Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "påpekar" para holandês

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "påpekar" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de påpekar

sueco
holandês

SV IBM Research påpekar att dessa fördelar kommer att göra dess nya batteriteknik lämplig för elfordon och samarbetar bland annat med Mercedes-Benz för att utveckla denna teknik till ett livskraftigt kommersiellt batteri.

NL IBM Research wijst erop dat deze voordelen de nieuwe batterijtechnologie geschikt maken voor elektrische voertuigen en werkt samen met onder meer Mercedes-Benz om deze technologie te ontwikkelen tot een levensvatbare commerciële batterij.

sueco holandês
ibm ibm
fördelar voordelen
nya nieuwe
lämplig geschikt
teknik technologie
batteri batterij

SV RAIDBOXES Påpekar att man bland annat på Internet ständigt försöker gissa åtkomstlösenord genom automatiserad testning

NL RAIDBOXES wijst er uitdrukkelijk op dat op internet voortdurend pogingen worden ondernomen om onder meer toegangswachtwoorden te raden door geautomatiseerde peiling

sueco holandês
internet internet
ständigt voortdurend
automatiserad geautomatiseerde

SV RAIDBOXES Parlamentet påpekar uttryckligen för kunden att dataskydd för dataöverföringar i öppna nät, såsom Internet, inte kan garanteras fullt ut i enlighet med den aktuella tekniken

NL RAIDBOXES wijst de klant er uitdrukkelijk op dat de gegevensbescherming bij datatransmissie in open netwerken, zoals het internet, volgens de huidige stand van de techniek niet volledig kan worden gegarandeerd

sueco holandês
uttryckligen uitdrukkelijk
kunden klant
fullt volledig
aktuella huidige

SV Vi var på mycket långsammare laddningshastigheter vid Millbrook - bara de 24 mil / timmen där - vilket påpekar att Polestar inte har ett eget Tesla-liknande dedikerat laddningssystem

NL We hadden veel lagere laadsnelheden bij Millbrook - alleen de 24 mijl / uur daar - wat erop wijst dat Polestar geen eigen Tesla-achtig speciaal laadsysteem heeft

sueco holandês
mycket veel
mil mijl

SV Sony påpekar att om du lyssnar via några av sina egna hörlurar kan du få ett förbättrat resultat

NL Sony wijst erop dat als je via een aantal van zijn eigen koptelefoons luistert, je een verbeterd resultaat kunt krijgen

sueco holandês
sony sony
lyssnar luistert
förbättrat verbeterd
resultat resultaat

SV Det påpekar också kandidater som kan vara benägna att manipuleras och visa ett ja-man-typbeteende.

NL Het wijst ook op kandidaten die mogelijk vatbaar zijn om te worden gemanipuleerd en een gedrag van ja-man typtype tonen.

sueco holandês
kandidater kandidaten
visa tonen

SV Sony påpekar att om du lyssnar via några av sina egna hörlurar kan du få ett förbättrat resultat

NL Sony wijst erop dat als je via een aantal van zijn eigen koptelefoons luistert, je een verbeterd resultaat kunt krijgen

sueco holandês
sony sony
lyssnar luistert
förbättrat verbeterd
resultat resultaat

SV ”Det är verkligen viktigt för oss att det arbete som vi gör inte är ytligt”, påpekar Sophie Galvani, Global Vice President på Dove.

NL “Het is voor ons heel belangrijk dat ons werk niet oppervlakkig is,” aldus Dove?s global vice president, Sophie Galvani.

sueco holandês
viktigt belangrijk
arbete werk
vice vice
president president

SV Okta gör det enkelt att höja datasäkerheten. "En fördel som Okta medförde var deras lättanvända metod för införande av tvåfaktorautentisering till skillnad från traditionella metoder som du måste implementera", påpekar Hagan.

NL Met Okta konden we eenvoudig de data security versterken. "Een ander voordeel van Okta was dat hun implementatiemethode voor het uitrollen van tweefactor-authenticatie veel eenvoudiger was dan de gangbare, traditionele modellen", merkt Hagan op.

sueco holandês
fördel voordeel
traditionella traditionele

Mostrando 9 de 9 traduções

Traduções semelhantes

påpekar ibm research påpekar