SV Eftersom Charge 5 bara släpps i höst är Charge 4 fortfarande mycket tillgänglig från återförsäljare
SV Eftersom Charge 5 bara släpps i höst är Charge 4 fortfarande mycket tillgänglig från återförsäljare
NL Aangezien de Charge 5 pas dit najaar uitkomt, is de Charge 4 nog steeds volop verkrijgbaar bij retailers
sueco | holandês |
---|---|
tillgänglig | verkrijgbaar |
återförsäljare | retailers |
SV Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Vad är skillnaden?
NL Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
SV En jämförelse av Fitbits Charge 5 - och dess föregångare, Charge 4 och Charge 3. Ska du uppgradera?
NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?
sueco | holandês |
---|---|
jämförelse | vergelijking |
ska | moet |
uppgradera | upgraden |
SV • Fitbit Charge 4, nu $ 99,95, spara $ 50 (var $ 149,95) : Charge 4 -aktivitetsspåraren erbjuder många av samma funktioner som den nyare Charge 5, men i lite olika finishalternativ. Se erbjudandet på Amazon USA .
NL • Fitbit Charge 4, nu $ 99,95, bespaar $ 50 (was $ 149,95) : De Charge 4 activity tracker biedt veel van dezelfde functies als de nieuwere Charge 5, maar in iets andere afwerkingsopties. Bekijk het aanbod bij Amazon US .
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
nu | nu |
spara | bespaar |
funktioner | functies |
nyare | nieuwere |
lite | iets |
SV Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Vad är skillnaden?
NL Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
SV En jämförelse av Fitbits Charge 5 - och dess föregångare, Charge 4 och Charge 3. Ska du uppgradera?
NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?
sueco | holandês |
---|---|
jämförelse | vergelijking |
ska | moet |
uppgradera | upgraden |
SV Det är värt att notera att för Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic och Fitbit Versa-serien, ställer du in larm på din enhet.
NL Het is vermeldenswaard dat u voor de Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic en Fitbit Versa-serie alarmen op uw apparaat instelt.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
larm | alarmen |
enhet | apparaat |
SV Fitbit Charge 4 vs Charge 3 vs Charge 2: Vad är skillnaden?
NL Fitbit Charge 4 vs Charge 3 vs Charge 2: wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
SV Vår WordPress Hosting är klimatpositiv! För varje WordPress -Sida du är host för host oss, planterar vi ett träd åt dig.
NL Onze WordPress hosting is klimaatpositief! Voor elke WordPress pagina die je bij ons host, planten wij een boom voor jou.
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
SV Den optiska pulssensorn sitter också på undersidan av Charge 5 -kroppen och sitter i linje med höljet så att det inte går att gräva i handleden - som var fallet med några av de äldre Charge -modellerna
NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen
sueco | holandês |
---|---|
sitter | zit |
äldre | oudere |
SV Charge 4 erbjöd Spotify -kontroll - dock inte under träningspass - men Charge 5 tar bort den här funktionen
NL De Charge 4 bood Spotify- controle – hoewel niet tijdens trainingen – maar de Charge 5 neemt deze functie weg
sueco | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
träningspass | trainingen |
tar | neemt |
funktionen | functie |
SV Den är mindre och mer elegant än Charge 5, men missar ett antal funktioner, inklusive inbyggd GPS, EDA och EKG. Om du vill ha grunderna - och sedan några - är Luxe väl värt att överväga, plus att det är billigare än Charge 5.
NL Het is kleiner en eleganter dan de Charge 5, maar mist een aantal functies, waaronder ingebouwde GPS, EDA en ECG. Als je de basis wilt - en nog wat - is de Luxe het overwegen waard, plus hij is goedkoper dan de Charge 5.
sueco | holandês |
---|---|
mindre | kleiner |
missar | mist |
funktioner | functies |
inklusive | waaronder |
inbyggd | ingebouwde |
gps | gps |
ekg | ecg |
vill | wilt |
grunderna | basis |
värt | waard |
överväga | overwegen |
billigare | goedkoper |
SV Den dyraste Fitbit som finns - det är nästan dubbelt så mycket som priset på Charge 5 - men om du gillar tanken på de hälsofunktioner som Charge 5 erbjuder och vill ha mer av en smartwatch, så är detta ett bra val.
NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
nästan | bijna |
vill | wilt |
smartwatch | smartwatch |
bra | geweldige |
val | keuze |
SV Med antingen den trådbundna Warp Charge 30T eller Warp Charge 30 trådlös laddning kan du fylla på den igen på nolltid
NL Met ofwel de bedrade Warp Charge 30T of de Warp Charge 30 Wireless opladen, kun je hem in een mum van tijd weer opladen
sueco | holandês |
---|---|
trådlös | wireless |
laddning | opladen |
igen | weer |
SV • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, spara $ 50 (var $ 169,95) : Charge 4 Special Edition är nu den tidigare generationen av Fitbits flaggskeppsspårare, som erbjuder en smal design och inbyggd GPS. Se erbjudandet på Fitbit .
NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Fitbit .
sueco | holandês |
---|---|
special | special |
edition | edition |
nu | nu |
spara | bespaar |
tidigare | vorige |
generationen | generatie |
design | ontwerp |
inbyggd | ingebouwde |
gps | gps |
SV Fitbit Charge 4 är inte den senaste Charge trackern men den är utmärkt och erbjuder fantastiska funktioner, inklusive inbyggd GPS. Den här affären kostar under 100 £ till 89,99 £, vilket sparar över 30 procent.
NL De Fitbit Charge 4 is niet de nieuwste Charge-tracker, maar hij is uitstekend en biedt geweldige functies, waaronder ingebouwde GPS. Deze deal ziet het voor minder dan £ 100 voor £ 89,99, een besparing van meer dan 30 procent.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
senaste | nieuwste |
erbjuder | biedt |
funktioner | functies |
inbyggd | ingebouwde |
gps | gps |
procent | procent |
SV Fitbit Charge 5 tar allt som är bra med Fitbit Charge 4 och förbättrar det subtilt. Det betyder att det är en bättre fristående träningsenhet som kan ge dig lite mer information utan att behöva en ansluten telefon.
NL De Fitbit Charge 5 neemt alles wat geweldig is aan de Fitbit Charge 4 en verbetert het subtiel. Dat betekent dat het een beter op zichzelf staand fitnessapparaat is, dat je wat meer informatie kan geven zonder dat je een aangesloten telefoon nodig hebt.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
tar | neemt |
kan | kan |
ge | geven |
information | informatie |
behöva | nodig |
ansluten | aangesloten |
telefon | telefoon |
SV Fitbit Charge 4 tar allt som är bra med Fitbit Charge 3 och lägger till GPS till den
NL De Fitbit Charge 4 neemt alles wat geweldig is aan de Fitbit Charge 3 en voegt er GPS aan toe
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
tar | neemt |
bra | geweldig |
gps | gps |
SV Det är dock mycket dyrt jämfört med Fitbit Charge, och även om batteritiden är bättre än många smartklockor, är det inte bättre än Charge- eller Inspire -linjerna.
NL Het is echter erg duur in vergelijking met die van de Fitbit Charge en hoewel de levensduur van de batterij beter is dan die van veel smartwatches, is hij niet beter dan die van de Charge- of Inspire-lijnen.
sueco | holandês |
---|---|
dyrt | duur |
fitbit | fitbit |
bättre | beter |
smartklockor | smartwatches |
SV Det är värt att notera att för Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic och Fitbit Versa-serien ställer du in larm på din enhet.
NL Het is vermeldenswaard dat u voor de Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic en Fitbit Versa-serie alarmen op uw apparaat instelt.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
larm | alarmen |
enhet | apparaat |
SV Den optiska pulssensorn sitter också på undersidan av Charge 5 -kroppen och sitter i linje med höljet så att det inte går att gräva i handleden - som var fallet med några av de äldre Charge -modellerna
NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen
sueco | holandês |
---|---|
sitter | zit |
äldre | oudere |
SV Charge 4 erbjöd Spotify -kontroll - dock inte under träningspass - men Charge 5 tar bort den här funktionen
NL De Charge 4 bood Spotify- controle – hoewel niet tijdens trainingen – maar de Charge 5 neemt deze functie weg
sueco | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
träningspass | trainingen |
tar | neemt |
funktionen | functie |
SV Den är mindre och mer elegant än Charge 5, men missar ett antal funktioner, inklusive inbyggd GPS, EDA och EKG. Om du vill ha grunderna - och sedan några - är Luxe väl värt att överväga, plus att det är billigare än Charge 5.
NL Het is kleiner en eleganter dan de Charge 5, maar mist een aantal functies, waaronder ingebouwde GPS, EDA en ECG. Als je de basis wilt - en nog wat - is de Luxe het overwegen waard, plus hij is goedkoper dan de Charge 5.
sueco | holandês |
---|---|
mindre | kleiner |
missar | mist |
funktioner | functies |
inklusive | waaronder |
inbyggd | ingebouwde |
gps | gps |
ekg | ecg |
vill | wilt |
grunderna | basis |
värt | waard |
överväga | overwegen |
billigare | goedkoper |
SV Den dyraste Fitbit som finns - det är nästan dubbelt så mycket som priset på Charge 5 - men om du gillar tanken på de hälsofunktioner som Charge 5 erbjuder och vill ha mer av en smartwatch, så är detta ett bra val.
NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
nästan | bijna |
vill | wilt |
smartwatch | smartwatch |
bra | geweldige |
val | keuze |
SV Fitbit Charge 4 är en uppdatering av Fitbit Charge 3, som lägger till ett par funktioner, varav den största är inkluderingen av GPS
NL De Fitbit Charge 4 is een update van de Fitbit Charge 3, die een aantal functies toevoegt, waarvan de grootste de opname van GPS is
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
uppdatering | update |
funktioner | functies |
gps | gps |
SV Fitbit Charge 5 tar allt som är bra med Fitbit Charge 4 och förbättrar det subtilt. Det betyder att det är en bättre fristående träningsenhet som kan ge dig lite mer information utan att behöva en ansluten telefon.
NL De Fitbit Charge 5 neemt alles wat geweldig is aan de Fitbit Charge 4 en verbetert het subtiel. Dat betekent dat het een beter op zichzelf staand fitnessapparaat is, dat je wat meer informatie kan geven zonder dat je een aangesloten telefoon nodig hebt.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
tar | neemt |
kan | kan |
ge | geven |
information | informatie |
behöva | nodig |
ansluten | aangesloten |
telefon | telefoon |
SV Nackdelen är att Charge 4 inte har utvecklats utöver Charge 3 när det gäller dess design, vilket innebär att den fortfarande använder en svartvit skärm
NL Het nadeel is dat de Charge 4 qua ontwerp niet verder is geëvolueerd dan de Charge 3, wat betekent dat hij nog steeds een monochroom scherm gebruikt
sueco | holandês |
---|---|
nackdelen | nadeel |
utvecklats | geëvolueerd |
design | ontwerp |
använder | gebruikt |
skärm | scherm |
SV Fitbit Charge 4 innehåller allt som tidigare fanns tillgängligt på Charge 3 Special Edition-enheter, vilket innebär att du får Fitbit Pay på den här enheten tack vare det integrerade NFC-chipet
NL De Fitbit Charge 4 pakt alles in wat voorheen beschikbaar was op Charge 3 Special Edition-apparaten, wat betekent dat je Fitbit Pay op dit apparaat krijgt dankzij de geïntegreerde NFC-chip
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
tidigare | voorheen |
special | special |
enheten | apparaat |
integrerade | geïntegreerde |
SV Framför allt är det tillägget av GPS som utvecklar Charge 4 till en mer fulländad sportenhet och gör den största skillnaden jämfört med tidigare Charge-enheter.
NL Bovenal is het de toevoeging van GPS die de Charge 4 verandert in een meer bekwaam sportapparaat en het grootste verschil maakt ten opzichte van eerdere Charge-apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
gps | gps |
gör | maakt |
skillnaden | verschil |
SV Det är för lätt att jämföra Charge 4 med någon av de GPS-kompatibla klockorna där ute och tycker att den kommer upp lite kort: en mindre skärm och kortare batteritid begränsar vad Charge 4 kommer att göra
NL Het is te gemakkelijk om de Charge 4 te vergelijken met een van de GPS-compatibele horloges die er zijn en het een beetje tekortschieten: een kleiner scherm en een kortere levensduur van de batterij beperken wat de Charge 4 zal doen
sueco | holandês |
---|---|
skärm | scherm |
SV Fitbit har meddelat sin senaste Charge-modell, Fitbit Charge 4 och den är fullastad.
NL Fitbit heeft zijn nieuwste Charge-model aangekondigd, de Fitbit Charge 4 en deze is volledig geladen.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
meddelat | aangekondigd |
senaste | nieuwste |
SV Fitbit Charge 5 tar allt som är bra med Fitbit Charge 4 och förbättrar det subtilt
NL De Fitbit Charge 5 neemt alles wat goed is aan de Fitbit Charge 4 en verbetert dat op subtiele wijze
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
tar | neemt |
bra | goed |
förbättrar | verbetert |
SV Det är alltför lätt att jämföra Charge 4 med någon av de GPS-kapabla klockorna där ute och konstatera att den kommer lite till korta: en mindre skärm och kortare batteritid begränsar vad Charge 4 kan göra
NL Het is te gemakkelijk om de Charge 4 te vergelijken met andere horloges met GPS-functionaliteit en te concluderen dat hij tekortschiet: het kleinere display en de kortere batterijduur beperken de mogelijkheden van de Charge 4
sueco | holandês |
---|---|
mindre | kleinere |
skärm | display |
SV (Pocket-lint) - Fitbit Charge 5 är en efterföljare till den utmärkta Charge 4 och ligger mitt i det Google-ägda företagets portfölj för fitnessmätning.
NL (Pocket-lint) - De Fitbit Charge 5 is de opvolger van de uitstekende Charge 4-tracker en bevindt zich in het midden van de fitnesstrackerportfolio van het bedrijf dat eigendom is van Google.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
utmärkta | uitstekende |
portfölj |
SV Den optiska pulssensorn sitter också på undersidan av Charge 5:s kropp och ligger i nivå med höljet så att den inte gräver sig in i handleden - vilket var fallet med några av de äldre Charge-modellerna
NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5, gelijk met de behuizing, zodat er niet in je pols wordt gegraven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen
sueco | holandês |
---|---|
sitter | zit |
kropp | lichaam |
äldre | oudere |
SV Charge 4 erbjöd Spotify-kontroll - dock inte under träning - men Charge 5 tar bort denna funktion
NL De Charge 4 bood Spotify-bediening - hoewel niet tijdens trainingen - maar de Charge 5 haalt deze functie weg
sueco | holandês |
---|---|
träning | trainingen |
bort | weg |
funktion | functie |
SV Fitbit Charge 5 tar allt som är bra med Fitbit Charge 4 och förbättrar det subtilt. Det innebär att det är en bättre fristående träningsenhet som kan ge dig lite mer information utan att du behöver en ansluten telefon.
NL De Fitbit Charge 5 neemt alles wat geweldig is aan de Fitbit Charge 4 en verbetert het subtiel. Dat betekent dat het een beter standalone fitnessapparaat is, in staat om je wat meer informatie te geven zonder dat je een verbonden telefoon nodig hebt.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
tar | neemt |
ge | geven |
information | informatie |
behöver | nodig |
ansluten | verbonden |
telefon | telefoon |
SV Med antingen den trådbundna Warp Charge 30T eller Warp Charge 30 trådlös laddning kan du fylla på den igen på nolltid
NL Met ofwel de bedrade Warp Charge 30T of de Warp Charge 30 Wireless opladen, kun je hem in een mum van tijd weer opladen
sueco | holandês |
---|---|
trådlös | wireless |
laddning | opladen |
igen | weer |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Annecy, sjö, rodd, höst, lugn, vatten, berg
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Annecy, meer, roeien, herfst, rust, water, bergen
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
berg | bergen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: paris, båtar, seine, kant, höst, vatten, arkitektur, svartvitt, svartvitt, frankrike, stad
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, boten, zegen, oever, herfst, water, architectuur, zwart en wit, zwart en wit, frankrijk, stad
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
paris | parijs |
vatten | water |
arkitektur | architectuur |
frankrike | frankrijk |
stad | stad |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lac blanc, höst, blå timme, Chamonix, Frankrike, Alperna
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lac blanc, herfst, blauwe tijd, Chamonix, frankrijk, alpes
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
blå | blauwe |
frankrike | frankrijk |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skog, höst, finistere, brittany
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, herfst, finistère, bretagne
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
skog | bos |
SV Olika stativalternativ finns, med vägg-, golv- och floor2celing -varianter. Priserna börjar på £ 2, 699 och det kommer att finnas tillgängligt i höst från Harrods, Selfridges och andra utvalda återförsäljare.
NL Er zijn verschillende standopties beschikbaar, met wand-, vloer- en floor2celing-varianten. Prijzen beginnen bij £ 2.699 en zijn dit najaar verkrijgbaar bij Harrods, Selfridges en andere geselecteerde retailers.
sueco | holandês |
---|---|
priserna | prijzen |
börjar | beginnen |
återförsäljare | retailers |
SV Microsoft avslutar supporten för Office och Outlook Android -appar på Chrome OS -maskiner i höst för att få användare att prova webbapparna.
NL Microsoft beëindigt dit najaar de ondersteuning voor de Office- en Outlook-Android-apps op Chrome OS-machines om gebruikers de web-apps te laten
sueco | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
android | android |
användare | gebruikers |
SV I höst uppgraderar Amazon Echo Frames med nya funktioner och färgalternativ.
NL Dit najaar upgradet Amazon de Echo Frames met nieuwe mogelijkheden en kleuropties.
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
nya | nieuwe |
funktioner | mogelijkheden |
SV Apple iPad mini 6 kommer att komma "i höst"
NL Apple iPad mini 6 komt "dit najaar" aan
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
SV Den senaste rapporten stöder de tidigare rykten på Apple iPad mini 6 och föreslår att vi kommer att se enheten visas "i höst".
NL Het laatste rapport ondersteunt de eerdere geruchten over de Apple iPad mini 6 en suggereert dat we het apparaat "dit najaar" zullen zien verschijnen.
sueco | holandês |
---|---|
senaste | laatste |
rapporten | rapport |
stöder | ondersteunt |
rykten | geruchten |
ipad | ipad |
mini | mini |
föreslår | suggereert |
enheten | apparaat |
SV ny inställning kommer att läggas till i en mjukvaruuppdatering i höst för att stänga av automatisk kameraväxling vid fotografering på nära avstånd för makrofotografering och video. "
NL Dit najaar zal een nieuwe instelling worden toegevoegd in een software-update om het automatisch wisselen van cameras uit te schakelen bij het fotograferen op korte afstanden voor macrofotografie en video."
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
inställning | instelling |
automatisk | automatisch |
avstånd | afstanden |
video | video |
SV Det är dock inte den slutliga byggnaden, eftersom den inte kommer fram till i höst
NL Het is echter niet de laatste build, want die komt pas dit najaar
sueco | holandês |
---|---|
slutliga | laatste |
SV Med sin praktiska konstruktion och universella design passar de för tre av fyra årstider: vår, sommar och höst
NL Met hun praktische constructie en universeel geschikte ontwerpen zijn ze geschikt voor drie van de vier seizoenen: lente, zomer en herfst
sueco | holandês |
---|---|
praktiska | praktische |
passar | geschikt |
sommar | zomer |
Mostrando 50 de 50 traduções