SV Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen samt i över- och underkroppen.
Traduzir "kondition" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kondition" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de kondition
sueco
holandês
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| din | je |
| musklerna | spieren |
| i | in |
SV Träna kondition hemma | ClassPass
NL Cardio videoworkout voor thuis | ClassPass
| sueco | holandês |
|---|---|
| hemma | thuis |
SV Passet stärker kondition och uthållighet samt bygger muskler genom rörelser, såsom knäböj och omvända utfallssparkar, samtidigt som du får upp pulsen
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
| sueco | holandês |
|---|---|
| bygger | bouwt |
| muskler | spieren |
| rörelser | bewegingen |
| du | je |
| får | wordt |
SV Jobba med kondition, styrka och rörlighet i detta mattbaserade pilatespasset.
NL Werk aan cardio, kracht en flexibiliteit met deze pilatesles op de mat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| jobba | werk |
| styrka | kracht |
SV I det här mattbaserade passet tränar du kondition, styrka och rörlighet
NL In deze les op de mat ga je aan de slag met cardio, kracht en flexibiliteit
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| styrka | kracht |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen till din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition medan du stärker musklerna i bålen, över- och underkroppen.
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kroppen | lichaam |
| musklerna | spieren |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kroppen | body |
| musklerna | spieren |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
| sueco | holandês |
|---|---|
| löpare | hardlopers |
| nybörjare | beginners |
| fokus | focus |
| hela | hele |
| kroppen | lichaam |
| du | je |
SV Vad du får när det gäller sensorer är pulsmätaren - som är fantastisk för att mäta kondition på ett meningsfullt sätt - en kompass och en alltid högtalare.
NL Wat je wel krijgt op het gebied van sensoren is de hartslagmeter - die fantastisch is om de conditie op een zinvolle manier te meten - een kompas en een always-on hoogtemeter.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sensorer | sensoren |
| fantastisk | fantastisch |
| sätt | manier |
SV Pelotons inbyggda Lanebreak-videospel ger anslutna cykelägare ett sätt att spela deras kondition
NL De in-app Lanebreak-videogame van Peloton geeft verbonden fietsbezitters een manier om hun conditie te gamificeren
| sueco | holandês |
|---|---|
| ger | geeft |
| anslutna | verbonden |
| sätt | manier |
SV Fitbit erbjuder alla möjliga spårningsfunktioner, från kondition till sömn. Det kan även mäta din hjärtfrekvens. Nu ser det på näsan.
NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| erbjuder | biedt |
| sömn | slaap |
| kan | kan |
| mäta | meten |
| nu | nu |
| ser | kijkt |
SV Istället, efter att ha förlorat mycket kondition, valde vi att bara försöka komma tillbaka till 5K avstånd igen och fann att Garmin-träningsplanerna var så användbara.
NL In plaats daarvan, omdat we veel fitness verloren, hebben we ervoor gekozen om gewoon te proberen terug te komen tot 5K-afstand, en vonden de Garmin-trainingsplannen zo nuttig.
| sueco | holandês |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| förlorat | verloren |
| mycket | veel |
| bara | gewoon |
| försöka | proberen |
| avstånd | afstand |
| fann | vonden |
SV Apple Watch SE är inte för mycket dyrare än Garmin Lily - speciellt inte om du tittar på Classic-modellen - men det erbjuder mycket mer i smartwatch-avdelningen för Apple iOS-användare, och det har gott om bra kondition spårningsfunktioner också.
NL De Apple Watch SE is niet veel duurder dan de Garmin Lily - vooral niet als je naar het Classic-model kijkt - maar het biedt veel meer op de smartwatch-afdeling voor Apple iOS-gebruikers, en het heeft veel geweldige fitness trackingfuncties ook.
| sueco | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| speciellt | vooral |
| tittar | kijkt |
| erbjuder | biedt |
| bra | geweldige |
SV Skärmen är fantastisk, det finns gott om urtavlor och det spårar till och med kondition
NL Het scherm is geweldig, er zijn veel wijzerplaten en het houdt zelfs de conditie bij
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
SV Vilket - när det gäller kondition och hälsa (som vi kommer till det på lite) - är typ av nödvändigt
NL Wat - als het gaat om fitheid en gezondheid (waar we later op terugkomen) - best wel nodig is
| sueco | holandês |
|---|---|
| hälsa | gezondheid |
| nödvändigt | nodig |
SV Honor MagicWatch 2 fokuserar på hälsa och kondition, men det är 14-dagars batteritid som kommer att vända huvudet
NL Honor MagicWatch 2 richt zich op gezondheid en fitness, maar het is de 14-daagse batterijduur die de aandacht zal trekken
| sueco | holandês |
|---|---|
| hälsa | gezondheid |
SV Fitbits Versa 3 är den perfekta blandningen mellan en fitness trackers funktioner och en smartwatch -design. För dem som vill ha en holistisk överblick över sin hälsa och kondition blir det inte riktigt bättre än så här.
NL Fitbits Versa 3 is de perfecte mix tussen de functies van een fitnesstracker en een smartwatch-ontwerp. Voor degenen die een holistisch overzicht van hun gezondheid en fitheid willen, wordt het niet echt beter dan dit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| versa | versa |
| perfekta | perfecte |
| funktioner | functies |
| smartwatch | smartwatch |
| överblick | overzicht |
| blir | wordt |
| riktigt | echt |
| bättre | beter |
SV Fördelen med den konkurrensen är att fler och fler enheter släpps som gör ett bra jobb med att spåra ditt välbefinnande och din kondition utan att det kostar en bomb.
NL Het voordeel van die competitie is dat er steeds meer apparaten worden uitgebracht die je welzijn en conditie uitstekend kunnen volgen zonder een bom te kosten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| bra | uitstekend |
| spåra | volgen |
| välbefinnande | welzijn |
| kostar | kosten |
SV Vivosport - Fitnessband med GPS - bäst för allmän kondition utan att vara skrymmande, bra för avslappnade löpare.
NL Vivosport - Fitnessband met GPS - het beste voor algemene fitness zonder omvangrijk te zijn, goed voor casual hardlopers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| allmän | algemene |
| utan | zonder |
| löpare | hardlopers |
SV Mål: Förbättra humör och energinivåer, stödja min kondition
NL Doelen: de stemming en het energieniveau verbeteren, mijn fitnessregimeondersteunen
| sueco | holandês |
|---|---|
| mål | doelen |
| förbättra | verbeteren |
| min | mijn |
SV Som en Samsung -klocka, är den standard för Samsung Health för sin kondition och hälsospårning
NL Omdat het een Samsung-horloge is, is het standaard Samsung Health voor zijn fitness- en wellness-tracking
| sueco | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| standard | standaard |
| health | health |
SV Det säkerhetskopieras av de viktiga smartwatch-funktionerna - aviseringar, betalningar, musik - vilket innebär att du inte går miste om genom att välja en enhet som mest handlar om kondition.
NL Het wordt ondersteund door de essentiële smartwatch-functies - meldingen, betalingen, muziek - wat betekent dat je niets hoeft te missen door een apparaat te kiezen dat vooral over fitness gaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aviseringar | meldingen |
| betalningar | betalingen |
| musik | muziek |
| enhet | apparaat |
SV Istället, efter att ha förlorat mycket kondition, valde vi att bara försöka komma tillbaka till 5K avstånd igen och fann att Garmin-träningsplanerna var så användbara.
NL In plaats daarvan, omdat we veel fitness verloren, hebben we ervoor gekozen om gewoon te proberen terug te komen tot 5K-afstand, en vonden de Garmin-trainingsplannen zo nuttig.
| sueco | holandês |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| förlorat | verloren |
| mycket | veel |
| bara | gewoon |
| försöka | proberen |
| avstånd | afstand |
| fann | vonden |
SV Det säkerhetskopieras av de viktiga smartwatch-funktionerna - aviseringar, betalningar, musik - vilket innebär att du inte går miste om genom att välja en enhet som mest handlar om kondition.
NL Het wordt ondersteund door de essentiële smartwatch-functies - meldingen, betalingen, muziek - wat betekent dat je niets hoeft te missen door een apparaat te kiezen dat vooral over fitness gaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aviseringar | meldingen |
| betalningar | betalingen |
| musik | muziek |
| enhet | apparaat |
SV Som en Samsung -klocka, är den standard för Samsung Health för sin kondition och hälsospårning
NL Omdat het een Samsung-horloge is, is het standaard Samsung Health voor zijn fitness- en wellness-tracking
| sueco | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| standard | standaard |
| health | health |
SV Fitbits Versa 3 är den perfekta blandningen mellan en fitnesstrackers funktioner och en smartwatch-design. För de som vill ha en helhetsbild av sin hälsa och kondition blir det inte riktigt bättre än så här.
NL Fitbit's Versa 3 is de perfecte mix tussen de functies van een fitnesstracker en een smartwatch-ontwerp. Voor degenen die een holistisch overzicht van hun gezondheid en fitheid willen, wordt het niet echt beter dan dit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| versa | versa |
| perfekta | perfecte |
| funktioner | functies |
| hälsa | gezondheid |
| blir | wordt |
| riktigt | echt |
| bättre | beter |
SV Det kommer också att låta dig träna i hjärtfrekvenszoner och skapa en Cardio Fitness Score för att ge dig en bättre känsla av ditt nuvarande kondition baserat på din VO2 Max (syre i blodet)
NL Je kunt er ook mee trainen in hartslagzones en een cardio-fitnessscore genereren om je een beter idee te geven van je huidige conditie op basis van je VO2 Max (bloedzuurstof)
| sueco | holandês |
|---|---|
| skapa | genereren |
| bättre | beter |
| nuvarande | huidige |
| max | max |
SV Allt som stöds av en app som är en av de mest användarvänliga om du börjar tänka på att övervaka din hälsa och kondition för första gången.
NL Dat alles wordt ondersteund door een app die een van de meest gebruiksvriendelijke is als u voor het eerst nadenkt over het controleren van uw gezondheid en conditie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöds | ondersteund |
| app | app |
| hälsa | gezondheid |
SV Fitbit erbjuder alla möjliga spårningsfunktioner, från kondition till sömn. Det kan även mäta din hjärtfrekvens. Nu ser det på näsan.
NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| erbjuder | biedt |
| sömn | slaap |
| kan | kan |
| mäta | meten |
| nu | nu |
| ser | kijkt |
SV Fitbit Versa 2 lägger till Alexa i den populära fitnessspåraren, vilket betyder att du kan kontrollera din kondition och dina smarta hemenheter.
NL De Fitbit Versa 2 voegt Alexa toe aan de populaire fitnesstracker, wat betekent dat je de controle hebt over je fitness en je slimme apparaten voor
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| alexa | alexa |
| populära | populaire |
| kontrollera | controle |
| smarta | slimme |
SV Allt detta stöds av en app som är en av de mest användarvänliga om du börjar tänka på att övervaka din hälsa och kondition för första gången.
NL Dat alles wordt ondersteund door een app die een van de meest gebruiksvriendelijke is als je voor het eerst begint na te denken over het monitoren van je gezondheid en fitness.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöds | ondersteund |
| app | app |
| börjar | begint |
| tänka | denken |
| hälsa | gezondheid |
SV Sätt fart på din kondition genom att spåra dina rörelser med ett toppaktivitetsband. Här är några av de bästa alternativen att tänka på.
NL Geef uw fitness een boost door uw bewegingen bij te houden met een activiteitsband van topklasse. Hier zijn enkele topkeuzes om te overwegen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rörelser | bewegingen |
| tänka | overwegen |
SV Mål: Förbättra humör och energinivåer, stödja min kondition
NL Doelen: de stemming en het energieniveau verbeteren, mijn fitnessregimeondersteunen
| sueco | holandês |
|---|---|
| mål | doelen |
| förbättra | verbeteren |
| min | mijn |
SV Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen samt i över- och underkroppen.
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| din | je |
| musklerna | spieren |
| i | in |
SV Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen samt i över- och underkroppen.
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| din | je |
| musklerna | spieren |
| i | in |
SV Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen samt i över- och underkroppen.
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| din | je |
| musklerna | spieren |
| i | in |
SV Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen samt i över- och underkroppen.
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| din | je |
| musklerna | spieren |
| i | in |
SV Träna kondition hemma | ClassPass
NL Cardio videoworkout voor thuis | ClassPass
| sueco | holandês |
|---|---|
| hemma | thuis |
SV Jobba med kondition, styrka och rörlighet i detta mattbaserade pilatespasset.
NL Werk aan cardio, kracht en flexibiliteit met deze pilatesles op de mat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| jobba | werk |
| styrka | kracht |
SV I det här mattbaserade passet tränar du kondition, styrka och rörlighet
NL In deze les op de mat ga je aan de slag met cardio, kracht en flexibiliteit
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| styrka | kracht |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kroppen | body |
| musklerna | spieren |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen till din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition medan du stärker musklerna i bålen, över- och underkroppen.
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kroppen | lichaam |
| musklerna | spieren |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
| sueco | holandês |
|---|---|
| löpare | hardlopers |
| nybörjare | beginners |
| fokus | focus |
| hela | hele |
| kroppen | lichaam |
| du | je |
SV Passet stärker kondition och uthållighet samt bygger muskler genom rörelser, såsom knäböj och omvända utfallssparkar, samtidigt som du får upp pulsen
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
| sueco | holandês |
|---|---|
| bygger | bouwt |
| muskler | spieren |
| rörelser | bewegingen |
| du | je |
| får | wordt |
SV Jobba med kondition, styrka och rörlighet i detta mattbaserade pilatespasset.
NL Werk aan cardio, kracht en flexibiliteit met deze pilatesles op de mat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| jobba | werk |
| styrka | kracht |
SV I det här mattbaserade passet tränar du kondition, styrka och rörlighet
NL In deze les op de mat ga je aan de slag met cardio, kracht en flexibiliteit
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| styrka | kracht |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kroppen | body |
| musklerna | spieren |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen till din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition medan du stärker musklerna i bålen, över- och underkroppen.
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kroppen | lichaam |
| musklerna | spieren |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
| sueco | holandês |
|---|---|
| löpare | hardlopers |
| nybörjare | beginners |
| fokus | focus |
| hela | hele |
| kroppen | lichaam |
| du | je |
SV Träna kondition hemma | ClassPass
NL Cardio videoworkout voor thuis | ClassPass
| sueco | holandês |
|---|---|
| hemma | thuis |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco