SV 2020 är och har varit ett svårt år för många. Vi är glada att RAIDBOXES kan fortfarande växa. Och att vi har en roll...
SV 2020 är och har varit ett svårt år för många. Vi är glada att RAIDBOXES kan fortfarande växa. Och att vi har en roll...
PL Rok 2020 jest i był trudnym rokiem dla wielu. Cieszymy się, że mimo to RAIDBOXES mógł się rozwijać. I że byliśmy częścią...
sueco | polonês |
---|---|
många | wielu |
vi | my |
SV <em>Spendera inte $7 på provperioden</em> förrän du lärt dig hur Ahrefs kan hjälpa dig att få mer söktrafik och växa ditt företag.
PL <em>Nie wydawaj 7$ na konto testowe</em> zanim nie dowiesz się jak Ahrefs może Ci pomóc zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki i rozwinąć Twój biznes.
sueco | polonês |
---|---|
hjälpa | pomóc |
mer | więcej |
företag | biznes |
SV Med flexibla licensalternativ och lösningar för alla dina säkerhetsbehov är Elements utformat för att växa med dig
PL Elastyczne opcje licencjonowania i konfiguracja produktu Elements pozwalają obsłużyć wszelkie potrzeby związane z zabezpieczeniami oraz rozszerzać zestaw narzędzi wraz z rozwojem firmy
sueco | polonês |
---|---|
alla | wszelkie |
SV Vi diskuterar gärna hur Tradedoubler kan hjälpa till att växa er affär.
PL Chcielibyśmy porozmawiać o tym, w jaki sposób Tradedoubler może pomóc twojej firmie rozwijać się.
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
kan | może |
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
PL „Adyen doskonale rozumie nasz biznes i razem go rozwijamy. Dzięki temu nasza współpraca jest korzystna dla obu stron”.
sueco | polonês |
---|---|
tillsammans | razem |
SV “Mycket stabil partner. Alltid villiga att hjälpa oss växa.”
PL „Solidny partner. Zawsze gotowy wesprzeć nas w rozwijaniu firmy”.
sueco | polonês |
---|---|
partner | partner |
alltid | zawsze |
att | w |
oss | nas |
SV "När vi började samarbeta med Adyen var båda företagen unga och ambitiösa. Vi hade samma mål: att få våra företag att växa så snabbt som möjligt. Så det har varit ett ömsesidigt partnerskap."
PL „Kiedy rozpoczynaliśmy współpracę z Adyen, tak jak oni byliśmy ambitni i dopiero zaczynaliśmy się rozwijać. Obie firmy za cel postawiły sobie jak najszybszy wzrost, więc współpraca przyniosła korzyści wszystkim stronom."
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
samarbeta | współpraca |
båda | obie |
företag | firmy |
SV Var uppmärksam när några av dina SEO-positioner kommer att växa. Undersök historien för dina ändringar (i länkbyggnad, sidhastighet, intern länkning, metataggar, innehåll) för att förstå vad av dem som orsakade framgång.
PL Zwróć uwagę, kiedy niektóre pozycje SEO będą rosły. Zbadaj historię swoich zmian (w budowaniu linków, szybkości stron, linkach wewnętrznych, metatagach, treści), aby zrozumieć, co z nich spowodowało sukces.
sueco | polonês |
---|---|
ändringar | zmian |
innehåll | treści |
kommer att | będą |
SV Få ditt företag att växa genom att sälja Europas mest innovativa marknadsledande vagnparkshanteringslösning.
PL Skieruj swój biznes na nowe tory, sprzedając wiodące w branży najnowocześniejsze rozwiązanie do zarządzania flotą pojazdów w Europie.
sueco | polonês |
---|---|
ditt | swój |
företag | biznes |
lösning | rozwiązanie |
SV Som marknadsledande leverantör förstår vi trenderna bakom vagnparkshanteringsmarknaden och kan hjälpa dig att utnyttja dessa för att få ditt företag att växa
PL Jako liderzy w branży rozumiemy trendy panujące na rynku rozwiązań do zarządzania flotą i możemy pomóc Ci skorzystać na nich, aby rozwinąć Twoją firmę.
sueco | polonês |
---|---|
kan | możemy |
hjälpa | pomóc |
SV Vi arbetar långsiktigt. Få ditt företag att växa tillsammans med oss och öka vinsten allt eftersom kundbasen växer.
PL Jesteśmy zainteresowani długoletnią współpracą. Rozwijaj z nami swoją firmę, a im więcej klientów zdobędziesz, tym większe korzyści finansowe osiągniesz.
sueco | polonês |
---|---|
oss | nami |
SV Adyen och Zuora får prenumerationstjänster att växa
PL W jaki sposób platformy zmieniają globalną gospodarkę?
SV Hexnode-partners hjälper hundratals företag runt om i världen att växa och blomstra.
PL Partnerzy Hexnode pomagają rozwijać się i prosperować setkom firm na całym świecie.
sueco | polonês |
---|---|
företag | firm |
att | na |
och | i |
SV Våra ideal har utformats inte enbart för att hjälpa dig sälja Hexnode men även för att hjälpa ditt företag att växa på alla möjliga sätt.
PL Pragniemy nie tylko pomóc Ci sprzedawać rozwiązania Hexnode, ale też rozwinąć maksymalnie Twoją firmę.
sueco | polonês |
---|---|
enbart | tylko |
att | też |
SV Hemligheter För Att Växa Ditt Företag
PL Sekrety Rozwoju Twojego Biznesu
sueco | polonês |
---|---|
ditt | twojego |
företag | biznesu |
SV Innovera Smartare Och Växa Snabbare Webbplats Mall
PL Wprowadzaj Innowacje Mądrzej I Rozwijaj Się Szybciej Szablon Witryny Sieci Web
sueco | polonês |
---|---|
och | i |
snabbare | szybciej |
mall | szablon |
SV Soundiiz anses idag vara den rekommenderade lösningen runt om i världen för kompatibilitet av musikdata online och fortsätter att växa och nå en större publik varje dag.
PL Obecnie usługa Soundiiz jest znana na całym świecie jako rozwiązanie referencyjne pod względem zgodności danych muzycznych online. Soundiiz stale się rozwija i z każdym dniem dociera do coraz większej liczby odbiorców.
sueco | polonês |
---|---|
idag | obecnie |
lösningen | rozwiązanie |
online | online |
varje | każdym |
SV Hur Vi Hjälper Företag Att Växa
PL Jak Pomagamy Rozwijać Się Firmom
sueco | polonês |
---|---|
hjälper | pomagamy |
företag | firmom |
SV Vi Hjälper Dig Att Växa Och Utvecklas HTML-Mall
PL Rozwijamy Się I Pomagamy Szablon HTML
sueco | polonês |
---|---|
hjälper | pomagamy |
och | i |
SV För att vara värdig för ditt förtroende, byggde vi och kommer att fortsätta att växa adaface med tonvikt på säkerhet, överensstämmelse och integritet.
PL Być godnym twojego zaufania, zbudowaliśmy i będziemy nadal rosnąć Adafce z naciskiem na bezpieczeństwo, zgodność i prywatność.
sueco | polonês |
---|---|
ditt | twojego |
vi | my |
kommer | będziemy |
SV Du måste sticka ut som en organisation och rekrytera topp talang för att växa ditt företag
PL Musisz wyróżniać się jako organizację i rekrutować najlepszych talentów, aby rozwijać swoją firmę
SV Med flexibla licensalternativ och lösningar för alla dina säkerhetsbehov är Elements utformat för att växa med dig
PL Elastyczne opcje licencjonowania i konfiguracja produktu Elements pozwalają obsłużyć wszelkie potrzeby związane z zabezpieczeniami oraz rozszerzać zestaw narzędzi wraz z rozwojem firmy
sueco | polonês |
---|---|
alla | wszelkie |
SV Vi diskuterar gärna hur Tradedoubler kan hjälpa till att växa er affär.
PL Chcielibyśmy porozmawiać o tym, w jaki sposób Tradedoubler może pomóc twojej firmie rozwijać się.
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
kan | może |
SV En lösning för vagnparkshantering som bygger på telematik kan ge överblick över alla de aspekterna. När du har tillgång till rätt data kan du förbättra arbetsrutinerna och få verksamheten att växa.
PL System do zarządzania flotą pojazdów wspierany rozwiązaniami telematycznymi może zapewnić wgląd w każdy z tych aspektów. Mając dostęp do odpowiednich danych, można usprawnić procesy biznesowe i zwiększyć przychody.
sueco | polonês |
---|---|
har | mają |
tillgång | dostęp |
data | danych |
SV Få ditt företag att växa genom att sälja Europas mest innovativa marknadsledande vagnparkshanteringslösning.
PL Skieruj swój biznes na nowe tory, sprzedając wiodące w branży najnowocześniejsze rozwiązanie do zarządzania flotą pojazdów w Europie.
sueco | polonês |
---|---|
ditt | swój |
företag | biznes |
lösning | rozwiązanie |
SV Som marknadsledande leverantör förstår vi trenderna bakom vagnparkshanteringsmarknaden och kan hjälpa dig att utnyttja dessa för att få ditt företag att växa
PL Jako liderzy w branży rozumiemy trendy panujące na rynku rozwiązań do zarządzania flotą i możemy pomóc Ci skorzystać na nich, aby rozwinąć Twoją firmę.
sueco | polonês |
---|---|
kan | możemy |
hjälpa | pomóc |
SV Vi arbetar långsiktigt. Få ditt företag att växa tillsammans med oss och öka vinsten allt eftersom kundbasen växer.
PL Jesteśmy zainteresowani długoletnią współpracą. Rozwijaj z nami swoją firmę, a im więcej klientów zdobędziesz, tym większe korzyści finansowe osiągniesz.
sueco | polonês |
---|---|
oss | nami |
SV Utforska hur Adyens plattform hjälper olika affärsmodeller att växa
PL Sprawdź, w jaki sposób nasze produkty sprawdzają się w Twojej branży
SV Våra ideal har utformats inte enbart för att hjälpa dig sälja Hexnode men även för att hjälpa ditt företag att växa på alla möjliga sätt.
PL Pragniemy nie tylko pomóc Ci sprzedawać rozwiązania Hexnode, ale też rozwinąć maksymalnie Twoją firmę.
sueco | polonês |
---|---|
enbart | tylko |
att | też |
SV Hexnode-partners hjälper hundratals företag runt om i världen att växa och blomstra.
PL Partnerzy Hexnode pomagają rozwijać się i prosperować setkom firm na całym świecie.
sueco | polonês |
---|---|
företag | firm |
att | na |
och | i |
SV Om du för närvarande driver ett lokalt företag är det troligt att det här verktyget kommer att hjälpa dig att växa till den punkt där du kan dra nytta av dess globala funktioner.
PL Jeśli obecnie prowadzisz lokalny biznes, to prawdopodobnie to narzędzie pomoże Ci rozwinąć się do tego stopnia, że będziesz mógł skorzystać z jego globalnych funkcji.
sueco | polonês |
---|---|
företag | biznes |
verktyget | narzędzie |
funktioner | funkcji |
SV Ranktracker är verkligen lätt att använda, bra UX/UI och det har obegränsade domäner och fantastiska automatiserade rapporter så jag känner att det här verktyget kommer att vara fantastiskt för att hjälpa mig att växa min nybörjarbyrå!
PL Ranktracker jest naprawdę łatwy w użyciu, ma świetny UX/UI, nieograniczoną liczbę domen i świetne zautomatyzowane raporty, więc czuję, że to narzędzie będzie niesamowite, aby pomóc mi rozwijać moją początkującą agencję!
sueco | polonês |
---|---|
använda | użyciu |
domäner | domen |
rapporter | raporty |
verktyget | narzędzie |
verkligen | naprawdę |
SV Vi hittar alltid sätt att få ut mesta möjliga av varje enskild betalning så att ditt företag kan växa snabbare än någonsin.
PL Nieustannie szukamy sposobów na to, aby Twoja firma jak najlepiej wykorzystała każdą płatność i rozwijała się szybciej niż kiedykolwiek.
sueco | polonês |
---|---|
sätt | sposobów |
varje | to |
ditt | twoja |
företag | firma |
snabbare | szybciej |
någonsin | kiedykolwiek |
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
PL „Adyen doskonale rozumie nasz biznes i razem go rozwijamy. Dzięki temu nasza współpraca jest korzystna dla obu stron”.
sueco | polonês |
---|---|
tillsammans | razem |
SV “Mycket stabil partner. Alltid villiga att hjälpa oss växa.”
PL „Solidny partner. Zawsze gotowy wesprzeć nas w rozwijaniu firmy”.
sueco | polonês |
---|---|
partner | partner |
alltid | zawsze |
att | w |
oss | nas |
SV "När vi började samarbeta med Adyen var båda företagen unga och ambitiösa. Vi hade samma mål: att få våra företag att växa så snabbt som möjligt. Så det har varit ett ömsesidigt partnerskap."
PL „Kiedy rozpoczynaliśmy współpracę z Adyen, tak jak oni byliśmy ambitni i dopiero zaczynaliśmy się rozwijać. Obie firmy za cel postawiły sobie jak najszybszy wzrost, więc współpraca przyniosła korzyści wszystkim stronom."
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
samarbeta | współpraca |
båda | obie |
företag | firmy |
SV Så får du dina sociala medier att växa organiskt
PL 3 partnerzy, którzy poprawią skuteczność Twojej witryny
sueco | polonês |
---|---|
dina | twojej |
SV Plattformen som hjälper företag att växa
PL Kompleksowe usługi płatności, zarządzanie danymi i finansami w ramach jednego rozwiązania.
SV Varje affärsmodell har sina speciella utmaningar. Så här hjälper Adyen världens ledande varumärken att fortsätta växa.
PL Każdy model biznesowy wiąże się ze specyficznymi wyzwaniami. Dowiedz się, w jaki sposób Adyen pomaga markom w dalszym rozwoju.
SV Ge tillgång till det kapital som era användare behöver för att växa
PL Zapewnij dostęp do kapitału, którego użytkownicy potrzebują, aby się rozwijać
SV Vi samarbetar med några fantastiska plattformar som hjälper företag att växa.Våra plug-ins förenklar integrationen och ser till att funktionerna är klara att använda.
PL Pomagamy firmom rozwijać się dzięki współpracy z wiodącymi na rynku platformami.Nasze wtyczki zapewniają łatwą integrację, a funkcje są natychmiast gotowe do użycia.
SV Publicera ditt arbete och se antalet växa! Det finns alltid utrymme för förbättringar, så polera din webbplats, förbättra innehållskvaliteten och bli professionell tillsammans med 000webhost!
PL Opublikuj swoje dzieło i obserwuj jak rośnie liczba wyświetleń. Pamiętaj, że zawsze można jeszcze coś poprawić, dlatego dbaj o jakość tekstów i zawartość strony. Razem z 000webhost zostań profesjonalistą!
SV och mycket mer. Som en del av vårt pågående arbete är vi glada att kunna tillkännage en ny integration med Shopify, som ger artister ännu fler möjligheter att få ytterligare intäktsstreams, såsom merch, att växa.
PL . Mamy przyjemność ogłosić, że kolejnym owocem tych starań jest nawiązanie współpracy z Shopify, które zapewni wykonawcom dodatkowe źródło przychodów ze sprzedaży produktów reklamowych.
SV Det kan göra ont att se antalet följare minska, särskilt om du har arbetat hårt för att få din sida att växa till vad den är idag, men kom ihåg att spökföljare inte kommer att engagera sig med dig.
PL Chociaż może to boleć, aby zobaczyć spadek liczby zwolenników, zwłaszcza jeśli ciężko pracowałeś, aby rozwinąć swoją stronę do miejsca, gdzie jest dzisiaj, pamiętaj, że zwolennicy duchów nie będą angażować się z tobą.
SV gettext(`Få din publik att växa`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
PL gettext(`Jak zwiększyć publiczność`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
SV Nej. Hostingers hanterade hostingplaner gör det så enkelt som möjligt för nybörjare att skapa och växa sina webbplatser.
PL Nie. Zarządzane plany hostingowe Hostingera maksymalnie ułatwiają początkującym tworzenie i rozwijanie stron internetowych.
SV Vårt team med experter tar hand om backend så att du kan fokusera på att få dina projekt att växa.
PL Dzięki naszemu profesjonalnemu zespołowi, dbającemu o backend, możesz skupić się na rozwoju Twojego projektu online.
SV Med Cloud Hosting kan du starta litet och växa dig stor. Få mer kraft allteftersom din hemsida expanderar genom att ha alla resurser du behöver.
PL Dzięki hostingowi w chmurze z łatwością rozwiniesz skrzydła, a wraz z Twoim rozwojem zyskasz więcej mocy. Wszystkie zasoby są na wyciągnięcie ręki.
SV Det är en plats där nybörjare på webben kan växa till proffs.
PL To miejsce, w którym początkujący webmasterzy mogą rozwinąć się i stać się prawdziwymi profesjonalistami.
SV Få din butik att växa och lär dig nya saker med våra djupgående handledningar.
PL Wykorzystaj dostęp do obszernej bazy wiedzy, która będzie wspierać rozwój Twojej działalności online.
Mostrando 50 de 50 traduções