SV Dataflödet, som samlas från JHU CSSE COVID-19 Data och New York Times, är en fortsatt viktig resurs för beslutsfattare inom företag och myndigheter och deras hantering av den globala pandemin.
Traduzir "viktig resurs" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viktig resurs" de sueco para holandês
Traduções de viktig resurs
"viktig resurs" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| viktig | bedrijf belang belangrijk belangrijke cruciaal dat de een eenvoudig essentieel essentiële gegevens goed hoe maken meer onderdeel oplossingen wat zijn |
| resurs | - bron |
Tradução de sueco para holandês de viktig resurs
sueco
holandês
NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| data | data |
| new | new |
| york | york |
| viktig | essentiële |
| globala | wereldwijde |
SV Whois-poster har visat sig vara extremt användbara och har utvecklats till en viktig resurs för att upprätthålla integriteten i domännamnsregistrerings- och webbplatsägarprocessen.
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
| sueco | holandês |
|---|---|
| extremt | uiterst |
| utvecklats | ontwikkeld |
| viktig | essentiële |
SV Dataflödet, som samlas från JHU CSSE COVID-19 Data och New York Times, är en fortsatt viktig resurs för beslutsfattare inom företag och myndigheter och deras hantering av den globala pandemin.
NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| data | data |
| new | new |
| york | york |
| viktig | essentiële |
| globala | wereldwijde |
SV Whois-poster har visat sig vara extremt användbara och har utvecklats till en viktig resurs för att upprätthålla integriteten i domännamnsregistrerings- och webbplatsägarprocessen.
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
| sueco | holandês |
|---|---|
| extremt | uiterst |
| utvecklats | ontwikkeld |
| viktig | essentiële |
SV Dessa förordningar har spelat en viktig roll för hur företag för närvarande behandlar data, och har lett till att datasäkerhet blivit en viktig skiljelinje inom alla branscher.
NL Deze regelgevingen hebben een aanzienlijke bijdrage geleverd aan hoe bedrijven momenteel gegevens behandelen en hebben ertoe geleid dat gegevensbeveiliging een belangrijke onderscheidende rol speelt binnen alle sectoren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| viktig | belangrijke |
| roll | rol |
| företag | bedrijven |
| data | gegevens |
| branscher | sectoren |
SV Även om utbildningen spelar en viktig roll för en rekryterare, men det är ofta deras mjuka färdigheter som spelar en viktig roll i sin karriärsucces
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
| sueco | holandês |
|---|---|
| viktig | belangrijke |
| roll | rol |
| ofta | vaak |
| mjuka | zachte |
| färdigheter | vaardigheden |
SV Hållbarhet är en viktig fråga även när det kommer till hushållsapparater. Tvättmaskin, tv, bärbar dator och telefon: Hushållsapparater är en viktig del i våra liv. Nackdelen är att 50 miljoner ton
NL Lees alles over de klimaatstrategie van Craze met ClimatePartner Craze ontwikkelt en produceert (instant-reward) loyaliteitsprogramma's voor toonaangevende FMCG-merken, retailers en bureaus. Meer dan
| sueco | holandês |
|---|---|
| är det | lees |
SV Oavsett om du behöver en resurs eller tusen, har vi alternativ för dig.
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| tusen | duizend |
| alternativ | opties |
SV En utmärkt resurs för designers. Jag kommer hit ofta för inspiration och källfiler.
NL Een uitstekende bron voor ontwerpers. Ik kom hier regelmatig om inspiratie op te doen en materiaal te vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| utmärkt | uitstekende |
| resurs | bron |
| designers | ontwerpers |
| jag | ik |
| hit | hier |
| ofta | regelmatig |
| inspiration | inspiratie |
SV En riktigt bra och pålitlig resurs, tackteam och fortsätt det fantastiska arbetet!
NL Echt een prima betrouwbare materiaalbron, bedankt team en ga zo door met het fantastische werk!
| sueco | holandês |
|---|---|
| riktigt | echt |
| bra | prima |
| pålitlig | betrouwbare |
| fantastiska | fantastische |
| arbetet | werk |
SV Gå till resurssidorna för utvecklare
NL Ga naar de pagina's met developer resources
| sueco | holandês |
|---|---|
| utvecklare | developer |
SV En annan resurs du har till ditt förfogande är så kallade Amigos
NL Een andere bron die je tot je beschikking hebt, zijn de zogenaamde Amigos
| sueco | holandês |
|---|---|
| resurs | bron |
SV Om du producerar videor, VFX, 3D-animationer, musik, radio / TV-program eller spel och letar efter högpresterande fjärråtkomst till dina applikationer som är resurs- och behandlingsintensiva har Splashtop lösningen.
NL Als u video's, VFX, 3D-animaties, muziek, radio-/tv-programma's of games produceert en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw toepassingen die veel middelen en verwerking vergen, heeft Splashtop de oplossing.
| sueco | holandês |
|---|---|
| producerar | produceert |
| videor | video |
| musik | muziek |
| radio | radio |
| eller | of |
| spel | games |
| applikationer | toepassingen |
| har | heeft |
| splashtop | splashtop |
SV Användare kan fjärransluta till resurs- och bearbetningsintensiva arbetsstationer som om de satt framför dem. 4K-strömning med 40 br/s (bildrutor per sekund) och låg latens ger användarna en förstklassig fjärrskrivbordsanslutning.
NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.
| sueco | holandês |
|---|---|
| låg | lage |
| latens | latency |
| ger | geven |
| som om | alsof |
SV Denna nya säkerhets-feed är en resurs för att MSP:er och IT-proffs ska kunna hålla sig uppdaterade med de senaste cybersäkerhetsnyheterna och sårbarhetsvarningar relaterade till OS, webbläsare, VPN och RDP
NL Deze nieuwe security nieuwsfeed is een hulpmiddel voor MSPs en IT-professionals om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity-nieuws en vulnerability-alerts met betrekking tot OS, browsers, VPN en RDP
| sueco | holandês |
|---|---|
| resurs | - |
| webbläsare | browsers |
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
SV Allt du behöver göra är att ange domännamnet på din resurs.
NL Het enige wat u hoeft te doen is de domeinnaam van uw bron in te voeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| resurs | bron |
SV En kostnadsfri resurs som hjälper företag att fatta datadrivna beslut
NL Een gratis databron waarmee bedrijven datagedreven besluiten kunnen nemen
| sueco | holandês |
|---|---|
| kostnadsfri | gratis |
| företag | bedrijven |
| datadrivna | datagedreven |
| beslut | besluiten |
SV "LanguageWire har varit en fantastisk resurs för vårt företag och uppfyller helt de krav vi ställer på översättningar
NL "LanguageWire is een uitstekende hulp geweest voor ons bedrijf als het gaat om het voldoen aan vertaalvereisten
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastisk | uitstekende |
| företag | bedrijf |
| uppfyller | voldoen |
SV Världens mest värdefulla resurs är inte längre olja - det är information
NL De meest waardevolle hulpbron ter wereld is niet langer olie - het is informatie
| sueco | holandês |
|---|---|
| världens | wereld |
| värdefulla | waardevolle |
| längre | langer |
| information | informatie |
SV Data är en organisations mest värdefulla resurs, men bara när de utnyttjas och utnyttjas effektivt
NL Gegevens zijn de meest waardevolle hulpbron van een organisatie, maar alleen als ze effectief worden benut en benut
| sueco | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| organisations | organisatie |
| värdefulla | waardevolle |
| effektivt | effectief |
SV Att hjälpa det hela att hålla ihop är en resurs du kan samla när du rör dig (när spelet låser upp det efter någon timme): Residuum
NL Om het allemaal bij elkaar te houden, is een hulpbron die je kunt verzamelen terwijl je je verplaatst (zodra het spel het na een uur of zo ontgrendelt): Residuum
| sueco | holandês |
|---|---|
| samla | verzamelen |
| timme | uur |
SV Funktionen för dra och släpp WordPress Themes och den totala tidsbesparingen gör det till en användbar resurs för alla utvecklare: Åtminstone en av de sidbyggare som diskuteras här kommer säkert att vara användbar för dig.
NL De functionaliteit van de drag and drop WordPress themes en de algemene tijdsbesparing maken het een nuttige bron voor alle ontwikkelaars. Minstens één van de hier besproken page builders is zeker nuttig voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktionen | functionaliteit |
| wordpress | wordpress |
| resurs | bron |
| utvecklare | ontwikkelaars |
| här | hier |
SV Pixabay är en bra gratis resurs för bilder som inte ser ut som om de är lager.
NL Pixabay is een grote gratis bron voor beelden die er niet uitzien als voorraad.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | grote |
| gratis | gratis |
| resurs | bron |
| bilder | beelden |
| lager | voorraad |
SV Att hjälpa det hela att hålla ihop är en resurs du kan samla när du rör dig (när spelet låser upp det efter någon timme): Residuum
NL Om het allemaal bij elkaar te houden, is een hulpbron die je kunt verzamelen terwijl je je verplaatst (zodra het spel het na een uur of zo ontgrendelt): Residuum
| sueco | holandês |
|---|---|
| samla | verzamelen |
| timme | uur |
SV Oavsett om du behöver en resurs eller tusen, har vi alternativ för dig.
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| tusen | duizend |
| alternativ | opties |
SV Oavsett om du behöver en resurs eller tusen, har vi alternativ för dig.
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| tusen | duizend |
| alternativ | opties |
SV Oavsett om du behöver en resurs eller tusen, har vi alternativ för dig.
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| tusen | duizend |
| alternativ | opties |
SV Oavsett om du behöver en resurs eller tusen, har vi alternativ för dig.
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| tusen | duizend |
| alternativ | opties |
SV Oavsett om du behöver en resurs eller tusen, har vi alternativ för dig.
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| tusen | duizend |
| alternativ | opties |
SV Oavsett om du behöver en resurs eller tusen, har vi alternativ för dig.
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| tusen | duizend |
| alternativ | opties |
SV Oavsett om du behöver en resurs eller tusen, har vi alternativ för dig.
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| tusen | duizend |
| alternativ | opties |
SV Gå till resurssidorna för utvecklare
NL Ga naar de pagina's met developer resources
| sueco | holandês |
|---|---|
| utvecklare | developer |
SV Användare kan fjärransluta till resurs- och bearbetningsintensiva arbetsstationer som om de satt framför dem. 4K-strömning med 40 br/s (bildrutor per sekund) och låg latens ger användarna en förstklassig fjärrskrivbordsanslutning.
NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.
| sueco | holandês |
|---|---|
| låg | lage |
| latens | latency |
| ger | geven |
| som om | alsof |
SV Om du producerar videor, VFX, 3D-animationer, musik, radio / TV-program eller spel och letar efter högpresterande fjärråtkomst till dina applikationer som är resurs- och behandlingsintensiva har Splashtop lösningen.
NL Als u video's, VFX, 3D-animaties, muziek, radio-/tv-programma's of games produceert en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw toepassingen die veel middelen en verwerking vergen, heeft Splashtop de oplossing.
| sueco | holandês |
|---|---|
| producerar | produceert |
| videor | video |
| musik | muziek |
| radio | radio |
| eller | of |
| spel | games |
| applikationer | toepassingen |
| har | heeft |
| splashtop | splashtop |
SV Denna nya säkerhets-feed är en resurs för att MSP:er och IT-proffs ska kunna hålla sig uppdaterade med de senaste cybersäkerhetsnyheterna och sårbarhetsvarningar relaterade till OS, webbläsare, VPN och RDP
NL Deze nieuwe security nieuwsfeed is een hulpmiddel voor MSPs en IT-professionals om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity-nieuws en vulnerability-alerts met betrekking tot OS, browsers, VPN en RDP
| sueco | holandês |
|---|---|
| resurs | - |
| webbläsare | browsers |
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
SV är en fantastisk resurs med ett urval (som regelbundet uppdateras) av världens bästa nyhetsbilder
NL collectie is een geweldige bron van gecureerde en nieuwe beelden van de beste redactionele fotografen ter wereld
| sueco | holandês |
|---|---|
| resurs | bron |
| världens | wereld |
SV Fyll i resurs- och integrationsförmåga så att IT kan fokusera på andra projekt.
NL Vul de hiaten in resources en integratievaardigheden op zodat IT zich op andere projecten kan concentreren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kan |
| fokusera | concentreren |
| andra | andere |
| projekt | projecten |
SV Vill du köra en webbsändning som du vill göra tillgänglig för ditt team senare? Vill du göra det till en användbar online-resurs? Kommer du att sakna en? Spela in det med FlashBack
NL Een webcast draaien die u later beschikbaar wilt stellen aan uw team? Wilt u er een nuttige online bron van maken? Gaat u er een missen? Neem het op met FlashBack
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillgänglig | beschikbaar |
| användbar | nuttige |
| flashback | flashback |
SV Ranktracker är en allt-i-ett SEO-resurs som låter dig se hur din webbplats rankning påverkas av de åtgärder du vidtar
NL Ranktracker is een alles-in-een SEO bron die u zal toestaan om te zien hoe de ranking van uw site wordt beïnvloed door de acties die u neemt
| sueco | holandês |
|---|---|
| webbplats | site |
SV Att bli en DMARC MSSP/MSP-partner med PowerDMARC innebär att dina kunder litar på dig som en pålitlig resurs för alla deras behov av e-postsäkerhet
NL DMARC MSSP / MSP partner worden van PowerDMARC betekent dat uw klanten op u vertrouwen als een betrouwbare bron voor al hun e-mailbeveiligingsbehoeften
| sueco | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mssp | mssp |
| powerdmarc | powerdmarc |
| kunder | klanten |
| pålitlig | betrouwbare |
SV Oavsett om du behöver en resurs eller tusen, har vi alternativ för dig.
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| tusen | duizend |
| alternativ | opties |
SV Autentisering bekräftar att användarna verkligen är de som de utger sig för att vara. Auktorisering ger dessa användare tillstånd att komma åt en resurs.
NL Wat is authenticatie en wat is autorisatie? Authenticatie (authentication) bevestigt dat gebruikers daadwerkelijk zijn wie ze beweren te zijn. Autorisatie (authorization) geeft die gebruikers toegang tot een resource.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bekräftar | bevestigt |
SV Auktorisering är en säkerhetsprocess i systemet som ger användaren tillåtelse att använda en viss resurs eller funktion. Termen används ibland istället för åtkomstkontroll eller behörighet.
NL Autorisatie is het proces waarbij aan een gebruiker toestemming wordt gegeven om een bepaalde resource of functie te gebruiken. De termen autorisatie, toegangscontrole en clientrechten worden vaak door elkaar gebruikt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillåtelse | toestemming |
| funktion | functie |
| ibland | vaak |
SV Förfrågan: Personen ber om åtkomst av en server eller en skyddad resurs. Det kan involvera inloggning med ett lösenord eller någon annan process som du har specificerat.
NL Verzoek: de persoon vraagt om toegang tot een server of beveiligde resource. Dat kan een login met een wachtwoord zijn of een ander proces dat u opgeeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förfrågan | verzoek |
| personen | persoon |
| server | server |
| lösenord | wachtwoord |
| process | proces |
SV Inloggning: Auktoriserings-servern skapar ett åtkomst-token som skickas till resurs-servern.
NL Inloggen: de autorisatieserver maakt een toegangstoken dat naar de resourceserver wordt verzonden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inloggning | inloggen |
| skapar | maakt |
| skickas | verzonden |
SV Anslutning: Efter verifiering av detta token beviljar resurs-servern åtkomst.
NL Verbinding: nadat het token is geverifieerd, geeft de resourceserver toegang.
| sueco | holandês |
|---|---|
| anslutning | verbinding |
| åtkomst | toegang |
SV I t.ex. en Microsoft-miljö kan OAuth hantera auktorisering och SAML hantera autentisering. Man kan använda båda samtidigt för att bevilja åtkomst (via SAML) och ge behörighet för tillgång av en skyddad resurs (via OAuth).
NL In de Microsoft-omgeving bijvoorbeeld, handelt OAuth de autorisatie af en SAML de authenticatie. Ze kunnen tegelijkertijd worden gebruikt om toegang te verlenen (via SAML) en toegang tot een beveiligde resource te geven (via OAuth).
| sueco | holandês |
|---|---|
| samtidigt | tegelijkertijd |
| ge | geven |
| resurs | - |
SV En annan resurs du har till ditt förfogande är så kallade Amigos
NL Een andere bron die je tot je beschikking hebt, zijn de zogenaamde Amigos
| sueco | holandês |
|---|---|
| resurs | bron |
SV Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information
NL Deze vertaalfunctie wordt aangeboden als extra informatiebron
SV Till skillnad mot det vanliga webbhotellet delar du inte CPU-resurs, RAM eller lagringsutrymme med andra användare.
NL In tegenstelling tot webhosting hoef je hierbij geen CPU-kracht, RAM of schijfruimte met andere gebruikers te delen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fortsatt viktig resurs viktig resurs oerhört viktig resurs resurs resurs eller tusen resurs som liknar fyll i resurs skyddad resurs viktig viktig roll annan viktig viktig sak viktig faktor skapa viktig all viktig medlemmarna all viktig sprida viktig viktig statistisk data otroligt viktig viktig punkt viktig bakgrund viktig drivkraft viktig prioritet var viktig uppgradering lika viktig viktig release viktig eftersom viktig aspekt lagt till viktig viktig för sporten naturligtvis också viktig viktig än dess viktig uppgift snabbt identifiera viktig dock lika viktig massa viktig information spelat en viktig
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco