SV Få rabatter hos Leading Courses partners och 30 % rabatt på biljetter till Dutch Open
Traduzir "dutch open" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dutch open" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de dutch open
sueco
holandês
NL Ontvang korting bij Leading Courses partners en 30% korting op KLM Open tickets
| sueco | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| och | en |
| biljetter | tickets |
SV Få 30 % rabatt på biljetter till Dutch Open
NL Boek Dutch Open tickets met 30% korting
| sueco | holandês |
|---|---|
| rabatt | korting |
| biljetter | tickets |
SV Bobby Locke fick sydafrikansk golf på världskartan genom att vinna 13 turneringar, (inkräkta British Open fyra gånger och han vann South African Open vid 17 års ålder)
NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)
| sueco | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| vinna | winnen |
| vann | won |
SV Vi följer också fullständigt de standarder för hög kvalitet som definieras i vår OPEN BIM-programförklaring och anges av vår OPEN BIM-logotyp.
NL Wij staan ook voor 100% achter de hoge kwaliteitsnormen die zijn gedefinieerd in ons OPEN BIM Charter en die worden weerspiegeld in ons OPEN BIM-logo.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hög | hoge |
| open | open |
SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.
NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dolda | verborgen |
| talang | talent |
SV Möt Splashtop-teamet personligen på Bett UK @Dutch EdTech-monter och lär dig mer om de senaste hybridinlärningstrenderna och effekterna av ny teknik och nya möjligheter inom utbildning
NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs
| sueco | holandês |
|---|---|
| personligen | persoonlijk |
| mer | meer |
| möjligheter | kansen |
| utbildning | onderwijs |
SV Royal Dutch Gazelle | Elcyklar | Sedan 1892
NL Koninklijke Gazelle | Groot Fiets assortiment | Sinds 1892
| sueco | holandês |
|---|---|
| sedan | sinds |
SV Vi använder operativsystem och open source-mjukvara som tar säkerhet på största allvar
NL We gebruiken besturingssystemen en opensourcesoftware met uitstekende beveiliging
| sueco | holandês |
|---|---|
| säkerhet | beveiliging |
SV Open SENSE Router app från dig enhet
NL Open SENSE Router app van je apparaat management
| sueco | holandês |
|---|---|
| open | open |
| router | router |
SV 2021-delen av Ubisofts open-world shooter är enorm i alla aspekter-men viktigast av allt är full av karaktär och fantastiskt roligt att spela.
NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enorm | enorm |
| viktigast | vooral |
| full | boordevol |
| karaktär | karakter |
| fantastiskt | fantastisch |
SV Det har också bekräftat att det kommer att vara kompatibelt med Vulkam, Metal och Open GL API: er.
NL Het heeft ook bevestigd dat het compatibel zal zijn met Vulkam, Metal en Open GL APIs.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bekräftat | bevestigd |
| kompatibelt | compatibel |
SV Naturligtvis handlar alla Rockstar open-world-spel om mycket mer än strider och uppdrag, de handlar om en enorm mängd variation i spel och den här gången har utvecklaren verkligen gått till stan
NL Natuurlijk gaan alle open-wereldgames van Rockstar over veel meer dan alleen gevechten en missies, ze gaan over een enorme hoeveelheid variatie in spel en deze keer is de ontwikkelaar echt naar de stad gegaan
| sueco | holandês |
|---|---|
| naturligtvis | natuurlijk |
| strider | gevechten |
| enorm | enorme |
| spel | spel |
| utvecklaren | ontwikkelaar |
| verkligen | echt |
| stan | stad |
SV Det femte spelet i Horizon open-world racing-sim är vidsträckt i räckvidd, samtidigt som det levererar välbekant och beroendeframkallande
NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| femte | vijfde |
| spelet | game |
| horizon | horizon |
| räckvidd | bereik |
| levererar | levert |
SV Green Hell VR är en Open World Survival Experience. Det här är en VR-version av det populära PC-överlevnadsspelet som kastar dig in i en djungel utan mat eller utrustning till hands och utmaningen att överleva, jaga och försvara dig från fara.
NL Green Hell VR is een Open World Survival Experience. Dit is een VR-versie van de populaire pc-survivalgame die je in een jungle stort zonder voedsel of uitrusting bij de hand en de uitdaging om te overleven, te jagen en jezelf te verdedigen tegen gevaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| green | green |
| world | world |
| populära | populaire |
| mat | voedsel |
| utrustning | uitrusting |
| utmaningen | de uitdaging |
| överleva | overleven |
| försvara | verdedigen |
| fara | gevaar |
SV Det femte spelet i Horizon open-world racing-sim är vidsträckt i räckvidd, samtidigt som det levererar bekant och beroendeframkallande innehåll
NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| femte | vijfde |
| spelet | game |
| horizon | horizon |
| räckvidd | bereik |
| levererar | levert |
| bekant | bekende |
| innehåll | content |
SV Om du älskar konst kan du vara intresserad av de 100 000 bilder som du kan ladda ner gratis från Gettys Open Content-program
NL Als je van beeldende kunst houdt, ben je misschien geïnteresseerd in de 100.000 gratis te gebruiken afbeeldingen die je kunt downloaden van Gettys Open Content-programma
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| konst | kunst |
| intresserad | geïnteresseerd |
| bilder | afbeeldingen |
SV Utöka API-biblioteket för Open Banking för att erbjuda nästa generations banktjänster och balansera datatillgänglighet med den datasäkerhet som krävs för att stödja digitalbank
NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen
| sueco | holandês |
|---|---|
| generations | generatie |
| balansera | evenwicht |
| krävs | nodig |
| stödja | ondersteunen |
SV Vad är certifikattransparens? Certificattransparens är ett open source-system som registrerar SSL-certifikat och har utvecklats av ...
NL Wat wijzigt er precies? Apple heeft in haar Root Certificate Program een wijziging aangekondigd ...
SV Reaktion Native är en Open-source UI-programvara som skapats av Facebook, Inc. Det gör det möjligt för dig att bygga enormt gjorda mobila appar för iOS och Android.
NL Reageer Native is een open-source UI-softwarekader gemaakt door Facebook, Inc. Hiermee kunt u in native-gerenderde mobiele apps bouwen voor iOS en Android.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inc | inc |
| mobila | mobiele |
| appar | apps |
| ios | ios |
| android | android |
SV Apache Hadoop är en samling Open-source-programvaruverktyg som underlättar ett nätverk av många datorer för att lösa problem med massiva mängder data och beräkning.
NL Apache Hadoop is een verzameling open-source software-hulpprogramma's die faciliteren met behulp van een netwerk van veel computers om problemen op te lossen met enorme hoeveelheden gegevens en berekening.
| sueco | holandês |
|---|---|
| apache | apache |
| samling | verzameling |
| nätverk | netwerk |
| många | veel |
| datorer | computers |
| problem | problemen |
| data | gegevens |
SV Talend är en Open-source ETL-plattform som används för att konvertera, kombinera och uppdatera data över olika verksamhetssektorer
NL Talend is een Open-source ETL-platform dat wordt gebruikt voor het converteren, combineren en bijwerken van gegevens in verschillende bedrijfssectoren
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| konvertera | converteren |
| kombinera | combineren |
| uppdatera | bijwerken |
| data | gegevens |
SV Talend ETL-plattformen används för dataintegration (med hjälp av Talend Open Studio), datahantering, Enterprise Application Integration, datakvalitet, molnlagring och stora data.
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälp | behulp |
| studio | studio |
| enterprise | enterprise |
| integration | integration |
| data | data |
SV Pippa finns inte längre och befintliga kunder har migrerats till Acast Open.
NL Pippa bestaat niet meer en bestaande klanten zijn gemigreerd naar Acast Open.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klanten |
SV Sky förbereder sig för en stötfångande sommar med sport och underhållning med testcricket, British och Irish Lions turné, Formel 1 och Open, samt den kommande Premier League-säsongen.
NL Sky bereidt zich voor op een topzomer vol sport en entertainment met testcricket, de British and Irish Lions-tour, de Formule 1 en de Open, evenals het komende Premier League-seizoen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| underhållning | entertainment |
| formel | formule |
| kommande | komende |
SV Goda skäl att använda OPEN BIM – SPACEWELL | Ett Nemetschek-företag
NL Een pleidooi voor OPEN BIM – SPACEWELL | A Nemetschek Company
| sueco | holandês |
|---|---|
| open | open |
| bim | bim |
SV Nemetschek Group, en initiativtagare till OPEN BIM
NL De Nemetschek Group, initiatiefnemer van OPEN BIM
| sueco | holandês |
|---|---|
| bim | bim |
SV Nemetschek Group är ledande när det gäller att utveckla och främja lösningar och arbetsflöden för OPEN BIM för att möjliggöra ett välfungerande och öppet samarbete mellan fackområden, oavsett olika val av mjukvara.
NL De Nemetschek Group is leider in het ontwikkelen en promoten van OPEN BIM-oplossingen en -workflows om een naadloze en vrije samenwerking tussen de verschillende disciplines mogelijk te maken, ongeacht hun softwarekeuze.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ledande | leider |
| lösningar | oplossingen |
| arbetsflöden | workflows |
| bim | bim |
| samarbete | samenwerking |
| oavsett | ongeacht |
SV OPEN BIM är baserat på öppna standarder såsom IFC från buildingSMART
NL OPEN BIM is gebaseerd op open standaarden zoals IFC van buildingSMART
| sueco | holandês |
|---|---|
| bim | bim |
| standarder | standaarden |
| såsom | zoals |
SV Därmed stöder OPEN BIM ett obehindrat samarbete för alla projektdeltagare och underlättar en interoperabilitet som är till nytta för projekt och tillgångar genom hela deras livscykel.
NL OPEN BIM laat alle projectdeelnemers rimpelloos samenwerken en vergemakkelijkt de interoperabiliteit tijdens de hele levenscyclus van projecten en assets.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bim | bim |
| interoperabilitet | interoperabiliteit |
| projekt | projecten |
| livscykel | levenscyclus |
SV OPEN BIM stöder transparenta och öppna arbetsflöden som gör det möjligt för deltagarna i projektet att medverka i det oavsett vilka mjukvaruverktyg de använder.
NL OPEN BIM ondersteunt transparante, open workflows, zodat projectleden, ongeacht de softwaretools die zij gebruiken, eraan kunnen deelnemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bim | bim |
| stöder | ondersteunt |
| arbetsflöden | workflows |
| oavsett | ongeacht |
| använder | gebruiken |
SV Det är därför vi använde OPEN BIM mycket tidigt i planerings- och designfasen, och skapade en digital tvilling som hjälper oss att:
NL Daarom hebben wij vanaf de vroege stadia van planning en ontwerp OPEN BIM gebruikt en zo een digitale tweeling gecreëerd die ons helpt:
| sueco | holandês |
|---|---|
| använde | gebruikt |
| open | open |
| bim | bim |
| tidigt | vroege |
| skapade | gecreëerd |
| digital | digitale |
| hjälper | helpt |
SV Modulära telefoner är på en ganska intressant plats. I slutet av 2016 konserverade Google Project Ara , dess open source-modulära mobilprojekt. År
NL Modulaire telefoons staan op een nogal interessante plek. Eind 2016 stopte Google Project Ara , zijn open-source modulaire mobiele project. In 2017 sc...
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| ganska | nogal |
| intressant | interessante |
| plats | plek |
| i | in |
| slutet | eind |
| project | project |
| dess | zijn |
| open | open |
SV När fönstret visas markerar du kryssrutan vid ”Always use this app to open /iso files” (Använd alltid den här appen för att öppna ISO-filer”). Välj sedan Windows Explorer från listan
NL Wanneer het venster wordt weergegeven, selecteer u het selectievakje “Altijd deze app gebruiken voor het openen van ISO-bestanden”. Selecteer vervolgens Windows Verkenner in de lijst.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fönstret | venster |
| visas | weergegeven |
| iso | iso |
| alltid | altijd |
| öppna | openen |
| välj | selecteer |
| windows | windows |
| listan | de lijst |
SV Spara Gracie Academy Berlin: Open Mat till din samling.
NL Sla Gracie Academy Berlin: Open Mat op in je collectie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| din | je |
| samling | collectie |
SV OAuth (Open authorization) är en auktoriseringsprocess
NL Open Authorization (OAuth) is een autorisatieproces
| sueco | holandês |
|---|---|
| open | open |
| en | een |
SV Roger Federers seger i French Open (2009) - Tavlor och bilder
NL French Open overwinning van Roger Federer (2009) - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
| seger | overwinning |
| open | open |
| bilder | foto |
SV Det har också bekräftat att det kommer att vara kompatibelt med Vulkam, Metal och Open GL API: er.
NL Het heeft ook bevestigd dat het compatibel zal zijn met Vulkam, Metal en Open GL APIs.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bekräftat | bevestigd |
| kompatibelt | compatibel |
SV 2021-delen av Ubisofts open-world shooter är enorm i alla aspekter-men viktigast av allt är full av karaktär och fantastiskt roligt att spela.
NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enorm | enorm |
| viktigast | vooral |
| full | boordevol |
| karaktär | karakter |
| fantastiskt | fantastisch |
SV Varför utmärkt CX är vägen till framgång med open banking för finansiella tjänsteföretag
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
SV Varför utmärkt CX är vägen till framgång med open banking för finansiella tjänsteföretag
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
SV Varför utmärkt CX är vägen till framgång med open banking för finansiella tjänsteföretag
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
SV Varför utmärkt CX är vägen till framgång med open banking för finansiella tjänsteföretag
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
SV Varför utmärkt CX är vägen till framgång med open banking för finansiella tjänsteföretag
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
SV Varför utmärkt CX är vägen till framgång med open banking för finansiella tjänsteföretag
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
SV Varför utmärkt CX är vägen till framgång med open banking för finansiella tjänsteföretag
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
SV Varför utmärkt CX är vägen till framgång med open banking för finansiella tjänsteföretag
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
SV Open SENSE Router app från dig enhet
NL Open SENSE Router app van je apparaat management
SV Varför utmärkt CX är vägen till framgång med open banking för finansiella tjänsteföretag
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
SV Varför utmärkt CX är vägen till framgång med open banking för finansiella tjänsteföretag
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
SV Liknar WordPress, Magento erbjuder ett open source-alternativ för att bygga din webbutik
NL Vergelijkbaar met WordPress, Magento biedt een opensource-optie voor het bouwen van uw online winkel
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco