SV Våra ögon dras till färger och mönster. Vi kan snabbt skilja rött från blått eller en kvadrat från en cirkel. Vår kultur är visuell med allt ifrån konst och reklam till tv och filmer.
Traduzir "cirkel" para holandês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "cirkel" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de cirkel
sueco
holandês
NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mönster | patronen |
| snabbt | snel |
| skilja | onderscheiden |
| kultur | cultuur |
| visuell | visueel |
| konst | kunst |
| reklam | reclame |
| tv | tv |
| filmer | films |
SV Varje cirkel representerar en individuell strömkälla som är färgkodad efter typ och där källnyckeln visar landsomfattande totala kapacitet
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
| sueco | holandês |
|---|---|
| typ | soort |
| totala | totale |
| kapacitet | capaciteit |
| är | heeft |
SV guld cirkel i svart och guld våg bakgrund 2196990 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond 2196990 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| svart | zwarte |
| och | en |
| ner | op |
| gratis | free |
SV guld cirkel i svart och guld våg bakgrund Pro vektor
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond Pro Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| svart | zwarte |
| och | en |
| vektor | vector |
SV lila glödpartikel fraktal cirkel loop animation 3614105 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL paarse gloed deeltje fractal cirkel lus animatie 3614105 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| gratis | gratis |
SV (Pocket-lint) - Det finns en oskriven regel att allt kommer i full cirkel
NL (Pocket-lint) - Er is een ongeschreven regel dat de cirkel rond is
SV Nära fångstknappen ska du se en ikon som ser ut som kort eller en cirkel
NL In de buurt van de opnameknop zou je een pictogram moeten zien dat lijkt op kaarten of een cirkel
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| ikon | pictogram |
| kort | kaarten |
SV Vi tvivlar på att en pumpa skulle räknas som en perfekt cirkel, men det är verkligen en nörd användning av en om vi någonsin har sett en.
NL We betwijfelen of een pompoen als een perfecte cirkel zou tellen, maar het is zeker een geeky gebruik van een als we er ooit een hebben gezien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pumpa | pompoen |
| perfekt | perfecte |
| användning | gebruik |
| någonsin | ooit |
| sett | gezien |
SV Det har aldrig varit bekvämare att se felfri ut. Det är vår egen kantupplysta LED-arkitektur, nu i en perfekt cirkel.
NL Er smetteloos uitzien is nog nooit zo comfortabel geweest. Dit is onze kenmerkende randverlichting met leds, nu in een perfecte cirkel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| perfekt | perfecte |
SV Det finns Beosonic -utjämnaren i detta, som låter dig dra en cirkel mellan fyra pelare - ljusa, energiska, avslappnade, varma - för att förstärka eller sänka basen eller diskanten med precision
NL Hierin zit de Beosonic-equalizer, waarmee je een cirkel tussen vier pijlers kunt slepen - helder, energiek, ontspannen, warm - om de lage of hoge tonen nauwkeurig te versterken of te verlagen
| sueco | holandês |
|---|---|
| dra | slepen |
| ljusa | helder |
| varma | warm |
SV Cirkel, Triangel Och Kvadrat HTML-Mall
NL Creatieve Studiofuncties HTML-Sjabloon
SV Det finns Beosonic -utjämnaren i detta, som låter dig dra en cirkel mellan fyra pelare - ljusa, energiska, avslappnade, varma - för att förstärka eller sänka basen eller diskanten med precision
NL Hierin zit de Beosonic-equalizer, waarmee je een cirkel tussen vier pijlers kunt slepen - helder, energiek, ontspannen, warm - om de lage of hoge tonen nauwkeurig te versterken of te verlagen
| sueco | holandês |
|---|---|
| dra | slepen |
| ljusa | helder |
| varma | warm |
SV För varje okänt ansikte eller okänt ansikte som Välkommen kallar det, visas en liten grön cirkel längst upp till höger på miniatyren med ett frågetecken
NL Voor elk niet-herkend gezicht, of onbekend gezicht zoals de Welcome het noemt, verschijnt een kleine groene cirkel in de rechterbovenhoek van hun miniatuur met een vraagteken erin
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansikte | gezicht |
| välkommen | welcome |
| visas | verschijnt |
| liten | kleine |
| grön | groene |
SV Det enda korrekt upphöjda elementet i i7 + är en liten cirkel längst upp - en funktion som finns på andra iRobot-robotrengöringsmedel.
NL Het enige correct verhoogde element van de i7 + is een kleine cirkel helemaal bovenaan - een functie die je op andere iRobot-robotreinigers aantreft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| korrekt | correct |
| liten | kleine |
| funktion | functie |
SV Den lilla matt svarta plastenheten har två lägen (rak linje från den eller cirkel runt den) och den körs på två AA-batterier (ingår också)
NL De kleine matzwarte plastic unit heeft twee standen (een rechte lijn eruit of een cirkel eromheen) en werkt op twee AA-batterijen (ook inbegrepen)
| sueco | holandês |
|---|---|
| lilla | kleine |
| har | heeft |
| linje | lijn |
| ingår | inbegrepen |
| också | ook |
SV Kanske är det den upphöjda kameraenheten, inrymd i en svart cirkel, som ligger bakom tiden
NL Misschien is het de verhoogde camera-eenheid, gehuisvest in een zwarte cirkel, die achter de tijd is
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| svart | zwarte |
| bakom | achter |
SV Vi tvivlar på att en pumpa skulle räknas som en perfekt cirkel, men det är verkligen en nörd användning av en om vi någonsin har sett en.
NL We betwijfelen of een pompoen als een perfecte cirkel zou tellen, maar het is zeker een geeky gebruik van een als we er ooit een hebben gezien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pumpa | pompoen |
| perfekt | perfecte |
| användning | gebruik |
| någonsin | ooit |
| sett | gezien |
SV Det har aldrig varit bekvämare att se felfri ut. Det är vår egen kantupplysta LED-arkitektur, nu i en perfekt cirkel.
NL Er smetteloos uitzien is nog nooit zo comfortabel geweest. Dit is onze kenmerkende randverlichting met leds, nu in een perfecte cirkel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| perfekt | perfecte |
SV Det ser ut som om kameraenheten kommer att likna en gigantisk cirkel på baksidan av telefonen, snarare än den fyrkantiga modulen på de nuvarande telefonerna
NL Het lijkt erop dat de camera-unit zal lijken op een gigantische cirkel op de achterkant van de telefoon, in plaats van de vierkante module op de huidige telefoons
| sueco | holandês |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| telefonen | telefoon |
| nuvarande | huidige |
SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
SV Släpp musknappen när banan är klar. När du ska skapa en stängd bana drar du linjen till banans första punkt (en cirkel visas bredvid pekaren när den är i rätt läge).
NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
Mostrando 21 de 21 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco