Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "civilisationer att leka" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "civilisationer att leka" de sueco para turco

Traduções de civilisationer att leka

"civilisationer att leka" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

att 2 a a kadar alma almak ancak aracılığıyla ayrıca bazı belirli bilgi bir biri birine birçok bize boyunca bu bu nedenle bunu böylece büyük da daha daha fazla daha iyi de diğer doğru e ederken edin elde elde etmek emin emin olmak en en iyi erişim etkinlik etmek eğer farklı fazla gelen gerçekten gibi gizlilik grafik göre göz güvenli hakkında her her biri her türlü herkese hizmeti hizmetleri ile ilgili ilk istiyoruz iyi izleyin için içinde iş kadar karşı kelime kendi kendiniz kişisel kolay kontrol konusunda kullanarak kullanmaya kullanımı kullanın mevcut mümkün nasıl ne neden nedenle nedir neyin olabilir olan olarak olduğunda olmak olun oluşturma oluşturmak oluşturun rağmen reklam sahip sayesinde sağlamak site sitesi size sizi sizin sonra takip takip etmek tam tamamen tasarım temel tüm ve veya web web sitesi ya ya da yalnızca yapmak yapın yaratmak yazılım yeni yer yerine zaman Üzerinde çevrimiçi çok çünkü önce önceden önemli özel öğrenin öğrenmek ücretsiz şekilde

Tradução de sueco para turco de civilisationer att leka

sueco
turco

SV Och det är inte bara mat här, det finns också en gumball-maskin att leka med i dina scener

TR Ve burada sadece yemek değil, sahnelerde oynayabileceğiniz bir sakız makinesi de var

SV Soundtrap for Education ger eleverna en säker online-miljö där de kan lära sig och leka

TR Soundtrap for Education, öğrencilere güvenli ve çevrimiçi bir öğrenme ve müzik yapma ortamı sunar

sueco turco
ger sunar
säker güvenli
och ve
online çevrimiçi

SV Soundtrap for Education ger eleverna en säker online-miljö där de kan lära sig och leka

TR Soundtrap for Education, öğrencilere güvenli ve çevrimiçi bir öğrenme ve müzik yapma ortamı sunar

sueco turco
ger sunar
säker güvenli
och ve
online çevrimiçi

SV Soundtrap for Education ger eleverna en säker online‑miljö där de kan lära sig och leka

TR Soundtrap for Education, öğrencilere güvenli ve çevrimiçi bir öğrenme ve müzik yapma ortamı sunar

sueco turco
ger sunar
säker güvenli
och ve
online çevrimiçi

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı

sueco turco
att sahip
verkligen gerçekten
enkelt kolay
mac mac

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı

sueco turco
att sahip
verkligen gerçekten
enkelt kolay
mac mac

SV Ranktracker är verkligen lätt att använda, bra UX/UI och det har obegränsade domäner och fantastiska automatiserade rapporter så jag känner att det här verktyget kommer att vara fantastiskt för att hjälpa mig att växa min nybörjarbyrå!

TR Ranktracker'ın kullanımı gerçekten kolay, harika UX/UI ve sınırsız alan adı ve harika otomatik raporlara sahip, bu yüzden bu aracın acemi ajansımı büyütmeme yardımcı olmak için harika olacağını hissediyorum!

sueco turco
verkligen gerçekten
lätt kolay
och ve
jag i
verktyget aracı
hjälpa yardımcı olmak
ranktracker ranktracker

SV Du ansvarar för att se till att det kreditkort som är kopplat till ditt konto eller din prenumeration är uppdaterat, att den information som läggs upp i samband med det är korrekt och att du är behörig att använda det

TR Hesabınız veya aboneliğinizle ilişkili kredi kartının güncel olduğundan, bununla bağlantılı olarak gönderilen bilgilerin doğru olduğundan ve bu kartı kullanmaya yetkili olduğunuzdan emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır

sueco turco
konto hesabınız
information bilgilerin
använda kullanmaya

SV Att producera en massa innehåll av hög kvalitet kommer att se till att din webbplats får ett lyft i rankningen, men det garanterar inte att rankningen kommer att förbli så.

TR Bir sürü kaliteli içerik üretmek web sitenizin sıralamada yükselmesini sağlasa da, sıralamanın bu şekilde kalacağını garanti etmez.

sueco turco
innehåll içerik
kvalitet kaliteli
webbplats web

SV Vi behöver även din hjälp: det är ditt eget ansvar att se till att dina personuppgifter är korrekta, och vi uppmuntrar dig att säkerställa att ditt lösenord är unikt, säkert och att det inte delas med tredje parter.

TR Yardımınıza da ihtiyaç duyuyoruz; Kişisel Bilgilerinizin doğru olmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdur ve parolanızın benzersiz, güvenli olmasını sağlamanızı ve üçüncü taraflarla paylaşmamanızı teşvik ediyoruz.

SV Ge ditt säljteam möjlighet att skapa det försäljningsmaterial de behöver genom att ställa in mallar för att anpassa och ändra för att passa deras behov

TR İstedikleri gibi özelleştirebilecekleri ve ihtiyaçlarına göre kullanılabilecekleri şablonlar hazırlayarak satış ekibinize güç katın

sueco turco
behöver ihtiyaç
och ve
mallar şablonlar

SV Vi använder cookies för att anpassa din upplevelse, för att visa annonser baserat på dina intressen och för att mäta och analysera. Genom att använda vår webbplats godkänner du våra Cookie-policy

TR Deneyiminizi kişiselleştirmek, ilgi alanlarınıza dayalı reklamlar göstermek, ölçüm ve analiz yapmak için çerezleri kullanıyoruz. Web sitemizi ziyaret ederek Çerez Politikası metnini kabul etmiş oluyorsunuz.

sueco turco
analysera analiz
webbplats web
baserat dayalı
annonser reklamlar

SV Identitetstjuvar är ute efter att stjäla e-postadresser, personnummer, konton i sociala medier och telefonnummer för att tjäna pengar genom att utge sig för att vara du.

TR Kimlik hırsızları, finansal kazanç elde etmek üzere sizi taklit etmek için e-posta adreslerinizi, sosyal güvenlik numaralarınızı, sosyal medya hesaplarınızı ve telefon numaralarınızı çalmaya çalışıyor.

sueco turco
medier medya
och ve
du sizi

SV Nej, Autobus Galland har inga eluttag eller USB-kontakter. Vi rekommenderar att du tar med dig ett extra batteri för att se till att ditt batteri inte tar slut, eller ta med dig en bra bok att roa dig med under din bussresa!

TR Hayır, Autobus Galland otobüslerinde elektrik prizi ya da USB çıkışı yok. Pilinizin bitmeyeceğinden emin olmak için bir paket pil getirmenizi ya da otobüs yolculuğunuz boyunca eğlenmeye devam etmek için iyi bir kitap getirmenizi öneririz!

sueco turco
eller ya
bra iyi
bok kitap
bussresa otobüs
usb usb

SV Nej, KCTI har inga eluttag eller USB-kontakter. Vi rekommenderar att du tar med dig ett extra batteri för att se till att ditt batteri inte tar slut, eller ta med dig en bra bok att roa dig med under din bussresa!

TR Hayır, KCTI otobüslerinde elektrik prizi ya da USB çıkışı yok. Pilinizin bitmeyeceğinden emin olmak için bir paket pil getirmenizi ya da otobüs yolculuğunuz boyunca eğlenmeye devam etmek için iyi bir kitap getirmenizi öneririz!

sueco turco
eller ya
bra iyi
bok kitap
bussresa otobüs
usb usb

SV Vi rekommenderar att du tar med dig ett extra batteri för att se till att ditt batteri inte tar slut, eller ta med dig en bra bok att roa dig med under din bussresa!

TR Pilinizin bitmeyeceğinden emin olmak için bir paket pil getirmenizi ya da otobüs yolculuğunuz boyunca eğlenmeye devam etmek için iyi bir kitap getirmenizi öneririz!

sueco turco
eller ya
bra iyi
bok kitap
bussresa otobüs

SV Nej, Epic Rides har inga eluttag eller USB-kontakter. Vi rekommenderar att du tar med dig ett extra batteri för att se till att ditt batteri inte tar slut, eller ta med dig en bra bok att roa dig med under din bussresa!

TR Hayır, Epic Rides otobüslerinde elektrik prizi ya da USB çıkışı yok. Pilinizin bitmeyeceğinden emin olmak için bir paket pil getirmenizi ya da otobüs yolculuğunuz boyunca eğlenmeye devam etmek için iyi bir kitap getirmenizi öneririz!

sueco turco
eller ya
bra iyi
bok kitap
bussresa otobüs
usb usb

SV Bristen på information och avsaknaden av enkla bokningsmetoder för det här kollektivtrafiksättet har gjort att många människor går miste om chansen att resa, eller att de väljer att använda sig av dyrare, mindre hållbara transportsätt.

TR Bu yöntemin rezervasyonunu yapmanın bilinmemesi ve kolay olmaması nedeniyle birçok kişi yolculuk yapma fırsatını kaçırmakta ya da daha pahalı, daha az sürdürülebilir taşımacılık yöntemleri kullanmayı tercih eder.

sueco turco
enkla kolay
resa yolculuk
eller ya
hållbara sürdürülebilir

SV Det gör att vi även kan erbjuda ett attraktivt priserbjudande (inga stora team att betala eller investerare att tillfredsställa!) och för att garantera en närmare och mer direkt relation med kunderna.

TR Bu, aynı zamanda cazip bir fiyat teklifi vermemize (ödeme yapılacak bir ekip veya tatmin edilecek yatırımcılar olmadığından) ve müşterilerle daha yakın ve daha doğrudan bir ilişki kurmamıza olanak sağlıyor.

sueco turco
direkt doğrudan

SV Ge ditt säljteam möjlighet att skapa det försäljningsmaterial de behöver genom att ställa in mallar för att anpassa och ändra för att passa deras behov

TR İstedikleri gibi özelleştirebilecekleri ve ihtiyaçlarına göre kullanılabilecekleri şablonlar hazırlayarak satış ekibinize güç katın

sueco turco
behöver ihtiyaç
och ve
mallar şablonlar

SV Vi använder cookies för att anpassa din upplevelse, för att visa annonser baserat på dina intressen och för att mäta och analysera. Genom att använda vår webbplats godkänner du våra Cookie-policy

TR Deneyiminizi kişiselleştirmek, ilgi alanlarınıza dayalı reklamlar göstermek, ölçüm ve analiz yapmak için çerezleri kullanıyoruz. Web sitemizi ziyaret ederek Çerez Politikası metnini kabul etmiş oluyorsunuz.

sueco turco
analysera analiz
webbplats web
baserat dayalı
annonser reklamlar

SV Identitetstjuvar är ute efter att stjäla e-postadresser, personnummer, konton i sociala medier och telefonnummer för att tjäna pengar genom att utge sig för att vara du.

TR Kimlik hırsızları, finansal kazanç elde etmek üzere sizi taklit etmek için e-posta adreslerinizi, sosyal güvenlik numaralarınızı, sosyal medya hesaplarınızı ve telefon numaralarınızı çalmaya çalışıyor.

sueco turco
medier medya
och ve
du sizi

SV Du behöver inte oroa dig för att batteriet tar slut när filmen är som mest spännande! Observera att BlaBlaBus kan använda ersättningsbussar, så vi rekommenderar att du tar med dig ett extra batteri utifall att.

TR Filminizin en güzel yerinde piliniz bitecek diye endişelenmenize gerek yok! BlaBlaBus'in başka otobüsler kullanabileceğini unutmayın, bu yüzden her ihtimale karşı bir paket pil getirmenizi öneririz.

sueco turco
behöver gerek
mest en

SV Det enda sättet att se till att din webbplats kan konkurrera och hålla sig kvar är att ständigt övervaka den och se till att dina SEO-insatser får jobbet gjort

TR Sitenizin rekabet edebilmesini ve iş dünyasında kalabilmesini sağlamanın tek yolu, sitenizi sürekli olarak izlemek ve SEO çabalarınızın işe yaradığından emin olmaktır

sueco turco
sättet yolu
ständigt sürekli
övervaka izlemek
seo seo

SV Detta innebär i sin tur att din sida kommer att "dominera" visningsfönstret och att sidan sannolikt kommer att få mer trafik för dessa sökord.

TR Bu da sitenizin görüntüleme penceresine "hakim olacağı" ve sitenin bu anahtar kelimeler için muhtemelen daha fazla trafik alacağı anlamına gelir.

sueco turco
trafik trafik
sökord anahtar kelimeler

SV Eftersom e-handeln fortsätter att dominera marknaden är det viktigare än någonsin att fokusera på att öka sin trafik genom att placera sig på specifika sökord på Google (och andra sökmotorer)

TR E-ticaret pazara hakim olmaya devam ettikçe, Google'da (ve diğer arama motorlarında) belirli anahtar kelimeler için sıralama yaparak trafiğinizi artırmaya odaklanmak her zamankinden daha önemli hale geliyor

sueco turco
specifika belirli

SV Gå igenom de funktioner som erbjuds i en rank tracker innan du bestämmer dig för att se till att det är rätt för att säkerställa att du inte slutar slösa dina pengar på något som inte ens kan hjälpa ditt företag.

TR Doğru araç olduğuna karar vermeden önce bir sıralama takip aracında sunulan özellikleri gözden geçirerek paranızı işinize bile yardımcı olamayacak bir şey için boşa harcamadığınızdan emin olun.

sueco turco
erbjuds sunulan
rank sıralama
funktioner özellikleri

SV Vi har redan nämnt att en av de bästa sakerna med vår rank tracker är att den kommer att vara mycket enklare för dig att använda jämfört med konkurrenterna

TR Sıralama izleyicimizin en iyi yanlarından birinin, rakiplerine kıyasla kullanımının çok daha kolay olması olduğunu daha önce belirtmiştik

sueco turco
rank sıralama

SV Det enkla faktum är att det är svårt att avgöra hur en webbsida kommer att synas i sökresultaten innan den tas i bruk, så genom att använda en rank tracker kan du få den insiderkunskap som behövs.

TR Basit gerçek şu ki, bir web sayfasının yayına girmeden önce arama sonuçlarında nasıl görüneceğini belirlemek zordur, bu nedenle bir sıra izleyici kullanmak, gereken içeriden bilgiyi almanızı sağlayacaktır.

sueco turco
avgöra belirlemek
webbsida web
innan önce

SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.

TR SEO puanınızı artırmanın en hızlı yollarından biri blog yazıları eklemek ve mevcut içeriğinize başlık etiketleri eklemektir. Başlıklar, nispeten az bir çalışma karşılığında SEO sıralamanızı büyük ölçüde artıracaktır.

sueco turco
och ve
relativt nispeten
seo seo
snabbaste hızlı

SV Vi bestämde oss för att utveckla detta system för webbplatsanalys så att vi kunde göra det lättare för våra kunder att utföra granskningsrapporter utan att behöva vara SEO-mästare själva

TR Bu web sitesi analiz sistemini geliştirmeye karar verdik, böylece müşterilerimizin SEO konusunda uzman olmalarına gerek kalmadan denetim raporlaması yapmalarını kolaylaştırabilecektik

sueco turco
utan kalmadan
behöva gerek
så att böylece
seo seo

SV Det är förståeligt att vissa företagsägare kan vara tveksamma till att använda ett verktyg om de inte är säkra på hur det kommer att hjälpa dem att analysera sin digitala närvaro.

TR Anlaşılır bir şekilde, bazı işletme sahipleri, dijital varlıklarını analiz etmelerine nasıl yardımcı olacağından emin olmadıkları bir aracı kullanmakta tereddüt edebilirler.

sueco turco
verktyg aracı

SV Det bästa sättet att göra detta är att antingen anlita en SEO-expert eller att använda SEO-verktyg för att genomföra analysen.

TR Bunu yapmanın en iyi yolu ya bir SEO uzmanı tutmak ya da analiz yapmak için SEO araçlarını kullanmaktır.

sueco turco
sättet yolu
eller ya
seo seo

SV Att veta att du har ett problem är en sak, men att ha ett sätt att minska problemets inverkan är en helt annan sak.

TR Bir sorununuz olduğunu bilmek bir şeydir, ancak sorunun etkisini azaltmanın bir yoluna sahip olmak tamamen farklı bir şeydir.

sueco turco
helt tamamen

SV Om du aldrig har använt ett program av den här typen tidigare kommer du att bli glad att höra att vårt program har en ytlig inlärningskurva så att du kan vänja dig vid det inom den första timmen av användning.

TR Daha önce hiç bu tür bir program kullanmadıysanız, programımızın düşük bir öğrenme eğrisine sahip olduğunu duymaktan mutlu olacaksınız, böylece ilk kullanım saatinde alışabilirsiniz.

sueco turco
användning kullanım
så att böylece

SV Om någon vet att de kan lita på att du förser dem med kvalitetsinfo, så blir det mycket lättare för dig att locka in dem som en långsiktig kund eftersom lojalitet är en av de svåraste sakerna att skapa.

TR Eğer birileri onlara kaliteli bilgi sağlayacağınıza güvenebileceğini bilirse, o zaman onları uzun vadeli bir müşteri olarak çekmeniz çok daha kolay olacaktır, çünkü sadakat teşvik edilmesi en zor şeylerden biridir.

sueco turco
blir olacaktır
kan bilgi

SV En av de viktigaste sakerna som håller företag tillbaka från att skapa videor för att öka sin SEO-placeringar är uppfattningen att det är dyrt att producera videor

TR İşletmeleri, faaliyetlerini artırmak için video oluşturmaktan alıkoyan en önemli şeylerden biri SEO sıralamalarında video üretmenin pahalı olduğuna dair bir algı var

sueco turco
viktigaste en önemli
videor video
öka artırmak
seo seo

SV Företaget meddelade att de kommer att börja testa sin MUM-algoritm för att se om de kan göra det lättare för sökare att upptäcka nya ämnen.

TR Şirket, arama yapanların yeni konuları ortaya çıkarmasını kolaylaştırıp kolaylaştıramayacaklarını görmek için MUM algoritmasını test etmeye başlayacağını duyurdu.

sueco turco
nya yeni

SV För att se till att dessa webbplatser visas när man arbetar med den nya algoritmen är det viktigt att ditt innehåll är läsbart och att folk vet vad du pratar om.

TR Bu sitelerin yeni algoritma ile çalışırken görünmesini sağlamak için içeriğinizin okunaklı olması ve insanların ne hakkında konuştuğunuzu bilmesi çok önemlidir.

sueco turco
webbplatser sitelerin
nya yeni
och ve

SV Om du kryssar i alla rutor så att din webbplats fungerar bra med Googles SEO kommer du att se till att din webbplats ser bättre ut och att kunderna som besöker den inte får en frustrerande UX-situation på halsen.

TR Sitenizin Google'ın SEO'su ile iyi çalışması için tüm kutuları işaretlemek, sitenizin daha iyi görünmesini ve siteyi ziyaret eden müşterilerin ellerinde sinir bozucu bir UX durumu olmamasını sağlayacaktır.

sueco turco
alla tüm
googles google
seo seo

SV Detta beror på att podcasts lätt kan behålla någons uppmärksamhet utan att göra det omöjligt för dem att göra andra saker, som att köra till jobbet.

TR Bunun nedeni, podcast'lerin, işe gitmek gibi başka şeyler yapmalarını imkansız hale getirmeden bir kişinin dikkatini kolayca sürdürebilmesidir.

sueco turco
andra başka

SV För att se till att dina användare får bästa möjliga laddningstider för sidorna måste du se till att du använder rätt värd och att folk kan ansluta till din webbplats så enkelt som möjligt

TR Kullanıcılarınızın mümkün olan en iyi sayfa yükleme sürelerini elde etmesini sağlamak için doğru ana bilgisayarı kullandığınızdan ve kullanıcıların sitenize mümkün olduğunca kolay bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir

sueco turco
måste gerekir
webbplats sayfa
enkelt kolay
få elde
till din webbplats sitenize

SV Förutom att se till att din webbplats ligger på rätt servrar finns det många saker du kan göra för att optimera din webbplats utan att ens byta värd

TR Sitenizin doğru sunucularda barındırıldığından emin olmanın yanı sıra, barındırıcıyı bile değiştirmeden sitenizi optimize etmek için yapabileceğiniz pek çok şey vardır

sueco turco
finns vardır

SV Om Google märker att du har fyllt dina sidor med irrelevanta länkar för att få ett bättre SEO-betyg kommer motsatsen att hända och din SEO kommer att sjunka.

TR Google, daha iyi bir SEO derecelendirmesi için sayfalarınızı alakasız bağlantılarla doldurduğunuzu fark ederse, tam tersi olur ve SEO'nuz düşer.

sueco turco
google google
länkar bağlantı
och ve
seo seo

SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.

TR Bu Koşulları kabul etme seçeneğini tıklayarak, bu Koşullara atıfta bulunan bir belgeyi imzalayarak veya Hizmetleri kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.

SV Vi kan komma att göra så för att exempelvis skräddarsy annonser för användare, för att avgöra resultatet av våra marknadsföringskampanjer och för att förbättra dem

TR Örneğin reklamları kullanıcılara uyarlamak, reklam kampanyalarımızın başarısını belirlemek ve reklamlarımızı geliştirmek amacı ile bu yöntem kullanılabilir

SV Vi har åtagit oss att säkerställa att vi upprättar tydliga begränsningar på varje användningstyp, så att din integritet respekteras och enbart information som krävs för att uppnå dessa legitima mål används

TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız

SV Vissa cookies behövs för att webbplatserna och tjänsterna ska fungera korrekt och vara säkra, för att garantera viktiga funktioner, för att mäta och analysera trafiken totalt och för att stabilisera webbplatserna

TR Bazı çerezler, Sitelerin doğru çalışması ve güvenli kalması, temel işlevlerin sağlanması, site trafiğinin toplu düzeyde ölçülmesi ve analiz edilmesi ve Sitelerin istikrarının sağlanması için gereklidir

SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.

TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.

SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen

TR Çalışan memnuniyetini daha ayrıntılı bir şekilde ölçen bağlılık anketleri, bir çalışanı nelerin motive ettiğini ve şirketten ayrılmasına neyin engel olduğunu görmek için çalışan deneyiminin her aşamasını değerlendirir

Mostrando 50 de 50 traduções