SV Begränsa inte ditt sökande till endast ett språk.
"sökande" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
sökande | sollicitanten |
SV Begränsa inte ditt sökande till endast ett språk.
NL Beperk uw bereik niet tot één taal
sueco | holandês |
---|---|
ditt | uw |
språk | taal |
SV Lifeline 2 är efterföljaren till den ursprungliga Lifeline och erbjuder en ny historia om en ung kvinna som heter Arika som är på ett dödligt sökande efter att hämnas sina föräldrar och rädda sin förlorade bror
NL Lifeline 2 is de opvolger van de originele Lifeline en biedt een nieuw verhaal van een jonge vrouw genaamd Arika die op een dodelijke zoektocht is om haar ouders te wreken en haar lang verloren gewaande broer te redden
sueco | holandês |
---|---|
ursprungliga | originele |
erbjuder | biedt |
ny | nieuw |
historia | verhaal |
ung | jonge |
kvinna | vrouw |
heter | genaamd |
föräldrar | ouders |
rädda | redden |
förlorade | verloren |
bror | broer |
SV Sökande... Signal hittad! Kommer under nästa säsong till #CODMobile pic.twitter.com/5DApCpFZGU
NL Zoeken... Signaal gevonden! Komt in het volgende seizoen naar #CODMobile pic.twitter.com/5DApCpFZGU
sueco | holandês |
---|---|
signal | signaal |
säsong | seizoen |
SV Tips: För att blir bättre på ditt Google-sökande, kolla in dessa ?Google sökhacks som gör ditt liv enklare?
NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?
sueco | holandês |
---|---|
tips | tip |
liv | leven |
enklare | makkelijker |
SV I ditt sökande efter den briljanta idén stödjer Song Maker AI dig med artificiell intelligens
NL Song Maker AI ondersteunt je met kunstmatige intelligentie bij je zoektocht naar het perfecte idee
sueco | holandês |
---|---|
stödjer | ondersteunt |
artificiell | kunstmatige |
intelligens | intelligentie |
SV Oavsett om du vill hyra ett skrivbord för en dag eller ett helt coworking-golv för din personal, kommer AllOfficeCenters att effektivisera ditt sökande – utan kostnad för dig.
NL Of u nu voor één dag een flexplek nodig hebt, of een complete coworking-verdieping wilt afhuren voor uw hele team: AllOfficeCenters stroomlijnt het zoekproces voor u. En het kost u geen cent.
SV Även om en WordPress -Inloggning inte längre är möjligt, kan du återställa din webbplats med ett klick, utan besvärligt sökande efter säkerhetskopian.
NL Zelfs als een WordPress login niet langer mogelijk is, kun je jouw website met één klik herstellen. Zonder het gedoe van het zoeken naar de back-up.
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
längre | langer |
möjligt | mogelijk |
återställa | herstellen |
webbplats | website |
klick | klik |
SV Du får strukturerad information om de sökande.
NL Je ontvangt gestructureerde informatie over de sollicitanten.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
information | informatie |
sökande | sollicitanten |
SV Stöd till arbetsgivare och sökande i sökprocessen
NL Ondersteuning van werkgevers en sollicitanten bij het zoekproces
sueco | holandês |
---|---|
stöd | ondersteuning |
arbetsgivare | werkgevers |
sökande | sollicitanten |
SV Responsivdesign: Många människor använder sina smartphones för att söka jobb på internet. En responsiv design förhindrar att potentiella sökande hoppar av på grund av dålig användbarhet.
NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
människor | mensen |
använder | gebruiken |
söka | zoeken |
jobb | banen |
design | design |
förhindrar | voorkomt |
potentiella | potentiële |
sökande | sollicitanten |
dålig | slechte |
SV Användarprofiler: En bra platsannons gör det möjligt att skapa konton för både företag och sökande
NL Gebruikersprofielen: Een goede vacaturebank maakt het mogelijk om accounts aan te maken voor zowel bedrijven als sollicitanten
sueco | holandês |
---|---|
bra | goede |
möjligt | mogelijk |
konton | accounts |
företag | bedrijven |
sökande | sollicitanten |
SV I den kostnadsfria versionen ombeds de sökande helt enkelt att skicka sina dokument till den e-postadress som de har angett efter att ha klickat på knappen
NL In de gratis versie wordt de sollicitanten gewoon gevraagd om hun documenten op te sturen naar het e-mailadres dat zij hebben opgegeven nadat zij op de button hebben geklikt
sueco | holandês |
---|---|
kostnadsfria | gratis |
versionen | versie |
ombeds | gevraagd |
sökande | sollicitanten |
dokument | documenten |
SV Ansökningar: Denna funktion gör det möjligt för sökande att ansöka om jobb via ett formulär och för företag att se och hantera de ansökningar som inkommit via deras jobbinstrumentpanel.
NL Applications: Met deze functie kunnen sollicitanten via een formulier solliciteren en kunnen bedrijven de ontvangen sollicitaties bekijken en beheren via hun vacaturedashboard.
sueco | holandês |
---|---|
funktion | functie |
sökande | sollicitanten |
formulär | formulier |
företag | bedrijven |
SV Mjuka färdigheter är viktiga eftersom framgångsrik rekrytering ofta kommer ner till huruvida en sökande litar på en rekryterare.
NL Zachte vaardigheden zijn van vitaal belang omdat de succesvolle rekrutering vaak neerkomt op of een aanvrager een recruiter vertrouwt.
sueco | holandês |
---|---|
mjuka | zachte |
färdigheter | vaardigheden |
viktiga | belang |
framgångsrik | succesvolle |
rekrytering | rekrutering |
ofta | vaak |
huruvida | of |
SV Förearbetarstest har blivit alltmer populära som ett sätt att filtrera och hantera stora sökande pooler.
NL Pre-employment-tests zijn steeds populairder geworden als een manier om grote kandidatenpools te filteren en te beheren.
sueco | holandês |
---|---|
blivit | geworden |
alltmer | steeds |
sätt | manier |
filtrera | filteren |
hantera | beheren |
stora | grote |
SV Färdighetsbedömningar är vetenskapliga och formella tekniker för att utvärdera förmågan hos potentiella sökande
NL Vaardighedenbeoordelingen zijn wetenschappelijke en formele technieken voor het evalueren van de mogelijkheden van potentiële aanvragers
sueco | holandês |
---|---|
vetenskapliga | wetenschappelijke |
tekniker | technieken |
utvärdera | evalueren |
potentiella | potentiële |
SV När du anlitar ny talang kan stora sökande komma från var som helst
NL Bij het inhuren van nieuw talent kunnen geweldige aanvragers overal vandaan komen
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuw |
talang | talent |
kan | kunnen |
stora | geweldige |
SV Aptitude test används över hela världen för att skärpa sökande för jobb eller utbildningsinstitutioner för att skärpa potentiella studenter.
NL Aptitude-tests worden over de hele wereld gebruikt om aanvragers te screenen voor banen of onderwijsinstellingen om potentiële studenten te screenen.
sueco | holandês |
---|---|
test | tests |
hela | hele |
jobb | banen |
eller | of |
potentiella | potentiële |
studenter | studenten |
SV Det hjälper företag att generera fler leads, konvertera fler kvalificerade sökande och förbättra kundservicen med botar och människor.
NL Hiermee helpt het platform bedrijven om meer leads te genereren, meer gekwalificeerde sollicitanten te converteren en de klantenservice te verbeteren met behulp van bots en mensen.
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpt |
företag | bedrijven |
generera | genereren |
sökande | sollicitanten |
människor | mensen |
SV En antagningsplattformen särskilt utformad för högre utbildning. Omvandla dina sökande med en modern, elegant onlineapplikation. Lär dig mer om FULL FABRIC
NL Gebruiksvriendelijke portal voor aanvragen met een offertebouwer, virtuele toelatingsassistent en CRM- en betalingsintegratie. Meer informatie over Student Application Portal
SV I ditt sökande efter den briljanta idén stödjer Song Maker AI dig med artificiell intelligens
NL Song Maker AI ondersteunt je met kunstmatige intelligentie bij je zoektocht naar het perfecte idee
sueco | holandês |
---|---|
stödjer | ondersteunt |
artificiell | kunstmatige |
intelligens | intelligentie |
SV Data om användare, anställda och sökande underhålls i GSuite
NL Gegevens van gebruikers, werknemers en sollicitanten worden bijgehouden in G Suite
sueco | holandês |
---|---|
data | gegevens |
användare | gebruikers |
anställda | werknemers |
sökande | sollicitanten |
i | in |
SV Ett sökande efter smidig anslutning
NL Een zoektocht naar flexibele verbinding
sueco | holandês |
---|---|
anslutning | verbinding |
SV Han påbörjade ett sökande efter en identitetslösning som uppfyllde följande kriterier:
NL Hij startte een zoektocht naar een identity-oplossing die aan de volgende voorwaarden moest voldoen:
SV Skapa anpassade intagsformulär för att kvalificera sökande automatiskt
NL Stel aangepaste intakeformulieren in om sollicitanten automatisch te kwalificeren
sueco | holandês |
---|---|
anpassade | aangepaste |
sökande | sollicitanten |
automatiskt | automatisch |
SV Neka artigt möten med sökande som inte är kvalificerade
NL Weiger beleefd ontmoetingen met sollicitanten die niet in aanmerking komen
sueco | holandês |
---|---|
sökande | sollicitanten |
inte | niet |
SV Synkronisera prospektdata med din HR CRM genom ZapierSetup anpassade intagsformulär för att kvalificera sökande automatiskt
NL Synchroniseer prospectgegevens met uw HR CRM via ZapierSetup aangepaste intakeformulieren om sollicitanten automatisch te kwalificeren
sueco | holandês |
---|---|
din | uw |
crm | crm |
anpassade | aangepaste |
sökande | sollicitanten |
automatiskt | automatisch |
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
Mostrando 50 de 50 traduções