Traduzir "utesluts" para holandês

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "utesluts" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de utesluts

sueco
holandês

SV BEGRÄNSNING AV ANSVARSplashtops ansvar för att tillskrivas (på nederländska "toerekenbare tekortkoming") att utföra avtalet, olaglig handling (på nederländska "onrechtmatige daad") eller på annat sätt utesluts

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

sueco holandês
ansvar aansprakelijkheid
avtalet overeenkomst
eller of

SV Xolphins ansvar för indirekta skador, inklusive följdskador, utebliven vinst, förlorade besparingar, förvanskning eller förlust av data (företag) och förlust på grund av avbrott i verksamheten, utesluts alltid.

NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.

sueco holandês
ansvar aansprakelijkheid
skador schade
vinst winst
besparingar besparingen
förlust verlies
data gegevens

SV BEGRÄNSNING AV ANSVARSplashtops ansvar för att tillskrivas (på nederländska "toerekenbare tekortkoming") att utföra avtalet, olaglig handling (på nederländska "onrechtmatige daad") eller på annat sätt utesluts

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

sueco holandês
ansvar aansprakelijkheid
avtalet overeenkomst
eller of

SV Vi brukar rekommendera av även inkludera dessa då det ger en helhetsbild, men ibland utesluts användningsfasen, och även sluthanteringen eftersom scenarierna kan se så olika ut.

NL Wij bevelen gewoonlijk de laatste aan voor een meer holistische aanpak, maar vaak is de gebruiksfase niet relevant of wordt zij uitgesloten wegens de diversiteit van de scenario's.

sueco holandês
ibland vaak

Mostrando 4 de 4 traduções