SV Vilka resurser kommer ditt team troligen att behöva för att utföra var och en av dessa uppgifter? Det gäller både resurser på din sida och på kundens sida, men även för uppgifter som dokumentation osv.
SV Vilka resurser kommer ditt team troligen att behöva för att utföra var och en av dessa uppgifter? Det gäller både resurser på din sida och på kundens sida, men även för uppgifter som dokumentation osv.
PL Jakich zasobów prawdopodobnie będzie potrzebował Twój zespół, aby wykonać każde z tych zadań? W tym zasoby po Twojej stronie, po stronie klienta, ale także dla zadań takich jak dokumentacja itp.
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
sida | stronie |
kundens | klienta |
osv | itp |
SV Den huvudsakliga skillnaden mellan dessa två är att Cloud Hosting-planen tillhandahåller dig med dedikerade resurser och en dedikerad IPv6-adress. Samtidigt innebär delat webbhotell att användaren delar resurser med andra servrar på maskinen.
PL Hosting w chmurze zapewnia dedykowane zasoby i adresy IPv6. Tymczasem hosting współdzielony wymaga od użytkownika dzielenia się zasobami z innymi serwerami na urządzeniu.
SV Men problemet med dessa resurser är att innehållet är oorganiserat. Det finns ingen tydlig utgångspunkt eller väg till SEO-kunskap.
PL Problemy z tymi zasobami jest taki, że te treści są niezorganizowane. Nie ma wyraźnego punktu wyjścia ani ścieżki do wiedzy o SEO.
sueco | polonês |
---|---|
innehållet | treści |
SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.
PL Dzięki Eksploratorowi danych możesz łatwo kliknąć każdy szczegół każdego adresu URL. Obejmuje to linki przychodzące i wychodzące, hreflang, paginację, duplikaty i zasoby.
sueco | polonês |
---|---|
data | danych |
inkluderar | obejmuje |
länkar | linki |
resurser | zasoby |
SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.
PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.
sueco | polonês |
---|---|
alltid | zawsze |
hjälp | pomoc |
visar | pokaże |
plattformen | platformy |
hjälper | pomoże |
resurser | zasoby |
SV Ja, du får 5 000 genomsökningskrediter per projekt och månad. Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.
PL Tak, otrzymasz 5000 kredytów skanowania miesięcznie. Te kredyty są zużywane tylko kiedy skanujesz stronę HTML ze statusem 200, więc inne adresy URL, takie jak uszkodzone, przekierowania czy zasoby nie będące HTML nie są wliczane do limitu.
sueco | polonês |
---|---|
bara | tylko |
resurser | zasoby |
html | html |
SV Vi finns här för att hjälpa till och vi har en del bra resurser för att hjälpa dig hämta våra produkter
PL Udostępniamy przydatne informacje ułatwiające pobranie naszych produktów
sueco | polonês |
---|---|
våra | naszych |
produkter | produktów |
SV Skapa interaktiva resurser med länkar, popup-fönster, ljudklipp, videor och mer
PL Twórz interaktywne materiały z linkami, wyskakującymi okienkami, klipami audio, filmami itp.
sueco | polonês |
---|---|
skapa | twórz |
interaktiva | interaktywne |
SV Cybersäkerhetsinsikterna resurser | F-Secure
PL Zasoby dotyczące cyberbezpieczeństwa | F-Secure
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
SV Förbrukar mindre resurser jämfört med full agentinstallation för att optimera prestanda i virtuella miljöer
PL Zużywa mniej zasobów w porównaniu z pełną instalacją, by optymalizować wydajność w środowiskach wirtualnych.
sueco | polonês |
---|---|
mindre | mniej |
virtuella | wirtualnych |
SV Dela din kommunikation och resurser med din organisation via online-länk eller inbäddat i ditt intranät. Ladda upp till ditt företags sociala anslutningsplattform, till exempel Workspace.
PL Komunikaty i zasoby możesz udostępniać w swojej organizacji za pomocą łącza lub przez umieszczenie w intranecie.Wszystko to można nawet przesłać na społecznościową platformę połączeń swojej firmy, taką jak Workspace.
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
organisation | organizacji |
eller | lub |
företags | firmy |
SV Ladda ner dina resurser för att dela via e-post eller placera i en Drive- eller Dropbox-mapp. Nedladdningsalternativ inkluderar JPEG, PNG, PDF, redigerbar PowerPoint, HTML5, video eller GIF.
PL Pobierz swoje zasoby, aby udostępnić je w wiadomości e-mail lub umieścić w folderze albo na dysku usługi Dropbox.Opcje pobierania obejmują JPEG, PNG, PDF, edytowalny PowerPoint, HTML5, wideo i GIF.
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
video | wideo |
gif | gif |
SV Få ut det mesta av begränsade resurser och skapa fantastiskt innehåll med Vismes DIY-designverktyg
PL W pełni wykorzystuj ograniczone zasoby i twórz oszałamiające treści w narzędziu do projektowania DIY marki Visme
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
skapa | twórz |
innehåll | treści |
SV Designa fantastiska presentationer för att dela vid evenemang och erbjud deltagarna information om din sak. Ladda upp dina egna foton och resurser enkelt eller skapa dem i Visme.
PL Projektuj oszałamiające prezentacje, które udostępnisz podczas wydarzeń, zawierające informacje o Twoich działaniach. Z łatwością przesyłaj własne zdjęcia i zasoby lub twórz je w Visme.
sueco | polonês |
---|---|
presentationer | prezentacje |
information | informacje |
foton | zdjęcia |
resurser | zasoby |
eller | lub |
skapa | twórz |
SV Vi skulle gärna hålla dig uppdaterad med information om produkter, resurser och tjänster från Hexnode. Genom att kryssa i rutan godkänner du att du kontaktas av oss. Integritetspolicy.
PL Chcielibyśmy na bieżąco informować Cię o produktach, zasobach i usługach firmy Hexnode. Zaznaczając to pole, wyrażasz zgodę na kontakt z nami. Polityka prywatności.
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
produkter | produktach |
oss | nami |
SV Var och en av dina WordPress sidor kan få full effekt och delar inte några resurser med andra webbplatser.
PL Każda z twoich stron WordPress korzysta z pełnej mocy i nie dzieli zasobów z żadnymi innymi witrynami.
sueco | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
andra | innymi |
SV Dedikerade resurser: Du kommer att dela din server från den STARTER -taxa inte med andra människor
PL Zasoby dedykowane: Nie udostępniasz swojego serwera innym osobom począwszy od taryfySTARTER
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
server | serwera |
andra | innym |
SV Med separata resurser har du full kontroll över din egen WooCommerce -vServer. Våra SSD-baserade WooCommerce Hosting säkerställer också särskilt snabba svarstider för din butik.
PL Korzystając z odrębnych zasobów masz pełną kontrolę nad własnym serwerem WooCommerce. Nasz hosting WooCommerce jest oparty na dyskach SSD i zapewnia wyjątkowo krótki czas reakcji.
sueco | polonês |
---|---|
din | czas |
woocommerce | woocommerce |
våra | nasz |
hosting | hosting |
säkerställer | zapewnia |
SV Har du någonsin tänkt på hur många fysiska resurser som behövs för att driva ett Internet-företag? Vi garanterar dig: Det är mer än du tror!
PL Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad tym, ile zasobów fizycznych jest potrzebnych do prowadzenia biznesu internetowego? Gwarantujemy, że więcej niż myślisz!
sueco | polonês |
---|---|
någonsin | kiedykolwiek |
vi | my |
SV Malmö är fyllt av härliga singlar och massvis av mysiga dejtställen. Vi tipsar om hur du bäst använder dig av de fantastiska resurser Malmö har för dejting.
PL Szukasz miłości we Wrocławiu? Spróbuj szczęścia z eDarling - zarejestruj się!
SV De använder en låg mängd resurser, vilket gör dem till den mest kostnadseffektiva och hållbara metoden för motortransport
PL Dzięki niskim kosztom jest to najbardziej przystępna i pewna forma transportu zmotoryzowanego
sueco | polonês |
---|---|
gör | jest |
mest | najbardziej |
SV Alla våra resurser på samma plats.
PL Wszystkie nasze zasoby w tym samym miejscu.
sueco | polonês |
---|---|
alla | wszystkie |
våra | nasze |
resurser | zasoby |
plats | miejscu |
SV Länka samman dina projektframsteg med beroendevillkor och säkerställ att dina resurser nyttjas fullt ut
PL Powiąż postępy w realizacji projektu z zależnościami i dopilnuj, by efektywnie wykorzystywać dostępne zasoby
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
SV De har hjälpt oss att hitta diamanter i det grova att vi inte hade tid, färdigheter eller resurser för internt.
PL Pomogli nam znaleźć diamenty na szorstku, że nie mieliśmy czasu, umiejętności lub zasobów na wewnętrznie.
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
tid | czasu |
färdigheter | umiejętności |
eller | lub |
att hitta | znaleźć |
SV Mer om organisationen är ett litet lag med begränsade resurser som inte har råd med upprepande misstag
PL Więcej więc jeśli organizacja jest małym zespołem z ograniczonymi zasobami, które nie mogą sobie pozwolić na powtarzające się błędy
sueco | polonês |
---|---|
mer | więcej |
SV Den ultimata listan över resurser och statistik som kommer att hjälpa rekryterare och anställa chefer skräddarsy ett tillvägagångssätt som kommer att fånga ögat på topp talang varje år.
PL Ultimate lista zasobów i statystyk, które pomogą rekruterom i zatrudnianiu menedżerów dostosowane do podejścia, które każdego roku przyciągnie oko górnego talentu każdego roku.
sueco | polonês |
---|---|
rekryterare | rekruterom |
ett | roku |
varje | każdego |
SV Ett nätverksövervakningssystem övervakar och spårar nätverksaktivitet för problem eller problem som orsakas av felaktiga enheter eller överbelastade resurser (servrar, nätverksanslutningar eller andra enheter).
PL System monitorowania sieci monitoruje i śledzi aktywność sieciową dla problemów lub problemów spowodowanych nieprawidłowymi działami lub przeciążonych zasobami (serwery, połączenia sieciowe lub inne urządzenia).
sueco | polonês |
---|---|
övervakar | monitoruje |
eller | lub |
enheter | urządzenia |
servrar | serwery |
SV Länka samman dina projektframsteg med beroendevillkor och säkerställ att dina resurser nyttjas fullt ut
PL Powiąż postępy w realizacji projektu z zależnościami i dopilnuj, by efektywnie wykorzystywać dostępne zasoby
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
SV Få ut det mesta av begränsade resurser och skapa fantastiskt innehåll med Vismes DIY-designverktyg
PL W pełni wykorzystuj ograniczone zasoby i twórz oszałamiające treści w narzędziu do projektowania DIY marki Visme
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
skapa | twórz |
innehåll | treści |
SV Designa fantastiska presentationer för att dela vid evenemang och erbjud deltagarna information om din sak. Ladda upp dina egna foton och resurser enkelt eller skapa dem i Visme.
PL Projektuj oszałamiające prezentacje, które udostępnisz podczas wydarzeń, zawierające informacje o Twoich działaniach. Z łatwością przesyłaj własne zdjęcia i zasoby lub twórz je w Visme.
sueco | polonês |
---|---|
presentationer | prezentacje |
information | informacje |
foton | zdjęcia |
resurser | zasoby |
eller | lub |
skapa | twórz |
SV Skapa interaktiva resurser med länkar, popup-fönster, ljudklipp, videor och mer
PL Twórz interaktywne materiały z linkami, wyskakującymi okienkami, klipami audio, filmami itp.
sueco | polonês |
---|---|
skapa | twórz |
interaktiva | interaktywne |
SV Dela din kommunikation och resurser med din organisation via online-länk eller inbäddat i ditt intranät. Ladda upp till ditt företags sociala anslutningsplattform, till exempel Workspace.
PL Komunikaty i zasoby możesz udostępniać w swojej organizacji za pomocą łącza lub przez umieszczenie w intranecie.Wszystko to można nawet przesłać na społecznościową platformę połączeń swojej firmy, taką jak Workspace.
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
organisation | organizacji |
eller | lub |
företags | firmy |
SV Ladda ner dina resurser för att dela via e-post eller placera i en Drive- eller Dropbox-mapp. Nedladdningsalternativ inkluderar JPEG, PNG, PDF, redigerbar PowerPoint, HTML5, video eller GIF.
PL Pobierz swoje zasoby, aby udostępnić je w wiadomości e-mail lub umieścić w folderze albo na dysku usługi Dropbox.Opcje pobierania obejmują JPEG, PNG, PDF, edytowalny PowerPoint, HTML5, wideo i GIF.
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
video | wideo |
gif | gif |
SV Cybersäkerhetsinsikterna resurser | F-Secure
PL Zasoby dotyczące cyberbezpieczeństwa | F-Secure
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
SV har inte resurser att hantera en falsk attack
PL nie ma wystarczających zasobów, aby poradzić sobie z atakiem spoofingowym
sueco | polonês |
---|---|
har | ma |
SV Resurser som hjälper skolor, lärare och föräldrar att skapa engagerande lärandeupplevelser hemifrån.
PL Przedstawiamy materiały, które pomogą szkołom, nauczycielom i rodzicom zapewniać atrakcyjne doświadczenia edukacyjne w warunkach domowych.
sueco | polonês |
---|---|
engagerande | atrakcyjne |
SV Resurser för institutioner och lärare som möjliggör distansundervisning.
PL Przydatne materiały do nauki zdalnej dla placówek i nauczycieli.
SV Resurser som hjälper lärare att introducera riktig Swift-kod för eleverna genom interaktiva pussel, lekfulla figurer och aktiviteter som fungerar både i och utanför klassrummet.
PL Program zawiera materiały, które pomagają nauczycielom wprowadzać uczniów w świat języka Swift z wykorzystaniem interaktywnych zadań, zabawnych postaci i ćwiczeń do wykonywania w klasie i poza nią.
sueco | polonês |
---|---|
interaktiva | interaktywnych |
SV Att förstå kundernas önskemål och förväntningar är nyckeln till framgång i alla branscher. Använd tillgängliga resurser för att hitta lämpliga respondenter:
PL Zrozumienie życzeń oraz oczekiwań klientów to klucz do sukcesu w każdej branży. Skorzystaj z różnych sposobów dotarcia do respondentów:
sueco | polonês |
---|---|
kundernas | klientów |
nyckeln | klucz |
framgång | sukcesu |
SV Vi skulle gärna hålla dig uppdaterad med information om produkter, resurser och tjänster från Hexnode. Genom att kryssa i rutan godkänner du att du kontaktas av oss. Integritetspolicy.
PL Chcielibyśmy na bieżąco informować Cię o produktach, zasobach i usługach firmy Hexnode. Zaznaczając to pole, wyrażasz zgodę na kontakt z nami. Polityka prywatności.
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
produkter | produktach |
oss | nami |
SV Länka samman dina projektframsteg med beroendevillkor och säkerställ att dina resurser nyttjas fullt ut
PL Powiąż postępy w realizacji projektu z zależnościami i dopilnuj, by efektywnie wykorzystywać dostępne zasoby
sueco | polonês |
---|---|
resurser | zasoby |
SV För samman team på en delad plattform. Överbrygga kommunikationssilor, tilldela resurser och uppdatera ändringar i realtid för att röra projekten framåt.
PL Łącz zespoły za pomocą jednej wspólnej platformy. Niweluj silosy komunikacyjne, przydzielaj zasoby, aktualizuj zmiany w czasie rzeczywistym w celu przyspieszenia realizacji projektów.
sueco | polonês |
---|---|
team | zespoły |
plattform | platformy |
resurser | zasoby |
ändringar | zmiany |
SV Samla och visualisera enkelt in data på hög nivå om dina projekt, såsom budgetar, mål, scheman, resurser och mer.
PL Z łatwością zbieraj i wizualizuj dane wysokiego poziomu dotyczące projektów, takie jak budżet, cele, harmonogramy, zasoby i inne.
sueco | polonês |
---|---|
data | dane |
nivå | poziomu |
resurser | zasoby |
SV Använda höger miljömärkning eller certifiering sparar tid och resurser, minskar risker och driver framsteg i IT-branschen.
PL Korzystanie z odpowiedniego oznakowania ekologicznego lub certyfikatu oszczędza czas i zasoby, zmniejsza ryzyko i napędza postęp w branży IT.
sueco | polonês |
---|---|
använda | korzystanie |
eller | lub |
sparar | oszczędza |
tid | czas |
resurser | zasoby |
risker | ryzyko |
SV Få komplett överblick över dina forskningsprojekt och hantera dina samarbeten, kollegor, bidrag, resurser och din årliga plan på ett samlat ställe
PL Uzyskaj pełny wgląd w swoje projekty badawcze oraz zarządzaj współpracą, kadrą, grantami, zasobami i planem rocznym w jednym miejscu
sueco | polonês |
---|---|
hantera | zarządzaj |
ett | jednym |
ställe | miejscu |
SV Kommunicera och samarbeta med dina studenter. Implementera monday.com i ditt klassrum för att hantera och dela kurskrav, uppgifter och resurser på ett ställe.
PL Współpracuj i komunikuj się ze studentami w efektywny sposób. Wykorzystaj monday.com na zajęciach, aby zarządzać wymaganiami, zadaniami i zasobami w jednym miejscu.
sueco | polonês |
---|---|
ett | jednym |
ställe | miejscu |
SV Med sådana långsiktiga strategier, är det alltid viktigt att planera rätt tillvägagångssätt för att se till att du inte hamnar i slösa bort en stor mängd resurser och tid.
PL W przypadku takich długoterminowych strategii, zawsze trzeba zaplanować odpowiednie podejście, aby mieć pewność, że nie skończy się to nie zmarnować ogromnej ilości zasobów i czasu.
sueco | polonês |
---|---|
sådana | takich |
tid | czasu |
SV Se alla webbplatser oberoende på din plats. VeePN är en enkel lösning för att övermanna blockeringarna och begränsningarna samt hjälpa dig nå alla resurser du behöver online.
PL Przeglądaj dowolne strony, niezależnie gdzie się znajdujesz. VeePN to rozwiązanie, które wymaga tylko jednego kliknięcia, by pokonać blokady i ograniczenia, pozwalając Ci korzystać z dowolnych zasobów online.
sueco | polonês |
---|---|
se | tylko |
webbplatser | strony |
lösning | rozwiązanie |
online | online |
SV Hela signeringsprocessen är molnbaserad vilket innebär att appen inte kräver några tekniska resurser. Det finns absolut inget behov av att installera appen eller programvaran på din dator för att skapa din signatur.
PL Cały proces podpisywania jest oparty na chmurze, co oznacza, że aplikacja nie wymaga żadnych zasobów technicznych. Nie musisz instalować aplikacji ani oprogramowania na komputerze, aby stworzyć podpis.
SV Anpassade resurser i den mängd du behöver.
PL Zasoby stworzone z myślą o skalowaniu.
Mostrando 50 de 50 traduções