SV Om du har Peloton Bike, Bike+ eller Tread, ingår Peloton Digital-appen i Peloton All-Access Membership, vilket krävs för Peloton-produkterna.
Traduzir "peloton" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peloton" de sueco para português
Tradução de sueco para português de peloton
sueco
português
PT Se você tiver o Peloton Bike, Bike + ou Tread, o aplicativo Peloton Digital está incluído no Peloton All-Access Membership, que é necessário para os produtos Peloton.
| sueco | português |
|---|---|
| om | se |
| bike | bike |
| eller | ou |
| ingår | incluído |
| krävs | necessário |
SV Om du har Peloton Bike, Bike+ eller Tread ingår Peloton Digital-appen i Peloton All-Access-medlemskapet, vilket krävs för Peloton-produkterna.
PT Se você tiver o Peloton Bike, Bike + ou Tread, o aplicativo Peloton Digital está incluído no Peloton All-Access Membership, que é necessário para os produtos Peloton.
| sueco | português |
|---|---|
| om | se |
| bike | bike |
| eller | ou |
| ingår | incluído |
| krävs | necessário |
SV För att ansluta Apple Music och Peloton för att se din favorit Peloton -musik i Apple Music -appen, följ dessa steg:
PT Para conectar o Apple Music e o Peloton para ver suas músicas favoritas do Peloton no aplicativo Apple Music, siga estas etapas:
| sueco | português |
|---|---|
| favorit | favoritas |
| följ | siga |
| steg | etapas |
SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Apple Music -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Apple Music, följ dessa steg:
PT Depois de seguir essas etapas, seu Peloton será conectado à sua conta do Apple Music. Para visualizar sua música Peloton salva no Apple Music, siga estas etapas:
| sueco | português |
|---|---|
| steg | etapas |
SV Rulla ner så ser du "My Peloton Music By [ditt Peloton -användarnamn]
PT Role para baixo e você verá "My Peloton Music de [seu nome de usuário Peloton]
| sueco | português |
|---|---|
| ser | ver |
| music | music |
SV För att ansluta Spotify och Peloton för att se din favorit Peloton -musik i Spotify -appen, följ dessa steg:
PT Para conectar o Spotify e o Peloton para ver suas músicas favoritas do Peloton no aplicativo Spotify, siga estas etapas:
| sueco | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| favorit | favoritas |
| följ | siga |
| steg | etapas |
SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Spotify -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Spotify, följ dessa steg:
PT Depois de seguir essas etapas, seu Peloton será conectado à sua conta do Spotify. Para visualizar sua música Peloton salva no Spotify, siga estas etapas:
| sueco | português |
|---|---|
| steg | etapas |
| spotify | spotify |
SV Så här ansluter du Apple Music och Spotify till Peloton för att se din favoritmusik från dina Peloton -träningspass i en spellista på varje app.
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
| sueco | português |
|---|---|
| ansluter | conectar |
| spotify | spotify |
| spellista | lista de reprodução |
SV Peloton nyheter - senaste Peloton nyheter, recensioner, köpguid
PT Peloton notícias - últimas Peloton notícias, reviews, guia do c
| sueco | português |
|---|---|
| nyheter | notícias |
| recensioner | reviews |
SV Peloton samarbetar med Spotify för att erbjuda ett urval av "Curated by Peloton"-spellistor inom streamingtjänstens Workout Hub.
PT O Peloton está se unindo ao Spotify para oferecer uma seleção de listas de reprodução "Com curadoria do Peloton" no Workout Hub do serviço de
| sueco | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ett | uma |
| urval | seleção |
| hub | hub |
SV Det finns två motionscyklar tillgängliga - Bike and Bike+ - och det finns också två löpband alternativ (även om båda inte är tillgängliga i alla regioner) - Peloton Tread och Peloton Tread+
PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +
| sueco | português |
|---|---|
| bike | bike |
| regioner | regiões |
SV Utöver hemmet gymutrustning och tillbehör erbjuder Peloton också en mobilapp som du kan registrera dig för även om du inte har Peloton gymutrustning
PT Juntamente com os equipamentos e acessórios de ginástica em casa, o Peloton também oferece um aplicativo móvel no qual você pode se inscrever mesmo se não tiver o equipamento de ginástica Peloton
| sueco | português |
|---|---|
| erbjuder | oferece |
| registrera | inscrever |
SV Som vi har nämnt har Peloton två motionscyklar i sitt sortiment: Peloton Bike och Bike+.
PT Como mencionamos, o Peloton tem duas bicicletas ergométricas em sua gama: a Peloton Bike e a Bike +.
| sueco | português |
|---|---|
| sortiment | gama |
| bike | bike |
SV Peloton-slitbanan har ett traditionellt löpbälte med 1500 mm löpyta, medan Peloton Tread+ har ett stötdämpande lamellbälte och ett springutrymme på 1700 mm
PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm
| sueco | português |
|---|---|
| ett | um |
| traditionellt | tradicional |
SV Peloton All-Access-medlemskap kostar £ 39/månad i Storbritannien och $ 39/månad i USA. Det inkluderar också tillgång till Peloton Digital -appen.
PT A associação Peloton All-Access custa £ 39 / mês no Reino Unido e $ 39 / mês nos EUA. Inclui acesso ao aplicativo Peloton Digital também.
| sueco | português |
|---|---|
| kostar | custa |
| månad | mês |
| tillgång | acesso |
| digital | digital |
SV Paketet Peloton Bike+ Basics kostar £ 2295/$ 2495. Detta inkluderar Peloton Bike+, hemleverans och garanti.
PT O pacote Peloton Bike + Basics custa £ 2.295 / $ 2.495. Isso inclui o Peloton Bike +, entrega em domicílio e garantia.
| sueco | português |
|---|---|
| paketet | pacote |
| bike | bike |
| kostar | custa |
| inkluderar | inclui |
| garanti | garantia |
SV Paketet Peloton Bike+ Essentials kostar £ 2495/$ 2695. Detta inkluderar Peloton Bike+, hemleverans, garanti, ett par skor, en uppsättning cykelvikter och en vändbar träningsmatta.
PT O pacote Peloton Bike + Essentials custa £ 2.495 / $ 2.695. Inclui o Peloton Bike +, entrega ao domicílio, garantia, um par de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta e um Tapete de Treino Reversível.
| sueco | português |
|---|---|
| kostar | custa |
| inkluderar | inclui |
| garanti | garantia |
| skor | sapatos |
SV Peloton Tread+ Basics kostar $ 4295. Detta inkluderar Peloton Tread+, leverans och garanti.
PT O Peloton Tread + Basics custa $ 4295. Isso inclui o Peloton Tread +, entrega e garantia.
| sueco | português |
|---|---|
| kostar | custa |
| inkluderar | inclui |
| leverans | entrega |
| garanti | garantia |
SV Paketet Peloton Tread+ Essentials kostar $ 4565. Detta inkluderar Peloton Tread+, leverans, garanti, en uppsättning motståndsband, två uppsättningar vikter, en vändbar träningsmatta och en pulsmätare.
PT O pacote Peloton Tread + Essentials custa $ 4565. Inclui o Peloton Tread +, entrega, garantia, um conjunto de faixas de resistência, dois conjuntos de pesos, um tapete de treino reversível e um monitor de frequência cardíaca.
| sueco | português |
|---|---|
| kostar | custa |
| inkluderar | inclui |
| leverans | entrega |
| garanti | garantia |
| uppsättningar | conjuntos |
| vikter | pesos |
SV Starta en kompatibel åktur på Peloton > Håll din Apple Watch högst upp på skärmen vid kameran > Tryck på Connect på din Apple Watch > Tryck på Start på din Peloton-skärm.
PT Inicie um passeio compatível no Peloton> Segure seu Apple Watch no topo da tela ao lado da câmera> Pressione Conectar no seu Apple Watch> Pressione Iniciar na tela do Peloton.
| sueco | português |
|---|---|
| kompatibel | compatível |
| din | seu |
| watch | watch |
| skärmen | tela |
| kameran | câmera |
| tryck | pressione |
SV För att åka med vänner på Peloton kan du schemalägga en session i Peloton-appen och dela inbjudan
PT Para andar com amigos no Peloton, você pode agendar uma Sessão no aplicativo Peloton e compartilhar o convite
| sueco | português |
|---|---|
| vänner | amigos |
| schemalägga | agendar |
| en | uma |
| session | sessão |
| inbjudan | convite |
SV Din vän kommer sedan att få en varning några minuter innan den schemalagda sessionen ska börja, liksom du på både Peloton-appen och din Peloton-cykel
PT Seu amigo receberá um alerta alguns minutos antes do início da sessão programada, assim como você no aplicativo Peloton e em sua bicicleta Peloton
| sueco | português |
|---|---|
| vän | amigo |
| varning | alerta |
| minuter | minutos |
SV När du har anslutit ditt Spotify- eller Apple Music-konto till Peloton kommer du att se en spellista som heter "My Peloton Music by [användarnamn]".
PT Depois de conectar sua conta Spotify ou Apple Music ao Peloton, você verá uma lista de reprodução chamada My Peloton Music de [nome de usuário].
| sueco | português |
|---|---|
| eller | ou |
| spellista | lista de reprodução |
| heter | chamada |
| music | music |
SV Peloton kräver en Wi-Fi-anslutning för att fungera så om du ändrar ditt Wi-Fi-nätverk måste du se till att du uppdaterar dina Peloton-inställningar
PT O Peloton requer uma conexão Wi-Fi para funcionar, portanto, se você alterar sua rede Wi-Fi, precisará atualizar as configurações do Peloton
| sueco | português |
|---|---|
| kräver | requer |
| om | se |
| ändrar | alterar |
| måste | precisar |
| uppdaterar | atualizar |
| nätverk | conexão |
SV För att ansluta Bluetooth-hörlurar till din Peloton Bike eller Bike+, tryck på Inställningar i det övre högra hörnet av din Peloton-skärm > Tryck på Bluetooth Audio
PT Para conectar fones de ouvido Bluetooth à sua Peloton Bike ou Bike +, toque em Configurações no canto superior direito da tela Peloton> Toque em Áudio Bluetooth
| sueco | português |
|---|---|
| bike | bike |
| eller | ou |
| tryck | toque |
| inställningar | configurações |
| högra | direito |
| hörnet | canto |
| bluetooth | bluetooth |
SV Du kan casta din Peloton-skärm till en kompatibel TV, vilket är praktiskt om du vill träna styrketräning och du inte har Bike+, som låter dig snurra på din Peloton-skärm till exempel.
PT Você pode transmitir a tela do Peloton para uma TV compatível, o que é útil se você quiser fazer um treino de força e não tiver o Bike +, que permite girar a tela do Peloton, por exemplo.
| sueco | português |
|---|---|
| kompatibel | compatível |
| vill | quiser |
| träna | treino |
| bike | bike |
| låter | permite |
| snurra | girar |
SV Du kan koppla ihop Peloton och Strava så att Peloton-träningen automatiskt sparas till Strava, oavsett om du springer eller cyklar.
PT Você pode conectar o Peloton e o Strava para que os treinos do Peloton sejam salvos automaticamente no Strava, seja correndo ou pedalando.
| sueco | português |
|---|---|
| koppla | conectar |
| automatiskt | automaticamente |
SV Precis som Strava kan du koppla ihop Peloton och Fitbit så att Peloton automatiskt lägger till dina träningspass till din Fitbit.
PT Como o Strava, você pode conectar o Peloton e o Fitbit para que o Peloton adicione automaticamente seus treinos ao Fitbit.
| sueco | português |
|---|---|
| koppla | conectar |
| fitbit | fitbit |
| automatiskt | automaticamente |
| lägger | adicione |
| träningspass | treinos |
SV Peloton Bike och Bike+ använder Delta-kompatibla klossar, som du klämmer fast i med Peloton-skorna, eller vilken sko som helst som har tre skruvhål
PT O Peloton Bike e o Bike + usam presilhas compatíveis com Delta, que você prende com as sapatilhas Peloton ou qualquer sapato que tenha uma configuração de orifício de três parafusos
| sueco | português |
|---|---|
| bike | bike |
| använder | usam |
SV Det finns två motionscyklar tillgängliga - Bike och Bike+ - och det finns också två löpbandsalternativ (även om båda inte är tillgängliga i alla regioner) - Peloton Tread och Peloton Tread+
PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +
| sueco | português |
|---|---|
| bike | bike |
| regioner | regiões |
SV Peloton erbjuder även cykeltillbehör, som inkluderar Peloton-skor, vikter, hörlurar, en pulsmätare och en cykelmatta
PT Peloton também oferece acessórios de bicicleta, que incluem sapatos Peloton, pesos, fones de ouvido, um monitor de freqüência cardíaca e um tapete de bicicleta
| sueco | português |
|---|---|
| erbjuder | oferece |
| inkluderar | incluem |
| vikter | pesos |
SV Som vi har nämnt har Peloton två motionscyklar i sitt sortiment: Peloton Bike och Bike+.
PT Como mencionamos, o Peloton tem duas bicicletas ergométricas em sua gama: a Peloton Bike e a Bike +.
| sueco | português |
|---|---|
| sortiment | gama |
| bike | bike |
SV Peloton Tread har ett traditionellt löpbälte med 1500 mm löputrymme, medan Peloton Tread+ har ett stötdämpande lamellbälte och ett löputrymme på 1700 mm.
PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm.
| sueco | português |
|---|---|
| ett | um |
| traditionellt | tradicional |
SV Peloton All-Access-medlemskapet kostar £39/månad i Storbritannien och $39/månad i USA. Det inkluderar även tillgång till Peloton Digital-appen.
PT O Peloton All-Access Membership custa £ 39 / mês no Reino Unido e $ 39 / mês nos EUA. Inclui acesso ao aplicativo Peloton Digital também.
| sueco | português |
|---|---|
| kostar | custa |
| månad | mês |
| tillgång | acesso |
SV Peloton Bike börjar på £1750/$1895 för Bike Basics-paketet. Detta inkluderar Peloton Bike, hemleverans och 12 månaders garanti.
PT A Peloton Bike começa em £ 1750 / $ 1895 para o pacote Bike Basics. Isso inclui a Peloton Bike, entrega em domicílio e garantia de 12 meses.
| sueco | português |
|---|---|
| bike | bike |
| börjar | começa |
| inkluderar | inclui |
| månaders | meses |
| garanti | garantia |
SV Peloton Bike+ Basics-paketet är £2295/$2495. Detta inkluderar Peloton Bike+, hemleverans och garanti.
PT O pacote Peloton Bike + Basics custa £ 2.295 / $ 2.495. Isso inclui o Peloton Bike +, entrega em domicílio e garantia.
| sueco | português |
|---|---|
| bike | bike |
| inkluderar | inclui |
| garanti | garantia |
SV Peloton Bike+ Essentials-paketet är £2495/$2695. Detta inkluderar Peloton Bike+, hemleverans, garanti, ett par skor, en uppsättning cykelvikter och en vändbar träningsmatta.
PT O pacote Peloton Bike + Essentials custa £ 2.495 / $ 2.695. Inclui o Peloton Bike +, entrega ao domicílio, garantia, um par de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta e um Tapete de Treino Reversível.
| sueco | português |
|---|---|
| inkluderar | inclui |
| garanti | garantia |
| skor | sapatos |
SV Peloton Tread+ Basics kostar $4295. Detta inkluderar Peloton Tread+, leverans och garanti.
PT O Peloton Tread + Basics custa $ 4295. Isso inclui o Peloton Tread +, entrega e garantia.
| sueco | português |
|---|---|
| kostar | custa |
| inkluderar | inclui |
| leverans | entrega |
| garanti | garantia |
SV Peloton Tread+ Essentials-paketet är $4565. Detta inkluderar Peloton Tread+, leverans, garanti, en uppsättning motståndsband, två uppsättningar vikter, en vändbar träningsmatta och en pulsmätare.
PT O pacote Peloton Tread + Essentials custa $ 4565. Inclui o Peloton Tread +, entrega, garantia, um conjunto de faixas de resistência, dois conjuntos de pesos, um tapete de treino reversível e um monitor de frequência cardíaca.
| sueco | português |
|---|---|
| inkluderar | inclui |
| leverans | entrega |
| garanti | garantia |
| uppsättningar | conjuntos |
| vikter | pesos |
SV Vissa Peloton-märkta tillbehör - som cykelskor och cykelmatta - följer med cykeln om du köper ett visst Peloton-paket
PT Alguns acessórios da marca Peloton - como sapatos de ciclismo e tapete de bicicleta - vêm com a bicicleta se você comprar um determinado pacote Peloton
| sueco | português |
|---|---|
| köper | comprar |
SV Peloton kan nu leverera en helt monterad Peloton Bike till tröskeln till ditt hem, snarare än inuti
PT A Peloton agora pode entregar uma Peloton Bike totalmente montada na soleira da sua casa, em vez de dentro dela
| sueco | português |
|---|---|
| kan | pode |
| nu | agora |
| leverera | entregar |
| helt | totalmente |
| bike | bike |
| ditt | sua |
| hem | casa |
SV Men vår vanliga solcykel - som förresten sitter bredvid Peloton-cykeln och framför en TV som serverar Peloton-appen - de kunde inte bry sig mindre om
PT Mas a nossa bicicleta normal Sunny - que, por sinal, fica ao lado da Bicicleta Peloton e na frente de uma TV que serve o aplicativo Peloton - eles não poderiam se importar menos
| sueco | português |
|---|---|
| vår | nossa |
| bredvid | ao lado |
| kunde | poderiam |
| mindre | menos |
SV För att ansluta Apple Music och Peloton för att se din favorit Peloton -musik i Apple Music -appen, följ dessa steg:
PT Para conectar o Apple Music e o Peloton para ver suas músicas favoritas do Peloton no aplicativo Apple Music, siga estas etapas:
| sueco | português |
|---|---|
| favorit | favoritas |
| följ | siga |
| steg | etapas |
SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Apple Music -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Apple Music, följ dessa steg:
PT Depois de seguir essas etapas, seu Peloton será conectado à sua conta do Apple Music. Para visualizar sua música Peloton salva no Apple Music, siga estas etapas:
| sueco | português |
|---|---|
| steg | etapas |
SV Rulla ner så ser du "My Peloton Music By [ditt Peloton -användarnamn]
PT Role para baixo e você verá "My Peloton Music de [seu nome de usuário Peloton]
| sueco | português |
|---|---|
| ser | ver |
| music | music |
SV För att ansluta Spotify och Peloton för att se din favorit Peloton -musik i Spotify -appen, följ dessa steg:
PT Para conectar o Spotify e o Peloton para ver suas músicas favoritas do Peloton no aplicativo Spotify, siga estas etapas:
| sueco | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| favorit | favoritas |
| följ | siga |
| steg | etapas |
SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Spotify -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Spotify, följ dessa steg:
PT Depois de seguir essas etapas, seu Peloton será conectado à sua conta do Spotify. Para visualizar sua música Peloton salva no Spotify, siga estas etapas:
| sueco | português |
|---|---|
| steg | etapas |
| spotify | spotify |
SV Peloton samarbetar med Spotify för att erbjuda ett urval av "Curated by Peloton"-spellistor inom streamingtjänstens Workout Hub.
PT O Peloton está se unindo ao Spotify para oferecer uma seleção de listas de reprodução "Com curadoria do Peloton" no Workout Hub do serviço de
| sueco | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ett | uma |
| urval | seleção |
| hub | hub |
SV Så här ansluter du Apple Music och Spotify till Peloton för att se din favoritmusik från dina Peloton -träningspass i en spellista på varje app.
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
| sueco | português |
|---|---|
| ansluter | conectar |
| spotify | spotify |
| spellista | lista de reprodução |
SV Hur man använder Apple Watch med Peloton
PT Como usar o Apple Watch com Peloton
| sueco | português |
|---|---|
| watch | watch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
peloton peloton bike sekretesstips peloton bike peloton appen vissa peloton peloton ser ansluter peloton peloton tips peloton digital appen peloton skärm koppla ihop peloton favorit peloton peloton tread löpband detta inkluderar peloton peloton att anslutas tillbehör erbjuder peloton sparade peloton peloton digital
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco