SV Minns du det där favoritplagget som var på modet, sedan gick av modet och sedan kom tillbaka till modet? Samma sak kan sägas om designen på iPhone 12 Pro
SV Minns du det där favoritplagget som var på modet, sedan gick av modet och sedan kom tillbaka till modet? Samma sak kan sägas om designen på iPhone 12 Pro
NL Herinner je je dat favoriete kledingstuk dat in de mode was, vervolgens uit de mode raakte en vervolgens weer in de mode kwam? Nou, hetzelfde kan worden gezegd van het ontwerp van de iPhone 12 Pro
sueco | holandês |
---|---|
tillbaka | weer |
designen | ontwerp |
iphone | iphone |
SV Och det är ofta ännu svårare att hitta tiden till att shoppa och leta efter det senaste modet i butiker och online
NL Je persoonlijke stylist helpt je er met liefde bij
SV Och det är ofta ännu svårare att hitta tiden till att shoppa och leta efter det senaste modet i butiker och online
NL Je persoonlijke stylist helpt je er met liefde bij
SV Och det är ofta ännu svårare att hitta tiden till att shoppa och leta efter det senaste modet i butiker och online
NL Je persoonlijke stylist helpt je er met liefde bij
SV Och det är ofta ännu svårare att hitta tiden till att shoppa och leta efter det senaste modet i butiker och online
NL Je persoonlijke stylist helpt je er met liefde bij
SV Och det är ofta ännu svårare att hitta tiden till att shoppa och leta efter det senaste modet i butiker och online
NL Je persoonlijke stylist helpt je er met liefde bij
SV Och det är ofta ännu svårare att hitta tiden till att shoppa och leta efter det senaste modet i butiker och online
NL Je persoonlijke stylist helpt je er met liefde bij
SV Vissa butiker är ännu inte redo att ta emot £ 100 kontaktlösa betalningar, eftersom deras system måste uppdateras först. Butiker kan också använda eget gottfinnande för att införa mindre gränser.
NL Sommige winkels zijn nog niet klaar om contactloze betalingen van £ 100 te ontvangen, omdat hun systemen eerst moeten worden bijgewerkt. Winkels kunnen ook naar eigen goeddunken kleinere limieten opleggen.
sueco | holandês |
---|---|
vissa | sommige |
butiker | winkels |
redo | klaar |
betalningar | betalingen |
system | systemen |
uppdateras | bijgewerkt |
först | eerst |
gottfinnande | goeddunken |
mindre | kleinere |
gränser | limieten |
SV Modet att röra sig belönas – modulerad klang gör intryck och väcker uppmärksamhet
NL De moed om te bewegen wordt beloond - gemoduleerde geluiden maken indruk en trekken de aandacht
sueco | holandês |
---|---|
röra | bewegen |
intryck | indruk |
uppmärksamhet | aandacht |
SV För att ge dig en snabb överblick över det nuvarande street-modet och sportklädesmodellerna finns Keller x
NL Om een snel overzicht te krijgen van de huidige street- en sportswearmodellen, ga je naar Keller x
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
överblick | overzicht |
nuvarande | huidige |
SV Kodning är mycket på modet - särskilt för barn.
NL Coderen is erg in zwang - vooral voor kinderen.
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
barn | kinderen |
SV E-skotrar är på modet. Det är osannolikt att du har missat det här, med tanke på att de har exploderat till popularitet runt om i världen.
NL E-scooters zijn in de mode. Het is onwaarschijnlijk dat je dit hebt gemist, aangezien ze over de hele wereld enorm populair zijn geworden.
sueco | holandês |
---|---|
missat | gemist |
världen | wereld |
SV E-skotrar är på modet. Det är osannolikt att du har missat detta, med tanke på att de har exploderat i popularitet runt om i världen.
NL E-scooters zijn in de mode. Het is onwaarschijnlijk dat je dit hebt gemist, aangezien ze over de hele wereld enorm populair zijn geworden.
sueco | holandês |
---|---|
missat | gemist |
världen | wereld |
SV Andra stannar kvar i modet och blir tidlösa klassiker
NL Andere kledingitems blijven bij ons en worden tijdloze klassiekers
sueco | holandês |
---|---|
andra | andere |
kvar | blijven |
blir | worden |
klassiker | klassiekers |
SV Totalt sett har One Action för det begagnade priset modet att ta på sig de allt mer framgångsrika kinesiska varumärkena - tänk Redmi Note 7 och liknande - och du vet vad, denna Moto kan stå hög som ett resultat
NL Al met al heeft de One Action voor de vraagprijs het lef gekregen om de steeds succesvollere Chinese merken aan te gaan - denk aan Redmi Note 7 en dergelijke - en weet je wat, deze Moto kan daardoor groot blijven
sueco | holandês |
---|---|
action | action |
kinesiska | chinese |
tänk | denk |
moto | moto |
SV Det är ofta svårt att hitta tid utanför jobbet till att göra research inom det senaste business-modet
NL Of er nu een dresscode op het werk is of niet, je kunt je outfit altijd representatief laten zijn op een manier die bij jou past
SV Svart Och Vitt Är Tillbaka På Modet
NL Zwart En Wit Zijn Weer In De Mode
sueco | holandês |
---|---|
tillbaka | weer |
SV E-skotrar är på modet. Det är osannolikt att du har missat detta, med tanke på att de har exploderat i popularitet runt om i världen.
NL E-scooters zijn in de mode. Het is onwaarschijnlijk dat je dit hebt gemist, aangezien ze over de hele wereld enorm populair zijn geworden.
sueco | holandês |
---|---|
missat | gemist |
världen | wereld |
SV HiRes är på modet inom musik, men vad är det, vem erbjuder det och vad behöver du för att få tillgång till det?
NL HiRes is een rage in muziek, maar wat is het, wie biedt het aan en wat heb je nodig om er toegang toe te krijgen?
sueco | holandês |
---|---|
musik | muziek |
erbjuder | biedt |
behöver | nodig |
SV Modet att röra sig belönas – modulerad klang gör intryck och väcker uppmärksamhet
NL De moed om te bewegen wordt beloond - gemoduleerde geluiden maken indruk en trekken de aandacht
sueco | holandês |
---|---|
röra | bewegen |
intryck | indruk |
uppmärksamhet | aandacht |
SV För att ge dig en snabb överblick över det nuvarande street-modet och sportklädesmodellerna finns Keller x
NL Om een snel overzicht te krijgen van de huidige street- en sportswearmodellen, ga je naar Keller x
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
överblick | overzicht |
nuvarande | huidige |
SV Andra stannar kvar i modet och blir tidlösa klassiker
NL Andere kledingitems blijven bij ons en worden tijdloze klassiekers
sueco | holandês |
---|---|
andra | andere |
kvar | blijven |
blir | worden |
klassiker | klassiekers |
SV På det hela taget har One Action, för det begärda priset, modet att ta sig an de alltmer framgångsrika kinesiska märkena - tänk Redmi Note 7 och liknande - och, vet du vad, den här Moto kan stå högt som ett resultat
NL Over het geheel genomen heeft de One Action voor de vraagprijs het lef om het op te nemen tegen de steeds succesvollere Chinese merken - denk aan de Redmi Note 7 en dergelijke - en, weet je wat, deze Moto kan als gevolg daarvan hoog blijven staan
sueco | holandês |
---|---|
action | action |
alltmer | steeds |
kinesiska | chinese |
tänk | denk |
moto | moto |
stå | staan |
resultat | gevolg |
att ta | nemen |
SV Intel introducerade Thunderbolt-plattformen 2011 vid en tidpunkt då USB 3.0 var på modet och kunde överföra data i hastigheter upp till 5 Gbps
NL Intel introduceerde het Thunderbolt-platform in 2011 in een tijd dat USB 3.0 een rage was en gegevens kon overbrengen met snelheden tot 5 Gbps
sueco | holandês |
---|---|
usb | usb |
kunde | kon |
överföra | overbrengen |
data | gegevens |
hastigheter | snelheden |
SV För att ge dig en snabb överblick över det nuvarande street-modet och sportklädesmodellerna finns Keller x
NL Om een snel overzicht te krijgen van de huidige street- en sportswearmodellen, ga je naar Keller x
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
överblick | overzicht |
nuvarande | huidige |
SV För att ge dig en snabb överblick över det nuvarande street-modet och sportklädesmodellerna finns Keller x
NL Om een snel overzicht te krijgen van de huidige street- en sportswearmodellen, ga je naar Keller x
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
överblick | overzicht |
nuvarande | huidige |
SV För att ge dig en snabb överblick över det nuvarande street-modet och sportklädesmodellerna finns Keller x
NL Om een snel overzicht te krijgen van de huidige street- en sportswearmodellen, ga je naar Keller x
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
överblick | overzicht |
nuvarande | huidige |
SV För att ge dig en snabb överblick över det nuvarande street-modet och sportklädesmodellerna finns Keller x
NL Om een snel overzicht te krijgen van de huidige street- en sportswearmodellen, ga je naar Keller x
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
överblick | overzicht |
nuvarande | huidige |
SV För att ge dig en snabb överblick över det nuvarande street-modet och sportklädesmodellerna finns Keller x
NL Om een snel overzicht te krijgen van de huidige street- en sportswearmodellen, ga je naar Keller x
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
överblick | overzicht |
nuvarande | huidige |
SV För att ge dig en snabb överblick över det nuvarande street-modet och sportklädesmodellerna finns Keller x
NL Om een snel overzicht te krijgen van de huidige street- en sportswearmodellen, ga je naar Keller x
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
överblick | overzicht |
nuvarande | huidige |
SV Det är ofta svårt att hitta tid utanför jobbet till att göra research inom det senaste business-modet
NL Of er nu een dresscode op het werk is of niet, je kunt je outfit altijd representatief laten zijn op een manier die bij jou past
SV Det är ofta svårt att hitta tid utanför jobbet till att göra research inom det senaste business-modet
NL Of er nu een dresscode op het werk is of niet, je kunt je outfit altijd representatief laten zijn op een manier die bij jou past
SV Det är ofta svårt att hitta tid utanför jobbet till att göra research inom det senaste business-modet
NL Of er nu een dresscode op het werk is of niet, je kunt je outfit altijd representatief laten zijn op een manier die bij jou past
SV Det är ofta svårt att hitta tid utanför jobbet till att göra research inom det senaste business-modet
NL Of er nu een dresscode op het werk is of niet, je kunt je outfit altijd representatief laten zijn op een manier die bij jou past
SV Det är ofta svårt att hitta tid utanför jobbet till att göra research inom det senaste business-modet
NL Of er nu een dresscode op het werk is of niet, je kunt je outfit altijd representatief laten zijn op een manier die bij jou past
SV Kodning är mycket på modet - särskilt för barn.
NL Coding is erg in de mode - vooral voor kinderen.
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
barn | kinderen |
SV Smarta högtalare är helt på modet, men du kanske blir förvånad över att veta att du kan använda dem som vanliga Bluetooth-högtalare, och det
NL Smart speakers zijn helemaal in, maar het zal u verbazen dat u ze kunt gebruiken als standaard Bluetooth speakers, en het is niet moeilijk om ze in te
sueco | holandês |
---|---|
smarta | smart |
högtalare | speakers |
helt | helemaal |
använda | gebruiken |
SV E-scootrar är på modet. Det är osannolikt att du har missat detta, eftersom de har exploderat i popularitet runt om i världen.
NL E-scooters zijn in de mode. Dit is u waarschijnlijk niet ontgaan, aangezien ze wereldwijd explosief in populariteit zijn gestegen.
sueco | holandês |
---|---|
popularitet | populariteit |
SV Vi vet att rippade jeans är på modet igen, men det här är ganska löjligt. Dessa "jeans" kostar dessutom 168 dollar. Totalt värde för pengarna.
NL We weten dat gescheurde jeans weer in de mode zijn, maar dit is nogal belachelijk. Deze "jeans" kosten ook nog eens 168 dollar. Totaal waar voor je geld.
sueco | holandês |
---|---|
vet | weten |
jeans | jeans |
ganska | nogal |
kostar | kosten |
dollar | dollar |
totalt | totaal |
pengarna | geld |
SV Vi erbjuder en unik arbetsmiljö där modet att våga testa nya saker är större än rädslan för att misslyckas.
NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.
SV Det säkrare sättet att handla skyddat och kontaktlöst i butiker och på webben.
NL Een veilige manier om contactloos te betalen, zowel in de winkel als online.
sueco | holandês |
---|---|
sättet | manier |
webben | online |
SV Gatubild i det gamla Latinerkvarteret i hjärtat av Paris, med sina butiker och kaféer på en sommarkväll.
NL Straatbeeld in de oude Latijnse wijk in het hart van Parijs, met zijn winkels en cafés op een zomeravond.
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
hjärtat | hart |
paris | parijs |
butiker | winkels |
SV Om ni precis har börjat med e-handel, och appar och butiker finns i framtidsplanerna, så är ni redo för framtiden med våra plugin-program.
NL Onze plug-ins bieden uitkomst als je pas met e-commerce begint en je zinnen hebt gezet op apps en winkels.
sueco | holandês |
---|---|
e-handel | e-commerce |
appar | apps |
butiker | winkels |
SV Så du har sett Converse?s One Star Hotel och Googles pop-up donut butiker och undrade hur man ökar varumärkesmedvetenheten med evenemang.
NL Dus je hebt Converse One Star Hotel en de pop-up donutwinkels van Google gezien en vraagt je af hoe je naamsbekendheid kunt opbouwen met evenementen.
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
hotel | hotel |
evenemang | evenementen |
SV Det beror på att appar främst laddas ned från några få butiker, som kontrolleras med avseende på skadeprogram
NL Dit komt omdat apps veelal worden gedownload uit beperkte winkels en deze worden gecontroleerd op malware
sueco | holandês |
---|---|
butiker | winkels |
SV Osäkra nätverk, inofficiella appbutiker, e‑postbilagor, Bluetooth och skadliga webbplatser kan angripa din mobila enhet med skadeprogram.
NL Onveilige netwerken, niet-officiële app-stores, e‑mailbijlagen, Bluetooth en schadelijke websites kunnen uw mobiele apparaat infecteren met malware.
sueco | holandês |
---|---|
nät | net |
verk | werken |
e | e |
post | |
bilagor | bijlagen |
blue | blue |
skadliga | schadelijke |
kan | kunnen |
mobila | mobiele |
SV De är båda tillgängliga via andra återförsäljare - till exempel Best Buy i USA. Fler butiker i Storbritannien kommer sannolikt att bära dem i tid.
NL Ze zijn beide verkrijgbaar via andere retailers, zoals Best Buy in de VS. Meer Britse verkooppunten zullen ze waarschijnlijk op tijd vervoeren.
sueco | holandês |
---|---|
båda | beide |
tillgängliga | verkrijgbaar |
återförsäljare | retailers |
best | best |
buy | buy |
usa | vs |
sannolikt | waarschijnlijk |
SV Vi kommer att hålla koll på alla online -erbjudanden i en rad butiker, så att du kan vara säker på att du kan göra det här fyndet på Black Friday.
NL We houden alle online deals bij in verschillende winkels, zodat je er zeker van kunt zijn dat je dat koopje kunt scoren op Black Friday.
sueco | holandês |
---|---|
online | online |
butiker | winkels |
här | er |
black | black |
friday | friday |
SV Dorogusker gav oss sin åsikt om butiker som Amazon Go och om kunderna någonsin kommer att vara bekväma med "osynliga betalningssystem".
NL Dorogusker gaf ons zijn mening over winkels als Amazon Go en of klanten ooit vertrouwd zullen raken met "onzichtbare betalingssystemen".
sueco | holandês |
---|---|
gav | gaf |
åsikt | mening |
butiker | winkels |
kunderna | klanten |
någonsin | ooit |
osynliga | onzichtbare |
SV Google sänker normalt priserna i sina egna butiker, med dessa rabatter som återspeglas i andra återförsäljare, vilket gör det till en riktigt bra tid att dekorera ditt smarta hem med ett nytt kit.
NL Google verlaagt normaal gesproken de prijzen in zijn eigen winkels, en die kortingen worden weerspiegeld in andere retailers, waardoor het een heel goed moment is om je slimme huis uit te rusten met een nieuwe kit.
sueco | holandês |
---|---|
priserna | prijzen |
butiker | winkels |
rabatter | kortingen |
återförsäljare | retailers |
bra | goed |
smarta | slimme |
hem | huis |
Mostrando 50 de 50 traduções