Traduzir "publicerade" para português

PT Personalize exibições com recursos avançados de edição na Web e crie novas pastas de trabalho usando dados já publicados.

• avançados de edição
• Web
• crie novas pastas

PT Temas ou páginas de destino (nós publicamos um tutorial detalhado se você precisar de alguma ajuda sobre como criar páginas de destino rapidamente com um plugin WordPress)

• Temas
• páginas de destino
• WordPress

PT Por exemplo, o Search Engine Journal publicou recentemente uma enquete perguntando o que seu público pensava sobre seus pensamentos a respeito do conjunto de habilidades que um profissional de otimização de mecanismos de busca precisava ter.

• exemplo
• Search Engine Journal
• recentemente uma enquete
• pensamentos a respeito
• conjunto de habilidades
• profissional de otimização
• mecanismos de busca

PT para todo o seu conteúdo publicado, para fortalecer ainda mais sua marca.

• conteúdo publicado

PT Artigos publicados anteriormente serão pegos pelos crawlers do Google News, porém, se você estiver redirecionando para um novo site ou para uma nova página, você precisará ter certeza de que está usando 301 redirecionamentos.

• Artigos publicados anteriormente
• pegos pelos crawlers
• Google News
• porém
• nova página
• precisará ter certeza
• está usando

PT Renomeie qualquer fonte de dados publicada no Tableau Server e no Tableau Online.

• Renomeie qualquer fonte
• publicada no Tableau
• Tableau

PT Renomeie qualquer fonte de dados publicada diretamente no Tableau Server e no Tableau Online a partir da página da fonte de dados ou usando a API REST do Tableau, da mesma forma que renomeia uma pasta de trabalho

• Renomeie qualquer fonte
• Server
• página da fonte
• usando a API
• Tableau
• pasta de trabalho

PT “Descobrimos que algumas pessoas estavam publicando várias versões da mesma fonte de dados, então decidimos consolidar o conteúdo para trazer um pouco de ordem ao caos”, comentou Prianka.

• Descobrimos que algumas
• estavam publicando várias
• então decidimos consolidar
• conteúdo para trazer
• pouco de ordem
• comentou

PT No Tableau, os Explorers poderão criar novas pastas de trabalho por si mesmos usando fontes de dados publicadas ou iniciar com pastas de trabalho e painéis existentes, tudo isso pelo navegador ou dispositivo móvel

• Tableau
• Explorers poderão criar
• pastas de trabalho
• si mesmos usando
• publicadas
• iniciar com pastas
• trabalho
• painéis existentes
• dispositivo móvel

PT Com o Tableau Bridge, você tem flexibilidade para usar todas as fontes de dados protegidas pelo firewall da empresa e mantê-las sempre atualizadas.

• Tableau Bridge
• flexibilidade para usar
• firewall da empresa
• mantê-las sempre

PT Com o Tableau Bridge, você pode acessar suas fontes de dados publicadas localmente da mesma forma que acessaria fontes de dados na nuvem, como o Amazon Redshift ou o Google BigQuery

• Tableau Bridge
• acessar suas fontes
• nuvem
• Amazon Redshift
• Google BigQuery

PT Mesmo estando dentro dos limites do firewall, ele se comunica com seu site do Tableau Online e processa tanto atualizações de extração agendadas como consultas em tempo real às suas fontes de dados publicadas.

• firewall
• ele se comunica
• Tableau Online
• processa tanto atualizações

PT A Harvard Business Review publicou um fluxograma útil em 2006, discutindo se você deve entrar em uma guerra de preços

• Harvard Business Review
• preços

PT Hollywood Undead é uma banda de Los Angeles, Califórnia que ganhou popularidade em 2005 no Myspace com a música "The Kids", na época interpretada apenas pelos amigos J-Dog e Deuce. Com resultado dos comentários positivos que … leia mais

• Hollywood Undead é
• banda de Los
• Califórnia que ganhou
• amigos J-Dog
• Deuce
• resultado dos comentários

PT A XDA Developers publicou um relatório revelando uma série de especificações para o Pixel 6 Pro.

• XDA Developers publicou

PT Jon Prosser publicou algumas renderizações do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, em colaboração com @RendersbyIan. De acordo com Prosser, os renderizadores foram criados com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.

• Jon Prosser publicou
• renderizações do Pixel
• Pixel Pro
• acordo com Prosser
• renderizadores foram criados
• base em fotografias
• produto real

PT Jon Prosser publicou uma série de especificações ausentes para o Pixel 6 e Pixel 6 Pro, incluindo RAM, armazenamento e detalhes da bateria.

• Jon Prosser publicou
• série de especificações
• Pixel
• Pixel Pro
• incluindo RAM
• armazenamento

PT O Google publicou uma nova postagem em seu blog Android hoje detalhando uma série de novos recursos de acessibilidade notáveis em breve para todos

• Android hoje detalhando
• série de novos

PT No entanto, após o relatório bastante contundente publicado pelo Wall Street Journal na semana passada, a pressão aumentou sobre a empresa para responder de alguma forma significativa.

• entanto
• após o relatório
• passada
• empresa para responder

PT Steve Hemmerstoffer (OnLeaks) postou uma série de renderizações de alta resolução do Galaxy S21 FE na plataforma The Voice, junto com alguns detalhes.

• Steve Hemmerstoffer
• OnLeaks
• postou uma série
• renderizações de alta
• The Voice
• junto com alguns

PT O Facebook Reality Labs publicou uma postagem no blog detalhando seu trabalho, bem como um vídeo mostrando um protótipo de pulseiras.

• Facebook Reality Labs
• postagem no blog
• trabalho

PT Você pode escolher entre modos simples e avançados para obter seus podcasts publicados rapidamente ou para ter mais controle sobre o design

• escolher entre modos
• avançados para obter
• podcasts publicados rapidamente

PT Anteriormente, postamos uma imagem prática do que se acredita ser o Honor 10 e agora existem algumas renderizações da imprensa mostrando o telefone

• Anteriormente
• postamos uma imagem
• agora existem algumas

PT 91Mobiles publicou alguns renderizadores do Apple Watch Series 7 que apoiavam a ideia de um design de borda quadrada para o próximo smartwatch. Claro, isso não aconteceu para a Série 7, mas ainda é uma possibilidade para a Série 8.

• publicou alguns renderizadores
• Apple Watch Series
• apoiavam a ideia
• design de borda
• próximo smartwatch
• Claro
• é uma possibilidade
• Série

PT Ela publicou um white paper para detalhar para os usuários como as criptografias de ponta a ponta funcionam - especificamente para backups em nuvem também.

• paper para detalhar
• ponta a ponta
• especificamente para backups
• nuvem

PT O vazador Evan Blass publicou algumas imagens do que ele afirma ser o Royole FlexPai 3, dando-nos um vislumbre do próximo telefone dobrável.

• vazador Evan Blass
• Royole FlexPai
• dando-nos um vislumbre
• próximo telefone

PT A RuPaul postou quatro origens diferentes na conta do RuPauls Drag Race no Twitter, para que você sinta que está no programa.

• RuPaul postou quatro
• diferentes na conta
• RuPauls Drag Race
• Twitter
• sinta que está

PT Uma ferramenta de pesquisa de registos BIMI ajuda-o a verificar se o seu registo publicado não contém quaisquer erros que possam potencialmente invalidá-lo

• ferramenta de pesquisa
• registos BIMI ajuda-o
• potencialmente invalidá-lo

PT Melhores jogos indie no Nintendo Switch 2022: todos os melhores jogos publicados independentemente

• Melhores jogos indie
• Nintendo Switch
• melhores jogos publicados

PT A AMD postou um pequeno recurso no YouTube demonstrando o trabalho de otimização feito para o Far Cry 6

• recurso no YouTube
• trabalho de otimização
• Far Cry

PT Mesmo pensando que todos os jogos funcionarão em toda a família Switch, o insider da indústria Nate Drake postou no ResetEra que pelo menos um desenvolvedor está fazendo um título exclusivo Switch Pro.

• família Switch
• insider da indústria
• menos um desenvolvedor
• fazendo um título
• Switch

PT O Android Police publicou algumas imagens enviadas para o site por meio de uma fonte que apresentava componentes alegadamente para o Pixel 5a, corroborando rumores de design anteriores

• Android Police publicou
• apresentava componentes alegadamente
• Pixel
• anteriores

PT A Associação Nacional de Faculdades e Empregadores (NACE) dos EUA, publicou recentemente os resultados de uma pesquisa com os principais empregadores, descrevendo as habilidades desejadas dos recém-formados

• Empregadores
• NACE
• EUA
• empregadores
• descrevendo as habilidades
• recém-formados

PT A XDA Developers publicou um relatório revelando uma série de especificações para o Pixel 6 Pro.

• XDA Developers publicou

PT Jon Prosser publicou algumas renderizações do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, em colaboração com @RendersbyIan. De acordo com Prosser, os renderizadores foram criados com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.

• Jon Prosser publicou
• renderizações do Pixel
• Pixel Pro
• acordo com Prosser
• renderizadores foram criados
• base em fotografias
• produto real

PT Jon Prosser publicou uma série de especificações ausentes para o Pixel 6 e Pixel 6 Pro, incluindo RAM, armazenamento e detalhes da bateria.

• Jon Prosser publicou
• série de especificações
• Pixel
• Pixel Pro
• incluindo RAM
• armazenamento

PT O Google publicou uma nova postagem em seu blog Android hoje detalhando uma série de novos recursos de acessibilidade notáveis em breve para todos

• Android hoje detalhando
• série de novos

PT para todo o seu conteúdo publicado, para fortalecer ainda mais sua marca.

• conteúdo publicado

PT Um YouTuber chamado Sahil Karoul conseguiu obter o dispositivo não lançado e publicou uma revisão completa antes do lançamento.

• YouTuber chamado Sahil
• lançado
• publicou uma revisão

PT Os relatórios TLS (publicados no RFC 8460) fornecem informações valiosas sobre a capacidade de entrega do seu correio electrónico.

• relatórios TLS
• publicados no RFC
• fornecem informações valiosas
• capacidade de entrega
• correio

PT Hollywood Undead é uma banda de Los Angeles, Califórnia que ganhou popularidade em 2005 no Myspace com a música "The Kids", na época interpretada apenas pelos amigos J-Dog e Deuce. Com resultado dos comentários positivos que … leia mais

• Hollywood Undead é
• banda de Los
• Califórnia que ganhou
• amigos J-Dog
• Deuce
• resultado dos comentários

PT Sim. Pode ter múltiplos registos DKIM publicados no seu DNS. Isto facilita a rotação da chave DKIM para maior protecção e não devolve um erro durante a sua pesquisa DKIM.

• Sim
• múltiplos registos DKIM
• DNS
• protecção
• devolve um erro
• pesquisa

PT Os óculos serão anunciados oficialmente hoje, de acordo com um teaser de data postado pelo próprio Facebook ontem . E tudo o que sabíamos sobre eles anteriormente é que conterão câmeras para documentar sua vida. Muito parecido com os

• óculos serão anunciados
• hoje
• Facebook ontem
• eles anteriormente é
• vida

PT O Facebook Reality Labs publicou uma postagem no blog detalhando seu trabalho, bem como um vídeo mostrando um protótipo de pulseiras.

• Facebook Reality Labs
• postagem no blog
• trabalho

PT (Pocket-lint) - Um drone DJI ainda a ser anunciado, chamado Air 2S, vazou online através de uma série de imagens postadas pela TechnikNews e pelo vazador Roland Quandt

• Pocket-lint
• anunciado
• chamado Air
• vazou online através
• série de imagens
• TechnikNews
• vazador Roland Quandt

PT Alguns pedidos de patentes recentemente publicados na OMPI mostram o método de construção da dobradiça e da câmera de auto-fechamento dentro do

• mostram o método
• construção da dobradiça
• câmera de auto-fechamento

PT Por exemplo, algumas empresas de desenvolvimento de aplicativos publicaram seusCódigos QR da loja de aplicativos em revistas, cartazes, e-mails, etc. redirecionando o scanner para o link de download.

• exemplo
• aplicativos publicaram seusCódigos
• loja de aplicativos
• revistas
• cartazes
• e-mails
• etc
• redirecionando o scanner