SV Soundtrap Capture-appen ger ett enkelt och snabbt sätt att spela in och utveckla musikidéer tillsammans på mobilen. Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.
SV Soundtrap Capture-appen ger ett enkelt och snabbt sätt att spela in och utveckla musikidéer tillsammans på mobilen. Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
snabbt | rask |
sätt | måte |
spela | spille |
utveckla | utvikle |
vem | hvem |
idéer | ideer |
reagera | reagere |
realtid | sanntid |
SV Alla Vismes diagram ger dig möjlighet att lägga till hovring över bildtexter som ger din publik mer information och gör dina diagram engagerande.
NO Alle Vismes diagrammer gir deg muligheten til å legge til sveip-over tegnforklaringer som gir publikummet ditt mer informasjon og gjør diagrammene dine engasjerende.
sueco | norueguês |
---|---|
alla | alle |
diagram | diagrammer |
ger | gir |
lägga | legge til |
mer | mer |
information | informasjon |
gör | gjør |
engagerande | engasjerende |
SV Planviews PPM-lösningar ger omfattande översikter över projektbudgeten, aktuella värden och prognoser som ger insikt i hur kostnaderna fördelar sig på nyskapande, efterlevnad och "att hålla verksamheten i gång".
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
omfattande | omfattende |
insikt | innsikt |
kostnaderna | kostnadene |
SV Planview FLEX ger dina team verktyg för att arbeta med hur de levererar snabbast och ger PMO möjligheten att anpassa portfölj- och kapacitetsplanering, följa KPI:er och ha en anpassningsbar styrning.
NO Planview FLEX gir teamene dine verktøyene de trenger for å jobbe mest mulig effektivt mot levering, og gir PMO-en mulighet til å justere portefølje- og ressursplanlegging, spore KPI-er og sørge for tilpasningsdyktig styring.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
arbeta | jobbe |
anpassa | justere |
SV Som processor ger Adaface flexibilitet till våra kunder för att bestämma deras datapolicy, som ger rättigheter till sina kandidater
NO Som en prosessor gir Adaface fleksibilitet til våre kunder for å bestemme datapolitikken, som gir rettigheter til kandidatene sine
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
adaface | adaface |
flexibilitet | fleksibilitet |
våra | våre |
kunder | kunder |
rättigheter | rettigheter |
SV Soundtrap Capture-appen ger ett enkelt och snabbt sätt att spela in och utveckla musikidéer tillsammans på mobilen. Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
snabbt | rask |
sätt | måte |
spela | spille |
utveckla | utvikle |
vem | hvem |
idéer | ideer |
reagera | reagere |
realtid | sanntid |
SV Planviews PPM-lösningar ger omfattande översikter över projektbudgeten, aktuella värden och prognoser som ger insikt i hur kostnaderna fördelar sig på nyskapande, efterlevnad och "att hålla verksamheten i gång".
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
omfattande | omfattende |
insikt | innsikt |
kostnaderna | kostnadene |
SV Planview FLEX ger dina team verktyg för att arbeta med hur de levererar snabbast och ger PMO möjligheten att anpassa portfölj- och kapacitetsplanering, följa KPI:er och ha en anpassningsbar styrning.
NO Planview FLEX gir teamene dine verktøyene de trenger for å jobbe mest mulig effektivt mot levering, og gir PMO-en mulighet til å justere portefølje- og ressursplanlegging, spore KPI-er og sørge for tilpasningsdyktig styring.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
arbeta | jobbe |
anpassa | justere |
SV "Questback Essentials ger oss viktig inblick i både kunders och medarbetares behov och ger oss möjlighet att skapa tjänster med högre användbarhet och nytta."
NO "Ved hjelp av Questback kan vi skreddersy interne og eksterne undersøkelser, noe som igjen gir oss verdifull innsikt for å kunne evaluerer og forbedre tjenester og utviklingstiltak."
SV Apple Music ger artister tillgång till verktyg som hjälper dem att skapa och släppa musik globalt och få statistik från hela världen
NO Apple Music støtter artister og gir dem verktøy for å skape, gi ut og spre musikken sin globalt
sueco | norueguês |
---|---|
verktyg | verktøy |
dem | dem |
skapa | skape |
och | og |
SV Genom att ladda ner alla dessa program till din enhet ger du automatiskt bort data om dig själv och din enhet
NO Ved å laste ned alle disse appene til enheten din, deler du data om deg selv og enheten din
sueco | norueguês |
---|---|
alla | alle |
data | data |
SV Artiklarna nedan ger dig mer information om var och en av dessa olika former av cyberbrott
NO Artiklene nedenfor vil gi deg mer informasjon om hver av disse forskjellige former for nettkriminalitet
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gi |
mer | mer |
information | informasjon |
dessa | disse |
olika | forskjellige |
former | former |
SV Hanterar alla aspekter av er reseverksamhet och ger en företagsvy över integrerade rese- och ekonomidata.
NO Behandler alle sider av reisevirksomheten og gir et bedriftsbilde av integrerte reisedata og finansielle data.
sueco | norueguês |
---|---|
alla | alle |
ger | gir |
SV Vår FP&A-lösning i molnet ger era medarbetare bättre och snabbare sätt att få ordning på siffrorna – genom smartare planering, budgetering och prognostisering, rapportering, visualisering och analyser.
NO Vår skybaserte FP&A-programvareløsning gir medarbeiderne dine bedre og raskere måter å bruke tallene på – gjennom smartere planlegging, budsjettering og prognoser, rapportering, visualisering og analyse.
sueco | norueguês |
---|---|
vår | vår |
amp | amp |
ger | gir |
bättre | bedre |
och | og |
snabbare | raskere |
sätt | måter |
planering | planlegging |
rapportering | rapportering |
visualisering | visualisering |
analyser | analyse |
SV I den här korta videon beskriver Thierry Galvagni, CIO, hur en konsekvent planeringsmiljö ger ingenjörerna på ALTEN en konkurrensfördel.
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
sueco | norueguês |
---|---|
i | i |
ger | gir |
SV Unit4 ERP ger denna stora vattenmyndighet i Nederländerna möjlighet att omvandla sin ekonomi och leverera sina tjänster på ett mer effektiv sätt.
NO Unit4 ERP hjelper dette store vannverket i Nederland med å forbedre økonomien og levere mer effektive tjenester.
sueco | norueguês |
---|---|
erp | erp |
denna | dette |
stora | store |
i | i |
leverera | levere |
tjänster | tjenester |
mer | mer |
SV Låt oss hjälpa dig att beräkna några gemensamma områden där digital transformation med Unit4 ERP ger betydande avkastning på investeringen.
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
sueco | norueguês |
---|---|
låt | la |
oss | oss |
hjälpa | hjelpe |
några | noen |
digital | digital |
erp | erp |
ger | gir |
SV Servrarna fungerar korrekt och ger dig den bästa internethastigheten
NO Serverne fungerer som de skal og gir deg den beste internetthastigheten
sueco | norueguês |
---|---|
fungerar | fungerer |
ger | gir |
SV ExpressVPN erbjuder dig bara valet av server och en kill switch, medan NordVPN ger dig många fler alternativ för extra säkerhet och integritet
NO ExpressVPN tilbyr deg bare valget av en server og en kill switch, men NordVPN gir deg mange flere funksjoner for ekstra sikkerhet og personvern
sueco | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
bara | bare |
server | server |
nordvpn | nordvpn |
extra | ekstra |
SV Men detta pris ger dig en stabil, pålitlig och användarvänlig VPN för Linux
NO Men denne prisen gir deg en stabil, pålitelig og brukervennlig VPN for Linux
sueco | norueguês |
---|---|
detta | denne |
ger | gir |
användarvänlig | brukervennlig |
vpn | vpn |
linux | linux |
SV Denna VPN använder stark kryptering och har tusentals servrar åt dig att välja mellan, vilket ger dig oändliga möjligheter.
NO Denne VPN-en bruker sterk kryptering og har tusenvis av servere du kan velge mellom som gir deg uendelige muligheter.
sueco | norueguês |
---|---|
denna | denne |
vpn | vpn |
använder | bruker |
stark | sterk |
kryptering | kryptering |
har | har |
tusentals | tusenvis |
servrar | servere |
ger | gir |
möjligheter | muligheter |
SV Deras partners, säljarna vars rabattkoder du använder, ger dem en provision när en Honey-medlem köper något med en kampanjkod
NO Partnerne deres, selgerne hvis rabattkoder du bruker, gir dem en provisjon når et Honey-medlem kjøper noe ved å bruke en kampanjekode
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
när | når |
SV Med bra hastigheter och en stabil uppkoppling kan du komma åt internet anonymt. Pengarna-tillbaka-garanti på 30 dagar ger dig möjlighet att testa om denna VPN-anslutning fungerar i ditt (semester-)land.
NO Med gode hastigheter og stabil forbindelse kan du få tilgang til internett anonymt. 30-dagers pengene-tilbake-garantien gir deg muligheten til å teste om denne VPN-forbindelsen fungerer i ditt (ferie) land.
sueco | norueguês |
---|---|
internet | internett |
anonymt | anonymt |
ger | gir |
denna | denne |
fungerar | fungerer |
land | land |
SV I det här avsnittet av guiden ger vi en kort sammanfattning av varje webbplats, liksom några fördelar och nackdelar med att använda var webbplats.
NO I denne delen av guiden gir vi et kort sammendrag av hvert nettsted, samt noen fordeler og ulemper ved å bruke nettstedet.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
kort | kort |
fördelar | fordeler |
SV Denna webbplats stöds av Sony och ger dig gratis HD-kvalitet sportströmnings-alternativ
NO Støttet av Sony, gir dette nettstedet deg gratis HD-kvalitet sports strømmealternativer
sueco | norueguês |
---|---|
denna | dette |
webbplats | nettstedet |
ger | gir |
gratis | gratis |
SV BossCast erbjuder sportströmmar från kanaler som NBA TV, ESPN, TSN, Euro sport, etc. Webbplatsen ger dig också ett kurationssystem som låter dig titta på matcher och evenemang direkt på dess webbplats, vilket gör det lättare att njuta av matchen.
NO BossCast tilbyr sportsstrømmer fra kanaler som NBA TV, ESPN, TSN, Eurosport osv. Nettstedet gir deg også et kurasjonssystem som lar deg se spill og arrangementer direkte på nettstedet, noe som gjør det lettere å nyte spillet.
sueco | norueguês |
---|---|
kanaler | kanaler |
låter | lar |
evenemang | arrangementer |
direkt | direkte |
gör | gjør |
lättare | lettere |
SV Du kan också ändra tidszonen på hemsidan för att titta på videor utifrån ditt lands tidszon vilket ger dig tillgång till ytterligare lokala evenemang och spel.
NO Du kan også endre tidssonen på hjemmesiden for å se på videoer basert på landets tidssone, som gir deg tilgang til flere lokale arrangementer og spill.
sueco | norueguês |
---|---|
videor | videoer |
ger | gir |
tillgång | tilgang |
lokala | lokale |
evenemang | arrangementer |
spel | spill |
SV Istället för att ha program och filmer ger den dig tillgång till många olika TV-nätverk
NO I stedet for å ha serier og filmer, gir det deg tilgang til mange forskjellige TV-nettverk
sueco | norueguês |
---|---|
istället | i stedet |
filmer | filmer |
ger | gir |
tillgång | tilgang |
många | mange |
olika | forskjellige |
SV F-Secure SAFE ger dig Internet-säkerhet på flera enheter för din PC, Mac, smartphone och surfplatta. Läs mer.
NO F-Secure SAFE gir deg Internett-sikkerhet for PCen, Mac-maskinen, smarttelefonen og nettbrettet. Les mer.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
för | for |
mac | mac |
smart | smart |
mer | mer |
SV Vår förstklassiga lösning fungerar sömlöst med era valda bransch- och rollspecifika program, vilket ger era team en löpande ekonomisk förvaltning och insikter i realtid som de behöver för att hjälpa till att driva er organisations framgång.
NO Beste løsning i klassen fungerer flott med valgte bransje- og rollespesifikke applikasjoner, og gir teamene dine den daglige økonomistyringen og sanntidsinnsikten de trenger for å fremme organisasjonens suksess.
sueco | norueguês |
---|---|
lösning | løsning |
fungerar | fungerer |
program | applikasjoner |
ger | gir |
behöver | trenger |
framgång | suksess |
SV Upptäck hur Unit4 Financials ger ”kompromissfri” ekonomisk förvaltning. Det gör det möjligt för ekonomiteamet att ge ännu bättre support och insikter, vilket bidrar till att öka organisationens tillväxt och framgång.
NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.
sueco | norueguês |
---|---|
gör | gjør |
möjligt | mulig |
bättre | bedre |
support | støtte |
insikter | innsikt |
framgång | suksess |
SV Lätt att använda, automatiserar rutinuppgifter och ger grafiska insikter i rätt tid för att fatta snabbare och mer informerade beslut.
NO Intuitivt å bruke, automatiserer rutinemessige oppgaver og gir tidsriktig, grafisk innsikt for å ta raskere, mer informerte beslutninger.
sueco | norueguês |
---|---|
automatiserar | automatiserer |
och | og |
ger | gir |
insikter | innsikt |
fatta | ta |
snabbare | raskere |
mer | mer |
beslut | beslutninger |
SV CentralCommand™ som drivs av Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en företagsvy med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
sueco | norueguês |
---|---|
modern | moderne |
ger | gir |
hela | alle |
SV Dessutom ger det dig möjlighet att på distans ansluta till ett privat nätverk på säkert sätt
NO Det gir deg også muligheten til å koble deg til et privat fjernnettverk sikkert
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
ansluta | koble |
privat | privat |
SV Tänk till exempel på personer som arbetar hemifrån med hjälp av en VPN-server som ger dem tillgång till alla dokument och andra filer i företagets nätverk.
NO Tenk for eksempel påfolk som jobber hjemmefra og bruker en VPN-server for å gi dem tilgang til alle dokumenter og andre filer innenfor jobbnettverket.
sueco | norueguês |
---|---|
exempel | eksempel |
arbetar | jobber |
ger | gi |
tillgång | tilgang |
alla | alle |
dokument | dokumenter |
andra | andre |
filer | filer |
SV Streamingtjänsten ger dig tillgång till en helt ny värld av innehåll. Kodi låter dig titta på Netflix, lyssna på radio och ladda ner programvara.
NO Strømmetjenesten vil gi deg tilgang til en ny verden av innhold. Kodi lar deg se på Netflix, lytte til radio og laste ned programvare.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gi |
tillgång | tilgang |
ny | ny |
innehåll | innhold |
låter | lar |
titta | se |
netflix | netflix |
radio | radio |
programvara | programvare |
SV Detta ger fördelen att alla dina enheter och all internettrafik säkras på en gång
NO Dette har fordelen av at alle dine enheter og nettrafikk blir sikret på en gang
sueco | norueguês |
---|---|
enheter | enheter |
en | en |
SV Ett VPN ger dig också tillgång till gratis och obegränsat internet
NO En VPN gir deg også tilgang til et fritt og ubegrenset internett
sueco | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
ger | gir |
tillgång | tilgang |
internet | internett |
SV På deras hemsida ger Mullvad dig en unik kod som låter dig logga in och skaffa ett betalabonnemang
NO På deres nettsted vil Mullvad gi deg en unik kode som tillater deg å logge inn og få et betalingsabonnement
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gi |
unik | unik |
kod | kode |
som | som |
SV AVG:s gratisversion ger dig realtidsskydd mot malware för din PC, tillsammans med möjligheten att köra manuella genomsökningar
NO AVGs gratisversjon gir deg beskyttelse mot skadelig programvare i sanntid for PC-en din, samt muligheten til å kjøre manuelle scanninger
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
pc | pc |
SV Gratisversionen ger också utmärkt skydd
NO Gratis versjonen gir også utmerket beskyttelse
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
utmärkt | utmerket |
skydd | beskyttelse |
SV Kasperskys skanningsfunktion ger dig två alternativ: en snabb genomsökning eller en grundlig genomsökning
NO Kasperskys scanne funksjon gir deg to alternativer: en rask scanning eller en grundig scanning
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
dig | deg |
två | to |
alternativ | alternativer |
en | en |
snabb | rask |
eller | eller |
SV Bankskydd ger Windows-datorer högre säkerhet
NO Nettbankbeskyttelse gir et forhøyet sikkerhetsnivå på Windows-datamaskiner
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
SV Ri-taggen motsvarar det aggregerade rapporteringsintervallet och ger DMARC-feedback för de skisserade kriterierna.
NO Ri -taggen tilsvarer det samlede rapporteringsintervallet og gir DMARC -tilbakemelding for de skisserte kriteriene.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
SV Erbjud de betalningsmetoder som kunderna föredrar på betalsidan, minska bedrägerierna utan behov av djup teknisk kunskap och skapa e-handelsupplevelser som ger fler konverteringar.
NO Tilby kundenes foretrukne betalingsmetoder på betalingssiden din, reduser falsk betalingsaktivitet uten å trenge inngående teknisk kunnskap, og lag e-handelsopplevelser utviklet for flere konverteringer.
sueco | norueguês |
---|---|
utan | uten |
teknisk | teknisk |
kunskap | kunnskap |
och | og |
fler | flere |
SV Hantera Customer Area på bästa sätt med våra många kostnadsfria webinar och interna utbildningar. Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
sueco | norueguês |
---|---|
customer | bruker |
våra | våre |
kostnadsfria | gratis |
adyen | adyen |
SV Varje avsnitt ger dig viktig information om resursens resultat så att du kan fortsätta att optimera och utveckla den i rätt riktning
NO Hver seksjon vil gi deg viktig informasjon om ytelsen til ressursen din, slik at du kan fortsette å optimalisere og utvikle den i riktig retning
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gi |
viktig | viktig |
information | informasjon |
fortsätta | fortsette |
utveckla | utvikle |
i | i |
SV Konkurrenttrafikanalys ger dig den information du behöver för att få fler användare till din webbplats
NO Konkurransetrafikkanalyse vil gi deg dataene du trenger for å få flere brukere til nettstedet ditt
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gi |
fler | flere |
användare | brukere |
webbplats | nettstedet |
SV Få en rapport med nyckelord som ger webbplatsen det mesta av organisk trafik.
NO Få en rapport med nøkkelord som gir nettstedet mest mulig av organisk trafikk.
sueco | norueguês |
---|---|
rapport | rapport |
ger | gir |
webbplatsen | nettstedet |
mesta | mest |
trafik | trafikk |
SV Vår enkla och problemfria infografikskapare ger dig möjlighet att förvandla statistik och siffror till vacker infografik som dessa:
NO Vårt enkle og knirkefrie program for å lage infografikk vil gi deg muligheten til å forvandle statistikk og figurer til vakre infografikker som disse:
sueco | norueguês |
---|---|
vår | vårt |
ger | gi |
statistik | statistikk |
Mostrando 50 de 50 traduções