SV Anpassa, förbättra och skräddarsy våra produkter och tjänster för dig (rättslig grund: legitima intressen).
SV Anpassa, förbättra och skräddarsy våra produkter och tjänster för dig (rättslig grund: legitima intressen).
RU Персонализация, совершенствование и адаптация наших продуктов и услуг для вас (правовая основа: законные интересы).
Transliteração Personalizaciâ, soveršenstvovanie i adaptaciâ naših produktov i uslug dlâ vas (pravovaâ osnova: zakonnye interesy).
sueco | russo |
---|---|
våra | наших |
produkter | продуктов |
tjänster | услуг |
för | для |
dig | вас |
SV Kommunicerar med dig. Detta kan inkludera att svara på e-postmeddelanden eller samtal från dig (rättslig grund: avtalsenliga och legitima intressen).
RU Общаюсь с тобой. Сюда могут входить ответы на ваши электронные письма или звонки (правовая основа: договорные и законные интересы).
Transliteração Obŝaûsʹ s toboj. Sûda mogut vhoditʹ otvety na vaši élektronnye pisʹma ili zvonki (pravovaâ osnova: dogovornye i zakonnye interesy).
sueco | russo |
---|---|
kan | могут |
dig | ваши |
eller | или |
samtal | звонки |
SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).
RU Предоставление и управление вашим счетом (юридическое основание: договорное).
Transliteração Predostavlenie i upravlenie vašim sčetom (ûridičeskoe osnovanie: dogovornoe).
sueco | russo |
---|---|
hantera | управление |
ditt | вашим |
SV Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).
RU Ваши персональные данные необходимы для того, чтобы мы могли заключить с вами договор (юридическое основание: договорное).
Transliteração Vaši personalʹnye dannye neobhodimy dlâ togo, čtoby my mogli zaklûčitʹ s vami dogovor (ûridičeskoe osnovanie: dogovornoe).
SV det finns en rättslig skyldighet att vidarebefordra uppgifterna.
RU существует юридическое обязательство по передаче этих данных; или
Transliteração suŝestvuet ûridičeskoe obâzatelʹstvo po peredače étih dannyh; ili
SV Anpassa, förbättra och skräddarsy våra produkter och tjänster för dig (rättslig grund: legitima intressen).
RU Персонализация, совершенствование и адаптация наших продуктов и услуг для вас (правовая основа: законные интересы).
Transliteração Personalizaciâ, soveršenstvovanie i adaptaciâ naših produktov i uslug dlâ vas (pravovaâ osnova: zakonnye interesy).
sueco | russo |
---|---|
våra | наших |
produkter | продуктов |
tjänster | услуг |
för | для |
dig | вас |
SV Kommunicerar med dig. Detta kan inkludera att svara på e-postmeddelanden eller samtal från dig (rättslig grund: avtalsenliga och legitima intressen).
RU Общаюсь с тобой. Сюда могут входить ответы на ваши электронные письма или звонки (правовая основа: договорные и законные интересы).
Transliteração Obŝaûsʹ s toboj. Sûda mogut vhoditʹ otvety na vaši élektronnye pisʹma ili zvonki (pravovaâ osnova: dogovornye i zakonnye interesy).
sueco | russo |
---|---|
kan | могут |
dig | ваши |
eller | или |
samtal | звонки |
SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).
RU Предоставление и управление вашим счетом (юридическое основание: договорное).
Transliteração Predostavlenie i upravlenie vašim sčetom (ûridičeskoe osnovanie: dogovornoe).
sueco | russo |
---|---|
hantera | управление |
ditt | вашим |
SV Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).
RU Ваши персональные данные необходимы для того, чтобы мы могли заключить с вами договор (юридическое основание: договорное).
Transliteração Vaši personalʹnye dannye neobhodimy dlâ togo, čtoby my mogli zaklûčitʹ s vami dogovor (ûridičeskoe osnovanie: dogovornoe).
SV det finns en rättslig skyldighet att vidarebefordra uppgifterna.
RU существует юридическое обязательство по передаче этих данных; или
Transliteração suŝestvuet ûridičeskoe obâzatelʹstvo po peredače étih dannyh; ili
SV Rättslig skyldighet att utse ett uppgiftsskyddsombud
RU Юридическое обязательство назначить сотрудника по защите данных
Transliteração Ûridičeskoe obâzatelʹstvo naznačitʹ sotrudnika po zaŝite dannyh
SV Optimera mus och tangentbord för spel.
RU Оптимизация мыши и клавиатуры для игр.
Transliteração Optimizaciâ myši i klaviatury dlâ igr.
sueco | russo |
---|---|
för | для |
SV Kör Windows-spel och andra 3D-applikationer.
RU Запускать игры и другие 3D-приложения, разработанные для Windows.
Transliteração Zapuskatʹ igry i drugie 3D-priloženiâ, razrabotannye dlâ Windows.
sueco | russo |
---|---|
spel | игры |
andra | другие |
SV Hur spelar jag Windows-spel på Mac?
RU Как играть в игры, разработанные для Windows, на Mac?
Transliteração Kak igratʹ v igry, razrabotannye dlâ Windows, na Mac?
sueco | russo |
---|---|
mac | mac |
spel | игры |
SV Spela ditt spel som endast är för Windows på en Mac med Parallels Desktop
RU Parallels Desktop позволяет играть в игры, созданные специально для Windows, на компьютере Mac
Transliteração Parallels Desktop pozvolâet igratʹ v igry, sozdannye specialʹno dlâ Windows, na kompʹûtere Mac
sueco | russo |
---|---|
mac | mac |
desktop | desktop |
spel | игры |
SV Parallels Desktop har till och med en virtuell maskininställning avsedd för spel för att optimera prestanda
RU В Parallels Desktop есть даже специальная настройка виртуальной машины для игр, повышающая производительность
Transliteração V Parallels Desktop estʹ daže specialʹnaâ nastrojka virtualʹnoj mašiny dlâ igr, povyšaûŝaâ proizvoditelʹnostʹ
sueco | russo |
---|---|
desktop | desktop |
har | есть |
virtuell | виртуальной |
prestanda | производительность |
SV Med pågående stöd för DirectX och OpenGL stöds många populära spel och spelmotorer inom Parallels Desktop
RU Благодаря поддержке и регулярным обновлениям DirectX и OpenGL Parallels Desktop поддерживает многие популярные игры и игровые движки
Transliteração Blagodarâ podderžke i regulârnym obnovleniâm DirectX i OpenGL Parallels Desktop podderživaet mnogie populârnye igry i igrovye dvižki
sueco | russo |
---|---|
desktop | desktop |
många | многие |
populära | популярные |
spel | игры |
SV Ladda ner en gratis 14-dagars testversion av Parallels Desktop och se om ditt önskade spel stöds.
RU Загрузите бесплатную 14-дневную пробную версию Parallels Desktop и проверьте, поддерживается ли ваша любимая игра.
Transliteração Zagruzite besplatnuû 14-dnevnuû probnuû versiû Parallels Desktop i proverʹte, podderživaetsâ li vaša lûbimaâ igra.
sueco | russo |
---|---|
desktop | desktop |
gratis | бесплатную |
ditt | ваша |
SV Smidig Windows UI och videospelning, högre bildfrekvens i spel, och mycket mer.
RU Плавные работа интерфейса Windows и воспроизведение видео, более высокая частота кадров в играх и многое другое.
Transliteração Plavnye rabota interfejsa Windows i vosproizvedenie video, bolee vysokaâ častota kadrov v igrah i mnogoe drugoe.
sueco | russo |
---|---|
mycket | многое |
SV ”Vi vill göra låtar som folk kan gråta, men samtidigt skratta till” Icona Pop bildades 2010 av Aino Jawo (Född 7 juli 1986) och Caroline Hjelt (född 8 november 1987). Den svenska DJ-duon spel… läs mer
RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году. Познакомившись на одной из … подробнее
Transliteração Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu. Poznakomivšisʹ na odnoj iz … podrobnee
sueco | russo |
---|---|
mer | подробнее |
SV Fighting- och FPS-spel | ZOWIE XL Series
RU Для FPS игр и фйтингов - профессиональные игровые мониторы ZOWIE серии XL
Transliteração Dlâ FPS igr i fjtingov - professionalʹnye igrovye monitory ZOWIE serii XL
SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting på en iPhone eller iPad
RU Игры, приложения, съемка с камеры — передавайте любой контент с iPhone и iPad на ПК без проводного подключения
Transliteração Igry, priloženiâ, sʺemka s kamery — peredavajte lûboj kontent s iPhone i iPad na PK bez provodnogo podklûčeniâ
sueco | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
appar | приложения |
SV Att samla in ditt spel är bara början
RU Запись игрового процесса — это всего лишь начало
Transliteração Zapisʹ igrovogo processa — éto vsego lišʹ načalo
sueco | russo |
---|---|
bara | это |
SV HD60 S är en extern insamlingslösning som låter dig strömma och spela in spel omedelbart i 1080p60-kvalitet, som är industristandard.
RU Внешняя карта видеозахвата HD60 S дает возможность мгновенно транслировать и записывать игровой процесс в великолепном качестве 1080p60.
Transliteração Vnešnââ karta videozahvata HD60 S daet vozmožnostʹ mgnovenno translirovatʹ i zapisyvatʹ igrovoj process v velikolepnom kačestve 1080p60.
sueco | russo |
---|---|
in | в |
SV Spel på hög nivå, kreativa övningar, uppackningsvideor. Om du använder en handkamera i din studio behöver du Green Screen Mouse Mat.
RU Геймплей, обучающие видео, анбоксинг... Green Screen Mouse Mat станет незаменимым подспорьем для всех, кто ведет съемку ручной камерой.
Transliteração Gejmplej, obučaûŝie video, anboksing... Green Screen Mouse Mat stanet nezamenimym podsporʹem dlâ vseh, kto vedet sʺemku ručnoj kameroj.
sueco | russo |
---|---|
en | всех |
SV Röster blir stora och luftiga, musiken avslöjar fler detaljer, filmer blir mäktiga och spel kommer till liv
RU Голос выходит на первый план, в музыке проявляются дополнительные детали, игровое аудио звучит реалистичнее
Transliteração Golos vyhodit na pervyj plan, v muzyke proâvlâûtsâ dopolnitelʹnye detali, igrovoe audio zvučit realističnee
sueco | russo |
---|---|
detaljer | детали |
SV Nyheter om PC -spel Webbplats mall
RU Новости компьютерных игр Шаблон веб-сайта
Transliteração Novosti kompʹûternyh igr Šablon veb-sajta
sueco | russo |
---|---|
webbplats | веб-сайта |
SV VR -Spel, Headset Och Mer Webbplats Mall
RU Дизайн-Брендинг Стал Проще Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Dizajn-Brending Stal Proŝe Šablon Veb-Sajta
SV Nyheter Och Recensioner För PC -Spel
SV Läs vidare för att veta mer om rekrytering av spel.
RU Читайте дальше, чтобы узнать больше о рекрутинговых играх.
Transliteração Čitajte dalʹše, čtoby uznatʹ bolʹše o rekrutingovyh igrah.
sueco | russo |
---|---|
mer | больше |
SV Spelutvecklare skapar 3D-miljöer och karaktärer för spel och filmer med hjälp av modelleringsverktyg.
RU Разработчики игр используют инструменты моделирования для создания 3D-сред и персонажей для игр и кинематографии.
Transliteração Razrabotčiki igr ispolʹzuût instrumenty modelirovaniâ dlâ sozdaniâ 3D-sred i personažej dlâ igr i kinematografii.
SV Vår främsta 3D-modelleringsprogramvara för spel, film, TV och VFX
RU Наше ведущее ПО для 3D-моделирования: игры, фильмы, ТВ и визуальные эффекты
Transliteração Naše veduŝee PO dlâ 3D-modelirovaniâ: igry, filʹmy, TV i vizualʹnye éffekty
sueco | russo |
---|---|
för | для |
spel | игры |
SV Gamla pelaren spel redo (2) (2)
SV Fighting- och FPS-spel | ZOWIE XL Series
RU Для FPS игр и фйтингов - профессиональные игровые мониторы ZOWIE серии XL
Transliteração Dlâ FPS igr i fjtingov - professionalʹnye igrovye monitory ZOWIE serii XL
SV Bästa Mobile Slot-spel någonsin: Vad du ska spela på din mobiltelefon
RU Лучшие мобильные игровые автоматы: во что играть на мобильном телефоне
Transliteração Lučšie mobilʹnye igrovye avtomaty: vo čto igratʹ na mobilʹnom telefone
SV Slot RPG ultimata guide och bästa spel att spela
RU Лучшие бонусные слоты всех времен
Transliteração Lučšie bonusnye sloty vseh vremen
sueco | russo |
---|---|
och | всех |
SV Spelautomater för kolossala rullar: bästa spel att spela just nu
RU Игровые автоматы с колоссальными барабанами: лучшие игры, в которые можно играть прямо сейчас
Transliteração Igrovye avtomaty s kolossalʹnymi barabanami: lučšie igry, v kotorye možno igratʹ prâmo sejčas
sueco | russo |
---|---|
bästa | лучшие |
spel | игры |
att | в |
nu | сейчас |
SV Anna Serheieva, BDO och marknadschef på Onlyplay: "Ett trevligt skämt idag blir ett bra spel imorgon."
RU Анна Сергеева, менеджер по маркетингу и развитию бизнеса в комании Onlyplay: «Хорошая шутка сегодня становится отличной игрой завтра».
Transliteração Anna Sergeeva, menedžer po marketingu i razvitiû biznesa v komanii Onlyplay: «Horošaâ šutka segodnâ stanovitsâ otličnoj igroj zavtra».
sueco | russo |
---|---|
idag | сегодня |
SV Casino artiklar, spelautomat artiklar, spel artiklar- MyCasinoIndex
RU Статьи о казино, статьи об игровых автоматах, статьи об играх - MyCasinoIndex
Transliteração Statʹi o kazino, statʹi ob igrovyh avtomatah, statʹi ob igrah - MyCasinoIndex
SV Detta spel skapades som ett resultat av att kombinera videospelsindustrin och onlinespel, vilket bidrog till sociala nätverks popularitet
RU А именно, об играх в социальных казино или свипстейках в таких онлайн-казино
Transliteração A imenno, ob igrah v socialʹnyh kazino ili svipstejkah v takih onlajn-kazino
sueco | russo |
---|---|
att | в |
sociala | социальных |
SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting på en iPhone eller iPad
RU Игры, приложения, съемка с камеры — передавайте любой контент с iPhone и iPad на ПК без проводного подключения
Transliteração Igry, priloženiâ, sʺemka s kamery — peredavajte lûboj kontent s iPhone i iPad na PK bez provodnogo podklûčeniâ
sueco | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
appar | приложения |
SV Spel på hög nivå, kreativa övningar, uppackningsvideor. Om du använder en handkamera i din studio behöver du Green Screen Mouse Mat.
RU Геймплей, обучающие видео, анбоксинг... Green Screen Mouse Mat станет незаменимым подспорьем для всех, кто ведет съемку ручной камерой.
Transliteração Gejmplej, obučaûŝie video, anboksing... Green Screen Mouse Mat stanet nezamenimym podsporʹem dlâ vseh, kto vedet sʺemku ručnoj kameroj.
sueco | russo |
---|---|
en | всех |
SV Röster blir stora och luftiga, musiken avslöjar fler detaljer, filmer blir mäktiga och spel kommer till liv
RU Голос выходит на первый план, в музыке проявляются дополнительные детали, игровое аудио звучит реалистичнее
Transliteração Golos vyhodit na pervyj plan, v muzyke proâvlâûtsâ dopolnitelʹnye detali, igrovoe audio zvučit realističnee
sueco | russo |
---|---|
detaljer | детали |
SV Behöver du en gåva till någon strömmar – eller som vill strömma – sina spel på Twitch eller YouTube? Ge den absolut bästa tekniken för strömning till dem.
RU Нужен подарок для любителя транслировать игры на Twitch или YouTube? Подарите ему премиум-технику для трансляций!
Transliteração Nužen podarok dlâ lûbitelâ translirovatʹ igry na Twitch ili YouTube? Podarite emu premium-tehniku dlâ translâcij!
sueco | russo |
---|---|
youtube | youtube |
spel | игры |
SV Du behöver vår gratis videoinspelningsprogramvara byggd för spel!
RU Вам нужна наша бесплатная программа для записи видео, созданная для игр!
Transliteração Vam nužna naša besplatnaâ programma dlâ zapisi video, sozdannaâ dlâ igr!
sueco | russo |
---|---|
behöver | нужна |
vår | наша |
gratis | бесплатная |
SV Spela online spel, streama mediainnehåll och surfa webbplatser säkert med full hastighet.
RU Играйте в онлайн-игры, транслируйте медиа-контент и просматривайте сайты на полной скорости в защищенном режиме.
Transliteração Igrajte v onlajn-igry, translirujte media-kontent i prosmatrivajte sajty na polnoj skorosti v zaŝiŝennom režime.
sueco | russo |
---|---|
webbplatser | сайты |
hastighet | скорости |
SV Avblocka webbplatser, spel, Netflix, musik och mer med VeePN. Nå allt innehåll du vill från vilken plats som helst
RU Разблокируйте сайты, игры, Netflix, музыку и другие полезные сервисы с VeePN. Получите доступ к любому контенту из любой точки планеты.
Transliteração Razblokirujte sajty, igry, Netflix, muzyku i drugie poleznye servisy s VeePN. Polučite dostup k lûbomu kontentu iz lûboj točki planety.
sueco | russo |
---|---|
webbplatser | сайты |
spel | игры |
musik | музыку |
innehåll | контенту |
SV Avblocka spel enkelt var och när som helst med VeePN
RU Разблокируйте игры одним кликом в любое время с VeePN
Transliteração Razblokirujte igry odnim klikom v lûboe vremâ s VeePN
sueco | russo |
---|---|
spel | игры |
är | одним |
SV Avblocka spel och spela när du vill
RU Разблокируйте игры и играйте во что хотите
Transliteração Razblokirujte igry i igrajte vo čto hotite
sueco | russo |
---|---|
spel | игры |
SV Avblocka spel på Steam och andra plattformar
RU Разблокируйте игры на Steam и др. платформах
Transliteração Razblokirujte igry na Steam i dr. platformah
sueco | russo |
---|---|
spel | игры |
Mostrando 50 de 50 traduções