SV Den andra stora designförändringen är introduktionen av en fingeravtryckssensor under displayen på Pixel 6, snarare än den fysiska sensorn på baksidan av Pixel 5
SV Den andra stora designförändringen är introduktionen av en fingeravtryckssensor under displayen på Pixel 6, snarare än den fysiska sensorn på baksidan av Pixel 5
NL De andere grote verandering in het ontwerp is de introductie van een vingerafdruksensor onder het scherm op de Pixel 6, in plaats van de fysieke sensor aan de achterkant van de Pixel 5
sueco | holandês |
---|---|
stora | grote |
displayen | scherm |
pixel | pixel |
fysiska | fysieke |
baksidan | achterkant |
SV Den största designförändringen är tillägget av den maskliknande tygfinishen på varje öronsnäckor, vilket vi tycker ser lite mer intressant ut ur en visuell synvinkel
NL De grootste verandering op het gebied van ontwerp is de toevoeging van die mesh-achtige stofafwerking op elke oordop, waarvan we denken dat het er vanuit een visueel oogpunt een beetje interessanter uitziet
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
tycker | denken |
visuell | visueel |
SV Den stora designförändringen här beror på materialet. Fodralet är tillverkat av titan, en lätt och robust metall, med skärmen täckt med en safirglaslins och undersidan av keramik.
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
sueco | holandês |
---|---|
stora | grote |
här | hier |
robust | robuust |
metall | metaal |
skärmen | scherm |
keramik | keramiek |
SV En rapport hävdar att Apple arbetar med en iPad Pro med trådlös laddning och den första stora iPad mini-designförändringen på flera år
NL Volgens een rapport werkt Apple aan een iPad Pro met draadloos opladen en de eerste grote ontwerpwijziging van de iPad mini in jaren
sueco | holandês |
---|---|
rapport | rapport |
arbetar | werkt |
ipad | ipad |
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
stora | grote |
SV På grund av designförändringen finns det två olika betraktningsvinklar och inget presentationsläge, vilket innebär att du alltid har tangenterna framför
NL Vanwege de ontwerpwijziging zijn er twee verschillende kijkhoeken en geen presentatiemodus, wat betekent dat je de toetsen altijd vooraan hebt
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
framför | vooraan |
SV Den andra stora designförändringen för Pixel 7 och Pixel 6 är införandet av en fingeravtryckssensor under skärmen, i stället för den fysiska sensorn på baksidan av Pixel 5.
NL De andere grote verandering in het ontwerp van de Pixel 7 en de Pixel 6 is de introductie van een vingerafdruksensor onder het scherm, in plaats van de fysieke sensor aan de achterkant van de Pixel 5.
sueco | holandês |
---|---|
stora | grote |
pixel | pixel |
skärmen | scherm |
stället | plaats |
fysiska | fysieke |
baksidan | achterkant |
SV Den största designförändringen jämfört med Ignite är den mer strukturerade och greppvänliga ytan på höljet
NL De grootste verandering in het ontwerp ten opzichte van de Ignite is de meer gestructureerde, gripvaste afwerking van de kast
SV Det är dock inte den enda designförändringen. Den lilla, nästan lökformiga formen har ersatts med ett mer vinklat hajliknande utseende för att matcha Mavic 2 och Mavic Mini . Det är också märkbart större och tyngre än original Mavic Air.
NL Dat is echter niet de enige ontwerpwijziging. De kleine, bijna bolvormige vorm is vervangen door een meer hoekig haai-achtig uiterlijk, passend bij de Mavic 2 en Mavic Mini . Het is ook merkbaar groter en zwaarder dan de originele Mavic Air.
sueco | holandês |
---|---|
utseende | uiterlijk |
mavic | mavic |
tyngre | zwaarder |
original | originele |
SV Kanske är den största designförändringen batteriets placering
NL Misschien is de grootste ontwerpwijziging de plaatsing van de batterij
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
placering | plaatsing |
SV Den största designförändringen är tillägget av en tredje kamera på baksidan av enheten, som tar kameran från att vara mer integrerad till en nu större "titta på mig" -del av designspråket
NL De grootste ontwerpwijziging is de toevoeging van een derde camera aan de achterkant van het apparaat, waardoor de camera van meer geïntegreerd is naar een nu belangrijk "kijk mij"-gedeelte van de ontwerptaal
sueco | holandês |
---|---|
baksidan | achterkant |
enheten | apparaat |
integrerad | geïntegreerd |
nu | nu |
mig | mij |
Mostrando 10 de 10 traduções