakiplerinizi analiz edin ve başarılı uygulamalarını benimseyin
EN Analyze your best-performing rivals and adopt their successful practices
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | best |
| performans | performing |
| analiz | analyze |
| ve | and |
| başarılı | successful |
TR Markanız hedef kitlenizi şaşırtmak ve rakiplerinizi gölgede bırakmak mı istiyor?
EN Is your brand looking to wow your audience and outshine your competition?
TR Dünyanın 500'ü aşkın en saygın dergisi vasıtasıyla işe alım zorluklarınızı geride bırakın ve en iyi yeteneklere ulaşın. Doktorlar, hemşireler ve sağlık uzmanlarını nasıl hedefleyeceğinizi seçin:
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
| turco | inglês |
|---|---|
| saygın | respected |
| vasıtasıyla | via |
| ulaşın | reach |
| sağlık | healthcare |
| seçin | choose |
| ın | of |
TR Web sitenizin sayfa içi SEO performansının derinlerine inin. Tahmin etmeyi bırakın ve web sitenizin sıralamasını neyin geride tuttuğunu tam olarak öğrenin.
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
| turco | inglês |
|---|---|
| sitenizin | your website |
| seo | seo |
| öğrenin | find out |
TR 11 Ekim Dünya Kız Çocukları Günü: Tek bir kız çocuğu geride kalmasın!
EN Civil Society Is Stronger with Collaboration
| turco | inglês |
|---|---|
| bir | with |
TR Mercedes, çip krizine rağmen iyi bir yılı geride bırakacak
EN Apple's most famous designer teams up with Ferrari
| turco | inglês |
|---|---|
| bir | with |
TR Kimseyi geride bırakmamak için çalışıyoruz
EN Ensuring rights and choices for all
TR İnsan hakları, toplumsal cinsiyet eşitliği, cinsel sağlık ve üreme sağlığı ve hakları gibi pek çok alanda bugüne dek yüz binlerce insanın hayatına dokunan ve kimseyi geride bırakmadan kadınların, kız çocuklarının ve en...
EN Having touched the lives of hundreds of thousands of people with works in areas including human rights, gender equality, sexual and reproductive health and rights and continuing to work for women, girls and the most vul...
| turco | inglês |
|---|---|
| hakları | rights |
| kız | girls |
| ın | of |
| insan | people |
TR BİRLİKTE Birinci Yılını Geride Bıraktı
EN We Got Together with CSOs from Different Cities in CSO Management Training
TR 11 Ekim Dünya Kız Çocukları Günü: Tek bir kız çocuğu geride kalmasın!
EN "I Had to Succeed for My Daughter"
TR Sadece 6 ay sürmesi gereken bir iş eğitim programında 8 ay geride kalmak.
EN Being 8 months behind in a job training program that is only supposed to take 6 months.
| turco | inglês |
|---|---|
| eğitim | training |
TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti
EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs
| turco | inglês |
|---|---|
| pazar | market |
| araştırma | research |
| comodo | comodo |
| geçen | last |
| ay | month |
| sertifikalar | certificates |
| symantec | symantec |
TR Sabah 9:00 akşam 17:00 ofiste çalışmak mı? Bu artık geride kaldı. Klasik tam zaman çalışmanın yanında Almanya’da başka hangi seçenekler olduğunu burada okuyabilirsiniz.
EN How many people are in gainful employment and where do they work? Here are some key facts, and a surprising number relating to the “industrious Germans”.
| turco | inglês |
|---|---|
| çalışmak | work |
| almanya | germans |
| burada | here |
TR İnsan hakları, toplumsal cinsiyet eşitliği, cinsel sağlık ve üreme sağlığı ve hakları gibi pek çok alanda bugüne dek yüz binlerce insanın hayatına dokunan ve kimseyi geride bırakmadan kadınların,... Daha fazla
EN Having touched the lives of hundreds of thousands of people with works in areas including human rights, gender equality, sexual and reproductive health and rights and continuing to work for women,... Read more
| turco | inglês |
|---|---|
| hakları | rights |
| ın | of |
| insan | people |
TR Kibar Grubu olarak 48’inci kuruluş yılımızı geride bırakmaya hazırlanıyoruz
EN As Kibar Group, we are preparing to celebrate our 48th anniversary
| turco | inglês |
|---|---|
| grubu | group |
TR Manuel kontrolleri ve yavaş kayıt tutma işlemlerini geride bırakın ve etiket doğruluğunu kontrol etmek gibi son dokunuşların hepsinin tek bir platformdan gerçekleştirilmesini sağlayın
EN Make manual checks and slow record keeping things of the past and ensure final details are in place, like checking label integrity, all on one software platform
| turco | inglês |
|---|---|
| manuel | manual |
| yavaş | slow |
| kayıt | record |
| etiket | label |
| etmek | make |
| son | final |
| platformdan | platform |
TR Saniyeler içinde herhangi bir otomasyonu ayarlayın ve tekrarlayan görevleri geride bırakın.
EN Set up any automation in seconds and leave repetitive tasks behind.
| turco | inglês |
|---|---|
| saniyeler | seconds |
| otomasyonu | automation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rakiplerinizi geride bırakmaya rakiplerinizi başarıyla geride belirleyip geride rakipleri geride birakmak yılımızı geride bırakmaya onları geride bırakmaya geride mi kalıyor tutma işlemlerini geride kimseyi geride bırakmadan hangi açıdan geride programında ay geride geride bırakıyor rakiplerinizi rakiplerinizi izleyin google alışveriş rakiplerinizi rakiplerinizi kopyalamaya çalışarak google top rakiplerinizi rakiplerinizi kontrol altında rakiplerinizi takip ederek rakiplerinizi ortaya çıkarın rakiplerinizi ve sektörel rakiplerinizi gölgede bırakmakTraduzir belirleyip rakiplerinizi geride para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe