Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mästare i photoshop" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mästare i photoshop" de sueco para português

Traduções de mästare i photoshop

"mästare i photoshop" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

photoshop adobe photoshop photoshop

Tradução de sueco para português de mästare i photoshop

sueco
português

SV Photoshop är 31 - här är de bästa Photoshop-gallerifunktionerna vi har gjort.

PT O Photoshop tem 31 anos - aqui estão os melhores recursos da galeria do Photoshop que fizemos.

sueco português
photoshop photoshop
bästa melhores

SV Ja. Installationen av dina befintliga Creative Suite-produkter påverkas inte av att du installerar Creative Cloud-datorprogrammen. Du kan till exempel installera och använda både tillsvidarelicensierade Photoshop CS6 och Photoshop på samma dator.

PT Sim. A instalação atual da Creative Suite não é afetada pela instalação de aplicativos da Creative Cloud. Por exemplo, você pode instalar e usar a Photoshop CS6 de licença perpétua no mesmo computador em que estiver instalado o Photoshop.

SV I Photoshop kan du bädda in en bilds innehåll i ett Photoshop-dokument

PT No Photoshop, você pode incorporar o conteúdo de uma imagem em um documento do Photoshop

SV (Photoshop) Välj Arkiv > Montera inbäddad för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.

PT (Photoshop) Escolha Arquivo > Inserir incorporado para importar arquivos como objetos inteligentes em um documento do Photoshop aberto.

SV (Photoshop CS6) Välj Arkiv > Montera för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.

PT (Photoshop CS6) Escolha Arquivo > Inserir para importar arquivos como objetos inteligentes em um documento do Photoshop aberto.

SV I Bridge väljer du Arkiv > Montera > I Photoshop för att importera en fil som ett smart objekt till ett öppet Photoshop-dokument.

PT No Bridge, escolha Arquivo > Inserir > No Photoshop para importar um arquivo como um objeto inteligente para um documento do Photoshop aberto.

SV Redigera innehållet i den externa bildfilen. Om det behövs öppnar Photoshop ett externt program som kan hantera källbildfilen. Photoshop öppnar till exempel Adobe Illustrator om den externa källbilden är en

PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um

SV Du kan paketera länkade smarta objekt i ett Photoshop-dokument så att deras källfiler sparas till en mapp på din dator. En kopia av Photoshop-dokumentet sparas tillsammans med källfilerna i mappen.

PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.

SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:

PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:

SV Om du vill ha en kurs som tar dig från nybörjare till PHP-mästare, kan du pröva denna

PT Se você quer um curso que o leve de zero para o domínio do PHP, experimenta isto

sueco português
kurs curso

SV colorFX är flexibla tack vare signalföring som kan filtreras och moduleras: Subtila emulgatorer för mästare och grupper eller kortfattade texturer för enskilda spår.

PT O comando modulável dos sinais e dos filtros traz flexibilidade aos programas colorFX: Dispersões sutis para másters e agrupamentos ou texturas distintas para cada uma das faixas.

sueco português
eller ou
texturer texturas
spår faixas

SV DJI var redan mästare på dronemarknaden före förra året. Men med Mavic Pro lyckades den få sin högkvalitativa teknik och funktioner till liten,

PT A DJI já era a campeã do mercado de drones antes do ano passado. Mas com o Mavic Pro, ele conseguiu trazer sua tecnologia e recursos de alta qualidade

sueco português
dji dji
mavic mavic
lyckades conseguiu
högkvalitativa alta qualidade
teknik tecnologia
funktioner recursos

SV • Sony 77-tums A9G - nu 2999,99 $, spara 1500 $. Endast till 18:00 PDT! Sonys toppspecifika 4K OLED är en riktig mästare som har en enorm bit av kontanter just nu. Kolla in den här affären på Amazon

PT • Sony A9G de 77 polegadas - agora por $ 2999,99, economize $ 1500. Somente até as 18:00 PDT! O OLED 4K de alta especificação da Sony é um verdadeiro mestre que está ganhando muito dinheiro agora. Confira esta oferta na Amazon

sueco português
spara economize
endast somente
oled oled
riktig verdadeiro
kontanter dinheiro
kolla confira
amazon amazon

SV • Sony 65-tums Bravia A8, nu 1799 £ (var 2399 £, spara 600 £) : Den här stora OLED-panelen är en riktig mästare, nu för att sänka priset. Ta den här tidsbegränsade affären nu

PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora

sueco português
sony sony
nu agora
spara economize
stora grande
riktig verdadeiro
priset preço

SV Vi skulle inte kalla Gigabyte Aero 15 för en mästare i stil. Men vi är ute efter en bärbar dator som ser lite mer ut som en kreativ arbetsstation.

PT Não chamaríamos a Gigabyte Aero 15 de mestre do estilo. Mas estamos procurando um laptop que se pareça um pouco mais com uma estação de trabalho criativa.

sueco português
inte não
kalla chamar
en uma
kreativ criativa
vi är estamos

SV Och att vara en League of Legends-mästare på den taktiska fronten skulle verkligen inte göra ont heller, för det finns många sätt att vinna i olika givna situationer.

PT E ser um mestre de League of Legends na frente tática certamente não faria mal nenhum, porque há muitas maneiras de vencer em diferentes situações.

sueco português
league league
verkligen certamente
sätt maneiras
vinna vencer
situationer situações

SV Frontend-mästare är en bra inlärningsplattform för både nybörjare och mellanliggande webbdesigners. Denna kurs kommer att lära dig exakt hur du använder moderna CSS-tekniker för att skapa en responsiv layout för din webbplats.

PT O Frontend Masters é uma ótima plataforma de aprendizado tanto para iniciantes como para web designers intermediários. Este curso ensinará a você exatamente como usar técnicas modernas de CSS para criar um layout responsivo para seu website.

sueco português
en uma
nybörjare iniciantes
kurs curso
lära ensinar
exakt exatamente
moderna modernas
responsiv responsivo
layout layout

SV Du är på väg att lära dig att använda Slack som en mästare med några personliga och team-favorittricks, kommandon och integrationer.

PT Você está prestes a aprender como usar o Slack como um mestre com alguns truques, comandos e integrações favoritos pessoais e de equipe.

sueco português
personliga pessoais
kommandon comandos
integrationer integrações
du är você
team equipe

SV Men även om AWS är regerande mästare, tar Google cloud för sig mer och mer. För att se vad vi menar, ta en titt på de två plattformarnas? tillväxt under det senaste året:

PT No entanto, se a AWS for a campeã da defesa, a Google Cloud está rapidamente se recuperando. Para ver o que queremos dizer, dê uma olhada em o crescimento de ambas as plataformas no ano passado:

sueco português
aws aws
google google
cloud cloud
tillväxt crescimento

SV Kevin, Stuart och Bob är alltid i full färd med att tänka ut nya spännande projekt som kan hjälpa deras mästare att ta över världen

PT Kevin, Stuart e Bob sempre tiveram um objetivo: servir os mais terríveis dos supervilões

sueco português
alltid sempre

SV En spegelfri mästare med en fantastisk OLED-sökare och onekligen cool retro-look. Det tar fantastiska bilder, har stabilisering i kroppen och 4K / 60-video också.

PT Um campeão sem espelho com um ótimo visor OLED e um visual retrô inegavelmente legal. Ele tira ótimas fotos, possui estabilização no corpo e também vídeo 4K / 60.

sueco português
cool legal
bilder fotos
kroppen corpo
också também

SV Så är visionen om Canons helbild framtid en förändring till det bättre eller ett steg för långt? Med Nikon , Panasonic och andra nu i fullformatsutrymmet är det ett svårt spel att mästare.

PT Então, a visão do futuro de tela inteira da Canon é uma mudança para melhor ou um passo longe demais? Com a Nikon , a Panasonic e outras agora no espaço de imagem completa, é um jogo difícil de defender.

sueco português
framtid futuro
förändring mudança
bättre melhor
eller ou
steg passo
långt longe
nikon nikon
panasonic panasonic
nu agora
svårt difícil
spel jogo

SV Vi misstänker att Z6 faktiskt kommer att bli mästare för Z-serien

PT Suspeitamos que o Z6 seja realmente o produto campeão da série Z

sueco português
faktiskt realmente

SV Medlemmar i lionklubbar från hela landet samlades tillsammans med Vita husets personal och regeringstjänstemän i Washington, D.C., USA, för att uppmärksamma Lions medlemmar som mästare på förändring.

PT Associados dos Lions clubes de todo os EUA participaram com os funcionários da Casa Branca e autoridades governamentais dos EUA em Washington, D.C. de evento para reconhecer os associados dos Lions clubes como Campeões da mudança.

sueco português
medlemmar associados
hela todo
vita branca
personal funcionários
washington washington
c c
usa eua
förändring mudança

SV Vi skulle inte kalla Gigabyte Aero 15 för en mästare i stil. Men vi är ute efter en bärbar dator som ser lite mer ut som en kreativ arbetsstation.

PT Não chamaríamos a Gigabyte Aero 15 de mestre do estilo. Mas estamos procurando um laptop que se pareça um pouco mais com uma estação de trabalho criativa.

sueco português
inte não
kalla chamar
en uma
kreativ criativa
vi är estamos

SV Så är visionen om Canons helbild framtid en förändring till det bättre eller ett steg för långt? Med Nikon , Panasonic och andra nu i fullformatsutrymmet är det ett svårt spel att mästare.

PT Então, a visão do futuro de tela inteira da Canon é uma mudança para melhor ou um passo longe demais? Com a Nikon , a Panasonic e outras agora no espaço de imagem completa, é um jogo difícil de defender.

sueco português
framtid futuro
förändring mudança
bättre melhor
eller ou
steg passo
långt longe
nikon nikon
panasonic panasonic
nu agora
svårt difícil
spel jogo

SV Canons RF-objektivsystem har fått en ny mästare: EOS R5. Dess 45MP fullbildsensor kan ta 8K-video. Här är dess andra frestande specifikationer.

PT O sistema de câmeras de lentes RF da Canon tem um novo campeão: a EOS R5. Seu sensor de quadro inteiro de 45MP pode capturar vídeo de 8K. Aqui

sueco português
ny novo
eos eos
kan pode

SV colorFX är flexibla tack vare signalföring som kan filtreras och moduleras: Subtila emulgatorer för mästare och grupper eller kortfattade texturer för enskilda spår.

PT O comando modulável dos sinais e dos filtros traz flexibilidade aos programas colorFX: Dispersões sutis para másters e agrupamentos ou texturas distintas para cada uma das faixas.

sueco português
eller ou
texturer texturas
spår faixas

SV Logitechs mus är en absolut mästare. Den är bekväm och väldesignad på en mängd olika sätt.

PT O mouse da Logitech é um mestre absoluto. É confortável e bem projetado de várias maneiras diferentes.

sueco português
mus mouse
absolut absoluto
bekväm confortável
sätt maneiras

SV Volkswagen Polo är en liten hatch-mästare. VW: s 7: e generation är nu nästan Golfstorlek och levereras med bra teknik. Fiesta, Ibiza är hård

PT O Volkswagen Polo é um pequeno campeão de hatch. A 7ª geração da VW agora tem quase o tamanho de um Golf e vem com boa tecnologia. Fiesta e Ibiza

sueco português
generation geração
nästan quase
teknik tecnologia

SV Tre år efter att 80D imponerade på oss som en "mästare i mellanklass" på DSLR-marknaden fortsätter uppföljaren, 90D, i stort sett på samma linje

PT Três anos depois da 80D nos impressionou como o "mestre de gama média" do mercado DSLR, seu seguimento, a 90D, continua na mesma linha

sueco português
efter depois
fortsätter continua
linje linha

SV Vi bestämde oss för att utveckla detta system för webbplatsanalys så att vi kunde göra det lättare för våra kunder att utföra granskningsrapporter utan att behöva vara SEO-mästare själva

PT Decidimos desenvolver este sistema de análise do website para que pudéssemos facilitar aos nossos clientes a realização de relatórios de auditoria sem ter que ser eles próprios mestres em SEO

sueco português
system sistema
kunder clientes
utan sem

SV Luftens mästare: Allt du behöver veta om uppföljningen av Band of Brothers

PT Mestres do Ar: Tudo o que você precisa saber sobre a Banda dos Irmãos segue

sueco português
du os
band banda
över sobre

SV Vid den tiden sa Bearzly att han planerade att slutföra spelet med ännu fler kontroller i framtiden, inklusive av allt, ett riktigt gäng bananer. Förvisso en rekordstor mästare när det gäller spel.

PT Na época, Bearzly disse que estava planejando terminar o jogo com ainda mais controles no futuro, incluindo, entre todas as coisas, um verdadeiro cacho de bananas. Certamente um campeão recordista no que diz respeito a jogos.

sueco português
sa disse
kontroller controles
framtiden futuro
inklusive incluindo
är estava

SV Sonys LCD-TV-mästare med bakgrundsbelysning är extremt ljus och levererar kraftfulla bilder. Dess uppbyggnad och vissa svarta nivåproblem håller

PT O campeão de TV de LCD retroiluminado da Sony, com iluminação de fundo, é ultra brilhante, produzindo imagens precisas. Sua construção e alguns

sueco português
sonys sony
extremt ultra
bilder imagens
vissa alguns

SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå

PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível

SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå

PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível

SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå

PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível

SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå

PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível

SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå

PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível

SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå

PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível

SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå

PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível

SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå

PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível

SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå

PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível

SV Uttryck dig genom att skapa anmärkningsvärda webbplatser med fantastiska mönster som väljer från mer än 100 mallar gjorda av mästare i deras hantverk

PT Expresse-se criando sites extraordinários com designs impressionantes escolhendo entre mais de 100 templates feitos por profissionais

SV Du kan göra det med ett verktyg som Adobe Photoshop, Affinity Designer, eller TinyPNG, innan du laddar upp dem till din server

PT Você pode fazê-lo com uma ferramenta como Adobe Photoshop, Affinity Designer, ou TinyPNG, antes de carregá-los no seu servidor

sueco português
verktyg ferramenta
adobe adobe
designer designer
eller ou
server servidor

SV 42 otroliga Photoshop -artister med färdigheter som kommer att göra dig upprörd

PT 42 incríveis artistas do Photoshop com habilidades que vão te impressionar

sueco português
otroliga incríveis
photoshop photoshop
färdigheter habilidades
dig te

SV Foton som bevisar att Photoshop gör allt bättre

PT Fotos que provam que o Photoshop torna tudo melhor

sueco português
foton fotos
photoshop photoshop
bättre melhor

SV Photoshop är den gåva som fortsätter att ge och vi har tittat för att hitta några av de roligaste redigeringarna för din njutning.

PT Photoshop é o presente que continua dando e nós demos uma olhada para encontrar algumas das edições mais divertidas para sua diversão.

sueco português
photoshop photoshop
gåva presente

SV Utan alla komplicerade verktyg för att säga, Adobe Photoshop, låter FaceTune dig i princip retuschera selfies från din iPhone.

PT Sem todas as ferramentas complicadas, digamos, Adobe Photoshop, FaceTune basicamente permite retocar selfies com a conveniência do seu iPhone.

sueco português
utan sem
adobe adobe
låter permite
selfies selfies
iphone iphone

Mostrando 50 de 50 traduções