SV Håll dig uppdaterad med alla dina rankingförändringar, direkt i inkorgen.
Traduzir "inkorgen" para holandês
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "inkorgen" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de inkorgen
sueco
holandês
NL Blijf up to date met al je positieverschuivingen, rechtstreeks in je inbox.
| sueco | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| inkorgen | inbox |
SV Få viktig information direkt i inkorgen, precis när du behöver den. Prenumerera på en arbetsbok direkt eller ställ in en avisering för när din data når ett bestämt gränsvärde, allt kan göras i Tableau Mobile.
NL Ontvang cruciale informatie rechtstreeks in je inbox, wanneer jij dat wilt. Abonneer je op een werkboek of stel een melding in voor wanneer je data een bepaalde drempelwaarde heeft bereikt, allemaal via Tableau Mobile.
| sueco | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| inkorgen | inbox |
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
SV En ingen princip (p=ingen) är avslappnad och ger noll tvingande, eftersom varje e-postmeddelande som tas emot av mottagarens e-postserver landar i inkorgen, oavsett om de misslyckas med autentisering eller inte.
NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| emot | ontvangen |
| mottagarens | ontvanger |
| inkorgen | inbox |
| oavsett | ongeacht |
| autentisering | authenticatie |
SV 14 av de bästa e-postapparna som hjälper dig att uppnå inkorgen noll
NL 14 van de beste e-mailapps om u te helpen inbox nul te bereiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälper | helpen |
| inkorgen | inbox |
| noll | nul |
SV Vidarebefordra alla meddelanden från din Facebook-sida till inkorgen i Freshdesk Messaging.
NL Stuur alle berichten vanuit uw Facebook-pagina's naar uw Freshdesk Messaging Postvak.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alla | alle |
| din | uw |
| freshdesk | freshdesk |
SV Låt inte dina allra viktigaste besökare vänta. I vyn som visar den prioriterade inkorgen presenteras en sorterad lista över konversationer så att dina teammedlemmar kan identifiera de meddelanden som behöver hanteras omedelbart.
NL Laat de belangrijkste bezoekers van uw site niet wachten. De Postvak Prioriteit weergave toont een geordende lijst met gesprekken zodat uw teamleden kunnen reageren op berichten die onmiddellijke aandacht vereisen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| låt | laat |
| viktigaste | belangrijkste |
| besökare | bezoekers |
| vänta | wachten |
| lista | lijst |
| konversationer | gesprekken |
| teammedlemmar | teamleden |
| meddelanden | berichten |
| omedelbart | onmiddellijke |
SV MInska röran i inkorgen genom att samarbeta på en online-plattform
NL Voorkom een onoverzichtelijke inbox door samen te werken op een online platform
| sueco | holandês |
|---|---|
| inkorgen | inbox |
SV Webfleet Solutions sparar e-postinformation så länge inkorgen som hör till @webfleet.com-adressen fortfarande finns
NL Webfleet Solutions bewaart e-mailgegevens zolang de inbox van het e-mailadres eindigend op @Webfleet.com bestaat
| sueco | holandês |
|---|---|
| inkorgen | inbox |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Front är den första delade inkorgen som hjälper team att samarbeta kring varje e-postmeddelande med mer transparens, ansvar och effektivitet.
NL Front is de eerste gedeelde inbox waarmee teams kunnen samenwerken rond elke e-mail met meer transparantie, verantwoordelijkheid en efficiëntie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| delade | gedeelde |
| inkorgen | inbox |
| team | teams |
| transparens | transparantie |
| ansvar | verantwoordelijkheid |
| effektivitet | efficiëntie |
SV BIMI, eller varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering, är en ny standard som skapats för att göra det enklare att visa din logotyp bredvid ditt meddelande i inkorgen
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
| sueco | holandês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| ny | nieuwe |
| standard | standaard |
| enklare | gemakkelijker |
| logotyp | logo |
| bredvid | naast |
| meddelande | bericht |
| inkorgen | inbox |
SV När du ställer in DMARC-principen på p=karantän eller p=avvisa blockeras falska e-postmeddelanden från att levereras till inkorgen.
NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| falska | nep |
| inkorgen | inbox |
SV När användarna ser din e-post i inkorgen ser de också ditt varumärkes logotyp bredvid den
NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien
| sueco | holandês |
|---|---|
| användarna | gebruikers |
| ser | zien |
| i | in |
| inkorgen | inbox |
| också | ook |
SV Inkorgen i Google Assistant-appen visar att du ställer in påminnelser, en agenda och en inköpslista
NL Op het tabblad Postvak IN in de Google Assistent-app staat dat je herinneringen, een agenda en een boodschappenlijst hebt ingesteld
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| påminnelser | herinneringen |
SV Front är den första delade inkorgen som hjälper team att samarbeta kring varje e-postmeddelande med mer transparens, ansvar och effektivitet.
NL Front is de eerste gedeelde inbox waarmee teams kunnen samenwerken rond elke e-mail met meer transparantie, verantwoordelijkheid en efficiëntie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| delade | gedeelde |
| inkorgen | inbox |
| team | teams |
| transparens | transparantie |
| ansvar | verantwoordelijkheid |
| effektivitet | efficiëntie |
SV När du ställer in DMARC-principen på p=karantän eller p=avvisa blockeras falska e-postmeddelanden från att levereras till inkorgen.
NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| falska | nep |
| inkorgen | inbox |
SV Webfleet Solutions sparar e-postinformation så länge inkorgen som hör till @webfleet.com-adressen fortfarande finns
NL Webfleet Solutions bewaart e-mailgegevens zolang de inbox van het e-mailadres eindigend op @Webfleet.com bestaat
| sueco | holandês |
|---|---|
| inkorgen | inbox |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skickat | gestuurd |
| inkorgen | inbox |
SV Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen. Har du fortfarande problem?
NL Als je het bericht niet in je inbox ziet, kijk dan in je spamfolder. Wil het nog steeds niet lukken?
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| inkorgen | inbox |
SV BIMI, eller varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering, är en ny standard som skapats för att göra det enklare att visa din logotyp bredvid ditt meddelande i inkorgen
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
| sueco | holandês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| ny | nieuwe |
| standard | standaard |
| enklare | gemakkelijker |
| logotyp | logo |
| bredvid | naast |
| meddelande | bericht |
| inkorgen | inbox |
SV Varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering (BIMI) är en cybersäkerhetsstandard som bifogar en logotyp för ett varumärke bredvid alla DMARC-autentiserade e-postmeddelanden i inkorgen så att den omedelbart känns igen.
NL Brand Indicators for Message Identification (BIMI) is een cyberbeveiligingsnorm waarbij het logo van een merk aan alle DMARC-geauthenticeerde e-mails in de inbox wordt gehecht, zodat het onmiddellijk herkenbaar is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| inkorgen | inbox |
| omedelbart | onmiddellijk |
SV 14 av de bästa e-postapparna som hjälper dig att uppnå inkorgen noll
NL 14 van de beste e-mailapps om u te helpen inbox nul te bereiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälper | helpen |
| inkorgen | inbox |
| noll | nul |
SV Efter att timern har gått ut, raderas också alla e-postmeddelanden som lagras i inkorgen
NL Nadat de timer is verstreken, worden alle e-mails die in de inbox zijn opgeslagen ook verwijderd
SV Tempmail-inkorgen fungerar precis som andra brevlådor, förutom att du inte kommer att kunna skicka dina e-postmeddelanden.
NL De tijdelijke e-mailinbox werkt precies zoals andere mailboxen, behalve dat je je e-mails niet kunt verzenden.
SV Kolla inkorgen och börja din resa tillbaka till naturen.
NL Kijk bij je e-mail en kies voor de natuur.
Mostrando 46 de 46 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco