Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "preferens" para holandês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "preferens" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de preferens

sueco
holandês

SV Wearable -appen låter dig styra brusläget - ANC, omgivande ljud eller avstängd - samtidigt som det erbjuder tre nivåer av omgivande ljudpassage genom att du kan välja din preferens till nivån på externt ljud som tillåts

NL Met de Wearable-app kun je de ruismodus regelen - ANC, omgevingsgeluid of uit - terwijl je ook drie niveaus van het omgevingsgeluid doorlaat, zodat je je voorkeur kunt kiezen voor het niveau van het toegestane buitengeluid

sueco holandês
styra regelen

SV Men när det gäller hemuppgifter, som att spela musik eller arbeta med de kompatibla enheterna, är upplevelsen väldigt nära - och en viss grad av personlig preferens kommer att komma in i den

NL Maar als het gaat om thuistaken, zoals muziek afspelen of werken met die compatibele apparaten, is de ervaring heel dichtbij - en een zekere mate van persoonlijke voorkeur zal erbij komen kijken

sueco holandês
spela afspelen
musik muziek
arbeta werken
kompatibla compatibele
upplevelsen ervaring
väldigt heel
nära dichtbij

SV Var du placerar kameran kommer att vara personlig preferens, men det här är den mest påträngande delen av satsen, eftersom den är synlig hela tiden - särskilt om du sätter den högst upp

NL Waar je de camera plaatst, is persoonlijke voorkeur, maar dit is het meest indringende onderdeel van de set, omdat het altijd zichtbaar is - vooral als je het bovenaan plaatst

sueco holandês
kameran camera
särskilt vooral

SV Som sådan har vi hållit oss till våra egna distinkta scheman som preferens, och vet när uppvärmningen kommer att vara aktiv på och av.

NL Als zodanig hebben we vastgehouden aan onze eigen specifieke schemas als voorkeur, wetende wanneer de verwarming aan en uit gaat.

sueco holandês
sådan zodanig

SV Men var och en för sig handlar allt om preferens - och du kan inte säga att det här inte är unikt.

NL Maar ieder voor zich, het draait allemaal om voorkeur - en je kunt niet zeggen dat dit niet uniek is.

sueco holandês
unikt uniek

SV Eftersom OnePlus -användare har en preferens för denna snabba och lätta programvara kommer det enhetliga operativsystemet att anpassas för att matcha den förväntningen.

NL Omdat OnePlus-gebruikers een voorkeur hebben voor deze snelle en lichte software, zal het uniforme besturingssysteem worden aangepast om aan die verwachting te voldoen.

sueco holandês
snabba snelle
programvara software

SV Det betyder att i en familjemiljö har alla tillgång till samma rekommendationer oavsett ålder eller preferens.

NL Dat betekent dat in een gezinsomgeving iedereen toegang heeft tot dezelfde aanbevelingen, ongeacht leeftijd of voorkeur.

sueco holandês
tillgång toegang
rekommendationer aanbevelingen
oavsett ongeacht
ålder leeftijd

SV Det kokar ner till din personliga preferens.

NL Het komt neer op uw persoonlijke voorkeur.

SV Det störde oss inte så mycket, men vi misstänker att det är mycket en personlig preferens.

NL Het stoorde ons niet zo veel, maar we vermoeden dat het vooral een persoonlijke voorkeur is.

sueco holandês
mycket veel

SV De flesta utvecklare har en preferens för IDE (integrerad utvecklingsmiljö) som de har anpassat på ett sätt som hjälper dem att skriva kod sömlöst

NL De meeste ontwikkelaars hebben een voorkeur voor IDE (geïntegreerde ontwikkelomgeving) die ze zo hebben aangepast dat ze naadloos code kunnen schrijven

sueco holandês
utvecklare ontwikkelaars
integrerad geïntegreerde
anpassat aangepast
sömlöst naadloos

SV En av dem ställer in en preferens i din webbläsare som varnar webbplatser du besöker att du inte vill att de ska samla in viss information om dig

NL Een van hen is een voorkeur in uw browser die websites waarschuwt die u bezoekt dat u niet wilt dat ze bepaalde informatie over u verzamelen

sueco holandês
varnar waarschuwt
samla verzamelen
information informatie

SV Det störde oss inte så mycket, men vi misstänker att det är mycket en personlig preferens.

NL Het stoorde ons niet zo veel, maar we vermoeden dat het vooral een persoonlijke voorkeur is.

sueco holandês
mycket veel

SV (Pocket-lint) - Tangentbord är en personlig preferens, speltangentbord likaså

NL (Pocket-lint) - Toetsenborden zijn een persoonlijke voorkeur, gaming-toetsenborden net zo

sueco holandês
tangentbord toetsenborden
en een
personlig persoonlijke

SV Även om vår preferens är för toppnivån är det naturligtvis inte väldigt annorlunda än vad du hittar i de mer prisvärda trimmerna - och viktigare är att körupplevelsen är mycket densamma.

NL Hoewel onze voorkeur uitgaat naar het hoogste niveau, verschilt het natuurlijk niet enorm van wat u zult vinden in de meer betaalbare uitvoeringen - en belangrijker nog: de rijervaring is vrijwel hetzelfde.

sueco holandês
naturligtvis natuurlijk
prisvärda betaalbare
viktigare belangrijker

SV (Pocket-lint) - Tangentbord är en personlig preferens, och det gäller även för spelnyckelbord. Ett gaming-tangentbord av god kvalitet kan göra hela skillnaden när du befinner dig i stridens hetta.

NL (Pocket-lint) - Toetsenborden zijn een persoonlijke voorkeur, en gamingtoetsenborden zijn dat evenzeer. Een gamingtoetsenbord van goede kwaliteit kan het verschil maken wanneer u zich in het heetst van de strijd bevindt.

sueco holandês
tangentbord toetsenborden
god goede
kvalitet kwaliteit

Mostrando 15 de 15 traduções