SV Facebook slår tillbaka på idén att det kan brytas upp av amerikanska tillsynsmyndigheter
SV Facebook slår tillbaka på idén att det kan brytas upp av amerikanska tillsynsmyndigheter
NL Facebook komt terug op het idee dat het zou kunnen worden opgebroken door Amerikaanse toezichthouders
sueco | holandês |
---|---|
amerikanska | amerikaanse |
SV Efter att nyheten bröt igår att Facebook kunde brytas upp av den amerikanska tillsynsmyndigheten, har det sociala nätverket slagit tillbaka i ett
NL Nadat gisteren het nieuws brak dat Facebook zou kunnen worden opgebroken door de Amerikaanse toezichthouder, heeft het sociale netwerk teruggeslagen
sueco | holandês |
---|---|
amerikanska | amerikaanse |
SV Vrid volymen upp lite och ljudet börjar brytas upp, eller jämför med andra hörlurar och det verkar bara sakna lite i detalj
NL Zet het volume een beetje hoger en de geluiden beginnen uit elkaar te vallen, of vergelijk met andere oortelefoons en het lijkt gewoon een beetje aan details te ontbreken
sueco | holandês |
---|---|
volymen | volume |
ljudet | geluiden |
börjar | beginnen |
jämför | vergelijk |
hörlurar | oortelefoons |
detalj | details |
SV En snurrande hårddisk (hårddisk) är vanligtvis mycket långsammare och kan enkelt brytas om den tappas eller bucklas.
NL Een draaiende HDD (harde schijf) is meestal veel langzamer en kan gemakkelijk worden gebroken als hij valt of gedeukt.
sueco | holandês |
---|---|
vanligtvis | meestal |
mycket | veel |
SV Regler är till för att brytas
NL Regels zijn er om gebroken te worden
sueco | holandês |
---|---|
regler | regels |
SV Ja. Om du inte har en personlig server(vilket är en annan användbar funktion från VeePN), så kommer din anslutning ibland att brytas. Det innebär att din data är oskyddad, vilket lämnar dig exponerad för agenturer som samlar information.
NL Nou, ja. Tenzij u een persoonlijke server heeft (een handige functie die ook geboden wordt door VeePN), zal uw verbinding soms uitvallen. Dit betekent dat uw data soms onbeschermd is, waardoor u zichtbaar bent voor bedrijven die informatie verzamelen.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
server | server |
användbar | handige |
funktion | functie |
anslutning | verbinding |
ibland | soms |
samlar | verzamelen |
SV Vrid volymen upp lite och ljudet börjar brytas upp, eller jämför med andra hörlurar och det verkar bara sakna lite i detalj
NL Zet het volume een beetje hoger en de geluiden beginnen uit elkaar te vallen, of vergelijk met andere oortelefoons en het lijkt gewoon een beetje aan details te ontbreken
sueco | holandês |
---|---|
volymen | volume |
ljudet | geluiden |
börjar | beginnen |
jämför | vergelijk |
hörlurar | oortelefoons |
detalj | details |
Mostrando 7 de 7 traduções